Chương 76 / 122

Chương 76: Trước kia nàng chẳng phải là người như vậy sao

Bản dịch · 1.690 chữ

An Thành quận chúa liếc nhìn đối phương một cái, giọng điệu công bằng nói: “Bạch viện trưởng, là Lục Ương Ương gây chuyện trước, vu khống Sở cô nương trộm cắp, lại mở miệng bài xích. Viện trưởng từng nói Minh Dương Uyển dựa vào văn tài để nói chuyện, ở đây không có thân phận khác biệt, xem ra có người coi thường quy củ này.”

Bạch viện trưởng lạnh lùng nhìn Lục Ương Ương, không hề kiêng dè chút nào vì đối phương dựa lưng vào Hầu phủ, ngược lại chuyện vừa xảy ra hắn đều thấy rõ. Lục Ngân Ương muốn dùng vài ba câu lừa gạt cho qua, phẩm hạnh thật sự ác liệt.

“Lời An Thành quận chúa nói, nhất trí với những gì ta thấy, nếu có người không tuân theo quy củ của Minh Dương Uyển, vậy thì mời ra ngoài đi.”

Nói xong, thủ vệ phía sau đi đến trước mặt Lục Ương Ương, đỡ nàng lên đuổi ra ngoài.

Mà Lục Ương Ương lại cảm thấy, Minh Dương Uyển này mắt chó thấp người, chỉ nghe lời quận chúa này, nếu không phải An Thành quận thần giúp đỡ Sở Ninh, thì hiện tại Sở Trữ cùng thân bại danh liệt.

“Cái gì, vậy mà đuổi ta ra ngoài, An Thành quận chúa đáng chết, cùng Sở Ninh là hàng thật!”

Nha hoàn thấy chủ tử nhà mình sắp mắng An Thành quận chúa, vội vàng lên tiếng nhắc nhở: “Tiểu thư, An thành quận thần là đích nữ của vương phủ, chúng ta không chọc nổi.”

Bị nhắc nhở, Lục Ương Ương càng thêm tức giận, trực tiếp tát một cái vào mặt nha hoàn.

“Quận chúa thì sao! Chẳng phải cũng dựa vào quan hệ mà vào, có gì khác với ta!”

Lục Ương Ương tức giận gào thét, đứng trước cửa Minh Dương Uyển dậm chân nổi giận, cơn giận trong lòng nhất thời không biết làm sao để trút ra, thấy có người đang định đi vào, liền nhanh mắt lẹ mắt chặn người lại.

Bên cạnh hồ sen.

An Thành quận chúa kéo tay Sở Ninh, vui mừng nói: “Sở cô nương, tài tình của ngươi hơn người, thật là đáng tiếc, nếu ngươi còn là thiên kim Hầu phủ, với tài hoa của nàng mà muốn cái gì không có, làm sao có thể bị Lục Ương Ương bắt nạt.”

“Âm Ương nàng hiện tại hoàn toàn thay đổi, khác hẳn trước kia, trước đây tuy rằng ngang ngược tùy hứng, nhưng cũng không đến mức tùy tiện vu khống người như bây giờ.”

Khác hẳn hai người?

Sở Ninh che miệng cười: “Ngũ ca, cho dù là quên mất, nàng trước kia không phải là người như vậy sao, chỉ là trước đây không chọc nổi, hiện tại thân phận cao hơn một bậc, nên mới mắt chó nhìn người thấp kém, không coi người là ai.”

Bị nàng nhắc nhở, Sở Mộ thở dài, cũng không biết vì sao trùng hợp như vậy, vừa vặn gặp phải ở đây, thật là xui xẻo.

"Không sao, lần sau ta tránh nàng, không chọc nổi ta thì vẫn trốn được. Chúng ta đi uống trà đi, cãi nhau lâu như vậy, miệng lưỡi cũng khô rồi."

“Sở cô nương, vừa rồi nhìn thấy người quen, ta qua chào hỏi một tiếng liền đến.” An Thành quận chúa nói.

Sở Ninh gật đầu: “Vậy ngươi mau đi đi.”

Hai huynh muội ngồi xuống uống trà, không bao lâu sau, liền nhìn thấy nha hoàn bên cạnh An Thành quận chúa vội vàng đi tới.

"Sở cô nương, chủ tử nhà ta bị bẩn váy áo, có thể phải rời đi trước, để nô tỳ đến nói với Sở cô Nương một tiếng."

"Chuyện gì xảy ra?" Sở Ninh nghi ngờ hỏi.

Nha hoàn lắc đầu, chỉ cảm thấy tức giận: “Chủ tử nhà ta vì đến thi hội nên cố ý ăn mặc, không ngờ lại bị một hạ nhân không hiểu chuyện làm bẩn váy, người còn chạy mất rồi, thật sự là quá chọc tức người.”

"Chạy mất rồi?"

Chuyện này nghe có vẻ nghi ngờ, nhưng nghe ý của nha hoàn, Ôn Tri Ý khó khăn lắm mới trang điểm tỉ mỉ để chơi đùa, bởi vì váy bẩn nên đã tiếc nuối rời đi, thật đáng tiếc.

“Cô nương dẫn ta đi gặp quận chúa, trong xe ngựa của ta mang theo y phục sạch sẽ.”

Nha hoàn nghe nói như thế, tức giận trong mắt đè xuống, vội vàng mang nàng đi tìm An Thành quận chúa.

Trong sương phòng.

Sở Ninh đến trước một bước, nhìn thấy An Thành quận chúa tức giận lại ủy khuất, vội vàng đi qua an ủi.

“Đừng lo lắng, ta có một bộ váy áo sạch sẽ, nếu quận chúa không chê, liền tặng cho quận chủ, thi hội này mới vừa bắt đầu đã rời sân, chẳng phải là quá tiếc nuối sao, lát nữa còn có tiết mục!”

An Thành quận chúa hai mắt sáng rực, “Thật sao! Quần áo của Sở cô nương chẳng phải đẹp như bộ ngươi mặc này sao? Thật sự tặng cho ta sao?”

Vừa dứt lời, tiếng gõ cửa vang lên.

Nha hoàn nói: “Quận chúa, Sở công tử đem quần áo đưa tới, có muốn lập tức thay không?”

Sở Ninh an ủi vỗ vỗ bả vai của nàng: “Chỉ là một bộ quần áo thôi, quận chúa không cần để trong lòng, cứ mặc là được, chỉ cần quận chủ không chê là tốt rồi, ta ra ngoài chờ ngươi.”

Không bao lâu, An Thành quận chúa thay xong quần áo đi ra, ở trước mặt Sở Ninh xoay một vòng, biểu diễn váy áo.

Bộ váy lông vũ màu xanh nước biển này trên người An Thành quận chúa vô cùng xinh đẹp, tà váy màu lam nước theo bước đi như những bọt sóng lan tỏa từng lớp, tay áo mỏng nhẹ không thấu, tua rua nơi cổ tay càng thêm hoa lệ, thêu hình hoa thủy tiên màu Lam bên hông sống động như thật, vai một vòng mây điểm xuyết những hạt châu đỏ, dải lụa vàng làm thành dải treo ở thắt lưng, vải vóc màu trắng rực rỡ, ưu nhã bất phàm, đứng dưới ánh mặt trời, ẩn hiện ánh sáng, vô tình chói mắt.

Các nha hoàn lập tức mắt đều nhìn thẳng, chỉ cảm thấy thật đẹp, quá xinh đẹp.

"Quận chúa, ngài thật đẹp! Cái này cũng quá đẹp rồi, giống như tiên tử trong tranh vậy!" Nha hoàn không khỏi khen ngợi.

“Quận chúa thật đẹp, bộ y phục này rất hợp với ngươi!” Sở Ninh không hề keo kiệt cười khen ngợi.

Bị khen ngợi, An Thành quận chúa cười không khép được miệng, vừa nhìn thấy bộ quần áo này, liền bị kinh diễm, không ngờ sau khi mặc vào, tâm tình phiền muộn vừa rồi đều được xoa dịu.

“Cảm ơn Sở cô nương, ngươi thật tốt, bằng hữu này ta kết giao rồi, về sau ngươi hãy gọi ta là Tri Ý đi, đừng gọi quận chúa nữa!”

Sở Ninh gật đầu, hoàn toàn làm theo ý của đối phương: “Vậy Tri Ý cũng đừng gọi ta là Sở cô nương nữa, hãy gọi là Ninh Ninh đi!”

“Được lắm Ninh Ninh! Ngươi cũng quá lợi hại rồi, có thể làm ra bộ quần áo đẹp như vậy, nếu tay nghề của ngươi có được mở tiệm đến Nghiệp Thành, chắc chắn sẽ phát đạt kinh doanh. Những tiểu thư nhà quyền quý kia nếu thấy y phục ngươi làm, khẳng định đều tranh nhau mua, ta chưa từng thấy bộ y quan nào đẹp đẽ như thế!”

Sở Ninh cười cười, nghe được quần áo mình làm bị khen như vậy, trong lòng càng đẹp.

“Ta là cố ý đến Nghiệp Thành mở tiệm, chỉ là trước tiên tới khảo sát một chút, bây giờ mượn lời chúc tốt của quận chúa, ta càng thêm tự tin!”

“Ngươi cứ yên tâm đi, nếu ngươi đến Nghiệp Thành mở tiệm, ta chắc chắn ngày nào cũng mua quần áo ở chỗ ngươi, chỉ mặc bộ y phục ngươi làm!”

An Thành quận chúa vui mừng, lấy vòng ngọc trong tay xuống, đeo vào tay Sở Ninh.

"Cái này tặng ngươi, coi như là quà tạ ơn của ta!"

Nhìn vòng tay phỉ thúy màu xanh lục băng trên cổ tay, Sở Ninh quả thực vui vẻ nở hoa trong lòng. Vòng này phẩm chất cực tốt, chỉ sợ trăm lượng cũng không lấy được, vật liệu tốt như vậy khó gặp mà cầu, An Thành quận chúa lại trực tiếp tặng cho mình.

"Biết Ý, cái này cũng quá quý giá rồi, ta không thể nhận!" Sở Ninh chuẩn bị trả lại vòng tay, dù chiếc vòng có đáng giá nhưng nàng cũng không dễ dàng chấp nhận.

"Ta nói cho ngươi thì cho, ta nguyện ý kết giao với ngươi làm bạn!"

Sở Ninh lộ ra nụ cười dịu dàng, lập tức lấy từ trong túi ra một hộp thỏi son mới.

"Quần áo thay vòng tay, ta cũng quá chiếm tiện nghi rồi, vậy cái này coi như là quà đáp lễ của ta!"

An Thành quận chúa nhận lấy mở ra, có thể thấy chắc là Yên Chi, nhưng không biết sử dụng như thế nào.

“Chỉ là son phấn? Kiểu dáng này ngược lại hiếm thấy, cũng là Ninh Ninh tự mình làm?”

"Ừm, cái này gọi là son môi, cũng là của cửa hàng ta, ta mang theo bên người một ít."

Một hộp năm con, năm màu khác nhau, Sở Ninh chọn một chiếc màu cam mở ra, vẽ cho đối phương.

Các nha hoàn nhao nhao mở to mắt nhìn, chỉ cảm thấy màu sắc này cũng quá đẹp, son phấn bình thường đều không có màu đẹp như vậy, đều cảm giác kinh diễm.

"Chỉ dùng như vậy thôi, rất tiện."