Chương 719 / 776

Chương Mười: Phản kích! Đội Trung Châu tập kích dữ dội! (Năm)

Bản dịch · 2.301 chữ

Nói về Thương Tỉnh Không, nàng cõng Triệu Anh Không ra khỏi cửa phòng họp. Nàng không ra boong tàu, chỉ cõng Triệu Anh Không đi về một nơi nào đó trong khoang thuyền. Vì là người khống chế tinh thần lực, chỉ cần bảo đảm an toàn cho bản thân là đủ, không nhất thiết phải đến hiện trường tranh đấu với Đội Trung Châu. Vai trò của người khống chế tinh thần lực nằm ở đại cục, chứ không phải những chi tiết nhỏ.

“Kuraki-kun… sau khi anh đi, em nhất định sẽ đến bên anh.” Thương Tỉnh Không thầm nhủ trong lòng, thở ra một hơi rồi đẩy cửa bước vào phòng. Sau đó, nàng tập trung toàn bộ tinh thần điều khiển năng lực quét tinh thần, quét toàn bộ những người thuộc Đội Trung Châu đang tiến công vào phạm vi quan sát.

Lúc này, Đội Trung Châu đã hoàn toàn phát động tấn công. Chiếc khu trục hạm không ngừng tiến về phía hạm đội, còn những chiếc tàu ngầm dưới mặt biển lần lượt nổ tung. Không chiếc nào có cơ hội đến gần khu trục hạm để phát động tấn công. Sau khi liên tiếp phá hủy mấy chiếc tàu ngầm, khu trục hạm đã thuận lợi áp sát vòng ngoài hạm đội.

Mấy chiến hạm ở vòng ngoài đã sớm chuẩn bị xong. Khi khu trục hạm của Đội Trung Châu lọt vào tầm bắn, lập tức có mấy quả tên lửa đối hạm được phóng ra. Cơn bão ảnh hưởng rất lớn đến tầm bắn của tên lửa; gần như phải đến khi hai bên có thể nhìn thấy chiến hạm của nhau bằng mắt thường, tên lửa mới được phóng đi.

Quả tên lửa đầu tiên vừa bay được hơn ba mươi mét, trên khu trục hạm nơi Đội Trung Châu đang ở bỗng lóe lên ánh bạc. Bốn mũi tên liên tiếp bắn ra, mũi sau đều đâm vào đuôi mũi trước, va chạm rồi nổ tung. Đến khi chỉ còn lại một mũi tên, thế bay của nó đã nhanh như chớp, vượt xa giới hạn quan sát của mắt người. Nó bắn trúng quả tên lửa dẫn đầu. Quả tên lửa khựng lại giữa không trung trong chốc lát, rồi bị mũi tên xuyên thủng. Ngay sau đó, nó nổ tung ầm vang.

Mũi tên xuyên qua tên lửa không dừng lại, mà bắn thẳng vào mạn một chiếc tuần dương hạm, xuyên dọc theo tấm thép vào tận giữa thân tàu. Tất cả chỉ diễn ra trong một hai giây. Mũi tên vẫn không hề giảm lực, xuyên thủng tuần dương hạm rồi bay ra ngoài, cuối cùng chẳng biết đã bay về đâu… Trương Hằng trên khu trục hạm lặng lẽ ước lượng uy lực của tên nổ bốn mũi, rồi bỏ xuống một mũi trong bốn mũi tên trên tay, chỉ dùng ba mũi nhắm vào mấy quả tên lửa còn lại. Nếu chỉ cần phá hủy những quả tên lửa này thì uy lực của tên nổ ba mũi quả thực đã dư sức. Làm vậy cũng giúp hắn giữ lại chút thể lực, tránh sau khi kiệt sức sẽ không thể đối phó với những quả tên lửa này.

Zero đứng bên cạnh chẳng buồn để tâm đến những quả tên lửa, chỉ tập trung nhìn mặt biển. Vương Hiệp đứng phía sau Zero, quanh người lơ lửng mấy quả bom hạt nhân mini. Chúng đã hoàn toàn nằm dưới sự điều khiển của năng lực Chúa Tể Bom của hắn, bất cứ lúc nào cũng có thể được dùng để tấn công và phát nổ; uy lực của chúng còn lớn hơn bom hạt nhân mini thông thường.

Phía sau ba người, Sở Hiên lặng lẽ nhìn ra mặt biển. Trong mắt trái của hắn hiện lên một hình phù văn. Hình phù văn này hơi khác với hình từng xuất hiện trong thế giới phim kinh dị Kỵ Sĩ Rồng. Ngoài hình phù văn, còn có hai luồng khí sáng, một trắng một đen, thấp thoáng giao nhau, tạo thành thế Thái Cực, khi hợp khi phân, biến hóa không ngừng. Nếu có người nhìn kỹ mắt hắn, chắc chắn sẽ hoa cả mắt.

“Được rồi, số tàu ngầm còn lại đang tập trung về giữa hạm đội. Chúng ta tiếp tục tấn công.” Sở Hiên nhìn mặt biển một lúc rồi nói. Hình phù văn và đồ án Thái Cực trong mắt hắn cuối cùng cũng biến mất, nhưng trông cả người dường như đã tiều tụy đi.

Không lâu sau khi Sở Hiên dứt lời, từ một sân đáp trên boong phía sau hắn vang lên tiếng rống dữ dội. Một con rồng đen khổng lồ xuất hiện ở đó. Sân đáp trên boong hoàn toàn không đủ chỗ chứa thân hình đồ sộ của nó, bất đắc dĩ, con rồng chỉ có thể dựng đứng thân mình lên. Cả khu trục hạm lập tức hơi chùng xuống. Mãi đến khi con rồng khổng lồ dang cánh bay về phía trước, cả khu trục hạm mới dần trở lại trạng thái ban đầu.

Con rồng đen này chính là chú rồng con mới lớn của Đội Trung Châu. Trịnh Tra giao nó cho Tiêu Hoành Luật làm tọa kỵ. Từ đó nó luôn bị nhốt trong huy hiệu tế tự để ngủ say, mãi đến lúc này mới được Tiêu Hoành Luật thả ra. Trong nhận thức của nó, thời gian chỉ mới trôi qua một giây. Con rồng đen rất ngoan ngoãn, để mặc Tiêu Hoành Luật và hai người kia ngồi lên lưng. Sau đó, nó rống dài một tiếng rồi bay lên, hướng về Hạm đội 7 Thái Bình Dương ở phía xa.

Các binh sĩ thuộc Hạm đội 7 đều sững sờ. Họ chỉ là người bình thường, nào đã từng thấy sinh vật đáng sợ đến thế? Thân hình khổng lồ kết hợp với hình tượng rồng phương Tây trong thế giới kỳ ảo; con rồng đen vừa xuất hiện đã gây xôn xao trong hàng ngũ hải quân. Phần lớn binh sĩ đang ở vị trí đều la hét náo loạn, một số ít thậm chí sợ đến mức ngã quỵ xuống đất. Nhất thời, ngoại trừ một số ít binh sĩ hải quân vẫn kiên thủ vị trí, gần như toàn bộ lực lượng phản kích ở vòng ngoài hạm đội đều ngừng lại. Hiệu ứng kinh hoàng mà con rồng đen gây ra còn lớn hơn nhiều so với dự tính của Đội Trung Châu.

“Ồ? Thế này lại hay đấy. Biết trước bọn chúng sẽ sợ thì đã triệu hồi Tiểu Cẩu Nhi từ sớm rồi.” Tiêu Hoành Luật thấy binh sĩ trên chiến hạm phía dưới chạy tán loạn, thậm chí không ít người còn nhảy xuống biển, liền cười khì nói.

“Xì!”

Bỗng vang lên một tiếng rít. Một quả tên lửa đối không được phóng từ chiếc tuần dương hạm phía dưới. Chẳng biết tên binh sĩ to gan nào đã kích hoạt quả tên lửa ấy. Đúng lúc đó, rồng đen vừa bay đến gần phía trên chiến hạm, không kịp né tránh. Nó bất ngờ bị tên lửa bắn trúng bụng dưới. Trong tiếng nổ vang trời, rồng đen lập tức bị ánh lửa của vụ nổ nuốt chửng hoàn toàn. Các binh sĩ hải quân đang chạy trốn phía dưới đều nhìn đến ngây người. Nhất thời, tất cả dừng lại, lặng lẽ nhìn lên trời, muốn xem con rồng đen kia liệu có bị tên lửa nổ chết hay không.

Chương này chưa kết thúc, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nào ngờ ở nơi ánh lửa tan đi, rồng đen vẫn lơ lửng giữa không trung, không hề hấn gì. Bên ngoài thân nó có một lớp màn bảo hộ mắt thường có thể lờ mờ nhìn thấy. Chính lớp màn này đã chặn ánh lửa từ vụ nổ tên lửa, khiến rồng đen không hề bị thương. Trái lại, quả tên lửa ấy đã khiến nó nổi giận thật sự.

“Gào!”

Rồng đen ngửa đầu gầm vang, từ miệng phun ra một luồng lửa. Ngọn lửa có màu trắng rực, từ trên không trung rơi thẳng xuống chiếc tuần dương hạm kia. Nhiều binh sĩ hải quân trên tàu còn chưa kịp kêu một tiếng đã hóa thành tro bụi. Ngọn lửa tiếp tục nung chảy xuống dưới; hợp kim thép tan ra như sô-cô-la, chỉ trong chớp mắt đã hóa thành dòng sắt nóng chảy. Rồng đen phun lửa suốt hơn mười giây. Giữa tuần dương hạm đã bị nung chảy thành một cái hố lớn, đường kính hơn mười mét, sâu hun hút, gần như xuyên thủng cả con tàu. Rồng đen dường như đã trút được cơn giận, phì ra mấy luồng khói đen từ mũi rồi chở ba người bay về phía chiến hạm kế tiếp.

Cung Điền Thương Mộc đứng trên boong tàu sân bay soái hạm ở phía xa đã nhìn thấy tất cả. Năng lực quét tinh thần lực ghi rõ mọi chi tiết vào đầu hắn: tên lửa được phòng thủ thế nào, lớp màn bảo hộ mắt thường có thể nhìn thấy, luồng lửa trắng rực đáng sợ mà rồng đen phun ra, thậm chí cả Trịnh Tra đang ngày càng đến gần. Hắn đã thấy hết mọi chuyện. Lúc này, nói gì đến chuyện sống sót cũng chẳng còn ý nghĩa. Hắn đã đánh giá sai khoảng cách thực lực giữa hai bên, và quả đắng ấy sắp ập đến… Không, không chỉ có quả đắng đó; cái giá phải trả cho hai chữ “Chi Na” mà họ vẫn luôn dùng cũng sắp đến rồi.

“Thua thế này thì chẳng oan chút nào.” Cung Điền Thương Mộc lẩm bẩm. Bên cạnh hắn, một người đàn ông già và một người đàn ông trẻ đứng kiên định. Chàng trai khẽ vỗ vai hắn nhưng không nói được lời nào. Thế cũng đã đủ rồi. Cung Điền Thương Mộc từ từ ngẩng đầu lên. Trên da hắn thấp thoáng những phù văn đen. Khi hắn ngẩng hẳn đầu, những phù văn ấy cũng hiện rõ trên da.

“Điện hạ Thần Cung, Ngự Thủ Tẩy, hai vị còn cho rằng người Trung Quốc đáng bị gọi là Chi Na sao?” Cung Điền Thương Mộc khẽ hỏi.

Ông lão tên Thần Cung cười khàn khàn rồi nói: “Ta chưa bao giờ cho rằng hai chữ Chi Na đáng lẽ phải tồn tại. Chỉ vì cánh hữu che mắt, bịt tai, làm mê muội đầu óc và linh hồn họ, nên họ mới ngạo mạn tự tôn mà thốt ra cách gọi ấy. Người hiểu lịch sử, hiểu thế giới sẽ không gọi hai chữ đó… Chỉ là số ít người chúng ta không đủ thực lực để thay đổi điều gì, vì vậy mới càng cần phải sống sót. Trở về thế giới hiện thực, thay đổi thói xấu của dân tộc mình, để họ hiểu rằng không thể ức hiếp kẻ yếu, cũng chẳng cần quỳ lạy kẻ mạnh. Thật ra, chúng ta nên học tinh thần ngang tàng của người Trung Quốc: tự cường mới thành mạnh, chứ không phải cứ kẻ mạnh mới là mạnh.”

Chàng trai được gọi là Ngự Thủ Tẩy gật đầu. Cung Điền Thương Mộc cảm khái nói: “Trước đây điện hạ chưa từng nói với tôi những điều này… Tôi xin ghi nhớ. Giờ nghĩ kỹ lại, tinh thần võ sĩ đạo của dân tộc Đại Hòa chúng ta vốn đã có những điều điện hạ vừa nói: không thể ức hiếp kẻ yếu, chẳng cần quỳ lạy kẻ mạnh. Chỉ là nó đã bị những kẻ nắm quyền thống trị bóp méo, để phù hợp với tư tưởng quân phiệt và tư tưởng cánh hữu đê tiện của chúng. Tinh thần võ sĩ đạo trong miệng người Đại Hòa ngày nay đã biến chất từ lâu, nên chúng ta mới khinh thường những người thầy và ân nhân thuở trước, rồi gây ra những tội ác không thể tha thứ với họ. Đến tận bây giờ, những kẻ cầm quyền ấy thậm chí vẫn không chịu thừa nhận. Vì vậy họ mới cho rằng chỉ có kẻ mạnh mới đáng được tôn trọng, và mới có cái mà nhà văn Mỹ gọi là thói xấu của dân tộc chúng ta… Nếu không chết, tôi nhất định sẽ thay đổi tất cả những điều ấy, nhất định!”

“Còn một lời cuối cùng. Hai vị, được kề vai chết cùng hai vị là niềm vinh hạnh lớn nhất đời tôi. Điện hạ Cung Điền, Ngự Thủ Tẩy quân, xin đừng cúi đầu võ sĩ cao quý của mình. Không thể ức hiếp kẻ yếu, chẳng cần quỳ lạy kẻ mạnh. Chúng ta hãy cùng tìm lại tinh thần võ sĩ đạo chân chính!”

Vừa dứt lời, trước mắt ba người vang lên một tiếng nổ ầm. Một người từ trên cao rơi xuống ngay trước mặt họ, đè boong tàu lõm xuống thành một hố sâu nửa mét. Cả tàu sân bay lập tức vang lên tiếng còi báo động chói tai; binh sĩ hải quân xung quanh cũng chĩa vũ khí về phía này.

Trịnh Tra đứng trong cái hố lõm ấy.

v

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.