Chương 88 / 103

Chương 88: Lập công chuộc tội

Bản dịch · 2.061 chữ

Nghe tiếng gầm thét đinh tai nhức óc của đội trưởng Thiên Mục, cả phòng chỉ huy chìm vào im lặng như tờ.

"Tân Thành tên ngốc này!!"

Phó đội trưởng Hương Tú Thụ đau đớn ôm mặt, phát ra một tiếng kêu gào tuyệt vọng:

"Cho dù bộ phận tình báo chúng ta có nghi ngờ tập đoàn Viễn Tinh có vấn đề thế nào, nhưng bây giờ chúng tôi ngay cả một sợi lông của người ngoài hành tinh cũng chưa tra ra được!

Không có bất kỳ bằng chứng nào, một đội viên hiện ngũ như hắn đã đánh chủ tịch tập đoàn tài chính xuyên quốc gia giữa phố, điều này chẳng khác nào đánh đập dân lành hợp pháp ngay giữa đường!!"

"Lần này xong hết rồi, danh dự đội phòng vệ sẽ bị tên nhóc này một quyền đánh nát..."

Cư Gian Huệ vốn luôn bình tĩnh lúc này cũng nhíu chặt mày, cô nhanh chóng đứng dậy, thể hiện tố chất chiến thuật cực cao và khả năng quan hệ công chúng khủng hoảng:

"Bây giờ không phải lúc truy cứu trách nhiệm Tân Thành. Đội trưởng Thiên Mục, bất kể chúng ta nghi ngờ tập đoàn Viễn Tinh đến đâu, quy trình công khai nhất định phải không thể bới móc!"

"Lập tức liên hệ với bộ phận pháp vụ và bộ quan hệ công chúng! Chuẩn bị thư xin lỗi cấp cao nhất! Phó đội trưởng hương, xin ngài lập tức mang lễ vật hậu hĩnh đến thăm hỏi và xin tội chính thức.

Dù đối phương có đòi bồi thường giá trên trời, chúng ta cũng phải cúi đầu trước, tuyệt đối không để dư luận nuốt chửng đội phòng vệ!"

Đội trưởng Thiên Mục hít sâu một hơi, bất lực xua tay: "Đi đi, trước tiên đè chuyện này xuống... sau đó bắt tên gây họa ở Tân Thành về cho ta!"

......

Mà ngay lúc này, trong ngõ cụt u ám.

"Xong rồi... tất cả xong rồi...... Ta không chỉ bị lột da này, mà còn phải ra tòa án quân sự..."

Tân Thành ôm đầu ngồi xổm ở góc tường, mặt mày xám xịt, miệng không ngừng lẩm bẩm, như thể đã nhìn thấy nửa đời sau thảm khốc của mình khi đạp máy may.

Nhìn thành phố mới sắp vỡ vụn trước mặt, Lâm Ngôn trong lòng điên cuồng nén cười, nhưng bề ngoài lại giả bộ "cứ miễn cưỡng giúp ngươi một tay".

"Được rồi, đừng gào nữa."

Lâm Ngôn bước tới, đá nhẹ mũi giày Tân Thành, hạ thấp giọng, dụ dỗ ném mồi nhử:

"Đội viên Tân Thành, nể tình ngươi vừa rồi cũng là vì 'cứu' ta, ta chỉ cho ngươi một con đường sáng."

Tân Thành đột nhiên ngẩng đầu, như bắt được cọng rơm cứu mạng nhìn chằm chằm Lâm Ngôn: "Con đường sáng cái gì?!"

Lâm Ngôn giả vờ thần bí tiến lại gần, thì thầm:

"Ngươi bây giờ muốn giữ được bát cơm, chỉ có một con đường để đi - đó chính là lập công chuộc tội!"

"Vừa rồi khi ta thử bảo vệ trong tập đoàn Viễn Tinh, vô tình nghe thấy mấy vị quản lý cấp cao kia đang âm thầm mưu tính.

Họ nói cái gì... Dưới lòng đất [Trò đá bỏ hoang thành phố Tây Đa Ma] có dao động sinh mệnh dị thường cực kỳ mãnh liệt! Hình như là đào ra được một con quái vật thời tiền sử kinh khủng nào đó!"

Lâm Ngôn vỗ vai Tân Thành, giọng điệu chân thành dụ dỗ:

"Ngươi nghĩ xem, nếu tập đoàn tài chính đó thực sự đang làm cái trò sinh hóa phản nhân loại không thể lộ diện trong rừng sâu núi thẳm, thậm chí còn lén nuôi quái thú... Vậy cú đấm vừa rồi của ngươi còn gọi là đánh đập thương nhân hợp pháp sao?"

Đôi mắt Tân Thành sáng lên từng chút một, hô hấp lập tức trở nên vô cùng gấp gáp!

"Không... đó gọi là cuộc chiến sinh tử với tư bản tà ác! Đó gọi chính là để bảo vệ con người đã sớm nhìn thấu âm mưu!!"

Tân Thành đột ngột đứng bật dậy, gương mặt vốn xám xịt bỗng chốc bừng sáng thần thái kinh người, cả người hắn lập tức hồi sinh đầy máu!

"Đúng vậy! Chỉ cần ta điều tra ra bọn chúng giấu quái vật ở mỏ đá Tây Đa Ma, ta không những vô tội, mà ta còn là anh hùng của đội phòng vệ!! Đánh tên tổng tài đen tối đó đúng là trừ hại cho dân!!"

Tân Thành kích động nắm chặt tay Lâm Ngôn, nước mắt lưng tròng: "Lâm Ngôn! Tiểu tử ngươi đúng là phúc tinh của ta! Đợi ta khải hoàn trở về, ta mời ngươi dùng bữa đại tiệc một tháng!!"

Nói xong, Tân Thành không đợi nổi một giây, trực tiếp rút thiết bị liên lạc ra hô to với cấp trên:

"Báo cáo chỉ huy!! Sân đá bỏ hoang ở Sidotore có dị thường năng lượng cao! Tôi xin lập tức lái chiến đấu cơ số một đến trinh sát!! Lặp lại, tôi xin điều tra ngay lập tiếp!!"

Đại sảnh trụ sở chính của đội phòng vệ.

Phó đội trưởng Hương Tú Thụ đã thay xong bộ vest thẳng thớm, trong tay xách giỏ trái cây và vật phẩm an ủi đắt tiền,

Phía sau đi theo vài chuyên viên bộ phận quan hệ công chúng cúi đầu, đang chuẩn bị với vẻ mặt bi tráng bước lên con đường nhục nhã "đi tập đoàn Viễn Tinh chịu kinh thỉnh tội".

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cánh cửa tự động của trụ sở sắp mở ra!

"Khoan đã!! Phó đội trưởng! Đừng vội đi!!"

Nhân viên liên lạc Bách Tử đột nhiên nhảy dựng lên từ trước bàn chỉ huy, giật phắt tai nghe xuống, trên mặt viết đầy vẻ khó tin như gặp quỷ!

Hương Tú Thụ ngẩn ra: "Sao vậy? Tài đoàn bên kia đã tổ chức tố cáo chúng ta rồi?!"

"Không... không phải là cáo buộc!"

Bách Tử nuốt nước bọt, nhìn email vừa nhận được trên màn hình, giọng run rẩy:

"Bộ phận pháp vụ của tập đoàn Viễn Tinh vừa gửi đến tuyên bố chính thức cấp cao nhất... Họ nói rằng, khi chủ tịch họ xuống bậc thang không cẩn thận tự làm gãy sống mũi, là đội viên Tân Thành đi ngang qua đã tốt bụng đỡ hắn!"

Bách Tử ngẩng đầu, nhìn toàn trường cao tầng ngây như phỗng, khó khăn thốt ra câu cuối cùng của tuyên bố:

"Bọn họ còn nói... Tập đoàn Viễn Tinh cực kỳ kính phục sự chăm chỉ của đội phòng vệ bảo vệ Trái Đất, lần này hoàn toàn là hiểu lầm,

Họ tuyệt đối không truy cứu bất kỳ trách nhiệm nào, và còn phải quyên góp cho đội phòng vệ một ngàn vạn ngày làm quỹ hợp tác cảnh sát..."

"Keng!"

Chiếc giỏ trái cây trong tay Hương Tú Thụ rơi thẳng xuống đất.

Toàn bộ phòng chỉ huy tác chiến trung tâm, chìm vào sự im lặng kéo dài nửa phút, đến mức nghe thấy tiếng kim rơi!

Bị người ta đấm gãy xương mũi ngay giữa chốn đông người, kẻ đánh người lại là một đội viên thường phục thậm chí không có lệnh điều tra.

Theo tính khí của đám ma cà rồng xuyên quốc gia, không kiện đội phòng vệ đến phá sản, ép Tân Thành phải quỳ xuống dập đầu trước mặt mọi người, thì đã coi là bọn chúng nhân từ rồi!

Kết quả là bây giờ?

Không những không truy cứu, mà còn chủ động giúp Tân Thành kiếm cớ nói dối? Thậm chí còn phải trả lại tiền thăm hỏi mười triệu Yên Nhật?!

Đây mẹ nó là chuyện mà nhà tư bản có thể làm ra sao?!

"Không đúng..."

Cư Gian Huệ vẫn luôn trầm mặc đột nhiên xoay người, trong đôi mắt đẹp trí tuệ kia, lập tức bùng phát ra tinh quang sắc bén chưa từng có!

"Tuyệt đối có vấn đề!!"

Nhân Gian Huệ vỗ một cái lên bàn chiến thuật, động cơ suy luận của não bộ trong khoảnh khắc này đang vận hành cực nhanh!

"Đường đường là tổng tài trăm tỷ, lại bị đánh một trận nặng như vậy mà nhẫn nhịn nuốt giận, thậm chí còn muốn quay lại lấy lòng chúng ta... Bọn họ đang sợ cái gì?!"

Cư Gian Huệ chỉ vào đơn xin [Tiến đến Thái Thạch Trường Tây Đa Ma] gửi từ Tân Thành trên màn hình lớn, ánh mắt càng thêm sáng ngời:

"Các ngươi xem, Tân Thành vừa đưa Lâm Ngôn đi, lập tức bất thường gửi đơn xin trinh sát đến mỏ đá Tây Đa Ma! Với tính cách của Tân Châu, làm sao hắn có thể biết được nơi hẻo lánh này có gì bất ngờ?"

Đội trưởng Thiên Mục nhíu chặt lông mày: "Ý ngươi là... Lâm Ngôn nói cho hắn biết?!"

"Không sai!"

Cư Gian Huệ hít sâu một hơi, xâu chuỗi tất cả manh mối trong đầu thành một chuỗi logic hoàn hảo tự hợp lý:

"Lâm Ngôn - học sinh nghèo này, vốn chỉ tham tiền, muốn đến tập đoàn Viễn Tinh thử vận may hoặc tìm công việc.

Nhưng người đó quá thông minh, cũng quá nhạy bén! Hắn nhất định đang ở trong đại sảnh, không cẩn thận đâm thủng cơ mật của Viễn Tinh Tài Đoàn tại [Tây Đa Ma Thải Thạch Trường]!"

"Điều này đã giải thích hoàn hảo, tại sao vừa rồi ở cổng tòa nhà, đám quản lý cấp cao kia lại tức giận vây kín Lâm Ngôn!

Bọn họ căn bản không phải đang bàn chuyện hợp tác gì, bọn họ đang uy hiếp dụ dỗ, thậm chí chuẩn bị giết người diệt khẩu!

Nghe đến đó, phó đội trưởng Hương Tú Thụ hít một hơi khí lạnh: "Xì... Vậy thì quyền kia của Tân Thành chẳng phải là đánh trúng ngay, vừa vặn cứu được Lâm Ngôn khỏi bờ vực diệt khẩu sao?!"

"Chính là như vậy!"

Trong đôi mắt đẹp của người ở gian phòng thoáng qua một tia tán thưởng:

"Lâm Ngôn tuy bình thường trên mạng vì kiếm tiền mà không từ thủ đoạn, nhưng rốt cuộc hắn vẫn là con người! Sau khi biết được bí mật khủng khiếp đe dọa an ninh xã hội này lại được Tân Thành cứu giúp,

Hắn chọn giữ vững giới hạn, coi tình báo là 'đầu danh trạng', giao cho đội phòng vệ chúng ta!"

"Tài đoàn Viễn Tinh hiện giờ chắc chắn đang hoảng loạn đến cực điểm! Bọn hắn tưởng Lâm Ngôn đã khai hết bí mật rồi,

Đội phòng vệ sắp sửa đi lục soát bọn họ, nên mới sợ hãi cúi đầu tỏ ý tốt với mọi giá, cố gắng phá tài tiêu tai, che giấu sự thật!"

Nghe xong bài viết nghiêng chiến thuật nghiêm ngặt của Cư Gian Huệ.

Trong phòng chỉ huy, tất cả mọi người chợt hiểu ra!

"May quá đi mất!"

Hương Tú Thụ lau mồ hôi lạnh trên trán, trong mắt lần đầu tiên lóe lên một tia tán đồng với "Tiểu Hắc Tử" kia:

"Thằng nhóc này tuy tham tiền lại còn lắm mồm, nhưng vào thời khắc mấu chốt vẫn phân biệt được đại thị phi! Nếu không phải nó lanh lợi nghe lén được tin tức, thì bây giờ chúng ta đã bị đám tư bản đen tối này che mắt rồi!"

Đội trưởng Thiên Mục cũng sắc mặt nghiêm nghị, đột ngột đội mũ quân đội lên, vung tay lớn:

"Mặc kệ Lâm Ngôn là vì tìm kiếm che chở hay trả thù tập đoàn, manh mối hắn cung cấp này giá trị liên thành!"

"Lập tức phê chuẩn đơn xin khởi hành của Tân Thành!"

"Tài đoàn Viễn Tinh đã sợ chúng ta đi điều tra như vậy, thì mỏ đá Tây Đa Ma chắc chắn đang ẩn chứa vấn đề lớn! Thông báo cho bộ đội thiết giáp mặt đất sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào!! Tuyệt đối không được để con cá lớn này chạy thoát!!"