Chương 57 / 85

Chương 57: Bà Tần ngất xỉu

Bản dịch · 1.581 chữ

Trân Châu xách theo rau mua và cá do chú Đại Cước tặng, Tứ Nha đẩy Tiểu An An, các nàng lại lững thững về nhà!

Lần này đầu ngõ lại ngồi đầy người, có bà Tề đối diện, bà Tần bên cạnh, còn có chị dâu Xuân Phương ở nhà bà nội Tề!

Các nàng thấy chị em Trân Châu dẫn Tiểu An An trở về, trong tay còn xách theo những món ăn đã mua!

Những người quen trong ngõ nhỏ đều chào hỏi hai người, Trân Châu cũng nhiệt tình trò chuyện vài câu với mọi người!

Tề nãi nà phát hiện sự thay đổi của Tứ Nha trước, vỗ đùi một cái nói: “Ôi chao, cách ăn mặc này của nàng, ta suýt nữa không nhận ra rồi!

Tiểu nha đầu này ăn mặc quả nhiên khác hẳn lũ tiểu tử thúi, ngươi xem hai chị em này, cứ như hai đóa hoa vậy!"

Mọi người cũng đều gật đầu phụ họa, lúc thì khen Tứ Nha thanh tú, một hồi lại khen Trân Châu hiểu chuyện hào phóng!

Trân Châu bị khen đến đỏ bừng mặt, chưa kể Tứ Nha, nha đầu kia giống như bị luộc chín!

Trân Châu vội vàng lấy cớ xách đồ quá nặng, liếc mắt ra hiệu cho Tứ Nha, đẩy Tiểu An An chạy trốn như bay!

Các nàng còn chưa kịp vào nhà, đã nghe thấy tiếng cười đùa đầy thiện ý phía sau!

Trân Châu vào cửa, còn có thể nghe thấy giọng to của Tề nãi nại: “Tiểu cô nương này da mặt mỏng, cái này còn chưa khen hai câu đã thẹn thùng rồi!”

Trân Châu thực sự không ứng phó nổi cảnh tượng này, Tứ Nha rõ ràng cũng không được!

Nhưng cũng biết những người này không có ác ý, nên cứ để mặc cho các nàng!

Trân Châu và Tứ Nha ở trong thành mấy ngày, Tứ nha ngược lại thích ứng nhanh, không mấy chốc đã đánh vào đội ngũ bát quái đầu ngõ!

Rất nhanh đã quen thuộc với bà lão ở đầu ngõ, Tiểu An An cũng trở thành miếng mồi ngon trong ngõ!

Ai nhìn thấy cũng sẽ ôm hắn, trêu chọc hắn một chút, bây giờ thằng nhóc thối này đều không muốn về nhà nữa!

Trân Châu cũng quen thuộc với Tần Liệt bên cạnh, chủ yếu là có một lần Tần liệt tới hỏi nàng trước đó đưa bánh ngọt bọn hắn mua ở đâu!

Bà Tần quanh năm uống thuốc, chẳng có khẩu vị gì, lại rất thích món điểm tâm nàng tặng lần trước!

Hắn cảm thấy bây giờ cũng coi như là người quen, liền mạo muội đến hỏi bánh ngọt mua ở đâu, hắn cũng muốn mua cho bà một chút!

Trân Châu nhớ ra chắc là lần đầu tiên nàng tặng bánh trứng!

Cái này đi đâu mua đây, đó là nàng đổi ở cửa hàng hệ thống!

Nhưng người ta đến hỏi, cũng không thể để cho người tay không trở về, hơn nữa trước đó Tần Liệt còn giúp nàng một việc, nghĩ nghĩ nói: “Cái kia gọi là bánh trứng gà, là nhà mình làm, nếu Tần nãi nang thích, quay lại ta làm đưa qua cho nàng!”

Tần Liệt vừa nghe bánh ngọt là người ta tự làm, có chút ngượng ngùng!

Nhưng nghĩ đến việc bà nội có thể ăn thêm chút gì đó, hắn cũng chẳng màng đến thể diện nữa!

Trịnh trọng nói: “Nếu đã như vậy, ta chỉ có thể làm phiền Trân Châu cô nương rồi, bất quá ta không lấy không uổng phí, ngươi cho bạc, nói một cái giá, để ta bỏ bạc ra mua!”

Trân Châu liên tục xua tay, chỉ khách khí nói: "Đừng đừng đừng, đều là hàng xóm láng giềng, chút bánh ngọt thôi mà, cần gì tiền chứ!"

Tần Liệt không nói nhảm nữa, đợi sau này Trân Châu cô nương làm xong, hắn trực tiếp đưa tiền là được!

Bây giờ nói nhiều hơn nữa, Trân Châu cô nương cũng sẽ không nhận!

Trân Châu đâu cần làm, trực tiếp đặt hàng ở cửa hàng hệ thống là được rồi, nhưng nghĩ đến Tứ Nha cũng ở nhà, không bằng để Tứ nha học một chút!

Xem thử có làm được không, nếu làm ra được thì sau này bánh trứng cũng có một xuất xứ!

Trân Châu lúc trước cầm bánh trứng ra làm lễ, chính là vì bánh của mình có thể sao chép lại được trong thời cổ đại này!

Như đồ bẩn thỉu, Tuyết Mị Nương, sầu riêng ngàn lớp này nàng chỉ biết tự mình lén ăn thôi!

Bởi vì không thể sao chép ra, chi bằng khiêm tốn một chút đừng lấy ra gây chuyện!

Tuy nhiên trước đó nàng đã đặt hàng cho mô hình và vật liệu cần thiết để làm bánh trứng tại cửa hàng hệ thống!

Tứ Nha hỏi lên liền nói là Tần Liệt chuẩn bị, nàng cũng sẽ không chạy đi hỏi!

Cứ như vậy, Trân Châu mua một cuốn hướng dẫn bánh ngọt kiểu Trung Quốc.

Bên trong có đủ loại bánh ngọt kiểu Trung Hoa, bánh quế hoa, cao đậu xanh, giòn táo, thịt khoai tây, kem tám hộp thiếc, rất nhiều rất lớn!

Trân Châu trước hết để Tứ Nha học cách làm bánh trứng, bởi vì bánh ngọt là đơn giản nhất bên trong!

Trứng, bột mì, đường trắng, dầu ăn, còn có chút giấm trắng!

Tuy rằng trong quá trình làm bánh trứng gà, đuổi trứng là việc tốn sức, nhưng Tứ Nha chẳng hề thấy mệt chút nào!

Rất nhanh bánh đã làm xong, Trân Châu quẹt khuôn lên dầu, bảo Tứ Nha đổ bánh vào khuôn, cho vào nồi bắt đầu hấp!

Trân Châu phụ trách bấm giờ, bởi vì nàng có đồng hồ giây, chính xác hơn tính toán của Tứ Nha!

Rất nhanh, vị ngọt thơm của bánh trứng đã truyền ra, lần đầu làm, Trân Châu không hài lòng lắm, chưa đủ đẹp mắt, cũng chẳng có món ngon nào mua được!

Tứ Nha lại rất hài lòng, nàng nếm thử món điểm tâm do chính tay mình làm, càng ăn càng ngon!

Trân Châu liền giao nhiệm vụ học làm bánh trứng cho nàng, để nàng không có việc gì thì suy nghĩ kỹ!

Tứ Nha ban đầu còn hơi lo lắng quá lãng phí nguyên liệu!

Dầu, kẹo, trứng gà đều là thứ tốt!

Nàng ngày nào cũng cầm chút đồ để luyện tay, nàng nghĩ thế nào thì không nỡ!

Nhưng Trân Châu vẫn luôn khuyến khích nàng, bảo nàng yên tâm làm lớn mật, nguyên liệu không cần nàng phải bận tâm!

Nàng có thể khiến Tứ Nha giày vò là vì Tứ nha có thiên phú nấu ăn, giống như Bạch Lê Hoa, làm gì cũng ngon!

Trân Châu thì không được, cơm nàng nấu chỉ có thể nói là ăn được chứ không khó ăn, nhưng theo ngon món ngon thì còn kém xa lắm!

Lời của Trân Châu đối với Tứ Nha mà nói không kém gì thánh chỉ, cho nên từ đó về sau, Tứ nha bắt đầu nghiên cứu cách làm bánh trứng gà ngon hơn!

Mà Trân Châu lấy cớ mang bánh trứng gà đi cho Tần nãi núm nếm thử, Tứ Nha cũng đồng ý!

Vừa đến cửa, Trân Châu thấy Tứ Nha không nhìn thấy, liền đổi bánh trứng thành cửa hàng hệ thống mua về!

Cứ như vậy, Trân Châu qua lại vài lần đã quen với phòng bên cạnh!

Tần Liệt cho Tiền Trân Châu không có lấy, hắn cũng không phải là tính cách chiếm tiện nghi!

Mượn tay bà Tần, thỉnh thoảng mua chút đồ chơi cho các nàng, mua cho Tiểu An An vài món đồ ăn vặt!

Đặc biệt là có lần không biết từ đâu kiếm về chút thịt bò, cũng mang đến cho Trân Châu!

Thịt bò thời đại này không dễ kiếm, dân thường đừng nói thịt bò, có thể ăn được miếng thịt cũng coi như không tệ rồi!

Mà Tần Liệt nhận được thịt bò lại toàn bộ cho các nàng, trân châu cũng lễ thượng qua lại, sau khi thịt trâu làm xong, múc ra một nửa đưa về cho Tần liệt cùng Tần nãi n núm!

Tuy rằng trân châu không thiếu thịt bò ăn! Nhưng nàng vẫn nhận ân tình của Tần Liệt!

Hai nhà cứ thế qua lại, ở bên nhau càng ngày càng tốt!

Lại qua một thời gian, Trân Châu cảm thấy nhà cửa trong nhà chắc đã xây xong rồi, nàng cũng nên về thôn Tiết gia ở vài ngày rồi!

Thế là nàng bảo Tứ Nha đi đưa chút bánh trứng cho phòng bên cạnh, tiện thể thông báo cho Tần nãi n nang một tiếng, các nàng muốn về thôn ở vài ngày!

Còn bản thân nàng thì ở nhà thu dọn những thứ cần mang về!

Tứ Nha đi qua không lâu, bỗng nhiên Trân Châu nghe thấy tiếng hét chói tai của Tứ nha!

“Tỷ tỷ, tỷ tỷ! Ngươi mau tới đây, Tần nãi núm ngất xỉu rồi!”

Trân Châu nghe xong, lập tức ôm Tiểu An An xông ra ngoài!

Vừa vào sân bên cạnh, quả nhiên nhìn thấy Tần nãi nại ngất xỉu ở cửa chính!