Chương 71 / 138

Chương 71: Rời khỏi Aktaia

Bản dịch · 1.329 chữ

Khi Chu Hành thực sự muốn đi, hắn mới phát hiện mình căn bản không hề tiêu sái như tưởng tượng.

Cảng biển sáng sớm đã tỉnh.

Trên bến tàu có người kéo lưới đánh cá, có kẻ đang lăn vò đất lên thuyền. Thủy thủ say đêm qua co ro bên tường kho, bị tiếng chửi bới dỡ hàng sáng sớm làm cho tỉnh giấc, lật người lại rồi tiếp tục ngủ.

Đi thuyền của Krite đỗ ở bên ngoài.

Đầu thuyền vẽ một đôi mắt.

Theo lời Le Andros, đây là để con tàu "nhìn thấy đường".

Chu Hành nhìn chằm chằm hồi lâu, vẫn cảm thấy đôi mắt đó vẽ hơi nghịch ngợm.

"Đừng nhìn nữa."

Lai Andros đẩy một chiếc rương từ phía sau tới, "Thuyền sẽ không vì ngươi chê nó xấu mà chìm."

"Ta không chê."

"Ngươi xem thứ gì không hài lòng, đều là biểu cảm này."

"Bình thường ta có biểu cảm gì?"

"Giống như người khác nợ ngươi một phần."

Chu Hành suy nghĩ một chút.

Dường như không quá oan uổng.

Hắn cúi người mở chiếc hộp ra.

Bên trong không phải quần áo.

Là tấm bùn.

Lai Andros nhắm mắt lại ngay tại chỗ.

"Rốt cuộc ngươi muốn mang theo bao nhiêu?"

"Đây là các mẫu khế ước hiện tại của Aktaia. Đây là ghi chép kho bãi. Bên kia là mẫu bạc, trọng lượng tiêu chuẩn cũng phải mang theo một bộ."

"Chúng ta đi giải quyết tranh chấp."

“Đúng vậy.”

"Không phải đi Cright mở chiếc Aktaia thứ hai."

"Cho nên chỉ mang theo một thùng."

"..."

Lai Andros liếc nhìn sang bên cạnh.

Còn có thùng thứ hai.

Chu Hành nhìn theo ánh mắt của hắn.

"Hộp đó là quần áo."

"Tốt nhất là vậy."

Hai người đang ở bến tàu ghét bỏ nhau, Đa Long từ hướng nhà kho đi tới, đưa một thanh đoản kiếm cho Chu Hành.

Chu Hành không nhận.

"Ta không biết."

"Biết."

"Vậy tại sao lại đưa cho ta?"

"Geo."

"Giả bộ làm tịch?"

"Có người không biết ngươi sẽ không làm vậy."

Lý do này rất có sức thuyết phục.

Chu Hành nhận lấy, buộc ở thắt lưng.

Vỏ kiếm cứ đâm sầm vào chân, đi được hai bước đã bắt đầu hối hận.

Đa Long nhìn ra, nhưng không cười, chỉ đưa tay siết chặt dây cho hắn một ô.

"Đến cảng xa lạ rồi, đừng đi một mình."

"Ly Andros có mặt."

"Cho nên ta mới nhắc nhở ngươi."

Leanderos đang kiểm tra hóa đơn bên cạnh ngẩng đầu lên.

"Ta nghe thấy rồi."

"Nghe thấy thì tốt nhất."

Hai người rõ ràng vẫn còn nhớ mối thù để lại sau sự kiện hải tặc lần đầu.

Mối quan hệ cũng không tính là kém.

Chỉ là gặp mặt tất phải châm chọc vài câu.

Mirigne đến muộn nhất.

Cô không mang theo thứ gì, chỉ nhét cho Chu Hành một cái túi vải nhỏ.

"Ăn trên đường."

"Cái gì?"

"Bánh mạch."

Chu Hành véo một cái.

Cứng.

Độ cứng vô cùng quen thuộc.

"Thứ này rơi xuống nước chắc là nổi nhỉ?"

Mirigne lạnh lùng nhìn hắn.

Chu Hành nuốt nửa câu sau.

"Cảm ơn."

Tháp Lỵ Á đứng sau lưng Mirigne.

Ngay từ đầu đã không nói gì.

Chu Hành nhìn nàng hai cái.

"Sao vậy?"

"Không có gì."

"Muốn đi?"

"Không muốn."

Trả lời quá nhanh.

Chu Hành cười một cái.

Cô gái lập tức trừng mắt nhìn hắn.

"Thật sự không muốn."

"Ừm."

"Ngươi cười cái gì?"

"Không cười."

Môi Talia mím chặt hơn.

Hiện tại cô ấy đã không còn là đứa trẻ không dám nói chuyện theo sau Mirigne lúc trước nữa, ít nhất ở trong ngôi đền, ngay cả Le Andrearos lấy nhầm một tấm bùn cũng sẽ bị cô đuổi đến kho hàng.

Chu Hành vốn đã cân nhắc việc đưa nàng đi.

Cuối cùng vẫn là từ bỏ.

Tình huống của Krite thế nào thì không ai biết.

Lần này không phải thương nhân bình thường.

"Lần sau."

Hắn nói.

Tháp Lỵ Á ngẩn người một chút.

"Lần sau gì?"

"Có nơi nào an toàn hơn, dẫn ngươi ra ngoài xem thử."

Cô gái cúi đầu đá nhẹ vào hòn đá nhỏ bên chân.

"Ai muốn đi."

"Vậy thôi bỏ đi."

"...Ta đâu có nói là không đi."

Mirigne đưa tay ấn lên trán.

"Hai người các ngươi gần như là được rồi."

Trên thuyền đã có người thúc giục.

Chu Hành không chần chừ thêm nữa.

Hắn vẫy tay với mấy người, rồi đặt lên bàn đạp.

Đi được nửa đường, hắn quay đầu lại.

Thần miếu của Aktaia nằm ngay trên sườn đồi.

Cột đá trắng mới rất nổi bật trong ánh bình minh.

Đã không còn nhìn ra dáng vẻ bảy tháng trước dột mưa rơi đến mức có thể tiếp nước.

Hắn đứng hai nhịp thở.

Thủy thủ phía sau mất kiên nhẫn.

"Đi hay không?"

"Đi."

Chu Hành hạ bàn nhảy xuống.

A Phù Lạc Địch mãi đến khi thuyền rời bờ mới xuất hiện.

Nàng ngồi trên một chiếc thùng gỗ ở đuôi thuyền, một chân lơ lửng giữa không trung, giống như một lữ khách hoàn toàn không cần phải bận tâm hành lý.

Thực tế nàng quả thực không cần.

"Ngươi không từ biệt họ?"

Chu Hành hỏi.

"Tại sao?"

"Ngươi không phải nữ thần?"

"Vậy thì sao?"

"Họ cúng bái ngươi."

"Tôi chỉ đi đến Cright."

A Phù Lạc Địch lười biếng gạt mái tóc bị gió biển thổi rối, “Nói như thể sau này không quay lại nữa.”

Chu Hành dựa vào mạn thuyền.

"Cũng phải."

Cảng càng ngày càng xa.

Trước tiên không nhìn rõ người trên bến tàu.

Không nhìn rõ căn nhà nữa.

Cuối cùng chỉ còn lại thần điện trên sườn núi.

Chu Hành bỗng nhiên có một cảm giác rất kỳ lạ.

Mấy tháng qua, việc đầu tiên hắn làm khi mở mắt mỗi ngày chính là:

Hôm nay đâu có vấn đề.

Trên mái nhà.

Xưởng.

Lương thực.

Ngân khế.

Kho hàng.

Hải tặc.

Ba Cảng.

Mãi mãi có món tiếp theo.

Bây giờ sau khi con thuyền thực sự rời đi, phản ứng đầu tiên trong đầu hắn vẫn là——

Đa Long nhớ điều chỉnh ca đêm không?

Liệu Taliya có đặt sai giá không?

Tiền chuẩn bị ngân khế cuối tháng của Tái Long có đủ không?

"Chu Hành."

"Hửm?"

"Ngươi đã quay đầu sáu lần rồi."

A Phù Lạc Địch quá nói.

"Có sao?"

“Bảy lần.”

"Ngươi vừa nói sáu lần."

"Vừa rồi lại một lần nữa."

Chu Hành quay trở lại.

Không xem nữa.

Một lát sau.

Giọng nữ thần vang lên từ bên cạnh.

"Không nỡ?"

"Có một chút."

A Phù Lạc Địch thật không cười hắn.

Cô cũng quay đầu nhìn lại Seplus đang sắp biến mất trên mặt biển.

"Vậy thì tốt."

"Cái gì rất tốt?"

"Điều này chứng tỏ ngươi không phải vì rời khỏi đó mới lên thuyền."

Chu Hành nhìn nàng.

Nàng đã quay mặt trở lại mặt biển.

Không biết có phải cố ý không cho hắn nhìn biểu cảm hay không.

C buồm ăn gió đầy biển.

Seplus cuối cùng cũng biến mất.

Lai Andros thò đầu ra từ phía bên kia.

"Các người đã trò chuyện xong chưa?"

"Sao thế?"

"Nếu nói chuyện xong rồi."

Hắn chỉ vào mặt Chu Hành.

"Tốt nhất là ngươi nên tranh thủ lúc này còn đứng được, nhìn thêm vài vòng biển."

Chu Hành nhíu mày.

"Ý gì?"

Nửa canh giờ sau.

Hắn nằm bò bên mạn thuyền nôn đến trời đất tối sầm.

A Phù Lạc Địch đứng bên cạnh.

Hắn cười một cách vô cùng thiếu lòng thương cảm gần một khắc đồng hồ.

Chu Hành cuối cùng cũng hiểu ra.

Chính mình tưởng tượng về tương lai ban đầu.

Có lẽ ngay từ đầu đã quá lãng mạn rồi.