‹ Vân Trung Ca

Chương 253 / 284

Phá kén thành bướm (2)

Bản dịch · 1.149 chữ

Lưu Vấn cố nén cơn sóng lớn trong lòng, thản nhiên mỉm cười hỏi Trương An Thế: "Trương tướng quân nghĩ thế nào?" Nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn dán chặt vào Mạnh Giác.

Trương An Thế nhìn thấy ánh sáng vừa quen thuộc vừa xa lạ trong mắt Lưu Vấn. Khi Tiên đế Lưu Triệt lệnh cho Trương Khiên đi sứ Tây Vực, khi lệnh cho Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh xuất chinh Hung Nô, lệnh cho Tế Quân công chúa và Giải Huỳnh Chủ liên hôn Tây Vực, trong mắt hẳn đều đã từng có ánh sáng như vậy, đó là ánh sáng của một người đàn ông không cam chịu sự bình thường, cũng là ánh sáng cường thịnh của một đời Quân vương quốc. Ông cung kính cúi người xuống, không nhanh không chậm đáp: “Nếu Hoàng thượng muốn trở thành một vị quân vương thanh minh hiền đức, động tĩnh tự nhiên không bằng tĩnh lặng, không làm phiền dân chúng, không làm hao tổn tài sản; nhưng Hoàng thượng nếu muốn trở thành một đời quân vương cùng danh với Chu Văn Vương, Chu Vũ Vương, Cao Tổ Hoàng đế, Hiếu Võ Hoàng đế, thì sự nghiệp hùng công vĩ đại chắc chắn không thể tách rời khỏi kim qua thiết mã!”

Hoắc Quang lập tức thừa thắng xông lên: “Kể từ khi Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh quét sạch vương đình Hung Nô, Hung Nô đã phân hóa thành Nam, Bắc Hung Nô. Nam, Bắc Hung Nô bất hòa lẫn nhau, thường xuyên đánh trận. Nếu triều ta có thể đại phá tộc Khương, khiến Ô Tôn hoàn toàn quy thuận, thế lực cuối cùng của Hung Nô ở Tây Vực sẽ bị hóa giải, triều ta và Bắc Hung Nô sẽ hình thành thế gọng kìm nam bắc với Nam Hung Nô, có lẽ Hoàng thượng có thể nhân cơ hội này ép Nam Hung Nô phải cúi đầu xưng thần với Bệ hạ, đây chính là giấc mộng mà Tiên đế Hiếu Vũ Hoàng đế cả đời cũng chưa thực hiện được!”

Trong đại điện yên tĩnh không một tiếng động, mọi người đều nín thở chờ đợi quyết định này của Lưu Vấn. Quyết định này không chỉ ảnh hưởng đến nhà Hán, mà còn ảnh hưởng đến Hung Nô, Khương tộc, Tây Vực, thậm chí là toàn bộ thiên hạ; không chỉ ảnh hưởng đến người Hán đương đại, mà còn ảnh hưởng đến con cháu người Hán mấy trăm năm, hàng ngàn năm sau.

Ánh mắt Lưu Vấn đảo qua từng cái một trên mặt đại thần điện hạ, người thấy không ai không cúi đầu. Trong nháy mắt, hắn quyết tâm bỗng nhiên ổn định, đột ngột đứng lên, cao giọng nói: “Chuẩn Hoắc đại tướng quân tấu, tập hợp hai mươi vạn đại quân, liên Ô Tôn đánh Khương tộc!”

Bách quan quỳ lạy dưới chân hắn, đồng thanh tụng hô: "Bệ hạ anh minh!"

Trong tiếng hô như sấm rền của mọi người, Lưu Vấn nhìn ra ngoài điện, hào khí tràn đầy, chí lớn bay lên!

Từ khi Hiếu Vũ hoàng đế Lưu Triệt băng hà, nhà Hán vẫn luôn ở trong giai đoạn nghỉ ngơi dưỡng sức, dưỡng tinh súc nhuệ, trận chiến quy mô lớn do dốc toàn quốc lực phát động lần này là lần đầu tiên trong mười mấy năm qua. Trong triều đình, thiếu tráng nam nhi nhiệt huyết sôi trào, xoa tay nóng lòng, thề phá Hồ Lỗ, chuẩn bị sa trường lập công.

Dân gian lại hoàn toàn trái ngược với khí tượng trên triều đình, đối với đại chiến sợ hãi chán ghét, gần như là hộ dân có tiếng khóc. Dù sao chinh phu một đi không thấy trở về, có lẽ đã sớm hóa thành xương trắng lởm chởm trên sa mạc, nhưng vẫn là người trong mộng khuê phòng.

Hứa Bình Quân và Vân Ca mặc áo thô, đi lại giữa vườn quả ven ruộng.

Đi qua từng nhà, luôn thỉnh thoảng thấy nữ tử lặng lẽ rơi lệ, có bà lão tóc bạc phơ, cũng có thiếu nữ tuổi xuân xanh. Chỉ có bọn trẻ còn vui vẻ không lo đùa giỡn, lớn tiếng gọi "Cha" hoặc "Đại ca", không hề biết có lẽ đây chính là ký ức cuối cùng của bọn họ đối với cha và đại ca.

Hứa Bình Quân lòng trầm như chì, càng đi càng trầm mặc. Khi các nàng ngồi lên xe ngựa, lên đường hồi cung, nàng hỏi: “Công nghiệp ngàn thu của một người, có lẽ cần hơn vạn bộ xương khô để đổi, nếu ủy khuất cầu toàn, có lẽ có thể tránh được chiến sự, Hoàng thượng làm như vậy, rốt cuộc là đúng hay sai?”

Vân Ca cũng không thể trả lời câu hỏi của cô, im lặng rất lâu rồi nói: “Có một số chuyện không thể không làm, như những thương nhân kia nói, ‘không cường quốc thì không có dân tôn, mà vinh quang của dân thì không có sự hưng thịnh của quốc gia’, tỷ tỷ, chẳng lẽ tỷ không muốn khi nhắc đến đất nước của mình, sẽ kiêu ngạo mở miệng ‘ta là người Đại Hán’ sao? Ta tin những nam nhi này nguyện ý vì nước mà chiến đấu. Đã là điều chắc chắn, điều chúng ta cần làm không phải hỏi đúng hay sai, mà là hỏi làm sao để những nam nhi này không còn nỗi lo gì, để con trai và đệ đệ của họ lớn lên an ổn, nhiều năm sau, dù không nhớ rõ dung nhan của cha và đại ca, cũng có thể kiêu ngạo nói với người khác, cha và đại ca hy sinh vì nước, chiến đấu trên chiến trường, là đại anh hùng!”

Hứa Bình Quân mặt khổ sở thở dài: "Ngươi nói chuyện ngược lại rất có phong thái tướng môn."

Vân Ca mỉm cười lắc cánh tay Hứa Bình Quân: "Cười cười một tiếng, tinh thần khí con người là ảnh hưởng lẫn nhau, người ta thấy một hoàng hậu mặt mày ủ rũ, chắc chắn sẽ càng thêm sầu não! Chiến sĩ sa trường có thể là có, nhưng khả năng vinh quy bái tổ cũng rất lớn a!"

Hứa Bình Quân nặn ra một nụ cười: “Hài lòng chưa?”

Vân Ca "Á" một tiếng, đẩy Hứa Bình Quân ra: "Được rồi! Được rồi! Ngươi tiếp tục ủ rũ đi! Nụ cười của ngươi, văn nhân mặc khách đâu cần Hàn Nha gọi, tử quy kêu?"

Hứa Bình Quân trong lúc sầu não trăm mối, cũng bị Vân Ca chọc tức đến bật cười.

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.