Chương 158 / 1.177

Ở trọ

Bản dịch · 2.682 chữ

Chưởng quỹ Túy Tiên Cư thật sự không ngờ hôm nay người đến lại là A Đại. Hắn mở một khe nhỏ bàn tay đang che mặt, không thấy bên cạnh A Đại có người kia, mới yên tâm nói: “Sao thế Ngô Đại, tiện đường ghé qua thăm Tăng thúc một chút chứ. Thân thể ta rất khỏe, ngươi không cần bận tâm, mau đi thôi.”

A Đại cười nói: "Ta không đến thăm ngươi, ta đến trọ."

Tăng chưởng quỹ lại nhẹ nhàng bước ra từ quầy, đứng ngoài cửa nhìn quanh một lúc, xác định người kia chưa tới, lưng đã thẳng tắp, hắn đầy nội lực nói: "Được đấy, phòng Thiên tự hai trăm lượng bạc một đêm, ngươi ở lại đến Tết cũng được."

A Đại nhìn Tăng chưởng quỹ nói: "Tăng thúc, giảm giá cho ta đi."

Tăng chưởng quỹ vẻ mặt vô lại nói: "Tính giảm? Cha ruột ta đến cũng không giảm giá cho hắn, nằm mơ đấy chứ."

Thạch Vũ nhìn bộ dạng này của Tằng chưởng quỹ, cảm thấy A đại gia gia hắn không mạnh thì khẳng định không làm được. Không nghĩ tới một giây sau A đại nói: "Từ thúc ta mấy ngày nữa nói không chừng cũng sẽ tới. Hình như ngươi còn nợ hắn chút gì đó."

Tăng chưởng quỹ vừa nghe liền nổi giận nói: "Lời say rượu này nói có thể tính được không?"

A Đại sờ sờ cằm nói: "Ta làm sao nhớ được ngươi và hắn đánh cược trước khi say, còn lập giấy viết chữ điểm chỉ. Cũng được, đợi Từ thúc ta đến, liền để hắn thu hết con cháu nhà ngài đi. Dù sao ngài cũng già rồi, không dùng đến đâu."

Tăng chưởng quỹ nghe xong, thân dưới căng thẳng, tức giận nói: "Cái thằng khốn Từ U kia sao vẫn chưa chết? Thôi, ta là người nguyện đánh cược chịu thua, nói đi, hắn muốn làm gì? Nếu muốn bạc thì số ngân phiếu trong quầy của ta lấy hết, ít nhất cũng phải một ngàn tám trăm lượng."

A Đại đáp: "Ta muốn ngươi thưởng chút tiền cho tiểu nhị này, hắn không làm sai gì. Là ta nói với hắn ngươi sẽ giúp ta giảm giá."

Tăng chưởng quỹ tức giận lấy mười lượng bạc từ trong quầy ra, ném cho tiểu nhị kia nói: "Còn không mau cảm ơn vị Ngô đại gia này."

"Đa tạ Ngô đại gia! Đa tạ Ngô đại gia!" Tiểu nhị thấy A Đại lợi hại như vậy, không chỉ khiến ông chủ bọn họ hạ giọng nói, mà còn có thể khiến hắn thưởng cho mình bạc.

Tăng chưởng quỹ không đành lòng loại tiểu tử rụt rè này, nhổ một tiếng nói: "Nhận tiền thưởng rồi còn không mau ra cửa chào khách cho ta."

"Ê! Ta đi ngay đây." Tiểu nhị tay chân nhanh nhẹn chạy ra ngoài cửa.

Tăng chưởng quỹ lắc đầu, nhìn Thạch Võ bên cạnh A Đại: "Con trai của ngươi?"

A Đại Đạo: "Đứa nhỏ của bằng hữu."

Tăng chưởng quỹ nghe xong cũng không còn hứng thú, hỏi: "Loại người như ngươi lại không thích uống rượu, lại không thích náo nhiệt, ngươi đến Tần Đô làm gì?"

"Ta đã nói từ đầu rồi mà, ta mượn thể diện Từ thúc của ta, đến tìm ngươi giảm giá ở trọ. Trên đường đi, chúng ta không có quán trọ thu nhận chúng ta, cuối cùng vẫn là đứa trẻ này nhắc đến chuyện say rượu ta mới nhớ ra ngươi và Từ thúc năm xưa từng có vụ cá cược. Ta nghĩ chắc có thể ngủ ngon chỗ ngươi." A Đại giải thích.

Tăng chưởng quỹ đau lòng nói: "Phòng Thiên Tự đương nhiên có thể ngủ ngon rồi, hai trăm lượng bạc một đêm đấy. Nói đi, ngươi phải giảm mấy phần, ngươi sẽ sảng khoái chút đi, quá giờ không đợi."

A Đại cũng không làm khó Tăng chưởng quỹ nói: "Trước kia phòng Thiên tự hiệu của ngươi cũng chỉ một trăm dặm bạc một đêm, giảm giá sáu chiết khấu này đi, mọi người đều thuận tay chút."

Thấy A Đại cũng không có sư tử mở miệng, Tăng chưởng quỹ lập tức không còn xót nữa, hắn tươi cười hỏi: "Ở lại vài ngày?"

"Tối nay không tính thì chúng ta ở lại năm ngày, sáng sớm ngày 25 tháng Chạp sẽ đi ngay." A Đại lấy từ trong ngực ra ba trăm lượng ngân phiếu đưa cho Tăng chưởng quỹ.

Chưởng quỹ Tăng cầm ngân phiếu trong lòng đã yên tâm, ông ta đếm rồi hỏi: “Ngô Đại à, Từ thúc của ngươi khi nào qua đây, ta mời ông ấy uống thêm hai ly nữa. Nhưng ta đã nói rồi, lần này không ai tửu lượng lớn hơn, tửu lượng của ông ấy ta Tăng Vinh phục. Thời trẻ có thể uống qua ta, chỉ có Từ U hắn thôi. Lúc đó thật không nên đánh cược với ông ấy, lại còn đặt cược nặng như vậy. Hai mươi vò Túy Tiên tửu xuống, ta say đến mức không biết trời đất rồi.”

A Đại trầm mặc chốc lát, vẫn nói với hắn: "Hắn sẽ không đến nữa, hiện tại cũng đã không uống rượu nữa. Hắn tìm chỗ thanh tu tĩnh tọa đây."

Tăng Vinh nghe xong sửng sốt một chút, ôi một tiếng cũng không đi đếm ngân phiếu trong tay nữa, tiện tay ném vào quầy nói: "Không uống rượu cũng tốt, loại uống này của hắn, không say chết đã là rất tốt rồi."

A Đại Đạo: "Ta nghĩ cuối cùng hắn còn sẽ đến Tần Đô nhìn một cái, nơi này của ngươi mới là nơi hắn không quên được."

“Ai bảo chẳng phải thế? Loại giàu có không mua nổi căn nhà ở Tần Đô này, thà bao năm ở phòng ta Thiên tự hào này, thật hiếm thấy.” Tăng Vinh cười, mắt rưng rưng lệ, hắn nói với A Đại Đạo, “Nếu ngươi về báo với lão già đó, Tần Đô có lão già chờ hắn uống ly rượu cuối cùng. Đừng để ta đợi lâu quá, thân thể ta tuy cứng cáp nhưng cũng sợ không đợi được.”

"Được." A Đại gật đầu nói, "Ta lần này trở về sẽ nói cho hắn biết."

Tăng Vinh chỉnh lý lại cảm xúc, gọi một tiểu nhị khác tới, bảo hắn dẫn A Đại và Thạch Vũ lên phòng Thiên tự hào.

Tiểu nhị đến đây thấy chưởng quỹ đối với A Đại và Thạch Vũ khách khí như vậy, vừa có mắt nhìn vừa dẫn bọn họ lên phòng vừa cung kính nói: "Hai vị khách quan, tiểu nhân tên Chu Lập, các vị có bất kỳ phân phó nào đều có thể gọi ta. Túy Tiên Cư chúng ta chiêu đãi khách nhân của phòng Thiên tự hiệu là tốt nhất."

Thạch Vũ cười nói: "Ngươi nói như vậy để khách khác nghĩ thế nào?"

Chu Lập trả lời trôi chảy, nói: "Tằng chưởng quỹ của chúng ta đã nói, hắn chính là muốn cho khách nhân khác có suy nghĩ. Đây gọi là biết hổ thẹn rồi mới có dũng khí. Đợi bọn hắn phấn đấu có thể ở phòng Thiên tự hào, nói không chừng còn phải cảm ơn hắn."

Thạch Vũ thấy Tằng chưởng quỹ này cũng rất có ý tưởng, tán đồng nói: "Hắn nói như vậy cũng không tệ."

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư - Thư - Thư.

Chu Lập nói: "Ừm, Tằng chưởng quỹ chúng ta vẫn luôn lấy một vị khách quý họ Từ trước kia ra làm ví dụ. Nói rằng vị khách đó quanh năm bốn mùa mỗi ngày đều ở phòng Thiên Tự, ở một lần là mấy năm, đây mới gọi là bản lĩnh thật sự."

Thạch Vũ kinh ngạc tính toán, sau khi đưa ra đáp án nhìn A Đại Đạo: "Từ gia gia ở lại đây phải hơn mười vạn lượng bạc a?"

A Đại thuận miệng đáp: "Không chỉ có vậy. Còn có những chi phí khác ở Tần Đô, hắn gần như tiêu hết ba mươi vạn lượng bạc. Nhưng lúc đó có ta ở đây, hắn không thiếu tiền đâu."

So với Thạch Vũ trực tiếp biểu hiện ra trợn mắt há mồm, Chu Lập tuy bề ngoài giữ được bình tĩnh, nhưng nội tâm lại chấn kinh vạn phần, hắn cố gắng duy trì bình tĩnh nói: "Hai vị khách quan, các ngài muốn ăn gì đều có thể gọi trước, có những món canh cần lửa ta có thể sai hậu trù hầm trước."

Thạch Vũ thăm dò hỏi: "Ăn gì cũng được?"

"Khách nhân khác có lẽ có một danh sách thực phẩm, nhưng đối với hai vị mà nói thì hẳn là không có." Chu Lập tràn đầy tự tin nói.

A Đại biết tính tình của Tăng Vinh, sợ sau khi Thạch Vũ loạn một phen, Tăng Vinh đau lòng mắng xối xả Chu Lập một trận. Hắn mở miệng nói: "Ngươi nhìn ta giúp chúng ta chuẩn bị một canh ấm người, sau đó ba mặn một chay, hai bát cơm là được."

Chu Lập ghi nhớ trong lòng, tiện thể hỏi: “Có cần chuẩn bị một vò Túy Tiên Nhưỡng ấm không? Đây là rượu hiệu của Túy Tiên Cư chúng ta.”

A Đại lắc đầu: "Ta với đứa trẻ này đều không uống rượu, không cần khách sáo."

Chu Lập ừ một tiếng rồi khẽ đóng cửa phòng đi ra ngoài.

Thạch Vũ đặt gói đồ sau lưng và tờ thanh hà lên giá hành lý đã chuẩn bị sẵn, lập tức cảm thấy phòng Thiên Tự Hào này chu đáo. Ngoài những nơi tinh tế này, đồ đạc ở đây toát lên vẻ lộng lẫy, ngay cả giấy tuyên chuẩn bị trên sách cũng là sáu tiền một tờ trong Tần Đô.

Thạch Vũ cầm trong tay một tờ giấy tuyên, xem xong liền nói với A Đại Đạo: "A đại gia gia, Từ gia gia trước kia thật biết hưởng thụ a."

"Cho nên lúc ta ở Lôi Diêm Tự nhìn thấy hắn, cả người ta đều ngây ngẩn cả người. Một người trước kia không rượu không vui thích náo nhiệt, sao có thể thoáng cái trở nên nhiều như vậy." A Đại Đạo.

Thạch Vũ nghĩ đến dáng vẻ của Từ gia gia hắn, từ trong ngực lấy ra tờ phù chú lão Từ vẽ, cười nói: "A đại gia gia, ngươi nói phù chú Từ gia gia vẽ có phải rất linh hoạt không. Trên đường chúng ta một đường đều rất thuận lợi, gặp được A Ngũ A Lục thúc, tìm được A Cửu nãi nãi. Ta còn cùng A Lăng kết bái làm huynh muội đây."

A Đại cũng lấy ra lá bùa mà Lão Từ vẽ cho hắn, nhìn nói: "Ừm, chỉ mong hắn có thể phù hộ chuyến đi này thuận lợi. Buổi tối ta quyết định đi thăm dò Thạch gia trước."

Thạch Vũ gật đầu nói: "Đi đi, nơi này cũng không có ai biết chúng ta, đối với chúng ta mà nói chính là yểm hộ lớn nhất. Huống chi ngày mai chính là ngày đại thọ của Thịnh Đức Hoàng Đế, nghĩ đến bọn hắn đều đang bận rộn chuẩn bị cuối cùng đi."

A Đại đồng tình đáp: "Quả thật như vậy."

Nhưng A Đại có thể sẽ tính sai rồi, bởi vì từ khi bọn họ từ Tây Môn Tần Đô tiến vào, cho đến khi tìm được mấy quán trọ, cuối cùng đến Túy Tiên Cư, đều có một bóng dáng đi theo bọn họ từ xa. A Đại vốn được toàn thần cảnh giác không đến mức không phát hiện ra, nhưng giống như Thạch Vũ đã nói, nơi này không ai quen biết bọn họ, khiến bọn họ cảm thấy đó là sự yểm hộ lớn nhất, nhưng điều này lại vừa vặn trở thành sơ suất lớn nhất của bọn họ.

Ở một nơi nào đó trong một gian mật thất đang cháy đèn đuốc. Một thân hình thon dài đứng ở đó, trong tay hắn cầm một cây búa sắt, không ngừng vung xuống rồi lại thu hồi, giống như chém trên không trung. Ngay khi hắn vung đến một trăm chín mươi hai cái, cửa mật thất mở ra. Một nam tử tóc hoa râm, đeo mặt nạ quỷ màu bạc bước vào.

Nam tử cầm búa sắt quỳ một gối, cung kính nói: "Thuộc hạ tham gia cốc chủ."

Người đàn ông đeo mặt nạ quỷ màu bạc kia chính là Kim Vi, chỉ nghe Kim Vi hỏi: "A Đại đến rồi?"

"Vâng. Tất cả như Cốc chủ dự liệu, bên cạnh hắn còn mang theo một thiếu niên." Nam tử cầm búa sắt trả lời.

Kim Vi nói: "Ta đoán hắn nhất định sẽ tìm đến Thạch Dục, tuy rằng trước kia ngươi vẫn luôn bị A Đại đè đầu, nhưng lấy thực lực hiện tại của ngươi ở trong bóng tối bảo vệ Thạch Dục thì vẫn có thể. Ngươi biết ngươi nên làm gì rồi."

Hóa ra người quỳ ở đây lại chính là A Nhị tiền nhiệm đã ra khỏi cốc, hắn siết chặt thiết chùy trong tay nói: "Thuộc hạ minh bạch, nhưng Cốc chủ, thuộc hạ có thể đổi một thanh đao khác không?"

Trong mật thất không có gió, nhưng ánh đèn lại đang run rẩy lay động trái phải. Sát cơ Kim Vi hiển hiện nói: "Ngươi hình như cũng không hiểu rõ."

A Nhị hốt hoảng nói: "Nếu có một thanh đao tốt, thuộc hạ không chỉ có thể bảo vệ Thạch Dục, mà còn có thể giết chết A Đại."

"Ha ha ha..." Kim Vi ở trong mật thất cười điên cuồng nói, "Giết A Đại! Chỉ bằng ngươi? Nếu không phải ta không rảnh phân thân, bảo ngươi đi bảo vệ Thạch Dục cũng là hành động miễn cưỡng. Ngươi có biết A Đại hiện tại tu vi thế nào không!"

A Nhị bất phục nói: "Mạng của thuộc hạ là Cốc chủ bảo Cốc Y cứu, Cốc chủ còn trả tiền mua mạng cho thuộc hạ, Cốc chủ nói gì thuộc hạ sẽ làm. Nhưng thuộc hạ tự tin vào đao của mình, lại càng tin tưởng vào khí kình tiên thiên đã dùng sinh tử chiến phá cảnh này của ta."

Kim Vi biết A Nhị trung thành, nếu không cũng sẽ không thu làm của mình, còn sắp xếp hắn âm thầm bảo vệ Thạch Dục. Hắn an ủi nói: "A Nhị à, A Đại hiện đang có một thanh thần binh, ngay cả chất liệu trong diễn võ trường Vô U Cốc cũng có thể chém đứt ra. Ta không tìm được thanh đao có thể sánh ngang với nó, cho nên ngươi đừng nghĩ đến việc đi giết A Đại, đi tranh giành những thứ linh tinh đó. Nhớ kỹ, việc ngươi cần làm chính là bảo vệ Thạch Dục cho tốt. Chuyện ngươi thả A Ngũ A Lục đi lúc trước ta không trách ngươi, hơn nữa còn phải cảm ơn ngươi đã giúp ta giữ lại một chiêu ám tử. Nhưng lần này nếu ngươi còn tự ý quyết định, ngươi sẽ tự mình đi đi."

Kim Vi nói xong, đèn đuốc trong mật thất đã tắt, trong mật thất ngoài A Nhị đang quỳ trên mặt đất ra không còn ai khác.

"A Đại!" A Nhị nghiến răng nghiến lợi, cây chùy sắt trong tay bị hắn nắm ra năm dấu tay.

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư - Thư - Thư.