Chương 36 / 137

Chương 36: Kẻ không có tâm can

Bản dịch · 1.659 chữ

Cố Tài sai người thu dọn đồ đạc của Yến Minh Tích.

Đồ đạc không nhiều, phần lớn là do Tạ Vọng Lan đưa.

Yến Minh Tích mang Hạnh Nhi và Xuân Đào đi, Bội Lan cùng cành liễu ở lại Lãnh Hàn Cung.

Thanh Diên Hồng Diên cũng vậy, mỗi người một đứa.

Yến Minh Tích từ biệt Cố Tài Nhân, nàng dẫn người đi về phía Dung Hoa Cung.

Đèn hoa dưới hành lang bị gió thổi lay động, Cố Tài Nhân nhìn bóng lưng nàng rời đi, đột nhiên nắm khăn tay chấm khóe mắt.

Sao lại có cảm giác như gả con gái vậy

Tuy nhiên, tuổi đáng tiếc quả thực cũng đã đến lúc kết hôn.

Nghĩ lại, càng thêm đau lòng.

Nhưng nàng không có thời gian buồn bã, “Pe Lan, miếng vải này cắt ra, chuẩn bị làm váy xếp ly Vân Nghê.”

Nghe được Vân Nghê váy xếp ly, đôi mắt Bội Lan hơi sáng lên, đây là quần áo mà Cố tài nhân mặc khi bệ hạ và tài tử đã định tình!

Bội Lan vui mừng: "Vâng."

Tài nhân nhà nàng, cuối cùng cũng khôi phục rồi!

Dung Hoa Cung.

Thường ma ma đang dẫn người chờ ở cửa cung Dung Hoa, “Vương gia chính vụ bận rộn, để lão nô trước đó an trí công chúa, trong Dung hoa cung cần sắm thêm đều đã thêm vào, công Chúa xem còn có gì cần, cứ việc mở miệng.”

Yến Minh Tích ngước mắt lên, đánh giá tòa cung điện trước mặt.

Cung điện nguy nga, điêu long họa phượng, trên tường cung vẽ hạc vàng đỏ, sư tử đá ở cửa đều khảm dạ minh châu.

Theo Thường ma ma tiến vào nội điện, trong đó kỳ trân dị bảo vô số, ngay cả tấm thảm trải trên ghế cũng là lông thỏ mềm mại tuyệt hảo.

Trên bàn bày biện mấy đĩa bánh ngọt nhỏ tinh xảo, Yến Minh Tích tùy tiện liếc mắt một cái, đều là nàng ngày thường thích ăn ở Trầm Uyên cung.

Tạ Vọng Lan dường như cẩn thận hơn nhiều so với những gì nàng tưởng tượng.

"Công chúa sợ lạnh, Vương gia sai người bố trí ấm các ở Dung Hoa cung, bên trong toàn là than mới, chăn gấm cũng là mới đánh..."

Yến Minh Tích đi theo Thường ma ma xoay quanh toàn bộ Dung Hoa cung một vòng, những gì cần nói đều rõ ràng, để Hạnh Nhi nhét cho Thường bà một túi bạc vụn.

Thường ma ma lập tức cự tuyệt, “Công chúa, những thứ này đều là chuyện trong phận sự của lão nô.”

“Không có gì là nên làm, Vương gia bận tâm, cũng phải ma ma dụng tâm. Ma ma đã dụng ý, ta sẽ không để ngươi phí công vô ích.”

Trong lòng Thường ma ma một trận giải thích.

Nàng nhận lấy bạc, “Công chúa nghỉ ngơi cho tốt, lát nữa Vương gia bận xong sẽ qua.”

Chiều tối.

Lúc Yến Minh Tích đang dùng bữa tối, Bội Lan tới bẩm báo tin tức: “Bệ hạ biết được Cố tài nhân không đến Dung Hoa cung, đi lãnh hàn cung thăm hỏi.”

Yến Minh Tích buông đũa xuống, xem ra nàng đoán không sai, trong lòng phụ hoàng vẫn có a nương.

"Ta biết rồi. Ngươi mang những đồ ăn này về Lãnh Hàn Cung, sau này mỗi ngày khi dùng bữa đều đến Dung Hoa Cung lấy thức ăn."

Phòng bếp nhỏ của Dung Hoa Cung có hương vị rất tốt, không hề thua kém Trầm Uyên Cung.

Sau khi Bội Lan đi, Yến Minh Tích tiếp tục dùng bữa, nhưng lòng bàn tay nàng có vết sẹo, dùng sức bóp đũa rất khó khăn, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ kéo trúng vết thương.

Mấy ngày nay dùng bữa ở Lãnh Hàn Cung, Cố Tài đau lòng cho tay nàng, đều là tự mình đút cho nàng dùng cơm.

Không ngờ tay bị thương, bóp đũa lại tốn sức như vậy, Yến Minh Tích cúi đầu, chỉ vào đĩa vịt sen kia, “Hạnh nhi, ngươi đút cho ta ăn đi.”

"Đau tay?"

Tiếng nói khẽ vang lên, không phải là giọng của Hạnh Nhi.

Yến Minh Tích chợt nghiêng mắt, liền thấy Tạ Vọng Lan không biết từ lúc nào đã tiến vào nội điện.

Bộ quan phục màu đỏ sẫm toàn thân tỏa ra khí thế, trên đó thêu những đường vân mây sấm phức tạp, từng sợi chỉ vàng quấn quanh.

Chiếc đai lưng đen quấn quanh vòng eo thon gọn, phác họa nên thân hình hoàn mỹ với bờ vai rộng eo hẹp.

Hắn nửa khuôn mặt ẩn mình dưới ánh nến lờ mờ, từng bước tiến lại gần.

Yến Minh Tích đã nhìn đến ngây người.

Trái tim đập thình thịch, dáng vẻ của đại phản diện này thực chất là mê hoặc lòng người.

Ngón tay dài nhoáng một cái trước mắt, mi tâm Yến Minh Tích bị gõ nhẹ một phát.

Đột nhiên hoàn hồn, “Vương gia, ngài bận xong rồi?”

"Không phải muốn cho ăn sao?"

Tạ Vọng Lan vén áo bào ngồi xuống, cầm khăn lau sạch ngón tay dài, “Ăn cái nào?”

Yến Minh Tích khẽ run hàng mi, thăm dò chỉ vịt hoa sen, “Cái này.”

"Mệt dầu, không tốt cho vết thương hồi phục."

Yến Minh Tích: ...

Nàng lại chỉ vào miếng thịt cừu nướng.

Tạ Vọng Lan: "Vật tóc, không tốt cho vết thương."

Yến Minh Tích nhăn mũi, “Ta thích ăn đều không thể ăn, vậy còn ăn cái gì? Vương gia ngươi không muốn đút cho Hạnh Nhi ăn.”

Nàng lầm bầm hai tiếng, cảm thấy Tạ Vọng Lan không muốn đút cho nàng ăn.

Hạnh Nhi đang chuẩn bị tiến lên, ánh mắt lạnh lùng của Tạ Vọng Lan quét qua nàng, bước chân dừng lại tại chỗ, Hạnh nhi không dám động.

"Tất cả xuống đi."

Người trong điện đều rút lui.

Yến Minh Tích “ai” một tiếng, “Đây rốt cuộc là người của ta, hay là là của ngươi? Làm sao đều nghe lời răm rắp với ngươi?”

Tạ Vọng Lan múc một bát canh gà đen, bưng đến trước mặt nàng, mân mê một thìa, “Há miệng.”

Yến Minh Tích: “Ta tự làm.”

"Không muốn vết thương nứt ra thì đừng cử động lung tung."

Yến Minh Tích trầm mặc, nàng làm sao cảm thấy, Tạ Vọng Lan lập tức trở nên dịu dàng? Lần này đi Hoài Châu rốt cuộc đã trải qua chuyện gì?

Mở miệng uống, Yến Minh Tích đảo mắt.

Âm thanh của Tạ Vọng Lan từ trên đỉnh đầu vang lên: “Công chúa không tin người bổn vương tặng ngươi?”

Bị vạch trần tâm tư, Yến Minh Tích tai hơi nóng, “không phải không tin, mà là......”

Các nàng vốn là người của Tạ Vọng Lan, càng tin tưởng hắn, điều này rất bình thường, Yến Minh Tích không muốn ép buộc người khác, nhưng nàng không thể để mình lâm vào tình cảnh nguy hiểm, cho nên khi sắp xếp người, người mình ở Lãnh Hàn Cung lưu lại một ít, cũng giữ lại chút.

“Người đã cho công chúa, chính là người của công ty, việc công hạ cần làm, là để các nàng biết, đi theo ngươi có đường ra.” Tạ Vọng Lan tiếp tục đút cho nàng ăn, “chứ không phải chỗ nào cũng cảnh giác phòng bị, chỉ sẽ đẩy người ta ra xa.”

Yến Minh Tích hơi sững sờ.

"Ngươi đang dạy ta?"

Trên cánh môi nàng dính nước canh, mọng nước, đôi mắt kia lại trong trẻo sáng ngời, khi nghiêng đầu nhìn hắn, Tạ Vọng Lan khẽ động tâm.

Hắn mím đôi môi mỏng, đặt bát xuống.

"Sợ ngươi ngốc chết đi được."

Hắn đã quyết định phải quản giáo Yến Minh Tích thật tốt, thì sẽ tốn tâm tư kéo nàng lên con đường chính thống.

Dùng xong bữa tối, Tạ Vọng Lan liền rời đi.

Trở lại Trầm Uyên cung, thái giám chuẩn bị đóng cửa cung điện, nhưng lại bị Tạ Vọng Lan dừng bước ngăn lại: “Đừng khóa.”

Thái giám không hiểu, nhưng không dám nói gì thêm, chỉ có thể làm theo.

Màn đêm dần buông xuống.

Tạ Vọng Lan sau khi bận rộn xong việc tắm rửa chính vụ liền nằm trên giường, hắn mặc áo lót mỏng manh, đôi mắt đen như mực nhìn màn giường.

Nếu hắn đoán không sai, cùng hắn da thịt thân mật với Yến Minh Tích là con đường có thể sống sót, đêm nay nàng ở trong cung điện bên cạnh, gần nước lầu đài trước được trăng, chắc hẳn sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy.

Đã phải dạy dỗ cho tốt, thì cũng phải đảm bảo người ta còn sống.

Nếu người chết rồi, thì còn quản giáo cái gì nữa?

Chẳng qua là bị cô bé nhỏ nhẹ nhàng bợm hai cái, có thể đổi lấy mạng sống của nàng, món hời này trong lòng Tạ Vọng Lan, là đáng giá.

Vạn vật tĩnh lặng, chớp mắt đã đến giờ Tý.

Bên ngoài, quạ lạnh lướt qua, phát ra tiếng kêu khàn đặc.

Tạ Vọng Lan đợi trọn một canh giờ, vẫn không thấy Yến Minh Tích đâu.

Hắn dứt khoát đứng dậy, lông mày hơi nhíu lại, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?

Cầm lấy áo khoác ngoài treo trên bình phong, Tạ Vọng Lan cất bước rời đi.

Dung Hoa Cung.

Trên giường nội điện, Yến Minh Tích yên tĩnh ngoan ngoãn nhắm mắt lại, không nhúc nhích, đang ngủ rất ngon.

Tạ Vọng Lan đứng bên cạnh nàng, ánh mắt nhìn thật sâu hồi lâu, yết hầu khẽ nuốt.

Hắn đợi lâu như vậy.

Nàng lại ngủ thiếp đi?

Đồ vô tâm.