Chương 45 / 89

Chương 45 Lời mời của Lâm Chính Quốc

Bản dịch · 1.980 chữ

Vân Nhược Hi cúi đầu, nhìn túi giấy trong tay.

Ta mua một chiếc áo sơ mi, chọn rất lâu. Ta cũng không biết tại sao lại mua, nhưng chỉ muốn mua.Ta nghĩ đến việc gặp hắn, nói với hắn một câu xin lỗi, bữa cơm đó không nên để hắn bỏ tiền, muốn nói cho hắn nghe ta thực ra..."

Nàng chưa nói hết câu.

Hứa Tinh Nguyệt tựa vào khung cửa, yên lặng nghe xong.

"Vậy ngươi cứ chờ hắn trở về, hắn hẳn là rất nhanh sẽ trở lại."

Vân Nhược Hi đặt túi giấy xuống đất trước cửa 604, dựa vào cánh cửa: “Không cần, ngày mai ta về Giang Thành.”

"Không đợi hắn?"

"Hắn không muốn để ta tìm được."

Vân Nhược Hi đứng thẳng người, chỉnh lại cổ áo khoác, khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt thường ngày.

“Ít nhất hiện tại không muốn. Chờ hắn nguyện ý để ta tìm được, chính hắn sẽ xuất hiện.”

Nàng xoay người đi về phía thang máy.

Hứa Tinh Nguyệt ở phía sau kêu một tiếng: “Này.”

Vân Nhược Hi dừng bước, nghiêng đầu.

"Ngươi tên là gì?"

"Vân Nhược Hi."

Hứa Tinh Nguyệt gật đầu.

"Đợi hắn trở về, ta nói cho hắn biết ngươi đã đến."

"Không cần."

Vân Nhược Hi đi vào thang máy, ấn tầng một.

Trước khi cửa thang máy đóng lại, nàng liếc nhìn cánh cửa phòng 604 đang đóng chặt ở cuối hành lang.

Thang máy đi xuống, nàng dựa vào vách kiệu, nhắm mắt lại.

Tô Mạn chờ ở tầng một, nhìn thấy biểu tình của nàng, cái gì cũng không hỏi.

"Đi thôi."

Hai người ra khỏi khu chung cư, lên taxi. Vân Nhược Hi ngồi ở ghế sau, nhìn phong cảnh đường phố Yến Kinh ngoài cửa sổ xe nhanh chóng lui về phía sau.

Nàng nhớ lại câu cuối cùng Lâm Hiên nói trong lầu đạo Giang Thành: Ngươi hãy giữ gìn sức khỏe.

Lúc ấy nàng không hồi đáp.

Giờ muốn nói, hắn đã không còn nghe thấy nữa.

Xe taxi hòa vào dòng xe cộ, Yến Đông Uyển dần dần biến mất ở phía sau.

Mà lúc này ở Giang Thành, Lâm Hiên đang ngồi trong phòng khách nhà Chu lão gia tử, tay nắm chặt tấm Bình An Phù kia, nhắm mắt vận chuyển Thái Hư Luyện Khí Thuật.

Điện thoại đặt ở đầu giường, màn hình sáng lên một chút.

Cố Ảnh gửi tới một tin nhắn: "Tỷ tỷ ta nói ngươi đánh Khôn ca ở Giang Thành. Ngươi không sao chứ?"

Hắn liếc nhìn, đáp một chữ: "Ừ."

Cố Ảnh lập tức đáp: "Ông nội ta bảo ngươi làm xong việc thì mau chóng về Yến Kinh, ông ấy có việc tìm ngươi."

Lâm Hiên đặt điện thoại xuống, tiếp tục tu luyện.

Linh khí trong Bình An Phù cuồn cuộn không ngừng tràn vào kinh mạch, khí xoáy trong đan điền tăng tốc xoay tròn.

Bình cảnh tầng sáu Luyện Khí đang dần được mở rộng.

Mà trong phòng bên cạnh, Chu lão gia tử ngồi trên ghế mây, cầm điện thoại di động gọi cho Cố Vệ Quốc.

"Tiểu bằng hữu của ngươi hôm nay đã đánh chết Khôn Tử ở phía tây thành."

Đầu dây bên kia Cố Vệ Quốc hừ một tiếng.

"Đánh thì đánh, loại người như Khôn Tử, sớm nên có người thu thập."

"Hắn chọc Khôn Tử, người phía trên Khôn tử họ Lâm."

Thanh âm Chu lão gia tử trầm xuống một chút, "Ngươi đoán là rừng nào."

Cố Vệ Quốc trầm mặc vài giây. "Lâm gia ở Giang Thành kia?"

"Ừ."

"Vậy thì thú vị rồi."

Giọng nói của Cố Vệ Quốc mang theo một tia ý cười nhàn nhạt.

“Lâm Chính Quốc tìm đứa con trai này khắp thế giới, con hắn đã trở về, việc đầu tiên là đánh người của hắn. Ngươi nói đây là trùng hợp hay cố ý?”

"Ngươi nghĩ sao?"

"Ta cảm thấy."

Cố Vệ Quốc dừng lại một chút, “Lâm Chính Quốc sắp xui xẻo rồi.”

Cúp điện thoại, Chu lão gia tử nhìn thoáng qua cửa phòng bên cạnh đóng chặt.

Lâm Hiên vẫn đang tu luyện, linh khí dao động từ khe cửa từng chút một chảy ra, thanh khiết mà kéo dài.

Lão nhân tựa lưng vào ghế mây, khóe miệng khẽ cong lên.

Người trẻ tuổi này, so với tưởng tượng của hắn thì bình tĩnh hơn.

Mà lúc này, trong văn phòng trên tầng cao nhất của tập đoàn Lâm thị Giang Thành, điện thoại trước mặt Lâm Chính Quốc reo lên.

Hắn tiếp lời, nghe vài câu, sắc mặt trầm xuống.

"Ngươi nói Khôn Tử bị người đánh?"

"Đúng vậy, một người trẻ tuổi từ sòng bạc đi vào, đem Khôn Tử và những người của hắn đều hạ gục. Khôn tử nói người kia tên là... Lâm Hiên."

Tay Lâm Chính Quốc khựng lại.

"Lâm Hiên?"

“Đúng, chính là hắn. Khôn Tử nói, người kia lúc đi để lại một câu, nói Lý Viễn là người của hắn, ai động đến Lý Xa thì hắn tìm người đó.”

Lâm Chính Quốc từ từ đặt điện thoại xuống, tựa vào lưng ghế, ánh mắt rơi trên tấm ảnh gia đình trên bàn làm việc.

Trong ảnh có Lâm Uyển Nhi, có chính hắn nhưng không có nàng.

Dấu vết của Lâm Hiên đã bị hắn từng chút một xóa sạch từ mười năm trước.

Mà bây giờ, người bị hắn xóa đi kia đã trở về.

Còn đánh người dưới tay hắn.

Lâm Chính Quốc đứng dậy, đi đến trước cửa sổ sát đất.

Đường chân trời Giang Thành trong ánh chiều tà lấp lánh ánh sáng màu xám lam, cây cầu lớn Trường Giang xa xa đèn đuốc sáng trưng.

"Lâm Hiên." Hắn khẽ đọc tên này một lần, như là hỏi một câu mà hắn đã sớm biết đáp án.

"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?

Lâm Hiên nhận được điện thoại của Triệu Đức Hải, đang vận chuyển Thái Hư Luyện Khí Thuật trong phòng khách nhà Chu lão gia tử.

Linh khí trong Bình An Phù đã giúp hắn phá vỡ hơn nửa bình cảnh Luyện Khí tầng sáu, mức độ thông suốt kinh mạch gần tám phần, khoảng cách phóng ra linh khí vượt quá ba trượng.

Hắn cầm điện thoại lên, trên màn hình là một số lạ.

"Lâm tiên sinh, ta là Triệu Đức Hải."

Giọng nói trầm ổn, mang theo sự trơn tru được mài giũa trên thương trường, nhưng phía dưới có một tầng gấp gáp rõ rệt.

"Phụ thân của Triệu Thiên Tứ."

"Ta biết."

Lâm Hiên nói.

Đầu dây bên kia im lặng một nhịp, như thể không ngờ hắn lại thẳng thắn như vậy. “Chuyện của con trai ta... ngươi ra giá đi.”

"Năm mươi triệu."

Triệu Đức Hải trầm mặc vài giây.

“Lúc trước ngươi chữa bệnh cho người khác là ba mươi triệu.”

"Tình huống của Triệu Thiên Tứ khác với bọn hắn."

Giọng điệu của Lâm Hiên rất bình tĩnh,

“Thứ trong kinh mạch của hắn là do chính tay ta phong ấn, ngoan cố hơn nhiều so với cấm chế thông thường còn sót lại. Muốn chữa khỏi cho hắn, cần hao tổn sức lực gấp ba lần so sánh việc trị Cố Vệ Quốc. Năm mươi triệu, không nói giá.”

Triệu Đức Hải lại trầm mặc một lát.

“Tiền không thành vấn đề. Nhưng ta phải xác nhận trước một việc - ngươi có thể khiến hắn hồi phục đến mức nào?”

"Chạy được nhảy, giống như trước đây."

"Khi nào mới có thể bắt đầu?"

"Ba ngày sau."

"Được."

Giọng Triệu Đức Hải cuối cùng cũng có chút nới lỏng.

"Tiền ta chuyển trước một nửa, chữa khỏi rồi trả lại nửa kia. Ngươi đến Giang Thành, ta sẽ phái người đón ngươi."

"Không cần nhận, nói cho ta địa chỉ là được."

Cúp điện thoại, Lâm Hiên cất điện di động đi, tựa đầu giường nhắm mắt dưỡng thần.

Sau khi năm mươi triệu của Triệu gia vào tài khoản, tiền đi Tần Lĩnh cơ bản đã đầy đủ.

Kiếp trước hắn không thèm dùng y thuật đổi tiền, nhưng ở trên Trái Đất, đây là đường đi nhanh nhất.

Ngày hôm sau, hắn làm xong lần trị liệu cuối cùng cho Chu lão gia tử, thu dọn đồ đạc chuẩn bị đi sân bay về Yến Kinh.

Chu lão gia tử ngồi trên ghế mây, trong tay cầm một quân cờ, đầu cũng không ngẩng lên.

"Nghe nói hôm qua ngươi đánh Khôn Tử."

"Ừ."

"Đánh tốt lắm."

Chu lão gia tử đặt quân cờ lên bàn cờ.

"Loại người đó đáng lẽ phải có người thu thập từ lâu. Nhưng ngươi phải cẩn thận, người ở trên hắn họ Lâm."

"Ta biết."

Chu lão gia tử nhìn hắn một cái, không nói thêm lời nào.

Lâm Hiên ra khỏi khu chung cư, đang chuẩn bị chặn xe thì một chiếc Mercedes màu đen lặng lẽ lướt đến trước mặt hắn.

Cửa xe mở ra, một người đàn ông trung niên mặc vest giày da bước xuống, kéo cửa sau.

"Lâm tiên sinh, Lâm chủ tịch muốn mời ngài uống chén trà."

Lâm Hiên nhìn trong xe. Ngồi ở ghế sau là một nam nhân khoảng năm mươi tuổi, mặc vest màu xám đậm, tóc vuốt gọn gàng không chút sai sót, khuôn mặt trầm ổn, giữa hai chân mày mang theo khí độ lâu ngày ở vị trí cao hơn.

Lâm Chính Quốc.

Lâm Hiên không nhúc nhích.

"Lâm chủ tịch tìm ta, có việc gì?"

Lâm Chính Quốc nhìn hắn, ánh mắt từ đầu đến chân quét qua một lượt.

Hắn đã tra xét tất cả thông tin của Lâm Hiên ở Yên Kinh, biết hắn hiện tại là nghiên cứu viên chuyên trách khoa khảo cổ của Đại học Yến Kinh và giáo sư khách tọa, họ biết ông ta đã cứu Tần Hoài Viễn ở Xuyên Tây, và biết rằng ông đã phá trận trong mộ cổ.

Nhưng lúc này Lâm Hiên thực sự đứng trước mặt hắn, mặc một chiếc áo sơ mi tối màu bình thường, trong tay xách một cái túi vải bạt, hoàn toàn không khớp với những người được miêu tả trong thông tin.

"Lên xe nói."

"Cứ nói ở đây đi." Giọng Lâm Hiên rất nhạt.

Lâm Chính Quốc nhìn chằm chằm hắn hai giây, không cố chấp. Hắn xuống xe, đứng bên đường, hai người cách nhau hai bước đối diện nhau.

"Lâm Hiên."

Lâm Chính Quốc lên tiếng, giọng trầm thấp mà bình ổn: “Ba tháng này, ngươi thay đổi rất lớn.”

"Ừ."

"Ngươi trước kia, không dám dùng ánh mắt này nhìn ta."

"Chuyện trước kia, ta không nhớ rõ."

Lời này của Lâm Hiên không phải qua loa, ký ức nguyên chủ với hắn chỉ là một đống người xa lạ trải nghiệm, không liên quan gì đến hắn.

Lâm Chính Quốc im lặng vài giây, đột nhiên nói một câu khiến Lâm Hiên bất ngờ. "Chuyện của Triệu Thiên Tứ, ngươi định tiếp?"

"Triệu Đức Hải tìm ngươi?"

“Hắn tìm ta, để ta hòa giải. Ta nợ Triệu gia một ân tình, sau khi Triệu Thiên Tứ gặp chuyện, Triệu Đức Hải đã tìm đến ta vài lần.”

Lâm Chính Quốc dừng lại một chút, “Điều kiện của ngươi, hắn đồng ý rồi?”

"Đồng ý."

Lâm Chính Quốc nhìn hắn, trong ánh mắt có một loại phức tạp, Lâm Hiên không muốn nhận ra lắm.

"Ngươi thiếu tiền?"

"Không thiếu, nhưng sẽ không chê nhiều."

Lâm Chính Quốc bỗng nhiên cười khẽ, giọng nói rất nhẹ.

"Ngươi rất giống mẹ ngươi, nói chuyện thẳng thắn, không để người khác có chỗ nương tay."