‹ Vân Trung Ca

Chương 224 / 284

Đời người chỉ như bông trước gió, vui cũng lẻ tẻ, buồn cũng lẻ tẻ (7)

Bản dịch · 710 chữ

Tuyết từ nhỏ chuyển lớn, bay suốt một đêm, hoa mai trong núi được thúc đẩy, trên vách đá dựng đứng đón gió tuyết mịt mù.

Lưu Vấn tham lam tư thái kiên cường cao khiết của hắn, vậy mà đứng trong tuyết thưởng hơn một canh giờ. Thất Hỉ và Hà Tiểu Thất khuyên hai lần, ngược lại bị Lưu Vấn chán ghét, bị đuổi lui.

Đợi cảm thấy hứng thú hết rồi, Lưu Vấn mới muốn quay về. Vừa đi được vài bước, lại thấy một bóng người áo đỏ dọc theo vách núi đón tuyết mà lên, leo đến trước vách núi, đưa tay đi bẻ mai. Hắn bỗng nhiên nhớ tới mùi hương thoang thoảng trong lòng, trong lòng từng trận từng trận kéo động, không khỏi dừng lại nhìn xa.

Trong gió tuyết, người và hoa đều lung lay sắp đổ, lòng Lưu Vấn bất giác thắt lại.

Nhìn hướng người kia xuống núi, Lưu Vấn cất bước đi.

Thất Hỉ và Hà Tiểu Thất liếc nhìn nhau, khóe miệng đều chứa ý cười. Nhìn màu áo choàng, hẳn là một nữ tử, không biết là cô nương nhà nào hay cung nữ cung điện nào, chỉ sợ chính nàng cũng không ngờ tới, lần này khúc hoa trong tuyết lại có thể phú quý tày trời.

Đợi Lưu Vấn vòng ra trước sơn đạo, người và hoa đã xuống núi, trong gió tuyết trắng xóa, một bóng đỏ dần đi xa.

Lưu Vấn vội tăng tốc độ bước chân, vừa đuổi theo, vừa gọi: "Cô nương, cô nương..."

Nữ tử nghe được tiếng động, dừng bước, ôm hoa quay đầu lại.

Trong bóng hoa, chiếc mũ tuyết sa mỏng biến dung nhan thành ráng mờ ảo.

Lưu Vấn chạy tới trước mặt nàng đứng lại. Bệnh nặng vừa vặn, hơi thở có chút không đều, thở dốc không lập tức nói chuyện, chỉ chăm chú nhìn người trước mắt.

Vài tiếng cười khẽ, như chuông bạc lay động trong gió, trong tiếng cười, nữ tử vén tấm lụa mỏng che tuyết: "Hoàng thượng, sao ngươi nhìn có chút ngây ngốc?"

Lưu Vấn nhất thời không phân biệt được mình là vui hay buồn, ngây người nhìn Vân Ca.

Vân Ca lắc lắc tay trước mắt hắn: “Hoàng thượng, ngươi trở về không? Nếu trở về vừa vặn tiện đường.”

Lưu Vấn vội cười nói: “Được.” Nói rồi định cầm lấy Mai Hoa mà Vân Ca đang ôm, “Để ta giúp ngươi lấy nhé!”

Vân Ca mặc cho hắn lấy đi Mai Hoa, lặng lẽ đi bên cạnh hắn.

Trong gió tuyết, hai người đi suốt một đoạn đường, lại không nói thêm lời nào.

Giọng nói mềm mại nũng nịu của nữ tử cố nhiên làm vui lòng người, nhưng sự im lặng đúng lúc lại càng hiếm có, tâm trạng hỗn loạn của Lưu Vấn dần dần ổn định, cảm thấy trong lòng có sự bình yên yên mênh mông.

Vào cung suối nước nóng, Lưu Vấn cầm hoa, chậm chạp không trả lại cho Vân Ca, mãi đến cuối cùng mới lưu luyến đưa hoa về: "Hoa tốt muốn một cái bình tốt, ta lệnh Thất Hỉ đi tìm cho ngươi cái bình."

Vân Ca không nhận, mỉm cười nói: “Hoàng Thượng bưng nó về, liền tặng cho Hoàng Thượng thưởng.”

Lưu ý có niềm vui bất ngờ, cười nói: "Trong phòng khách của ta vừa thu được một bình hoa mới, vừa hay cắm hoa mai."

Vân Ca hỏi: "Như thế nào?"

Hai người vừa nói, vừa vai kề vai tiến vào đại điện.

Hà Tiểu Thất định theo vào, Thất Hỉ túm chặt lấy hắn, lắc mạnh, ra hiệu từ xa về phía hoạn quan trong điện, tất cả hoạn quan đều lặng lẽ rút khỏi đại điện.

Hà Tiểu Thất đứng lại một lúc, nhỏ giọng hỏi Thất Hỉ: "Đây không phải lần đầu?" Thất Hỉ liếc hắn một cái, không trả lời. Hà Tiểu Thất vội vàng biết sai cúi đầu, bên miệng lại mím ra một nụ cười âm trầm.

Thích Vân Trung Ca, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Vân Trung Ca Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.