Chương 78 / 101

Chương 78: Túp lều vải dầu

Bản dịch · 1.554 chữ

Lưu Xuân Hoa quay đầu nhìn Tiêu Lãng, hai người nắm tay nhau, dập đầu với Tiêu Đại Cương và Lý Ngọc Lan.

"Ban đầu chúng ta vẫn rất cố chấp, cho rằng các ngươi đuổi đại phòng ra ngoài là muốn dạy bí pháp băng phấn, bát quái gà cho hai vợ chồng nhị đệ."

Sau khi chia nhà, Lưu Xuân Hoa gần như ngày nào cũng chạy về nhà mẹ đẻ.

“Sau đó cha mẹ ta than thở trước mặt ta, rơi lệ, ta không nhịn được cho bọn họ mượn tiền, bọn hắn lại làm công tác tư tưởng cho ta. Lúc đó ta nhận tử lý, cảm thấy mình gả đi không phải người tốt, cha chồng không tốt. Chồng thật hèn nhát.”

Lần đó, ta suýt chút nữa nghe lời bọn họ ném đứa bé cho Đại Lang, hòa ly với Đại lang...

Tiêu Lãng ôm Lưu Xuân Hoa, muốn cho nàng chút sức lực.

“Nhưng ngày hôm sau ta đã đổi ý, ta vốn định quay về, cha mẹ không cho, bảo anh chị dâu trói ta lại, nói rằng đã hứa với một nhà góa chồng, người đó đã lấy cho họ mười lạng sính lễ rồi, may mà Đại Lang và Nhị đệ tìm đến, bọn họ sợ chuyện lớn lên nên thả ta ra.”

"Tiền tôi cho họ mượn, nhưng không lấy lại được."

"Lúc đó, trong lòng ta oán hận bọn họ, nhưng vẫn còn hy vọng, ta cứ tưởng bọn chúng chắc chắn sẽ trả lại cho ta, vậy mà vài ngày nữa ta quay về, bị bọn hắn mắng cho một trận tơi bời."

“Sau đó thấy sắc mặt ta không tốt, bọn họ lại bắt đầu dỗ dành ta. Cha mẹ và anh chị dâu thay phiên nhau làm công tác tư tưởng cho ta, nói là biết nhị đệ bọn chúng bán bột lạnh và bát đĩa gà trong trấn, việc kinh doanh rất tốt. Vốn dĩ cũng có một phần của đại phòng chúng ta rồi, trong lòng ta có chút do dự, cuối cùng vẫn tin.”

"Từ nhà mẹ đẻ trở về, ta liền khuyên Đại Lang giả vờ làm mối quan hệ tốt với các ngươi, lén lút học kỹ thuật."

"Đại Lang lúc đó vốn đã thấy các ngươi thiên vị, ta lại đổ thêm dầu vào lửa, nên mới đồng ý."

“Nhưng ngày đầu tiên làm việc, ta đã phát hiện tất cả mọi thứ căn bản không phải mẹ dạy nhị đệ muội, nghe các thím làm công nói, bí phương chỉ có Hạ Lạc mới biết được, ngay cả nương và tiểu muội cũng không thể nhìn thấy.”

"Ta mới biết oan uổng các ngươi, đêm đó ta nói với Đại Lang, hắn cũng hối hận rồi."

"Một buổi sáng, ta lại quay về, họ nóng lòng muốn ta dạy họ kỹ thuật. Ta nói ta không học được cũng sẽ không được, trên mặt họ không còn sắc mặt tốt nữa."

"Bảo ta cút đi, nói ta là con gái gả đi hắt nước ra ngoài, bảo ta đừng quay lại nữa."

"Lúc đó, lòng ta lạnh như băng, phát hiện ra bao nhiêu năm nay đối xử tốt với các nàng, bọn họ chẳng nhớ được chút nào, vẫn luôn lợi dụng ta."

"Đại lang không nhịn được hỏi tiền vay, bọn họ thậm chí còn trực tiếp cầm cuốc mà đánh chúng ta ra."

Lý Ngọc Lan tiến lên đỡ hai người dậy, một tiếng thở dài thoát ra từ lồng ngực.

"Ngồi mà nói đi."

"Sau này, ta tiếp tục làm việc, mỗi ngày cầm tiền mình kiếm được, mua đồ cho nhà mình, đôi khi một cân thịt, có lúc một con cá, Đại Lang cũng chu đáo hơn với ta, cảm thấy những ngày tháng như vậy rất thỏa mãn."

Lưu Xuân Hoa nở nụ cười trên mặt, cảm kích nhìn về phía Đường Hạ Lạc.

"Mà điều khiến ta hoàn toàn mất đi ý niệm với nhà mẹ đẻ là ngày Tết Trung Thu, ta và Đại Lang vui vẻ ôm Thành Lễ về sớm, lén lút trốn ở cửa. Vốn định cho họ một bất ngờ, nhưng lại nghe thấy họ đang bàn luận cách tính toán số bạc còn sót lại trong tay ta, mẹ ta lại đưa ra ý định hại thành lễ."

"Thành Lễ là mạng của ta, nàng là bà ngoại Thành Lễ, sao có thể độc ác như vậy."

“Ta không còn ôm hy vọng với các nàng nữa, gào thét về phía các ngươi. Cha mẹ ta nói muốn đoạn thân với ta, nói rằng không có đứa con bất hiếu như ta.”

Lưu Xuân Hoa cười, nhưng còn đắng chát hơn cả khóc.

"Ha ha ha, ta còn bất hiếu, trong thôn không có con gái kia gả đi để bù đắp cho nhà mẹ đẻ như vậy, nên ta mới biết rõ mình sai rồi."

"Sau đó lại trải qua chuyện nghe tin đệ muội bị anh chị dâu đẩy xuống sườn núi muốn hại chết vì hòa ly, ta mới hoàn toàn tỉnh ngộ."

“Bây giờ, ta chỉ muốn sống tốt với Đại Lang, kinh doanh tốt gia đình của chúng ta, nhờ được Nhị đệ muội để mắt tới, có thể giúp ta làm việc.”

Lưu Xuân Hoa kéo Tiêu Lãng đứng dậy, cúi chào Đường Hạ Lạc và Tiêu Dật.

"Xin lỗi nhị đệ nhị muội."

Đường Hạ Lạc và Tiêu Dật vội vàng tránh ra, “Đại ca đại tẩu cũng không làm chuyện tổn thương chúng ta.”

"Hôm nay ta quyết định nói ra, cũng là vì chúng ta thay đổi lớn như vậy, trong lòng các ngươi e rằng sẽ không yên ổn."

"Quả thực không yên ổn đã lâu, nhưng sau đó lại chấp nhận, ngươi làm việc nhanh nhẹn, giúp ta thì chân thành thật lòng, nghĩ rằng bất kể các ngươi có tâm tư gì, thì khoảnh khắc đó ít nhất cũng có lợi cho chúng ta." Đường Hạ nói thật.

Nói thẳng ra, bầu không khí lập tức tốt hơn nhiều.

"Các ngươi có thể không tin, nhưng thời gian sẽ chứng minh." Lưu Xuân Hoa nói thẳng thừng.

Ăn cơm xong, cả nhà Tiêu Lãng rời đi, Đường Hạ Lạc mới thở dài nói với Lý Ngọc Lan: “Thời gian này ở trên người đại ca đại tẩu đã xảy ra nhiều chuyện như vậy.”

"Đúng vậy, nhưng bây giờ như thế này là tốt nhất."

Ngày hôm sau, khi Đường Hạ Lạc tập luyện, Lý Ngọc Lan đã lôi Tiêu Phong từ trên giường dậy, đút cơm cho hắn rồi đưa đến chỗ Lưu Xuân Hoa.

Trong nhà có thêm một chiếc xe ngựa, Tiêu Dật không cần phải chạy thêm hai chuyến nữa, lại quay về kiểu ban đầu, trước tiên đi đón Thành Lan, sau đó đưa Tiêu Hân Di đến Tú Phường.

Đợi đến khi thời gian gần như ổn định, Lý Ngọc Lan liền đánh xe ngựa đưa Tiêu Đại Cương đi châm cứu, sau khi làm xong liền về nhà trước.

Ba bốn ngày sau, sáng sớm lên trấn bày sạp hàng, Đường Hạ Lạc phát hiện lều gỗ đã dựng xong.

Phía trên trải vải dầu...

Nàng ban đầu cho rằng thế giới này không có thứ gì, trong ký ức của nguyên chủ cũng không tồn tại.

“A Dật, cái vải đó ngươi có biết không?”

Tiêu Dật cũng có chút chấn động, “Đó hẳn là vải dầu, ta đã thấy trong sách.”

"Bộ vải dầu dài như vậy, dùng vào khoảng mười lượng bạc."

Đường Hạ Lạc kinh ngạc, trấn trưởng dùng vải dầu, cũng không biết phí quầy hàng sẽ tăng bao nhiêu.

Sáng hôm đó, thị trưởng và Trương chủ sự dẫn người đến phố Ngô Đồng.

Đầu tiên đến quầy ăn vặt Tiêu gia.

"Tiểu tử Tiêu gia, hiện tại lều gỗ đã dựng xong rồi, lúc đó các ngươi đã nói rồi đấy, nếu không có ai thuê thì các người phải thuê thêm vài cái sạp nhé."

Tiêu Dật và Đường Hạ Lạc muốn hành lễ, Ngô Kỳ cùng chủ sự khoát tay.

"Ở bên ngoài thì không bàn đến mấy thứ này."

"Trấn trưởng, chủ sự, chúng ta xem dùng vải dầu, phí quầy này chắc sẽ tăng không ít chứ?" Đường Hạ Lạc thận trọng hỏi.

Ngô Kỳ và Trương chủ sự nhìn nhau cười, "Ha ha ha, ngươi xem, ta đã nói ngươi dùng cái vải dầu này rồi, chuẩn bị dọa bọn họ."

"Thế là tăng không ít, mấy tấm vải dầu này tốn hơn mười lượng bạc đấy!"

Đường Hạ Lạc trong lòng run sợ, nếu tăng lên rất nhiều thì mấy chủ sạp trước đó có lẽ sẽ không thuê nữa.

Có thể vì chuyện dựng lều gỗ của họ, khiến nhiều người không thể bày sạp ở đây được.

"Cũng chỉ tăng lên năm trăm văn một tháng thôi."

Năm trăm văn! Tương đương với việc mỗi ngày phải bán hai trăm đồng mới vừa vặn có thể trả phí sạp hàng.

Vu đại ca bán mì một ngày cũng chỉ kiếm được chừng ấy thôi!!

“Hạ Lạc tỷ tỷ, tỷ đừng bị dọa sợ nha.”