Chương 42 / 737

Một làn sóng trắc trở

Bản dịch · 2.637 chữ

Ở công việc Botin vẫn chiếm một chút thời gian của Thịnh Thiển Dư, số lần nàng tìm Trần Tử Di làm phiên dịch cho nàng đã ít hơn nhiều so với học kỳ trước. Tuy nhiên tiếng Anh của nàng cũng không ngừng tiến bộ, tin rằng không lâu nữa, với trí thông minh của nàng có thể tự mình đọc được.

Đọc sách tiếng Anh, tài liệu hay báo chí, đây đều là một chuyện quen thuộc, nói khó thì lúc bắt đầu khó đến mức không thể tả, đọc chưa được hai câu đã phải tra từ, nhưng nói khó thì trời cũng không đến mức đó, ngươi chỉ cần nền tảng tiếng Anh không tệ, và kiên trì được, có được hơn nửa năm là cũng gần đủ rồi, hơn nữa những từ ngữ chuyên chú đọc trong một lĩnh vực như Thịnh Thiển Dư thì càng đơn giản hơn, bởi vì tổng cộng từ ngữ chuyên môn chỉ có bấy nhiêu.

Trần Tử Di là người từng trải, quá trình này hắn biết rõ.

Thịnh Thiển Dư làm ở Bố Đinh không tệ, hắn cũng mặc kệ.

Trần Tử Di gần đây bắt đầu quan tâm đến chuyện trang trí nhà cửa ở Đế Cảnh Lam Loan, những người này đều là Tôn Hoành tìm đến.

Hiện tại Tôn Hoành chính là khách hàng lớn của bọn họ, cửa hàng Bố Đinh tiện lợi nối tiếp nhau trang trí, việc căn bản không làm hết, còn Trần Tử Tí là ông chủ lớn hơn Tôn Hoành, bọn họ càng không dám chơi trò quỷ.

Trần Tử Tí lựa chọn biện pháp đỡ tốn công nhất, bao trọn cho bọn họ, giá cả không phải vấn đề, chính là không thể dùng một số vật liệu sửa sang kém chất lượng, làm cho cả phòng đều là fan cứng, đó là tiết kiệm tiền không tiết kiệm mạng.

Tôn Hoành vốn không hiểu trang trí, nhưng để không bị người ta lừa, hắn cũng đã thành nửa chuyên gia rồi, giá cả của các loại vật liệu trang trí, hắn đều biết.

Vốn dĩ mọi việc đều diễn ra rất thuận lợi, không muốn hàng xóm ra ngoài gây chuyện.

Người phụ trách trang trí họ Ngô, hắn gọi điện cho Trần Tử Di, nói chủ nhà đối diện đã khiếu nại trang trí quấy nhiễu dân chúng rồi.

Trần Tử Tí đang lên lớp, cúi đầu xuống dưới gầm bàn mới nhận được điện thoại này, cảm thấy rất xui xẻo, nghe giọng điệu của Ngô sư phụ rất gấp, không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể trốn học thôi.

Trang trí quả thực sẽ có tiếng ồn, đây là lý do sai, làm người không thể chỉ có lập trường mà không đúng sai, đổi lại là Trần Tử Tí tự mình ở nhà, sau đó trên lầu ngày nào cũng chui xuống sàn nhà, hắn cũng sẽ phát điên.

Nếu là người dễ nói chuyện, vậy thì còn có thể, từ từ thương lượng, tìm người không có ở nhà để trang trí, nếu đụng phải một kẻ lợi hại, vậy thì khó xử rồi... Đánh kiện cũng có khả năng.

Trần Tử Di cũng không có biện pháp nào hay, chỉ có thể thấy chiêu phá chiêu thôi.

Khi hắn từ trong thang máy bước xuống, vừa hay nhìn thấy Ngô sư phụ đang giao tiếp với một người phụ nữ mặc một bộ váy liền thân màu xanh lá, nàng dáng người thon dài thon thả, lại búi tóc để lộ chiếc cổ trắng nõn quyến rũ, cảm giác như một người phụ nữ rất có khí chất và tu dưỡng.

Trần Tử Tí thấy không ai cãi nhau, không ai mắng, cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

Ngô sư phụ thấy Trần Tử Di, như thấy được cứu tinh, hô: “Trần lão bản, ngươi đã tới rồi.”

Nữ nhân kia nghe nói đến ông chủ, quay đầu lại phát hiện là một thanh niên, trong ánh mắt suy tư chợt lóe lên.

Ngô sư phụ nói: “Sử tiểu thư, theo yêu cầu của ngài, phòng chủ đã đến.”

Trần Tử Di chủ động đưa tay ra, “Chào cô Sử, ta là chủ nhà, họ Trần, Nhĩ Đông Trần.”

Cô gái họ Sử thái độ cũng không tệ, không xuất hiện tình huống khó xử như từ chối bắt tay, nhưng cũng chỉ là bắt tay đơn giản một chút.

Trần Tử Di lại hỏi Ngô sư phụ: “Tình hình cụ thể thế nào?”

Sử tiểu thư giật lấy, "Để ta nói đi."

Cô gái này vừa mở miệng, Trần Tử Di liền cảm thấy không giống, hắn không phải nghe ra cái gì rất sâu sắc hoặc là có nội hàm, mà là giọng nói của nữ nhân này, thật dễ nghe!

Giọng nói của nàng không sắc nhọn và nhỏ như nữ sinh bình thường, mà là một giọng nói dịu dàng hơi thấp một chút lại mang theo nữ nhi vùng sông nước Giang Nam, âm thấp nhưng không đục, âm cao mà không xé, rất có đặc điểm.

Nữ tử họ Sử nói: "Là hàng xóm tương lai, ta vốn không muốn sự việc phát triển đến mức này, ta cũng hiểu mỗi hộ đều có nhu cầu trang trí. Trong thời gian pháp định, dù ngươi giả vờ thế nào ta cũng không có ý kiến, nhưng cuối tuần trước các ngươi vẫn đang trang trí, ta tìm người lý luận, không ai để ý đến ta. Hôm nay, giờ đây, một giờ rưỡi, giờ nghỉ trưa lại đang trang trí! Ngươi là chủ nhà, ta hy vọng ngươi có thể có giải pháp."

Trần Tử Di:......

Hắn nghe mà đau đầu, cô gái này nói chuyện kín kẽ không kẽ hở, mình đã thành kẻ vô lý rồi. Cũng coi như chính hắn sơ suất, lúc trước chưa từng nghĩ tới chuyện này.

May thay nữ nhân này còn biết lý lẽ, Trần Tử Tí cũng cam đoan với nàng: "Về sau sẽ không quấy rầy ngươi nghỉ ngơi nữa."

Lại hỏi Ngô sư phụ: "Thời gian quốc gia quy định có thể trang trí là khi nào?"

Ngô sư phụ không đáp được.

Được rồi, xem ra là chưa từng tuân thủ, đều là những người vất vả không dễ dàng, biết chữ lại không nhiều, trách bọn họ cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Trần Tử Tí biết suy nghĩ của bọn họ: làm xong sớm một chút, là có thể sớm nhận việc mới, như vậy mới kiếm được nhiều tiền công hơn.

Sử tiểu thư cũng thở phào nhẹ nhõm, nàng cũng sợ thật sự có kẻ không nói lý lẽ, làm ầm lên nàng thì không sợ, nhưng ngày nào cũng chui tường chui lòng đất, nàng sẽ phát điên mất.

Vấn đề của Trần Tử Tí là thầy Ngô không trả lời được, cô bổ sung: “Đạo luật Phòng trị ô nhiễm tiếng ồn của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có quy định: “Ngày nghỉ pháp định, ngày lễ toàn thiên, và giờ làm việc từ 12 đến 8 ngày hôm sau, cấm tiến hành các bài tập gây nhiễu như trang trí gây nhiễu loạn trong các tòa nhà đã được hoàn thành giao phí. Những bài tập khác trong các thời gian khác, nên áp dụng các biện pháp kiểm soát tiếng ồn, giảm bớt sự quấy nhiễu đối với cư dân xung quanh.”

Trần Tử Di biểu cảm quái dị, ngươi là luật sư sao? Nhớ rõ như vậy!

Cô Sử không bị ảnh hưởng, tiếp tục nói: "Đây là hội nghị lần thứ hai mươi hai của Ủy ban Thường vụ Đại diện Nhân dân toàn quốc lần thứ tám năm ngoái được thông qua và được thực hiện từ ngày 1 tháng 3 năm nay."

Được rồi, thật sự là đã ra sân khấu pháp luật liên quan, nhưng không sao cả, Trần Tử Di cũng không phải đến để kiện tụng, thái độ giải quyết vấn đề của hắn rất tích cực, nói: “Chúng ta sẽ nghiêm ngặt dựa theo thời gian này để trang hoàng, phiền phức trước đó gây ra cho ngươi, mong ngươi tha thứ.”

Thích tái tạo nhân sinh ba mươi năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) tái tạo nhân sinh ba mươi năm, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cô Sử gật đầu, nàng cảm thấy người hàng xóm này cũng không tệ, tuổi trẻ kinh tế thực lực không tệ, khó có được lại hiểu chuyện như vậy, ấn tượng về hắn cũng từ xấu chuyển sang tốt.

Mà bên kia Ngô sư phụ thì có chút khó xử, "Trần lão bản, như vậy mà nói, tiến độ của chúng ta sẽ chậm hơn không ít, thứ Bảy tuần này không làm việc, mọi người làm gì vậy? Nếu không ngươi nói tiếp."

Trần Tử Di bất đắc dĩ, "Ngô sư phụ, ngươi đều nghe thấy rồi, ngươi như vậy chính là xúi giục ta phạm pháp nha, thế này đi, các ngươi lấy bao nhiêu tiền một ngày, Chủ nhật thứ Bảy ta còn trả theo cho ngươi."

Cô Sử càng nhìn mình bằng con mắt khác: đối với công nhân không khắt khe: giàu có lòng đồng cảm; lại nỡ bỏ tiền: là người hào phóng.

Ngô sư phụ cũng là người thật thà, nghe Trần Tử Di nói như vậy, cảm thấy được sủng ái mà sợ, nói: “Trần lão bản, chúng ta không có ý đó, chuyện không làm mà còn nhận tiền thì lão Ngô ta không làm được.”

Trần Tử Di nói: “Cái này ta hiểu rõ, thực ra Tôn tổng vẫn luôn nói với ta rằng các ngươi đã làm tốt công việc sửa sang cửa hàng vải bốtin tiện lợi, hơn nữa ta đều đã đi xem, quả thật không tệ, nếu là nhân viên công ty của chúng ta thì phải phát tiền thưởng. Vì vậy, các ngươi cứ coi như đây là tiền thưởng đi, tiền sẽ không thiếu của ngươi đâu, yêu cầu của ta là có thể bảo đảm bảo chất lượng để sửa sang nhà ta, sau này thì mỗi chi nhánh của cửa hàng vải bốtin cũng phải sửa sang lại.”

Ngô sư phụ cam đoan, “Vậy thì chắc chắn không còn gì để nói, lão Ngô ta dựa vào cái này để ăn cơm, không thể đập vỡ bát cơm của mình.”

Trần Tử Di gật đầu, “Vậy thì không thành vấn đề rồi, thời gian pháp luật quy định mà cô Sử vừa nói, các ngươi cứ làm theo, thứ Bảy tuần sẽ làm theo lời ta, có việc khác thì làm, không có việc gì khác thì nghỉ ngơi, ta sẽ phát lương cho các ngươi. Chuyện này các ngươi yên tâm, không thành vấn đề.”

Đám thợ thủ công trong thêm vào nghe xong mừng rỡ, nhao nhao khen Trần lão bản là người hào phóng.

Bên này an ủi xong, Trần Tử Di lại quay đầu nói với nữ nhân kia: “Sử tiểu thư, ta giải quyết như vậy, ngươi có thể chấp nhận chứ?”

Trần Tử Di thành ý mười phần, nàng đương nhiên hài lòng, hơn nữa cực kỳ hài lòng, ai bình thường cũng phải bận công việc, chuyện rách nát này sớm kết thúc sớm tốt, bởi vậy nói: “Chỉ cần trong thời gian pháp luật cho phép là được.”

Chuyện đã xong rồi, chẳng phải chỉ tốn thêm chút tiền mà thôi, hơn nữa cũng không uổng phí, vừa vặn cũng vừa vặn khích lệ nhóm công nhân này.

Đây vẫn là hắn vận khí tốt, nếu là loại tiểu tâm địa kia cứ nhất định phải quấn lấy ngươi để ngươi bồi thường hay là thế nào, phiền chết đi được.

Vì vậy, Trần Tử Tí cũng có ấn tượng tốt hơn với người hàng xóm này của mình, lúc này hắn mới có thời gian rảnh quan sát kỹ người phụ nữ có khí chất ưu tú này một chút.

Nàng trông không giống Thịnh Thiển Dư có ngũ quan tinh xảo như được điêu khắc, chỉ là làn da đặc biệt trắng toát lên vẻ thuần khiết, đôi mắt to mà môi mỏng, một đường vô tình toát lên cảm giác cao quý, ăn mặc đơn giản mà cũng không mất đi vẻ tao nhã.

Từ một mức độ nào đó mà nói, nàng là loại mỹ nữ khí chất dễ khiến đàn ông phát điên hơn, thuần khiết, thanh tân, cao quý, tri thức những thứ này đều được thể hiện trên người nàng, nhìn dáng vẻ 26, 7 tuổi, chính là độ tuổi tươi tắn nhất của phụ nữ.

Kỳ thực chinh phục nữ nhân như vậy, cảm giác thành tựu đạt được sẽ càng mạnh hơn.

Chính là... ngực quá nhỏ.

Ý nghĩ này vừa lóe lên trong nháy mắt, Trần Tử Tí thầm mắng mình đê tiện. Người khác lớn hay nhỏ, có liên quan gì đến mình.

Hắn thu hồi tâm thần, lại lần nữa đưa tay ra: "Làm quen lại một chút, ta tên là Trần Tử Tí, chẳng bao lâu nữa sẽ trở thành hàng xóm của ngươi."

Nàng khí chất cao quý, nhưng không cao lãnh, ấn tượng về Trần Tử Tí lại thay đổi rất nhiều, cho nên cũng rất vui vẻ kết giao, “Ta họ Sử, Sử Ương Thanh.”

Trần Tử Di khen: "Tên thật đặc biệt."

Sử Ương Thanh nói: "Ngươi cũng vậy, cái gọi là đi xa ắt tự ti, leo cao ắt tự ti, 'nghi' tuy ý là nơi gần, nhưng nghĩ đến dụng ý của lệnh tôn đặt chữ này đối với ngươi kỳ vọng không nhỏ, hẳn là hy vọng ngươi đi xa hơn."

Lệnh tôn......

Nhớ tới phụ thân trong nhà, Trần Tử Di không khỏi có chút lúng túng, chẳng lẽ ta phải nói lại phụ thân ta sao...

Trần Tử Di nói: "Sử tiểu thư có thể nói thẳng xuất xứ, xem ra bình thường chắc chắn đọc nhiều thi thư, người xưa nói bụng có thi thư khí tự nhiên, hôm nay xem như đã thấy được thật rồi."

Sử Ương Thanh được khen ngợi, vừa không giả tạo, cũng không đắc ý vênh váo, chỉ đơn giản nói một câu "Trần tổng quá khen rồi."

Nàng lại nói: “Vừa rồi nghe ngươi và Ngô sư phụ nói chuyện, cửa hàng Bettin tiện lợi là công ty dưới danh nghĩa của ngươi?”

Trần Tử Di gật đầu, trước mặt nữ tử khí chất cao quý này rốt cuộc cũng có chút vốn liếng rồi.

Sử Ương Thanh gật đầu như có điều suy nghĩ, nói: "Bởi vì công việc, ta cũng đã tìm hiểu qua, suy nghĩ của Trần tổng khác thường, ta vẫn luôn rất muốn làm quen với người sáng lập Botin, không ngờ hôm nay lại gặp ở đây."

Vì hiểu rõ công việc?

Trần Tử Di hỏi: "Sử tiểu thư đã cao cấp ở đâu?"

Sử Ương Thanh nói: “Cao thì không dám nói, ta chỉ là một người làm công, hiện tại nhậm chức Tổng giám đốc khu Trung Hoa lớn Careful.”

Trần Tử Di:......

Gia Lạc Phúc a... đó không phải là đối thủ cạnh tranh sao. Cái gọi là đồng hành là oan gia, vốn tưởng là hóa địch thành bạn rồi, không ngờ vẫn đoán không trúng kết cục.

Thích tái tạo nhân sinh ba mươi năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) tái tạo nhân sinh ba mươi năm, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.