‹ Vân Trung Ca

Chương 252 / 284

Phá kén thành bướm (1)

Bản dịch · 1.623 chữ

Từ sau khi xảy ra sự kiện trộm lệnh bài, Lưu Vấn liền không đặt chân đến Tiêu Phòng điện nữa, Hứa Bình Quân cũng tận lực tránh gặp hắn, cho nên hai người tuy đều ở trong Vị Ương cung, nhưng thường hơn một tháng không mưu một lần.

Một ngày, Vân Ca tiến cung đi gặp Hứa Bình Quân, nhìn nàng cả ngày buồn bực trong Tiêu Phòng điện, bèn chủ động đề nghị ra ngoài đi dạo. Hai tỷ muội vừa đi vừa trò chuyện, bất tri bất giác đi tới bờ đầm nước, hoa sen mới mọc ra lá cây không lâu, từng cái đĩa tròn nhỏ xanh biếc lượn lờ nổi trên mặt nước. Hai người đối diện với sóng nước xanh biếc, đều là tâm tình vạn phần, trầm mặc không nói gì.

Bỗng nhiên, một luồng sáo theo gió mát truyền đến, Vân Ca và Hứa Bình Quân theo tiếng nhạc, nhìn về phía xa xa. Chỉ nhìn nơi sóng biếc hết, khói liễu như sương, một chiếc thuyền nhỏ từ từ lan ra, một nữ tử áo đỏ đang ngồi ở mũi thuyền, cầm sáo mà tấu.

Vân Ca và Hứa Bình Quân đều hô hấp bỗng nhiên ngừng lại, tim đập nhanh hơn.

Tiểu chu dần dần đến gần, nữ tử trên thuyền quay đầu lại nhìn thấy Hứa Bình Quân, vội vàng đứng dậy, muốn hành lễ vấn an:

"Hoàng hậu nương nương!"

Vân Ca và Hứa Bình Quân nhìn rõ là Trương Lương Nhân, thở dài một hơi thật dài, khóe mắt không hiểu sao liền có ý lệ.

Hứa Bình Quân cao giọng nói: “Người ở trên thuyền không cần hành lễ nữa.”

Hoạn quan chèo thuyền cập bến, cẩn thận đỡ Trương Lương nhân xuống thuyền. Hứa Bình Quân lúc này mới phát hiện bụng nhô lên của Trương Lương nhân. Nàng tự nhủ không quan tâm, nhưng dù sao cũng không phải người không liên quan, lòng vẫn đau nhói.

Trương Lương Nhân sau khi lên bờ, lập tức đến hướng Hứa Bình Quân hành lễ, Hứa Bình Quân gượng cười nói: “Không cần hành lễ, thân thể ngươi không tiện, nghỉ ngơi nhiều đi!” Nói xong, không đợi Trương Lương Nhân nói chuyện, liền kéo Vân Ca rời đi.

Vân Ca lặng lẽ không nói gì, quay đầu nhìn thoáng qua vẻ mặt kinh nghi bất định của Trương Lương Nhân, chỉ có thể thở dài, tỷ tỷ vẫn chưa nắm giữ được quy tắc sinh tồn của cung đình.

Hứa Bình Quân đang đi thì dưới chân loạng choạng, người ngã xuống đất, Vân Ca vội vàng đưa tay đỡ lấy nàng, Hứa Bình Quân tựa vào cánh tay Vân Ca, khom người nôn khan. Vân Ca sinh nghi, tay đặt lên cổ tay nàng: “Tỷ tỷ, tháng qua của tỷ đã bao lâu rồi không đến?”

Hứa Bình Quân đứng thẳng người dậy, hoảng hốt nói: “Không thể nào, ta và Hoàng thượng đã rất lâu không gặp mặt.”

"Đứa bé đã hơn hai tháng rồi! Tỷ tỷ, ngươi đúng là kẻ hồ đồ! Năm đó Hổ Nhi vừa mới mang thai, ngươi đã biết rồi, giờ đây đến giờ vẫn không tin."

Sắc mặt Hứa Bình Quân dần dần trắng bệch, Vân Ca mỉm cười ôm lấy nàng: “Tỷ tỷ, đây là chuyện tốt, hẳn là cao hứng.”

Hứa Bình Quân nhớ tới chuyện phòng lần cuối cùng với Lưu Vấn, chính là đêm tuyết rơi nàng quỳ ở Chiêu Dương điện. Thân thể nàng khẽ run rẩy: “Đứa trẻ nên mang theo tình yêu của cha mẹ ra đời, không nên là ngưng tụ sự nghi kỵ và oán hận của cha mẹ, đó là không được thần linh phù hộ.”

Vân Ca chỉ có thể nhẹ giọng an ủi nàng: “Người có thể bảo vệ hắn là tỷ tỷ, không phải thần linh, chỉ cần tỷ tỷ ngày sau thương hắn, hắn chính là hạnh phúc.”

Sự hoảng sợ của Hứa Bình Quân dần biến mất, nghĩ rằng đời này chính là đứa trẻ cuối cùng của nàng, nếu thần linh không chiếu cố nàng, sao lại ban cho nàng? Trong lòng dâng lên niềm vui sướng, mỉm cười nói: “Hổ nhi cũng nên có đệ đệ, muội muội bầu bạn.”

Vân Ca cười gật đầu: "Tỷ tỷ gần đây quá tổn thương, thân thể không bằng lúc Hoài Hổ Nhi, lát nữa bảo Mạnh Giác giúp ngươi kê vài thang thuốc đi! Những chuyện lộn xộn kia, tỷ tỷ đừng để ý nữa, an tâm dưỡng thai mới là chuyện chính."

Hai người vừa cười nói chuyện, vừa đi về phía Tiêu Phòng điện.

Ngày đêm luân chuyển, thời gian lưu chuyển, bất tri bất giác đã đến mùa hè.

Đúng như Vân Ca dự liệu, Hoắc Quang quả nhiên dốc sức lên kế hoạch, chuẩn bị tập hợp đại quân, điều quân về phía tây bắc, thảo phạt tộc Khương, tiện thể âm thầm thanh trừ thế lực bảo thủ của Ô Tôn, lập con trai Giải Huỳnh Chủ làm Ô Tôn Vương, đuổi thế lực Hung Nô, Khương tộc ra khỏi Tây Vực, khiến các nước Tây Vực từ bỏ ý định cả hai bên đều dựa vào, hoàn toàn xưng thần với nhà Hán.

Lưu Vấn ở việc này biểu hiện thờ ơ không quan tâm, hơn nữa nho sinh trong triều đều chán ghét chiến sự, cảm thấy tình cảnh hiện tại rất tốt, cho nên trong triều đình vang lên một mảnh tiếng phản chiến.

Môn sinh Hoắc thị tuy đông đảo, nhưng đụng phải hoàng đế thờ ơ và nho sinh lời lẽ sắc bén, động một tí là lôi ra dân sinh An Khang một đường đại đạo lý, Hoắc Quang chủ trương thực thi cũng khó khăn. Dù sao một trận chiến liên quan, từ trưng binh đến lương thảo, từ vũ khí đến ngựa, cho dù là quyền thế ngập trời của Hoắc Quang cũng khó khăn trùng trùng.

Khi phe chủ chiến và phe chủ hòa giằng co không phân thắng bại, các phú thương trên con đường tơ lụa liên danh thượng tấu, trình bày với hoàng thượng những gì họ thấy tai nghe trên con đường tơ lụa, luận về tầm quan trọng của cửa ngõ Tây Vực đối với khu vực trung nguyên: Tây Vực là cánh cổng thông suốt thế giới của nhà Hán, nếu Tây Vực bị chặn, nhà Hán tựa như bị khóa chặt trong sân, không thể nắm bắt động tĩnh thế giới bên ngoài, không thể giao tiếp văn hóa, y thuật và khoa học kỹ thuật với thế giới bên ngoài, chỉ bị tự phong. Họ vẫn hùng hồn tuyên bố, nói rằng từ Văn Đế, Cảnh Đế đến Võ Đế, từ Võ Đế đến nay, địa vị thương nhân nhà Hán ở Tây Vực liên quan mật thiết đến quốc thế Đại Hán. Thời Văn Cảnh, người Tây Vực sợ Hung Nô, khinh miệt người Hán, đem lương thực và hướng dẫn tốt nhất cho Hung Nô, bán ngựa kém nhất, thậm chí tùy ý cướp đoạt hàng hóa và tàn sát thương nhân; thời Võ Đế, nơi thương nhân nhà Hán đi qua, đãi ngộ thịnh vượng, như vua công, Hung Nô không còn mong mong trở về nước nghèo khó.

Lưu Vấn biết rõ phong thư này sau lưng có rất nhiều chuyện, nhưng khi nhìn đến cuối cùng, vẫn sởn tóc gáy động dung, lòng dâng trào cảm xúc, chỉ muốn rút kiếm thét dài, tây chỉ Hồ Lỗ.

Các nho sinh vẫn còn rên rỉ dưới đáy, nói thương nhân trọng lợi, bọn họ làm như vậy, chẳng qua là hy vọng quốc gia mở ra một con đường thông thương thuận lợi, bình an, tiện cho bọn họ kiếm tiền.

Lưu Vấn hỏi Mạnh Giác: "Mạnh Thái phó nghĩ thế nào?"

Mạnh Giác cười nhìn đám nho sinh đang chỉ trích thương nhân hỏi: "Những thương nhân này có phải là thần dân của Đại Hán không?"

Một văn quan nhanh miệng nói: “Đương nhiên là rồi.”

"Kinh doanh của bọn họ thu được có phải đã nộp thuế không?"

"Đương nhiên! Nếu bọn họ dám không giao..."

“Nếu bọn họ đã là thần dân Đại Hán, đã họ nộp thuế cho quốc gia để nuôi sống quan chức, quân đội, vậy lẽ nào bọn họ không nên cầu xin quốc gia của mình bảo vệ bọn họ sao?”

Mấy văn quan lắp bắp không nói nên lời: "Cái này... cái này... phải tính toán lâu dài, một trận chiến khổ chính là lợi ích của vạn dân thiên hạ, một số thương nhân khác..."

Mạnh Giác không để ý đến bọn họ, chỉ lớn tiếng nói với Lưu Vấn: "Đại Hán Thiên Uy trạch tuy xa ngàn dặm cũng phải tru diệt!"

Thanh âm của Mạnh Giác dập tắt tất cả những lời bàn tán, đột nhiên, trong đại điện trở nên tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Trong một mảnh yên tĩnh, giọng nói của Mạnh Giác như kim thạch rơi xuống đất, mỗi một chữ đều tràn đầy sức mạnh: "Triều triều Hán như vậy mới xứng gọi là Đại Hán!" Trong ánh mắt hắn sắc bén còn có một câu chưa kịp thốt ra: Quân chủ như vậy mới xứng xưng bá chủ!

Bách quan trên triều đường, sắc mặt khác nhau, trong không khí lưu động căng thẳng bất an.

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.