Chương 15 / 136

Chương 15: Nhanh mười một giờ

Bản dịch · 1.264 chữ

Tiểu Mạt Lị rất có chủ kiến, biểu đạt rõ ràng, muốn dung hợp bộ thứ hai và bộ ba, trong đó vài động tác có độ khó cao phải làm ra liên tục.

An An cởi áo khoác tùy ý đặt sang một bên, nhấn nút nhạc.

Tiếng trống vang lên, theo ý tưởng của Tiểu Mạt Lị, một mạch nhảy xong đoạn vũ điệu đó.

Vòng cuối cùng xoay người vững vàng thu lại, nàng thở dốc một hơi, trán lấm tấm mồ hôi.

Trong đầu nhanh chóng tái tổ hợp các động tuyến.

Chỗ nào phát lực quá gấp, chỗ đó để lại không đủ, giống như đang mô phỏng một bức tranh bút công.

Vừa xoay người lại, hắn đã muốn nhảy cẫng lên, lực lượng trung đoạn còn chưa về vị trí, vũ điệu căn bản không giữ được.

Nàng đứng lại trước gương, theo tiếng nhạc mà tháo rời từng động tác khó khăn, kéo ra và giảm tốc độ.

Tiểu Mạt Lị đứng đối diện, mắt không chớp mà khoa tay múa chân theo, thân ảnh nhỏ bé in trong gương như một cành cây mới đang vươn mình.

"Tiểu Mạt Lị, cường độ này đối với ngươi quá khắc nghiệt. Sau khi xâu chuỗi lại, lõi của ngươi đã trống rỗng rồi, nếu còn cứng rắn đón tiếp, chỉ càng nhảy càng cứng. Nếu thích, thầy sẽ dời nó sang tiểu tiết tiếp theo."

Tiểu Mạt Lị ủ rũ "A" một tiếng: “Thảo nào, ta còn tưởng là động tác của ta không chuẩn.”

An An điều chỉnh lại động luật.

Nhóm trước nhanh chóng xoay tròn tại chỗ, rơi xuống đất ổn định, để lại một nhịp thở tám nhịp để giảm tốc độ, rồi làm ngược chân, sau đó lùi về phía sau.

Xoay không còn vội vã, nhảy cũng có dư vị.

Miệng không quên an ủi nàng: "Chuyện này rất bình thường. Khi ta bằng tuổi ngươi, xoay người luôn chạy lệch lạc. Năm sau, hai động tác này nối liền với nhau, ngươi có thể nhảy được."

Chu phu nhân ngồi ở trên sô pha dựa tường.

Trước đây nàng luôn cảm thấy, nhảy múa hay xấu chẳng qua chỉ là lời khách sáo trong miệng người ngoài.

Nhưng lúc này nhìn hai người trong gương, một người là con gái non nớt nhưng nghiêm túc bắt chước, hai là làm mẫu như mây trôi nước chảy của thầy.

Có sự so sánh, tốt hay tốt hơn, nhìn một cái là rõ ràng.

Theo nhạc nền, An An nhanh chóng ngăn cách từng động tác khó khăn, để lại nhịp nhàng.

Vũ điệu đẹp, Tiểu Mạt Lị cũng theo đó mà khoa tay múa chân.

Một loạt động tác này, phát huy sở trường tránh khuyết điểm, cơ bản không có chỗ nào quá vất vả.

Tiểu Mạt Lị hài lòng, Chu phu nhân cũng đứng lên.

"An An lão sư, đúng là danh sư xuất cao đồ, nhảy nhót quá tốt. Mong đợi con gái ta sau này cũng có thể nhảy giỏi như vậy."

An An một tay ôm vai Tiểu Mạt Lị, cười tiếp lời: "Là tiểu MạtLị có thiên phú, chỉ cần gợi ý một chút là có thể lĩnh ngộ. Bây giờ đã nhảy rất tốt rồi, sau này nhất định sẽ vượt qua ta."

Tiểu Mạt Lị đi rửa mặt rồi.

Chu phu nhân dẫn An An đến phòng khách.

"Tôi không hiểu tiêu chuẩn thu phí của giới nghệ thuật, anh dạy cô ấy cũng ba bốn năm rồi, chúng tôi đều rất tin tưởng... Giá cả của biên vũ, còn có chi phí liên quan, là tháng sau cùng trả lương cho anh, hay chia tay đánh?" Chu phu nhân đi thẳng vào vấn đề.

"Ngài tin tưởng tôi, tôi sẽ không khách sáo với ngài nữa." An An cười thản nhiên, "Giá của việc biên vũ là xem danh tiếng và thâm niên. Tiểu Mạt Lị là học sinh đầu tiên do tôi dẫn dắt, từ lúc bắt đầu đè chân đến mức khóc thút thít, đến giờ có thể thực hiện động tác phức hợp tiêu chuẩn, với tư cách là một giáo viên, mình rất có cảm giác thành tựu. Đoạn vũ điệu này, coi như quà tôi tặng cô ấy, chi phí tôi kiên quyết không nhận."

Trên mặt Chu phu nhân lộ ra thần sắc không tán đồng.

"Vậy chẳng phải ta đã bắt nạt bạn nhỏ rồi sao?"

Thấy An An kiên quyết không nhận, Chu phu nhân suy nghĩ một chút rồi nói: “Vậy được, trong khoảng thời gian này mỗi tuần trước tiên cho Mạt Lị một tiết học, cho đến khi buổi biểu diễn kết thúc.”

Cái này, An An không từ chối.

Sau khi bàn bạc xong, An An đứng dậy cáo biệt.

Chu phu nhân bảo Vương thúc đưa nàng về nhà. An An từ chối không được, ngồi ở ghế phụ, lễ phép trò chuyện vài câu với Vương Thúc, rồi yên lặng ngồi đó.

Điện thoại đột nhiên reo.

Màn hình hiển thị cuộc gọi: Diệp Lương Ngạn.

An An không thể nói rõ tâm trạng lúc này.

Nàng bấm nút nghe, áp sát tai.

Đối diện im lặng vài giây mới lên tiếng: "Sắp mười một giờ rồi, có cần ta đi đón ngươi không?"

Trong giọng nói không có một tia cảm xúc.

An An trong lòng chua xót.

"Không cần đâu, đã quay về rồi." Nàng khẽ đáp.

"Được."

Cuộc gọi kết thúc.

Thời gian: Hai mươi mốt giây.

An An không phải đang mong chờ tin tức của Diệp Lương Ngạn, nàng chỉ là mong đợi có người thực lòng quan tâm đến nàng một chút.

Nhưng nếu là sự chiếu cố ứng phó như vậy, nàng không cần.

Hơn nữa...

Mới mười giờ lẻ năm, đâu có nhanh mười một giờ.

Xe dừng ở cửa hông khu dân cư.

Vương thúc tắt lửa, cùng nhau xuống xe.

An An vừa định nói "không cần xuống xe", thì thấy hắn vòng ra cốp sau, xách mấy cái túi đưa qua.

“Phu nhân chuẩn bị cho ngài, có cầm nổi không? Không được thì ta đưa lên cho người?”

Khi đồ vật được đưa vào tay, An An vẫn còn ngơ ngác.

"Cái này... cái gì vậy? Đều cho ta?"

“Đúng, phu nhân đưa. Mau trở về đi, người trong nhà nên sốt ruột, ta nhìn ngươi vào.”

Xoáy thẻ, Vương thúc giúp nàng đẩy cửa sắt khu chung cư, đợi nàng vào.

"Vương thúc, thay con cảm ơn phu nhân. Người về cũng chậm thôi ạ!" Đứng trong khu chung cư, nàng mới hoàn hồn, mỉm cười ngọt ngào với Vương thúc rồi quay người đi về nhà.

Diệp Lương Ngạn đứng trước cửa sổ phòng ngủ tối đen, mặt không biểu cảm nhìn.

Không phải An An, An an tuyệt đối sẽ không để người khác đưa nàng về nhà.

Nàng đã nói rồi, nàng không còn mặt mũi nào để nói cho người khác biết địa chỉ nhà. Khu chung cư tồi tàn này, căn nhà tồi tệ hơn cả ổ chó của người ta.

Diệp Lương Ngạn rũ mắt xuống, ánh mắt rơi trên hình vẽ mèo con bị che bởi một người, chỉ cảm thấy chói mắt vô cùng.

Đèn đường ngoài cửa sổ vẫn sáng, ánh sáng rơi trên mí mắt rủ xuống của hắn, không nhìn rõ biểu cảm.

Hắn đứng một lúc, xoay người ngồi lại trên ghế sofa.