Chương 17 / 101

Chương 17: Tìm người

Bản dịch · 1.475 chữ

"Cuối cùng cũng ăn cơm rồi, ta chết đói hết cả." Lưu Xuân Hoa lầm bầm một tiếng.

Cơm đều để trên ngăn hấp nóng, bưng lại lên bàn.

Một bát thịt kho tàu lớn, Lưu Xuân Hoa ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, thỉnh thoảng lại gắp cho Tiêu Lãng một đũa.

Tiêu Lãng thấy Lý Ngọc Lan trầm mặt, lơ đãng ăn cơm, thu lại biểu cảm, cúi đầu ăn từng miếng thịt một.

Lý Ngọc Lan không ăn bao nhiêu liền đặt bát đũa xuống cửa nhìn ngó.

Nghe tiếng Lưu Xuân Hoa chép miệng, Đường Hạ Lạc đưa đũa gắp liền mười miếng thịt, lại gán thêm mấy miếng cho Tiêu Hân Ý đang ủ rũ bên cạnh.

"Ăn no trước đã."

“Nhị đệ muội, đây là không lo lắng cho nhị đệ sao?”

"Đại tẩu chẳng lẽ là giun trong bụng ta, ngay cả những gì ta nghĩ cũng biết?"

Tiểu cô nương này, miệng lưỡi đúng là lợi hại thật.

"Dù sao, nếu là đại ca của ngươi, ta không có khẩu vị để ăn cơm đâu."

"Chẳng lẽ bắt ta khóc lóc ầm ĩ, một miếng cơm cũng không ăn, đưa hết thịt cho ngươi?"

"Ta lại không." Đường Hạ Lạc bất mãn trút giận.

Sau đó coi Lưu Xuân Hoa phản kích như không khí, không muốn cãi nhau với nàng nữa, Đường Hạ Lạc nhanh chóng ăn cơm.

“Nương, chúng ta lên núi tìm tướng công đi.”

Lý Ngọc Lan hai tay nắm chặt, đi tới đi lui trong sân, dường như không nghĩ ra được chủ ý gì, liền quay về phòng họ một chuyến.

Lại đi ra, trực tiếp mở miệng: “Xuân Hoa và Hạ Lạc ở nhà, lão đại, Hân Di ba chúng ta lên núi tìm kiếm.”

"Có muốn tìm vài người trong thôn cùng không?" Đường Hạ Lạc vội hỏi.

Đêm khuya khoắt, đưa tay không thấy năm ngón, cả nhà bọn họ đối mặt với ngọn núi lớn kia trông quá nhỏ bé.

“Nhị tẩu, bọn họ sẽ không giúp đâu, trước đây cha bị thương là được, đều sợ bị chúng ta gặp chuyện.”

Không trông cậy vào người khác, Đường Hạ Lạc lại hận thân thể suy nhược, hiểu rằng đi cũng chỉ là thêm phiền phức, lặng lẽ chuẩn bị đuốc đi.

Đường Hạ Lạc vừa đưa đuốc cho ba người, định mở miệng dặn dò thì tiếng khóc của Tiêu Thành Lễ cùng với tiếng ồn ào của Lưu Xuân Hoa truyền đến từ phòng họ: “Đại lang, Lễ nhi không khỏe rồi, ngươi mau lại xem đi.”

Tiêu Lãng không dám nhìn sắc mặt Lý Ngọc Lan, bất mãn nói: “Ngươi cứ dỗ dành cho tốt, ta sẽ về ngay.”

Lưu Xuân Hoa thấy Tiêu Lãng không nghe ra ẩn ý trong lời nói của mình, liền bước nhanh từ phòng ra ngoài, đi thẳng đến trước mặt Lý Ngọc Lan.

“Mẹ ơi, con biết trên núi nguy hiểm thế nào mà, cha chồng chỉ gặp bầy sói mới suýt mất mạng. Nhị đệ lại lâu như vậy không về, lành ít dữ nhiều rồi. Nếu Đại lang cũng đi, có chuyện gì đáng giá, trong nhà chẳng còn ai gánh vác được việc gì nữa.”

Lời này khiến Đường Hạ Lạc tức giận muốn xé miệng Lưu Xuân Hoa.

"Lão đại, anh cũng nghĩ như vậy sao?" Lý Ngọc Lan ánh mắt khóa chặt Tiêu Lãng.

Lưu Xuân Hoa kéo tay áo Tiêu Lãng, Tiêu Lang phất tay nàng ra, lớn tiếng nói với nàng: “Câm miệng, cút về đi, đó là đệ đệ của ta, ta thế nào cũng phải đi tìm hắn.”

...

"A."

Ngay khoảnh khắc bước ra khỏi cổng viện, Tiêu Lãng không hiểu sao lại "bịch" một tiếng, ngã nhào xuống đất.

"Đại lang, Đại lang à, ngươi sao vậy? Không ngã ở đâu chứ?" Lưu Xuân Hoa chạy nhanh tới.

Tiêu Lãng che mắt cá chân, khổ sở nhìn về phía Lý Ngọc Lan: "Mẹ, chân con bị trẹo rồi, đau không chịu nổi, e là không đi được nữa."

Lý Ngọc Lan trong lòng lạnh toát, lại xác nhận: “Thật sự bị trẹo rồi sao?”

"Nương, sao con lại lừa người chứ?"

“Thôi bỏ đi, không phải là bị trẹo chân sao? Dù sao cũng không đứt, Xuân Hoa, đỡ ta dậy, ta đi tìm nhị đệ.”

Tiêu Lãng đỡ Lưu Xuân Hoa đứng dậy, vừa đi một bước đã lại ngã.

"Thôi bỏ đi, con cứ ở nhà đi. Cha con còn rượu thuốc, bảo Xuân Hoa bôi cho con một ít."

"Vâng, vậy các ngươi mau đi đi, đừng làm lỡ thời gian."

"Nương, ba chúng ta đi." Nhặt bó đuốc Tiêu Lãng rơi dưới đất lên, Đường Hạ Lạc kiên định nói.

Ba người ngược gió mà đi, bước ra ngoài sân, Lý Ngọc Lan dừng bước, nhìn vào trong sân.

Đường Hạ Lạc phát hiện, cũng liếc nhìn một cái, Tiêu Lãng tuy đang chống đỡ Lưu Xuân Hoa nhưng từng bước đi vững vàng.

Khoảnh khắc này, nàng đã hiểu hết mọi thứ.

"Đi."

Nhờ một hơi thở, Đường Hạ Lạc nghiến răng ken két, đuổi theo bước chân của Lý Ngọc Lan và người kia.

Rất nhanh ba người đã tới chân núi, trong rừng tối om. Lý Ngọc Lan một tay cầm đuốc, một bên kéo Đường Hạ Lạc, Tiêu Hân Di đi cuối cùng.

Đường núi khó đi, ba người đi không vững vàng, trượt chân là chuyện thường tình.

“Tiêu Dật, Tiêu Dật.”

Vừa đi vừa hô, nhưng không nhận được hồi đáp.

Lúc này, Đường Hạ Lạc không cảm nhận được mệt mỏi, chỉ có một loại chấp niệm tìm thấy Tiêu Dật.

Dù nàng mới gả cho hắn!

"Dật nhi có lẽ đã vào sâu trong núi rồi."

"Núi sâu? Cha không phải nói không cho nhị ca vào sao? Bên trong có sói lại có hổ." Tiêu Hân Di giọng run rẩy.

“Đi sâu vào trong nữa, nếu đến gần núi sâu mà vẫn chưa tìm thấy người, chúng ta sẽ quay về.” Lý Ngọc Lan trong lòng khó chịu, nhưng bản thân không thể mang theo hai đứa trẻ này đi chịu chết.

“Tiêu Dật, Tiêu Dật.”

“Dật nhi, Dật nhi?”

Rừng càng lúc càng rậm rạp, thỉnh thoảng có tiếng thú hoang kêu, cả ba đều sắp tuyệt vọng, cổ họng cũng khản đặc.

"Nương? Hạ Lạc? Hân Di?"

"Là các ngươi sao?"

“Nhị ca, là giọng của nhị ca.”

Ba người tăng tốc bước chân, dần dần, tiếng sột soạt vang lên không xa, một bóng hình đầy máu xuất hiện ở nơi ánh đuốc của họ chiếu tới.

"Dật nhi." Lý Ngọc Lan nén tiếng khóc, đẩy Đường Hạ Lạc ra phía trước.

Hai người nhìn nhau, Đường Hạ Lạc nhìn thấy máu trên người hắn.

"Ngươi làm sao vậy, sao toàn thân đều là máu?"

Tiêu Dật cảm nhận được sự bất an của Đường Hạ Lạc, cũng mặc kệ toàn thân đầy vết máu, ôm chặt lấy Đường Hà Lạc vào lòng, ghé sát tai nàng nói: “Ta đã đánh trúng con mồi rồi, sẽ không để ngươi phải chịu khổ cùng ta.”

Hắn là vì mình?

"Đây là máu của hai gã khổng lồ phía sau ta, ta không bị thương."

"Nương, sao hai người lại tới đây?"

"Ngươi nói xem? Hai ngày chưa về, chúng ta sao yên tâm được?"

Lý Ngọc Lan lúc này lo lắng quá đà, cảm xúc tức giận dần dâng lên.

“Không phải đã nói không cho phép đi sâu núi, sao ngươi lại không nghe lời như vậy. Nếu xảy ra chuyện, ngươi bảo chúng ta, để Hạ Lạc làm thế nào.”

"Xin lỗi, nương, là con tham lam rồi."

Đường Hạ nghe ù tai, phát hiện Tiêu Dật không sao, trong lòng nàng thở phào nhẹ nhõm, chân mềm nhũn ngồi phịch xuống đất.

Tiêu Dật đỡ nàng dậy, cõng nàng lên lưng mình, rồi cùng Lý Ngọc Lan và Tiêu Hân Di ba người kéo theo đồ đạc phía sau đi về.

“Nhị ca, ngươi không biết chúng ta lo lắng cho ngươi đến mức nào đâu, lần sau ngươi thật sự không thể như vậy được.”

"Đại ca vốn định đi theo chúng ta, không ngờ lúc ra cửa lại bị ngã."

"Nhưng ta cảm thấy bản thân hắn không mấy nghĩ tới, cũng không biết bị trẹo chân là thật hay giả."

Tiêu Hân Di phàn nàn Lưu Xuân Hoa và Tiêu Lãng, Lý Ngọc Lan và Tiếu Dật nghe mà không nói một lời.

Về đến nhà, đèn phòng lớn tắt ngấm, chỉ còn Tiêu Đại Cương vẫn đang cháy trong phòng.

“Dật Nhi, Dật Nhi. Có phải các ngươi đã trở về rồi không?”