‹ Tướng Dạ

Chương 829 / 1.119

Cha con

Bản dịch · 2.574 chữ

“Người phụ nữ kia xinh đẹp, nhưng không cam chịu làm thiếp, tích cóp nhiều năm tiền bạc, bán những món trang sức thân cận chuộc thân cho mình, rồi gả cho người đàn ông làm bánh nướng này, còn dùng tiền tiết kiệm mua nhà ngoài phố. Sau khi kết hôn, người đàn ông ngày nào cũng ra ngoài bán bánh nướng, nàng liền ở nhà làm nữ công, thu dọn việc nhà, cuộc sống tuy rằng sống trong khổ nhưng vẫn khá yên bình, có thể nói là cùng cam cộng khổ không rời không bỏ, ban đêm nghĩ đến những chuyện này, người phụ nữ kia đều có chút khâm phục bản thân.”

Tang Tang biết con ngựa đen đang nghĩ gì, nhìn cặp vợ chồng trên phố nói. Con ngựa đen lớn khẽ vẫy đuôi ngựa, thầm nghĩ đây chẳng phải là chuyện rất tốt đẹp sao?

Nàng tiếp tục nói: “Nhân loại luôn tham lam, luôn có lúc muốn cầu bất mãn, luôn muốn đòi hỏi nhiều hơn từ thế giới này, cho rằng mình nên có được nhiều hơn, sớm muộn gì người phụ nữ đó sẽ chê bai người đàn ông của mình thấp bé và vô vị, thế là bắt đầu châm chọc mỉa mai, người đàn ông đó trong lòng có lỗi nên không dám phản bác, ngược lại còn trở nên khiêm tốn hơn, trong mắt người phụ nữ lại càng vô vị hơn, lòng nàng liền có chút phiền muộn và không vui, sau này một ngày nàng thu rèm, cây sào trong tay rơi xuống phố, đập vào một công tử ca tuấn tú đa vàng, công tử ca kia nhìn thấy thịt dưới váy nàng, liền bắt đầu ngứa ngáy, người phụ nữ kia cũng bắt đầu ngứa ngáy, liền ngứa đến một chỗ, đợi sau này bị vạch trần gian tình, người phụ nữ kia vừa hổ thẹn vừa sợ vừa thẹn, tự có ác ý dâng lên trong lòng, nào còn nhớ lời thề non hẹn biển năm xưa, thời gian yên bình, chỉ nghĩ dùng hết mọi cách để giết chết tên lùn bán bánh nướng kia, để cùng tình lang của mình vui vẻ lăn lộn.”

Gió tuyết đã tạnh, tuyết đọng trên mái hiên dân trạch bắt đầu tan chảy. Khi mặt trời ngả về tây, nhiệt độ giảm xuống, nước nhỏ giọt từ góc mái lại bị đông cứng thành những cột băng lạnh giá.

Lời nàng nói lúc này, giống như những thanh băng này, nhìn như trong suốt không có bất kỳ cảm xúc nào, nhưng thực tế lại lạnh đến cực điểm, xé toạc lớp áo ngoài xinh đẹp của cuộc sống, để lộ ra những tàn khốc dưới sự giả dối.

Đại Hắc Mã không còn vẫy đuôi nữa, cúi đầu nhìn tuyết tàn trên phố, cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, trong lòng biết nàng có thể nhìn thấy tất cả, vậy thì những lạnh lùng này đại khái chính là chân thực của nhân gian đi.

Tang Tang chắp hai tay sau lưng, nắm dây cương, đi ra đường phố về nước.

Khi đi qua một căn nhà nào đó, bỗng nhiên bị gọi lại. Gã lùn bán bánh nướng kia, trong tay cầm một thứ bọc vải, nhìn nàng lí nhí lí nhí, muốn nói gì đó, nhưng lại căng thẳng nửa ngày không nói nên lời.

Tang Tang mặt không biểu cảm nhìn hắn một cái, chuẩn bị rời đi.

Người phụ nữ xinh đẹp từ ngưỡng cửa chen ra, cầm lấy túi vải trong tay gã lùn, nhìn nàng cười sảng khoái nói: "Cô nương chớ sợ hãi, chúng ta không phải kẻ xấu, chỉ là tướng công nhà ta trước đây nhìn ngươi chân trần đi trong tuyết, cảm thấy có chút không đành lòng, cho nên định tặng ngươi một đôi. Giày vải bình thường, ta tự mình làm, công phu kim chỉ tự nhiên không thể lên mặt bàn, nhưng cũng coi như chắc chắn, ngươi đừng khách khí."

Đưa xong những lời này, người phụ nữ xinh đẹp nhét túi vải trong tay vào tay Tang Tang, rồi kéo gã lùn trở về phòng, cũng không biết nàng đã làm những gì, truyền đến tiếng cầu xin mang theo ý cười của gã lùn.

Tang Tang nhìn gói vải trong tay im lặng một lúc, sau đó ném gói vải xuống nền tuyết bên đường, chắp tay sau lưng tiếp tục tiến lên, Đại Hắc Mã cảm thấy thật đáng tiếc.

Một cô bà bên cạnh, nhìn một công tử trẻ tuổi đi tới từ phía đối diện, mặt mày hớn hở chào hỏi: "Đại quan nhân, ngài định đi đâu vậy? Có muốn tới uống chén trà không?"

Vị công tử kia dung nhan tuấn lãng, thần thái bất phàm, nhất là đôi mắt, phảng phất như biết nói chuyện, khiến người ta vui mừng nhất là tính tình dễ gần, ngay cả khi nói chuyện với cô bà này cũng cực kỳ dịu dàng.

Tang Tang không để ý đến những câu chuyện nơi phố xá này, đi về phía ngoài thành đô.

Vị công tử kia trò chuyện với cô bà kia vài câu, liền chuẩn bị đi uống một chén trà nóng, không ngờ khi hắn bước lên bậc đá, mấy cây băng lăng rủ trên mái hiên bỗng nhiên đứt đoạn, rơi xuống mặt đất, chỉ nghe "phụt phụt" mấy tiếng, ngực bụng hắn trực tiếp bị băng lăng đâm xuyên, vậy mà cứ thế mà chết, trên đường phố lập tức vang lên vô số tiếng kinh hô.

Bước ra khỏi đô thành nước Tống, Tang Tang dắt con đại hắc mã nhìn về một nơi nào đó ở hướng tây nam, trên khuôn mặt trắng như trăng không có bất kỳ cảm xúc nào, nhưng sâu trong đáy mắt lại có vô số tia sáng vụn vỡ sinh ra, rồi hủy diệt.

Tựa như vô số lưỡi đao xuất hiện trong gió tuyết.

............Gió tuyết như dao, rơi lên mặt mọi người, sẽ để lại dấu vết cực kỳ sâu sắc. Trần Bì Bì dùng một miếng vải cũ che mặt, cúi đầu khó khăn tiến về phía trước trong gió tuyết, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại chiếc xe bò phía sau, xác nhận người cha đang nằm trong xe vẫn ổn chứ, chiếc chăn bông đắp trên người ông có bị gió thổi tung không.

Rời khỏi Trường An đã được mấy ngày, cơn gió đen dữ dội không biết đã đi đâu, lại một mạch xông vào trong gió tuyết, vì chiến tranh, vùng nông thôn này kiên bích thanh dã, không tìm được chút lương thực nào, còn xe ngựa thì càng không thể tìm thấy, hắn chỉ tìm được một chiếc xe bò có chút cũ nát.

Khi đi đến một khu rừng núi, gió tuyết dần nhỏ lại, Trần Bì Bì đỗ xe bò dưới một gốc cây lớn, hắn không có thời gian nghỉ ngơi, đào đất đắp bếp, bắt đầu nấu cháo sắc thuốc. Đợi thuốc xong, hắn đi đến bên xe, vén tấm da đệm trên mặt phụ thân lên, bắt đầu đút thuốc cho hắn.

Quan chủ Tri Thủ Quán vô địch thiên hạ, nay chỉ là một lão nhân trọng thương sắp chết, nhưng thần sắc trong mắt ông vẫn bình tĩnh như vậy, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào.

Trong trận chiến kinh thiên động địa ở Trường An, cuối cùng hắn không địch lại chữ mà Ninh Khuyết viết ra, trong người trúng vạn đao, điều đáng sợ nhất là, trong những đao ý ấy lẫn lộn khí tức nhân gian, giống như mực đen ô uế, hòa lẫn vào vết thương của hắn, dù có rửa sạch thế nào cũng không rửa sạch được, ngay cả thần thuật Tây Lăng cũng không có cách nào thanh tẩy. Trần Bì Bì đem viên Thông Thiên Hoàn cuối cùng để hắn nuốt xuống, cũng chỉ có thể giúp hắn tạm thời kéo dài sinh mệnh, không có cách nào khiến thương thế hồi phục.

Suốt chặng đường đi đều rất trầm mặc, ngay cả khi đút thuốc cũng rất trầm mặc, bởi vì Trần mỗ bị thương nặng yếu ớt không có sức nói chuyện, cũng là bởi vì bọn họ nhiều năm không gặp, vốn dĩ là quan hệ cha con rất kỳ lạ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Sau khi đút thuốc cho cha, Trần Bì Bì hơi vén mép đệm, rồi ngồi phịch xuống đống tuyết bên bánh xe, bưng một bát cháo nóng lớn, bắt đầu ùn ùn ăn.

Tuyết tuy đã ngừng, gió lạnh vẫn đang tàn phá bừa bãi, tuyết đọng trên đại thụ thỉnh thoảng bị gió thổi rơi, rơi xuống xe bò, cũng rơi vào bát của hắn, hắn nhìn những bông tuyết rơi trên không trung, bỗng nhiên nảy ra ý định nói chuyện.

"Ngươi biết rõ lão sư là chính xác, tại sao vẫn kiên trì đi con đường này?"

Trần mỗ nghe thấy hắn cuối cùng cũng mở miệng nói chuyện, mỉm cười nói: "Ta lại đi con đường nào?"

Trần Bì Bì dùng đũa gõ gõ vào mép bát, nói: "Ngươi là người có đại trí tuệ, hẳn là rất rõ nhân loại và Hạo Thiên cuối cùng sẽ thế bất lưỡng lập, bất kể là Vĩnh Dạ hay những thứ khác, cuối cùng nhân gian đều sẽ đối mặt với diệt thế, vậy tại sao ngươi còn muốn đứng trong trận doanh của Hạo Thiên? Tín ngưỡng không phải là một lời giải thích hợp lý."

Vô số năm qua, những đại tu hành giả tu hành đến cảnh giới như Trần mỗ chỉ có tám người, đến cảnh giới này, tự nhiên khó mà nói ra tín ngưỡng thành kính gì, mà đây chính là nơi mà Trần Bì Bì nghĩ mãi không thông.

Trần mỗ nói: "Chọn không liên quan đến tín ngưỡng, chỉ liên quan đến đạo lý. Phu Tử và Kha Hạo Nhiên cho rằng mối quan hệ đối lập với Hạo Thiên, nhưng trong mắt Đạo Môn, nhân loại và Hạo Thiên vốn là mối quan hệ tương sinh."

Trần Bì Bì nói: "Thế giới phong bế, chẳng lẽ sẽ không cảm thấy nhàm chán sao?"

Trần mỗ nói: “Đạo môn cho rằng sự trang nghiêm và ổn định là một vẻ đẹp vĩnh hằng, Phật tông cho rằng tuần hoàn và luân hồi là một loại nhân quả, có bắt đầu thì ắt có kết thúc, một quá trình như vậy mới là quá trình hoàn chỉnh. Phu tử muốn phá vỡ sự hoàn chỉnh này, thì càng ngày càng xa rời vĩnh hằng.”

Trần Bì Bì nói: “Cho dù loại vĩnh hằng đó không có ý thức tự ngã?”

Trần mỗ nói: “Tịch diệt chính là vĩnh hằng, chúng ta đến từ nơi nào, thì phải trở về nơi đó, trong thế giới đó, ngươi và ta chính là Hạo Thiên, Hạo Thiên chính là ngươi và ta, tại sao còn phải phân chia ngươi và ta? Nếu là trước khi sinh ra, thế giới này chưa từng có ngươi và ta, vậy thì cuối cùng tự nhiên cũng không nên có ngươi và ta.”

"Đây chính là đạo lý của ta, hay nói cách khác là tín ngưỡng của ta, không liên quan đúng sai. Lão sư của ngươi có lẽ không phải là sai, nhưng trong mắt ta, hắn là sai, đã như vậy, tự nhiên không thể đồng đạo."

Đúng lúc này, trong rừng núi truyền đến tiếng vó ngựa chậm rãi.

Trần Bì Bì bưng bát cháo quay đầu nhìn lại, chỉ thấy sau rừng cây một mảnh tiêu điều, gió tuyết đã ngừng nhưng vẫn chưa tạnh, có một nữ tử dắt một con ngựa đen xuyên rừng đánh lá mà đến.

Hắn đương nhiên nhận ra con ngựa đen lớn, nhưng không nhận ra người phụ nữ dắt ngựa kia. Hắn nhìn về phía con ngựa đen lớn, con ngựa đen lớn lại không dám đối diện với ánh mắt của hắn, rụt rè cúi đầu xuống, hai chân trước khẽ đá.

Trần Bì Bì nhìn về phía nữ tử kia, cảm thấy dung nhan của nữ tử kia bình thường, nhưng lại mơ hồ tỏa ra một loại khí tức khó có thể dùng lời nói để hình dung, sau đó hắn nhìn thấy trên mặt nữ tử một vài cái bóng quen thuộc.

Hắn vô cùng kinh ngạc, nhìn vòng eo hơi tròn của nàng, hỏi: "Sao ngươi lại mập thế này?"

Tang Tang không trả lời câu hỏi của hắn.

Hắn nhớ tới Tang Tang đã không còn là Tang Tang, tự giễu cười một tiếng nói: "Ta thật sự không có tư cách nói những lời này, không phải vì ngươi là ai, mà là ta vốn dĩ đã là một tên mập."

Hắn vốn là tín đồ thành kính nhất của Hạo Thiên, nhưng theo những năm học tập ở hậu sơn thư viện, được phu tử thấm nhuần, trong sinh mệnh lại có thêm rất nhiều người như Ninh Khuyết Đường Tiểu Đường không được Đạo môn dung thứ, tín ngưỡng hay nói đúng hơn là thái độ đối với Hạo Thiên đã sớm xảy ra rất nhiều thay đổi.

Nếu là hắn năm năm trước, lúc này hẳn đã quỳ trước mặt nàng, nhưng hắn hiện tại lại tùy ý đứng trước mặt nàng, ngay cả bát cháo trong tay cũng không đặt xuống.

Hạo Thiên đối với hắn hiện tại mà nói, cũng chưa chắc có một bát cháo quan trọng hơn.

Hắn đầy cảm thương nói: "Bây giờ nghĩ lại, ta và nhị sư huynh thật sự đã phạm phải sai lầm lớn."

Trước đây ở hậu sơn thư viện, đại sư huynh luôn có một sự cảnh giác với Tang Tang, còn Quân Mạch và Trần Bì Bì sau khi xem Tang Tang ôm tro, liền trở thành người ủng hộ kiên định nhất của nàng.

Nhân gian có Tang Tang, Phu Tử mới rời đi bên bờ Tứ Thủy.

Nói về Quân Mạch và trong lòng hắn không có một tia hối hận, đương nhiên không thể nào.

"Tuy những sai lầm đã phạm phải thường không thể bù đắp, có thể cũng không có năng lực bù đắp, nhưng nhân sinh tại thế, chung quy phải thử một lần, như thế mới có thể yên tâm."

Trần Bì Bì nhìn nàng nghiêm túc nói, trên khuôn mặt hơi mập lộ ra nụ cười khiến người ta khâm phục.

Hắn đặt đũa lên bát cháo, từ xa điểm một chỉ ra.

Dùng ý đồ bất khí của Thư Viện điều khiển thần chỉ Khê Thiên Hạ, giữa rừng núi đột nhiên lá rụng, có tuyết đọng cuộn thành một đường tuyết, từ nơi không thể lường trước mà đến, nắm bắt không rõ mà đi, đâm thẳng vào mặt nàng.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.