Chương 14 / 103

Chương 14: Ngoại Tinh

Bản dịch · 1.810 chữ

"Bịch! Bịch!"

Chưa kịp Lâm Ngôn hỏi, ba tên ngoại tinh da xanh mắt kia đã nằm rạp xuống nền cát đỏ rực.

"Vĩ... kẻ giáng lâm vĩ đại a!"

Người bản địa ngoại tinh dẫn đầu vùi sâu vào lòng đất, dùng một tia lửa đen sì nhưng trong đầu Lâm Ngôn lại có thể tự động dịch thành sóng não của ngôn ngữ Trái Đất mà gào thét:

"Cầu xin ngài đại phát từ bi! Đừng để 'Tai ương bốn chiều' giáng xuống trừng phạt!!"

"Kẻ giáng lâm? Tai ương bốn chiều?"

Lâm Ngôn nhướng mày, nhạy bén bắt được thông tin trong lời nói của bọn hắn.

Hắn liếc nhìn Brughton đang thong thả vẽ vòng tròn trên trời, lại nhìn ba người ngoài hành tinh rung chuyển thành một cục dưới đất, trong lòng lập tức hiểu ra bảy tám phần.

"Xem ra, mấy tên thổ dân này tuyệt đối nhận ra quả cầu Bruton này, hơn nữa còn sợ chết nó!"

Cảnh tượng Lâm Ngôn vừa rồi chỉ vào Bruton chửi rủa ầm ĩ, lọt vào mắt những thổ dân chịu đựng sự tra tấn của Brunton này, tuyệt đối là một loại "tiêu đại năng" đáng sợ hơn cả tai ương!

"Khụ khụ."

Nghĩ thông suốt điểm này, Lâm Ngôn lập tức chỉnh lại biểu cảm. Dù giờ hắn toàn thân đau nhức nhưng khí thế tuyệt đối không thể thua.

Dù sao ở hành tinh ngoại lai xa lạ này, việc khoác da hổ làm đại kỳ mới là quy tắc số một của sinh tồn nơi hoang dã.

"Đều đứng dậy đi."

Lâm Ngôn giả bộ cao nhân thế ngoại thâm bất khả trắc, dùng hắc ám hỏa hoa biểu đạt ý tứ của mình: "Chỉ cần các ngươi ngoan ngoãn trả lời câu hỏi của ta, ta đảm bảo quả cầu này sẽ không động đến một sợi lông của các người."

Nghe thấy sự "đảm bảo" của Lâm Ngôn, ba thổ dân ngoài hành tinh như được đại xá, kích động đến mức liên tục dập đầu.

"Đa tạ giáng lâm đại nhân! Đa tạ đại thần!"

Thổ dân dẫn đầu cẩn thận ngẩng đầu, kính sợ nhìn Lâm Ngôn: "Đại nhân, nơi này gió cát lớn, khí tức 'tai ương' cũng quá nồng đậm, nếu không chê thì xin hãy di chuyển đến bộ lạc của chúng ta nghỉ ngơi. Chỉ cần ngài muốn biết, tiểu nhân nhất định sẽ biết gì nói nấy!"

Lâm Ngôn mắt sáng lên, đúng là buồn ngủ đưa gối đến, hắn hiện đang rất cần một nơi an toàn để hồi phục thể lực, nhân tiện làm rõ mình đã bị truyền tống đi đâu.

"Dẫn đường phía trước!"

Lâm Ngôn vung tay lên, sau đó "bá khí" quay đầu lại, chỉ vào Bố Lỗ Đốn giữa không trung hừ lạnh: "Ngươi ngoan ngoãn ở đây cho ta! Đừng chạy lung tung, đợi ta nghỉ ngơi xong sẽ đến xử lý ngươi!"

Brughton trên không trung vẫn không có phản ứng, chỉ là xúc tu hơi co lại một chút.

Nhưng trong mắt ba thổ dân kia, cảnh tượng này quả thực thần kỳ! Tai ương bốn chiều vậy mà bị một câu nói của vị đại nhân này làm cho chấn nhiếp!

......

Theo ba thổ dân đi trên sa mạc đỏ rực khoảng nửa tiếng đồng hồ, Lâm Ngôn cuối cùng cũng đến được bộ lạc của họ.

Thay vì nói là bộ lạc, chi bằng nói đó là một nơi trú ẩn dưới lòng đất khổng lồ.

Dưới đáy một hẻm núi khổng lồ khô cạn, phân bố vài chục hang động được đục đẽo trên vách đá. Hàng trăm người ngoài hành tinh xanh lá trông gần giống như người dẫn đường đang mặc quần áo rách nát, xử lý những món ăn tương tự như rêu ngoài trời trong thung lũng.

Khi nhìn thấy ba người cùng tộc lại dẫn theo một sinh vật hình người xa lạ bước vào, cả bộ lạc lập tức chìm vào sự tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người đều đầy cảnh giác và sợ hãi nhìn sang.

Tên thổ dân dẫn đầu chạy vụt vào hang động lớn nhất, chẳng bao lâu sau đã đỡ một người ngoài hành tinh với khuôn mặt đầy nếp nhăn, già nua bước ra.

Sau khi nghe báo cáo khoa trương của đồng tộc, ánh mắt lão giả này nhìn Lâm Ngôn lập tức tràn ngập sự kính sợ không thể diễn tả thành lời.

"Người giáng lâm tôn quý, hoan nghênh đến với 'Tinh sao Zula'."

Lão giả cung kính đón Lâm Ngôn vào một hang động tương đối rộng rãi sạch sẽ, đồng thời cho người bưng lên một bát nước màu xanh lá cực kỳ khả nghi.

"Ăn uống thì miễn đi, dạ dày ta không tốt, ta hỏi ngươi, ngươi nói đây là sao Zora?" Lâm Ngôn nhìn bát đồ vật nghi là Slem hầm nấm kia, cổ họng lăn một cái, lịch sự đẩy nó sang một bên.

Lâm Ngôn đi thẳng vào vấn đề: "Ta thấy nơi này khắp nơi đều là dấu vết không gian bị xé rách, chẳng lẽ vẫn luôn như vậy sao?"

Nghe câu hỏi này, trong mắt lão giả lộ ra nỗi bi thương sâu sắc.

"Thưa ngài, sao Zula từng là một hành tinh màu xanh vô cùng xinh đẹp, có đại dương rộng lớn và khu rừng rậm rạp, giống như một viên đá quý rực rỡ..."

"Bốn lần quái thú nguyên bản Bruton tuy mang đến thiên tai và không gian hỗn loạn, nhưng đó cùng lắm chỉ là môi trường tự nhiên khắc nghiệt. Chúng ta miễn cưỡng còn có thể sinh tồn, thứ thực sự biến nơi này thành địa ngục tuyệt vọng... chính là chiếc phi thuyền đột ngột giáng lâm từ mấy chục năm trước."

"Bình thuyền?" Lâm Ngôn nhướng mày.

"Đúng vậy. Một chiếc phi thuyền đáng sợ có hình dáng giống như một ngôi mộ lơ lửng."

Thân thể lão giả bắt đầu không chịu khống chế run rẩy, phảng phất như hồi tưởng lại một loại hình ảnh đáng sợ nào đó: “Người ngoài hành tinh từ trong phi thuyền đi ra, hắn không trực tiếp giết sạch chúng ta, chỉ coi hành Tinh của chúng tôi là... một nhà nuôi.”

“Bọn hắn đã rút hết các loại quái thú vũ trụ mà Bron truyền tống tới, thậm chí cả hàng tỷ oán hận và tuyệt vọng của sinh linh sau khi chết của Zora ra ngoài, ném vào một hố thiên thạch khổng lồ ở trung tâm hành tinh.”

Lão giả nuốt một ngụm nước bọt, thanh âm thê lương: "Nơi đó có một cái kén cực lớn, mọc đầy mạch phát sáng màu vàng sẫm!"

"Cái kén?" Lâm Ngôn đờ người.

"Đúng vậy! Cái kén đó giống như trái tim của một con ác ma, nó đang đập có quy luật! Nó nuốt chửng tất cả sinh mệnh thể, sau khi tất thảy sinh linh bị ném vào trong, ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không phát ra được đã tan chảy rồi! Người ngoài hành tinh trong phi thuyền đang dùng sinh mạng khác để nuôi dưỡng con quái vật được thai nghén trong cái kén kia!"

Lão giả bịch một tiếng quỳ rạp xuống đất, nước mắt già nua tuôn rơi cầu xin: "Đại nhân giáng lâm! Cái kén kia gần đây nhảy càng ngày càng thường xuyên, tử khí chung quanh ngay cả nhìn cũng khiến người ta phát điên! Chúng ta căn bản không dám tới gần nơi đó.

Cầu xin ngài, cứu chúng tôi với! Nếu đợi thứ trong cái kén đó phá vỏ mà ra, mọi người sẽ xong đời!"

"Cầu xin đại nhân cứu mạng!!!"

Vô số người ngoài hành tinh da xanh đang nghe ngóng cũng đồng loạt quỳ rạp xuống đất, tiếng khóc vang trời.

Thế nhưng, lúc này Lâm Ngôn đang điên cuồng trích xuất "từ khóa" trong lời nói của lão giả.

"...Đi khắp nơi bắt quái thú và sinh mệnh... cho ăn một cái kén khổng lồ?"

Lâm Ngôn xoa cằm, đôi mắt dần sáng lên tia cuồng nhiệt.

Là một người chơi game kỳ cựu, bộ công thức cốt truyện này hắn thực sự quá quen thuộc!

Đây chẳng phải là phản diện kinh điển đang "dưỡng cổ" sao?!

"Nếu vẫn là 'kén', vậy có nghĩa là BOSS bên trong vẫn đang trong thời kỳ ấp nở!"

Lâm Ngôn ở trong lòng kích động đến xoa tay: “Nuốt chửng sinh mệnh thể của cả hành tinh và vô số quái thú vũ trụ thai nghén ra... Nếu để nó ấp nở, ít nhất cũng là một BOSS.

Nhưng nếu ta thừa dịp nó bệnh lấy mạng nó, nhân lúc nó còn trong vỏ mà đâm thẳng một tia lửa... Đây mẹ nó không phải là nhặt được một tay thần cấp cấp UR sao?!"

Nghĩ đến đây, nỗi buồn do Bruton vứt bừa bãi của Lâm Ngôn lập tức tan biến sạch sẽ, thay vào đó là niềm vui sướng "xuống đường giẫm phải phân chó nhặt được bảo bối".

"Thật là vô lý hết sức."

Lâm Ngôn vung tay lên, chính khí lẫm liệt hừ lạnh nói: "Dám ngay dưới mí mắt ta làm loại thí nghiệm tà ác tàn nhẫn vô nhân đạo này! Quả thực là vô pháp vô thiên!"

"Trưởng lão yên tâm, đã ta đến Zora Tinh rồi thì chuyện này ta nhất định phải quản lý, vị trí nằm ở đâu? Ta đi xem thử rốt cuộc bọn họ đang nuôi cái thứ sâu bọ gì!"

Lão giả kích động đến toàn thân phát run: "Đa tạ đại nhân!!"

Hắn vội vàng chỉ ra ngoài hang động: "Đại nhân, men theo hẻm núi đi thẳng về phía bắc, 'Tử Vong Chi Cốc' quanh năm bao phủ mây đen kia chính là nơi đặt cái kén đó!"

"Biết rồi. Các ngươi cứ đợi ở đây đi."

Lâm Ngôn thong dong xoay người, sải bước dài ra khỏi hang động.

Giờ phút này hắn nghĩ đến việc sắp được hưởng không một tổ chức tối thượng hấp thụ năng lượng toàn hành tinh, bước chân của hắn thậm chí còn nhẹ nhàng hơn vài phần.

"Bảo bối nhỏ, đừng vội, bố Loki Irell của con sẽ cầm quả cầu tinh linh đến thu phục con đấy~"

Theo nhịp tâm lý xao động, bóng dáng Lâm Ngôn biến mất trong cát bụi phương bắc.

Mà hắn căn bản không biết, bước chân cực kỳ tự tin này của mình, đang từng bước tiến về phía cái chết vực sâu thực sự khiến tất cả sinh vật trong vũ trụ đều cảm thấy tuyệt vọng.