‹ Vân Trung Ca

Chương 250 / 284

Cô Hồng Ngữ, ba đời định cho phép, chính là Lương Hồng Lữ 〔5〕�〕

Bản dịch · 2.240 chữ

Đến Hoắc phủ, Hoắc Quang vậy mà đích thân ra ngoài nghênh đón.

Đối mặt với sự hậu đãi của Hoắc Quang, Vân Ca thản nhiên hành lễ vấn an, dưới sự khách khí là xa cách lạnh lùng. Nha đầu bên cạnh đều cảm thấy quẫn bách bất an, Hoắc Quang lại cười như không có chút ngăn cách nào.

Bởi vì Vân Ca đến, bầu không khí yến tiệc đột nhiên lạnh xuống. Hoắc Quang cười lệnh Hoắc Vũ kính rượu trưởng bối trong tổ, mọi người vội vàng thức thời cười lên, đem sự lúng túng che giấu ở dưới chén đĩa rượu.

Hoắc Quang thấy Vân Ca không mang theo hành lễ, biết nàng nhất định ngồi một lát rồi đi. Tìm một cái cớ, tránh chỗ ngồi mà ra, dẫn Vân Ca chậm rãi đi tới thư phòng,

Hắn vừa kiếm vừa chỉ điểm cảnh vật bốn phía: "Nhìn thấy căn phòng bên trái không? Trước kia là chỗ ở của chủ nhân, cha ngươi và mẹ ngươi ở ngay đó."

“Mỏ cỏ bên kia trước kia là một bãi đá cầu, cha ngươi thích đá cầu, thường cho người đến phủ chơi đá cầu, đừng coi thường mảnh đất không đáng chú ý này, những nhân vật phong lưu năm đó đều từng chơi ở đây, có Vương gia, tướng quân, Hầu gia, Vệ Thái tử điện hạ cũng đã đến đây mấy lần, nhưng cha ngươi không quan tâm bọn họ là Vương hay Hầu, mấy cái mũi, mấy cái mắt, dưới chân không hề lưu tình, đám người kia thường bị cha ngươi đá cho tè ra quần.”

Trước mắt Hoắc Quang từng cảnh tượng năm đó hiện lên, trong giọng nói chậm rãi mang theo vẻ thô tục sảng khoái thời thiếu niên, giữa lông mày lại có vài phần bay bổng.

Vẻ lạnh lẽo trên người Vân Ca không tự chủ được mà nhạt đi, thuận theo chỉ điểm của Hoắc Quang, cẩn thận nhìn từng nơi, dường như muốn xuyên thấu thời gian, nhìn thấy phong lưu phóng khoáng năm xưa.

"Thư phòng này là nơi phụ thân ngươi năm xưa làm việc bàn bạc, cục diện đại khái không thay đổi, chỉ bày biện đồ đạc đã thay đổi. Bên kia trước kia đặt sa bàn là sa bàn, phụ thân ngươi thường ở đây đấu binh với nương ngươi, còn đánh bạc nữa, rốt cuộc ai thắng ai thua, ta vẫn chưa hiểu rõ, hình như phụ thân ngươi đã thua sạch cả phủ đệ."

"Đấu binh? Cùng nương ta?"

Hoắc Quang cười: "Đúng vậy! Cha ngươi chuyện gì cũng không tránh mặt nương ngươi, chính là khi hắn và các tướng quân thương nghị đại sự xuất binh, nương ngươi đều có thể tùy ý ra vào."

Vân Ca đột nhiên cảm thấy thư phòng này vô cùng thân thiết, đưa tay sờ vào cây cột trong phòng, tựa như còn có thể cảm nhận được tiếng cười của cha mẹ. Khóe miệng nàng nhịn không được nhếch lên, nở nụ cười, mệt mỏi đè trên người vẫn luôn nhạt đi, trong lòng nàng mơ hồ hiện ra một ý niệm, nàng nên rời khỏi Trường An! Lăng ca ca khẳng định đã sớm muốn rời đi! Ý niệm này một khi hiện lên, liền càng ngày càng rõ ràng, xoay quanh trong đầu không được, tay Vân Ca nhẹ đặt lên vách tường nghĩ, cứ ngày mai đi!

Hoắc Quang mỉm cười nhìn nàng, trong mắt tịch liêu vô hạn: "Đại ca cả đời đã định người khác mấy đời, ở đỉnh miếu đường có thể lập công lập nghiệp, lưu danh sử sách, ở giang hồ xa xôi có thể tung hoành thiên địa, cười nhìn chúng sinh, có thê tử sinh tử đi theo, còn có Diệu nhi cùng nhi nữ như ngươi, ta nghĩ đại ca đời này nhất định không hối tiếc!"

Vân Ca nhìn thấy hai bên thái dương của hắn, nụ cười thê lương, lần đầu tiên phát hiện hắn đã già, trông già hơn tuổi thật mười mấy, dường như mệt mỏi ở vai có thể khiến hắn ngã xuống bất cứ lúc nào. Tuy trong lòng có chán ghét, nhưng miệng vẫn không kiểm soát được mà nói: “Một tiếng của chú cũng hùng vĩ tráng lệ, phò tá bốn đời... Ba đời đế vương, mấy lần xoay chuyển tình thế, biến một nhà Hán nguy ngập thành thái bình ổn ổn định như hôm nay, chú cũng sẽ lưu danh sử sách.”

Hoắc Quang bảo Vân Ca ngồi, hắn tự mình rót trà cho Vân Ca, Vân Ca chỉ nhàn nhạt nói một tiếng cảm ơn.

"Ta nghĩ đại ca không quan tâm có lưu danh sử sách hay không, hắn chỉ đi làm những việc mình muốn làm. Người khác đánh giá thế nào là việc của người khác, ta với hắn khác biệt, ta rất quan tâm thế gian đánh giá ta thế nào. Ta quả thực hy vọng lưu danh sử sách, nhưng đây không phải việc ta quan tâm nhất. Mọi người đều cho rằng Hoắc Quang quan tâm quyền thế nhất, kỳ thực đây cũng không phải điều ta quan tâm nhất."

Vân Ca có chút kinh ngạc: "Đó là cái gì?"

“Ta muốn biên cương không còn chiến tranh nữa! Ta muốn Tứ Di quy phục! Sự ổn định Thái Bình mà ta muốn hét lớn không còn dùng máu và nước mắt của phụ nữ để đổi lấy! Đây mới là điều ta mong muốn nhất!” Hoắc Quang cười lạnh, lớn tiếng nói: “Quyền thế thì là cái thá gì? Chẳng qua chỉ là con đường tất yếu để thực hiện tất cả những điều này! Không có quyền thế, ta không thể muốn làm gì thì làm! Chỉ có quyền thế thịnh vượng mới khiến ta không câu nệ một nhân tài trọng dụng; mới có thể giảm nhẹ lao dịch, thuế má ít ỏi, ruộng tốt không bị hoang phế mới có thể làm được quốc thái dân an, tích lũy tài sản, mới có thể tu binh đao, đúc lợi kiếm, mới có một ngày có vạn kỵ binh, đạp thẳng lên Hung Nô, Khương tộc!”

Hoắc Quang tuy mặc trường bào, ngồi trước án thư, nhưng khí thế nói chuyện của hắn lại như khoác áo giáp, ngồi trên lưng ngựa, chỉ cần lợi kiếm ra khỏi vỏ, chỉ về phía Thiên Lang, vó ngựa hùng tráng là có thể đạp thẳng về phía Hồ Lỗ. Nhưng ngay khoảnh khắc sau, hắn lại lập tức ý thức được, dù hắn có quyền khuynh thiên hạ, lại hao tâm tổn trí xây dựng, vẫn chỉ là một bề tôi, có thể khiến mũi kiếm chỉ vào, người bị vó sắt giẫm đạp vĩnh viễn không phải là hắn! Trước kia không phải, bây giờ không phải, tương lai cũng sẽ không sao! Hùng tâm tráng chí trong mắt hắn dần hóa thành bất đắc dĩ bi thương, hắn cười nhạo nói: “‘Thái Bình nếu vì tướng quân định đoạt, hồng nhan hà khổ biên cương?’ Nam nhi đại hán đều phải thay đổi diện mạo vô quang mới đúng!”

Vân Ca cuối cùng cũng hiểu tại sao hắn lại bị bệnh nặng đến mức nằm liệt giường khi kinh nghe Ô Tôn thất bại mấy tháng, hắn không phải đang giả bệnh dạy dỗ Lưu Vấn, khiến Lưu Vấn hiểu rõ việc thực thi chính lệnh vẫn không thể rời xa hắn, mà là thật sự bị sự cương trực của Lưu Vấn tự dụng chọc tức đến ngã xuống. Hắn cẩn trọng cả đời, từng bước một, lại bị người của Lưu Vấn hủy hoại trong một đêm, nỗi đau trong suốt thời gian đó tuyệt đối không phải người ngoài có thể tưởng tượng nổi, cũng ở trong một cây này, nàng bắt đầu cảm thấy người này thật sự là chú của mình, trên người hắn và phụ thân chảy một dòng máu tương tự.

Hoắc Quang nhận ra mình thất thố, cảm xúc trong mắt lập tức thu lại, lại biến thành quyền thần trấn định thong dong, nắm chắc phần thắng: "Những lời này đã gần ba mươi năm chưa nói với người khác, không biết vì sao đột nhiên... khiến ngươi chê cười rồi!"

Vân Ca rót trà nguội trong chén của hắn, rót lại một chén trà nóng, hai tay dâng lên cho hắn: “Thân thể thúc thúc khỏe mạnh, nắm đại quyền trong tay, vẫn còn rất nhiều thời gian để hoàn thành tâm nguyện. Hoàng thượng tuy có phần cương tính, nhưng cũng không phải là một vị quân chủ không rõ lý lẽ. Theo ta thấy, người vừa hận vừa kính với Tiên đế Lưu Triệt, e rằng người vẫn luôn âm thầm có ý đồ, phải nhìn thấy tâm nguyện chưa hoàn thành của Võ Đế Lưu Triệt... An định biên cương, bốn phương thần phục, một mặt là vì hùng tâm tráng chí của mình, mặt khác cũng là vì muốn chọc giận Lưu Triệt dưới suối vàng Cửu Tuyền. Ta nghĩ chỉ cần quân thần đồng ý, nguyện vọng của thúc thúc có thể thực hiện được một chút.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hoắc Quang nhận lấy trà nóng, không kịp uống, vội vàng hỏi: “Ngươi nói có thật không? Dáng vẻ Hoàng thượng luôn thể hiện ra không hợp với những gì ngươi nói, hắn luôn tỏ ra không hề để tâm đến Tây Vực, Hung Nô, dường như chỉ cần quan lại thanh minh, nhân dân an khang là được. Văn Đế Cảnh Đế tuy năm nào cũng xưng thần tiến cống cho Hung Nô, tặng công chúa, cuộc sống của dân chúng bình thường thực ra tốt hơn so với ở trong tay Võ Đế, ta vẫn luôn cho rằng Hoàng thượng định học theo là Văn Cảnh Nhị Đế.”

Vân Ca nói: "Chú thông minh cả đời, lại vì quá để tâm chuyện này, ngược lại hồ đồ, hoàng thượng nhất định đã nhìn thấu sự quan tâm của chú, cho nên hắn cũng không để ý. Chú càng muốn đánh, hắn liền biểu hiện càng không muốn đánh. Lợi dụng sự quan tâm của chú, ép chú phải nhượng bộ ở những chuyện khác."

Hoắc Quang ngây ngốc phát chứng, lần lượt hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện sau khi Lưu Phất Lăng băng hà. Một lúc lâu sau, đau lòng thống khổ thở dài: "Không ngờ Hoắc Quang ta phần lớn cả đời đã lợi dụng lời lẽ của con người để sai khiến người khác, cuối cùng lại bị một đứa trẻ con đùa bỡn trong lòng bàn tay."

Vân Ca đang muốn nói chuyện, nghe thấy tiếng kêu của người hầu bên ngoài: "Nương nương, nương nương, người không thể..."

Cánh cửa ầm một tiếng bị đẩy ra, Hoắc Thành Quân sắc mặt lạnh lẽo, chỉ vào Vân Ca nói: "Cút ra ngoài! Hoắc gia không có chỗ cho ngươi ngồi, cha ngươi năm đó lúc đi, có làm chậm cha ta không? Ông ấy ngược lại tiêu dao, bỏ đi một bước, cha ta đâu? Một mình cô khổ lẻ loi ở Trường An, ngươi có biết cha ngươi đã trồng bao nhiêu kẻ địch ở Trường An không..."

Hoắc Quang quả quyết quát: "Câm miệng!" Ánh mắt lạnh lùng quét về phía người hầu đứng bên ngoài thư phòng, tất cả mọi người lập tức nhanh như chớp rút lui hết, đi xa càng tốt.

"Vân Ca, ngươi đi phía trước ngồi một lát, chờ thúc thúc xử lý xong chuyện, lại bồi tội cho ngươi."

Vân Ca không quan tâm cười cười, cáo từ rời đi: "Hôm nay đã muộn, ta về trước đây, thúc thúc, ngài hãy bảo trọng!"

Ra khỏi thư phòng, đi một lúc, bỗng cảm thấy người lạnh, mới phát hiện vội vàng quên lấy áo choàng. Quần áo bình thường thì thôi đi, nhưng hoa văn trên áo choàng kia là do Lưu Phất Lăng tự tay vẽ, sai người ta thêu theo từng món, đương nhiên phải lấy về.

Vừa tới cửa thư phòng, đã nghe thấy tiếng cãi vã ngắt quãng.

"...Ta thà đòi cháu gái Vân Ca này, không cần con gái ngươi..."

"...Ngươi nói là con gái ruột của ta?" Tiếng cười của Hoắc Quang nghe ra vô cùng bi thương, "...Con gái ruột sẽ giúp Lưu hỏi nhất cử nhất động của lão phụ, thông báo Lưu Vấn cách ứng phó lão phụ? Con gái ruột sẽ dùng lợi ích thuyết phục đường huynh cùng nhau phản bội lão phụ?......"

"... Nếu ngươi và Lưu Vấn tâm đầu ý hợp như vậy, cha không ngăn ngươi... Hoắc Quang ta coi như chưa từng sinh ra ngươi, từ nay về sau, Hoắc gia là Hoắc gia, nương nương là nương nương."

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.