‹ Vân Trung Ca

Chương 275 / 284

Ngày mai Thiên Nhai đã xa lạ (2)

Bản dịch · 1.023 chữ

Một năm sau, Hoắc Quang trong lo lắng bất đắc dĩ mà bệnh mất ở Trường An.

Tin tức Hoắc Quang qua đời vì bệnh truyền ra, Vân Ca, người vẫn luôn ẩn cư ở ngoại ô Trường An, theo ông Trương chuyên tâm học y thuật, đã cáo từ ông Trương. Ông Trương biết duyên phận của họ đã hết, không giữ lại Vân Ca, chỉ dặn dò nàng trân trọng, nhưng trong lòng lại khá lo lắng cho sức khỏe của nàng. Những năm gần đây, bệnh canh phòng ở phổi Vân Ca càng nặng, khi ho dữ dội, thường thấy máu, và có ngày càng nhiều thế lực. Y thuật của Vân Ca đã chỉ cao hơn hắn không thấp, công thức nàng tự kê đều vô ích, ông Trương càng bất lực hơn, chỉ có thể thầm than trong lòng “Tâm bệnh khó chữa”, “người có thể chữa thì không thể tự y”.

Hàng xóm từng được Vân Ca ân huệ nghe nói nàng muốn kiếm phù lão dắt trẻ, đều đến tiễn nàng, Vân Ca cùng bọn họ lần lượt từ biệt. Đợi mọi người lưu luyến rời đi, đã là đêm khuya. Vân Ca thu dọn hành lý xong, giao cho Vu An, còn mình thì đến lúc mặt trời mọc đi đến Bình Lăng.

Đồng bằng rộng lớn, sao giăng kín, mộ phần im lặng đứng đó, điểm điểm điểm huỳnh hỏa lúc sáng lúc tắt, chiếu lên bia mộ phát ra một tầng ánh sáng xanh u, từng trận tiếng kêu lúc lên lúc ẩn lúc hiện, khiến màn đêm càng thêm tĩnh mịch.

Vân Ca từng bậc bậc thang bước lên, xung quanh không có một thị vệ nào đi ra ngăn cản, nàng cũng không cảm thấy kỳ quái. Trong lòng nàng, nàng muốn gặp hắn, cho nên nàng đến, vốn là chuyện tự nhiên.

Một nữ tử cung trang chống cằm ghé vào lan can ngọc thạch, nhìn chăm chú vào chỗ cuối màn đêm. Nghe thấy tiếng bước chân của Vân Ca, không quay đầu lại nói: "Tối nay sương mù nặng nề, trước khi trời sáng sợ có sương mù."

Vân Ca đứng lại, đợi sau khi nhìn rõ người ẩn nấp trong bóng tối, đi đến bên cạnh nàng, cũng nhìn về phía xa.

Thượng Quan Tiểu Muội nói: “Ta thích nhất là ở đây đợi mặt trời mọc, chẳng bao lâu, cảnh sắc lại thay đổi vài lần. Đôi khi ta rất tò mò, ngươi sẽ đến đây vào lúc nào? Cứ cảm thấy Hoàng đế đại ca hẳn là thích cùng ngươi ngắm mặt trời mọc.”

Vân Ca trầm mặc nhìn về phía cuối màn đêm, giữa mày mắt có nỗi buồn không thể xua tan, ánh mắt tiểu muội cũng giống như nàng, ngưng tụ nỗi buồn nặng nề. Nàng nhẹ giọng nói: “Ta vẫn luôn cho rằng ngày Hoắc thị bị diệt sẽ là ngày vui nhất của ta, nhưng sáng hôm qua khi nghe tin ông ngoại qua đời bệnh tật, ta vậy mà lại khóc. Có lẽ bởi vì ta biết trên đời này rất nhanh sẽ chỉ còn lại một mình ta, người của gia tộc phụ thân đã chết hết rồi, tương lai không xa, người của gia tộc mẫu thân cũng sẽ đi hết.”

Vân Ca nghiêng đầu nhìn về phía tiểu muội, tiểu muội hướng về phía Vân Ca cố gắng muốn cười, nhưng làm sao cũng không cười nổi: "Ta hận Hoắc Quang lâu như vậy, rốt cuộc hắn đã chết, nhưng hiện tại ta chỉ có buồn bã, không có một chút vui vẻ nào."

Trong gió đêm, thân thể tiểu muội dường như đang run rẩy, thân thể Vân Ca cũng hơi run rẩy. Nàng nắm lấy tay tiểu muội, tay hai người đều lạnh buốt, ai cũng không cho ai ấm áp, nhưng ít nhất cũng thiếu đi một phần cô đơn.

Không lâu sau, quả nhiên như tiểu muội nói, trong ánh bình minh mờ ảo, bốc lên từng đoàn từng đoàn sương trắng lớn, rất nhanh đã tràn ngập cả vùng hoang dã. Trong làn sương trắng phiêu phù, lăng khuyết, thạch tường, bồi mộ, Khư Lạc không biết tên như ẩn như hiện, cảnh trí mênh mông hùng vĩ lộ ra sự yên tĩnh trang nghiêm.

“Lăng Nguyên này chôn cất Cao Tổ, Huệ Đế, Cảnh Đế, Võ Đế, hiện tại còn có Hoàng đế đại ca, chỉ riêng Hoàng đế đã có năm vị, anh hùng hào kiệt ngày trước còn nhiều hơn, Đại tướng quân Vệ Thanh, Phiêu Kỵ tướng quân Hoắc Khứ Bệnh, Lý phu nhân khuynh quốc khuynh thành... Nơi đây từng là chiến trường thời Tần, truyền thuyết về Tần Thủy Hoàng Đế lăng cũng ở gần đây. Trải qua ngàn năm, thay triều đổi đại, phong vân cuồn cuộn, nhưng Lăng Nguyên này luôn như thế. Ta thường nghĩ, trăm năm, ngàn năm sau, Vị Ương cung sẽ trông như thế nào? Chắc là cỏ dại mọc um tùm! Đến lúc đó không ai thực sự biết chúng ta, cũng như chúng ta không biết bọn họ, chúng ta chỉ biết đây là hoàng đế tốt, kia là bạo quân. Trong sử sách ta e rằng sẽ là một hoàng hậu đáng thương, hoàng thái hậu, thái hoàng thái hậu, chỉ vài nét đã viết hết cả đời ta, mà hoàng đế đại ca là một hoàng đế khác không khác gì những hoàng đế chết sớm, nhiều lắm chỉ khen một câu thông minh nhân trí. Thế nhân biết Lưu Vấn, thậm chí còn nguyện ý bỏ bút mực ghi chép lại những chuyện truyền kỳ của hắn, thậm chí quên đi tìm kiếm sống sót lại càng nhớ đến hắn, nên ta sẽ quên đi, nhưng khi ta và hắn, nên ta sẽ quên đi, nhưng ta sẽ quên đi, nhưng ta sẽ quên đi, người khác.

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.