Chương 83 / 87

Chương 83: Bát Vương Thiên Tuế Triệu Hạo, quá khứ huy hoàng mười năm trước! Ác mộng Kim Quốc!

Bản dịch · 1.660 chữ

Bên ngoài Nhạn Môn Quan, gió bấc như đao.

Trên đám cỏ khô vàng ngưng tụ một lớp sương trắng, dưới ánh nắng tàn khốc của mùa đông phản chiếu những tia sáng chói mắt.

Doanh trại liên miên không dứt như vô số độc trũng khổng lồ mọc trên thảo nguyên, từ đầu đường chân trời kéo dài đến tận đầu kia, nhìn mãi không thấy điểm cuối.

Giữa doanh trướng, vô số lá cờ rồng "Đại Kim" nền đen chữ vàng bay phần phật trong gió lạnh, tựa như những con ác long đang chọn người mà ăn thịt.

Đây là đại doanh của Tây lộ quân Kim quốc.

Sổ soái trung quân, to lớn như một ngọn đồi nhỏ.

Lều trại được ghép từ toàn bộ tấm da bò, phía trên thêu hoa văn Hải Đông Thanh dữ tợn bằng chỉ vàng.

Bên ngoài trướng, từng hàng thân vệ Kim quốc mặc trọng giáp, tay cầm lợi khí, đứng nghiêm như tượng điêu khắc, ánh mắt hung ác, trên người tản ra mùi máu tanh nồng nặc.

Trong soái trướng, ấm áp như xuân.

Trong một chậu lửa khổng lồ ở trung tâm, than hồng đang cháy hừng hực, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng nổ "lách tách".

Trên chậu than đặt một con cừu toàn dê nướng vàng úa mỡ, mùi thịt nồng đậm hòa quyện cùng hương rượu, tràn ngập cả lều trại.

Trên ghế chủ vị, một người đàn ông thân hình vạm vỡ dị thường đang ngồi xếp bằng.

Hắn khoảng hơn bốn mươi tuổi, khuôn mặt cương nghị, làn da màu đồng cổ khắc đầy dấu vết phong sương.

Một vết sẹo dữ tợn kéo dài từ xương lông mày bên trái xuống tận khóe miệng, khiến hắn trông càng thêm hung hãn.

Hắn mặc một bộ áo choàng da gấu dày nặng, ngay cả trong lều ấm áp cũng chưa từng cởi ra.

Hắn chính là em trai ruột của hoàng đế Kim Quốc Hoàn Nhan A Cốt Đả, quốc luận bùng nổ cực mạnh, Tây Lộ quân Đại Nguyên soái - Hoàn Lệ Tông Hàn, tên Nữ Chân, Niêm Hãn.

Lúc này, hắn đang cầm một con dao găm sắc bén, thong thả cắt một miếng thịt đùi cừu béo nhất từ trên người con dê nướng toàn thân, nhưng không tự ăn mà tiện tay ném cho một chú Ngao Khuyển có thân hình to lớn, lông đen tuyền bên chân.

Con ngao khuyển kia đón lấy, ngay cả nhai cũng không nhai đã nuốt chửng, sau đó lại ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt đỏ ngầu nhìn chủ nhân với vẻ khao khát.

"Ăn đi, ăn thôi."

Hoàn Nhan Tông Hàn dùng dao găm vỗ vỗ đầu con Ngao Khuyển, giọng trầm thấp mang theo một tia phiền muộn khó nhận ra: "Ăn no rồi mới có sức để cắn người."

Phía dưới hắn, phân bố ngồi hơn mười tướng lĩnh cao cấp của quân Kim.

Những người này ai nấy đều là mãnh tướng từ trong núi thây biển máu bò ra, lúc này từng người một ngồi nghiêm chỉnh, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Họ nhìn nguyên soái nhà mình, trong lòng đều có chút nghi ngờ.

Từ khi đại quân xuất chinh đến nay, nguyên soái vẫn luôn giữ vẻ mặt tâm sự nặng nề này.

Theo lý mà nói, lần này nam hạ tấn công Tống là chuyện tốt lớn.

Đại Kim quốc vừa mới diệt Liêu quốc, sĩ khí đang thịnh, binh hùng tướng mạnh.

Còn người Tống ở phía nam, nghe nói giàu nứt đố đổ vách, quân đội lại giống như đàn bà, không chịu nổi một đòn.

Đây chẳng phải là miếng mồi béo bở tự dâng tới cửa sao?

Nhị thái tử điện hạ của Đông Lộ, nghe nói đã không thể chờ đợi được mà dẫn người vọt tới dưới thành Yến Kinh.

Nhưng nguyên soái nhà mình lại dẫn theo mười lăm vạn đại quân lề mề bên ngoài Nhạn Môn Quan, đã mấy ngày rồi, mãi vẫn chưa hạ lệnh tấn công Thái Nguyên.

Điều này không giống phong cách trước kia của Nguyên soái.

Một vị tướng râu quai nón, thân hình vạm vỡ như gấu, cuối cùng không nhịn được nữa.

Hắn tên là Hoàn Nhan Lâu Thất, là tiên phong quan dũng mãnh nhất dưới trướng Hoàn Lệ Tông Hàn.

"Đại soái!"

Hoàn Nhan Lâu Thất bưng bát rượu sữa ngựa lớn trước mặt lên, uống cạn một hơi, rồi dùng tay áo lau miệng, thô lỗ nói: "Chúng ta đợi ở đây ba ngày rồi! Thành Thái Nguyên ngay trước mắt, ngài ra lệnh đi! Cứ chờ thêm nữa, thịt sẽ bị đám tiểu tử Đông Lộ Quân kia ăn sạch mất! Đến lúc đó Tây Lộ quân chúng ta chỉ có thể theo sau uống canh thôi!"

Lời nói của hắn đã gây ra một trận phụ họa.

"Đúng vậy, đại soái! Lâu Thất tướng quân nói đúng!"

“Nghe nói hoàng đế Nam triều sợ đến mức tè ra quần, đang thương lượng muốn cắt đất bồi thường đấy!”

"Còn bàn cái rắm! Trực tiếp xông vào cái gọi là Biện Lương Thành kia, khiêng long ỷ của hắn về làm ngựa cho Đại Hãn chúng ta! Cướp nữ nhân của nó về cho các huynh đệ sưởi ấm chăn!"

"Ha ha ha!"

Trong trướng vang lên một tràng cười đùa thô lỗ, tràn đầy khinh miệt đối với Nam triều cùng khát vọng đối phó với tài phú, nữ nhân.

Chân mày của Hoàn Nhan Tông Hàn càng nhíu chặt hơn.

Hắn ngẩng đầu lên, đôi mắt đầy sẹo lạnh lùng quét qua các tướng lĩnh dưới trướng.

Tiếng cười trong trướng bỗng nhiên vang lên.

Tất cả mọi người đều bị ánh mắt lạnh như băng của Nguyên Soái làm cho khiếp sợ, từng người rụt cổ lại, không dám lên tiếng nữa.

"Uống canh?"

Giọng Hoàn Nhan Tông Hàn không lớn, nhưng mang theo một luồng hàn ý thấu xương: "Cướp phụ nữ?"

Hắn đứng dậy, cái bóng mà thân hình vạm vỡ đổ xuống lập tức bao trùm lấy tất cả mọi người.

"Trong đầu các ngươi, chỉ có những thứ này thôi sao?"

Hắn đi đến trước tấm bản đồ quân sự khổng lồ kia, trên bản Đồ, lãnh thổ Đại Tống như một kho báu khổng nhất, chờ đợi bọn hắn cướp đoạt.

"Các ngươi nghĩ, tấn công Đại Tống chỉ đơn giản là đi vào trang trại bắt vài con cừu sao?"

Ngón tay của Hoàn Nhan Tông Hàn ấn mạnh vào hai chữ "Thái Nguyên" trên bản đồ.

"Các ngươi có biết đây là địa bàn của ai không?"

Các tướng nhìn nhau, không hiểu vì sao nguyên soái lại hỏi như vậy.

Thái Nguyên chẳng phải là một châu phủ của Tống quốc sao?

Còn có thể là địa bàn của ai?

"Đại soái, tướng giữ Thái Nguyên phủ, hình như tên là... gọi là Trương Hiếu Thuần gì?"

Một bí thư trông giống như văn quan, cẩn thận trả lời.

“Trương Hiếu Thuần?”

Hoàn Nhan Tông Hàn cười lạnh một tiếng, "Chỉ là một tên hủ nho chỉ biết sai mà thôi, một tay ta cũng có thể bóp chết hắn!"

Ngón tay hắn di chuyển theo bản đồ về hướng đông nam, cuối cùng dừng lại ở cái tên khiến tất cả tướng lĩnh nước Kim đều kinh hồn bạt vía.

Biện Lương.

Nhưng điều hắn chỉ không phải là Biện Lương thành, mà là một tước vị được đánh dấu bên cạnh Biện Kinh.

Bát vương Đại Tống, Triệu Hạo.

"Các ngươi quên rồi sao, mười năm trước, ai ở Bạch Câu Hà chỉ dùng ba ngàn khinh kỵ đã phá vỡ đại trận của một vạn người chúng ta, suýt chút nữa lấy mạng ta?"

“Các ngươi quên rồi sao, bảy năm trước, là ai ở bên ngoài Hoàng Long phủ, một mồi lửa lớn, đốt sạch lương thảo chúng ta đã chuẩn bị suốt cả năm trời, để chúng nó đói bụng rút về Thượng Kinh?”

“Các ngươi quên rồi, năm năm trước, là ai đơn thương độc mã xông vào kinh thành Thượng Kinh của chúng ta, ngay trước mặt phụ hoàng, một mũi tên bắn chết Ngân Thuật Khả được xưng là dũng sĩ số một Đại Kim chúng tôi, sau đó lại toàn thân trở ra?”

Mỗi khi Hoàn Nhan Tông Hàn nói một câu, sắc mặt các tướng lĩnh trong trướng lại trắng bệch thêm một phần.

Những ký ức nhục nhã từng bị họ cố tình lãng quên, lại trào dâng trong lòng như thủy triều.

Triệu Hạo!

Cái tên này, giống như một lời nguyền ma thuật, là cơn ác mộng không thể xua tan trong lòng tất cả tướng lĩnh nước Kim.

Trong nhận thức của họ, người Tống đều là kẻ yếu đuối dễ bắt nạt.

Nhưng Triệu Hạo này lại là một kẻ khác biệt hoàn toàn.

Hắn còn hung mãnh hơn cả nữ chân võ sĩ dũng mãnh nhất, còn xảo quyệt hơn con hồ ly xảo trá nhất.

Mười năm qua, Kim Quốc mấy lần muốn xuống phía nam thăm dò, mỗi lần đều bị người đàn ông này dùng đủ loại phương thức khó tin đánh trả.

Hắn như một cây cột trụ, đóng chặt vào đó, khiến cả nước Kim cảm thấy vô lực và thất bại sâu sắc.

Khuôn mặt thô kệch của Hoàn Nhan Lâu Thất lúc này cũng trở nên nghiêm trọng.

Hắn sờ lên ngực mình một vết sẹo sâu thấy tận xương, vết thương đó chính là do Triệu Hạo đích thân để lại mười năm trước ở sông Bạch Câu.

Lúc ấy, nếu không phải thân binh liều chết cứu giúp, đầu của hắn đã sớm bị nam nhân kia chém xuống làm bóng đá rồi.