Chương 536 / 732

[Tối nay, chúng ta đều đang chơi Truyền Kỳ]

Bản dịch · 3.216 chữ

Phí Hiểu Đông, người từng si mê 《Thần Ma Chiến Kỷ》, lúc này đã học lớp 110, sớm đã bỏ hố hơn hai tháng.

Một là tốc độ mạng quá tải, chơi lên khó chịu; hai là biểu ca cũng bỏ hố rồi, không ai dẫn hắn đi chơi; ba là khoảng thời gian trước ra BUG, trò chơi trực tiếp quay lại 72 giờ, khiến thành quả chiến đấu suốt đêm của Phí Hiểu Đông tan thành mây khói. Lúc đó vừa hay sắp đến cuối kỳ, Phí Hiểu Đông học bù lại các khóa học bị bỏ rơi, đợi sau khi thi xong lại không còn ý niệm gì với "Thần Ma Chiến Kỷ".

"Hiểu Đông, ngươi xem đây là cái gì?" Trần Trác ở hàng ghế trước cầm một cuốn "Thế giới máy tính".

Phí Hiểu Đông nằm sấp trên bàn học nói: “Tạp chí à, có chuyện gì vậy?”

Trần Trác lật đến trang cuối cùng của tạp chí, kèm theo một tấm đĩa sáng: "Mua tạp chí tặng quang bàn, khách hàng của 《Truyền Kỳ》 sẽ lắp đặt khay."

Phí Hiểu Đông nói: “Trò chơi mới?”

"Đúng vậy, trò chơi của công ty mạng Thần Kiếm." Trần Trác nói.

Phí Hiểu Đông nói: “Cái tên công ty này sao lại có chút quen tai?”

Trần Trác lật tạp chí nói: “Tạp chí có giới thiệu, công ty này là Tống Duy Dương đã thu mua Xưởng Tổ Long, lại đào về một nhóm đội ngũ của Tây Sơn Cư để thành lập, Xưởng Tổ Long chính là phát triển 《Tự Do và Vinh Diệu》 đó.”

"Ta đã chơi qua Tự Do và Vinh Diệu, cũng khá là vui." Phí Hiểu Đông lập tức có hứng thú.

Trần Trác cười nói: "Hay là tối nay đến nhà ta chơi một lát?"

"Được." Phí Hiểu Đông nói.

Trần Trác thuộc nhóm phú nhị đại đầu tiên kể từ khi cải cách mở cửa, bố có tiền thì hư hỏng nuôi tiểu tam, cuối cùng bố mẹ ly hôn, mỗi người tổ một gia đình khác, hơn nữa hai bên đều lại sinh con. Trần Trác cùng mẹ kế cãi nhau ba ngày hai bữa, ông bà nội cũng không hợp với bà mẹ kế kia, khiến bố hắn một bụng buồn bực, cuối cùng dứt khoát mua nhà khác chuyển ra ngoài, Trần Trác từ khi lên cấp hai đã sống cùng ông bà nội.

Buổi chiều tan học, Phí Hiểu Đông đi thẳng đến nhà Trần Trác, còn nói dối gọi điện về, bảo bố mẹ tối nay sẽ tụ họp với bạn học.

Ăn tối với ông bà nội Trần Trác xong, hai học sinh cấp ba đã nóng lòng chạy đến trước máy tính, mà trò chơi đã được lắp đặt từ lúc ăn cơm.

Lúc đăng ký tài khoản, Trần Trác ngẩn người: "Sao còn cần số căn cước công dân?"

Phí Hiểu Đông có chút cận thị, ghé sát màn hình đọc chữ nhỏ: “Để bảo vệ sức khỏe thể xác và tinh thần của người chưa thành niên, xin hãy nhập số thẻ căn cước để xác minh. Nếu như chưa qua xác minh, mỗi ngày chỉ có thời gian trò chơi sáu tiếng, nếu vượt quá sáu tiếng, thời gian còn lại đánh quái và làm nhiệm vụ sẽ không thể nhận được kinh nghiệm, tiền vàng v.v..”

"Làm thừa!" Trần Trác lẩm bẩm, lại gãi đầu nói, "ta còn chưa làm căn cước công dân mà."

Phí Hiểu Đông nói: "Trên sổ hộ khẩu có số thẻ căn cước."

"Đúng vậy!"

Trần Trác lập tức đi tìm kiếm, rất nhanh hắn buồn bực nói: “Hình như ta còn bốn tháng mới tròn 18 tuổi.”

Phí Hiểu Đông lật sổ hộ khẩu lại trang chủ: "Dùng số căn cước công dân của ông nội ngươi."

Trần Trác giơ ngón cái lên: "Vẫn là ngươi thông minh, không hổ là sinh ra từ những người xuất sắc."

Hai học sinh trung học than vãn "làm việc này", lại là Tống Duy Dương đặc biệt ra lệnh phải làm. Thậm chí, hắn còn lập "tổ nhân viên phục vụ" tại Thần Kiếm công ty, quy mô đủ 10 người, chuyên phụ trách giải quyết các vấn đề của đồ phục vụ, hệ thống chứng nhận thân phận chỉ là một trong số đó.

Sau khi Trần Trác sáng lập nhân vật nhấn vào, đột nhiên xuất hiện một màn hình trắng, viết mấy dòng chữ: "Trò chơi bài bản, từ chối chơi lậu bản quyền. Chú ý tự bảo vệ, đề phòng bị lừa bịp. Trò chơi độ vừa phải ích não, đắm chìm trong trò chơi tổn hại thân. Sắp xếp thời gian hợp lý, tận hưởng cuộc sống lành mạnh."

Phí Hiểu Đông nhịn không được nói: “Đây là phiên bản mạng hút thuốc có hại cho sức khỏe?”

"Làm biểu tử rồi còn lập cổng phường." Trần Trác nói.

Không trách hai học sinh cấp ba than vãn, thật sự là thời buổi này vẫn chưa có nhiều quy định như vậy. Đặt vào vài năm sau, tất cả trò chơi đều phải kiểm chứng thông tin thân phận, đều phải dán gợi ý của mấy dòng chữ này lên.

Hiện tại, vẫn còn thuộc thời đại man hoang, quốc gia mới bắt đầu lập pháp với mạng lưới, hoàn toàn không coi trọng mảng trò chơi mạng.

"Đ*o! Cảnh trò chơi này được đấy!" Trần Trác đột nhiên tán thán.

Phí Hiểu Đông nhìn Trần Trác chơi một lát, bình luận nói: “Cách chơi có chút giống với Thần Ma Chiến Kỷ, nhưng hình ảnh quả thật càng tinh xảo hơn, hơn nữa âm nhạc nghe cũng thoải mái.”

Trên thực tế, 《Truyền Kỳ》 so với 《Thần Ma Chiến Kỷ》 càng thô bạo đơn giản hơn, trong gói đồ có trang bị tân thủ, không cần phải đi khắp nơi tìm NPC nhận nhiệm vụ để lấy đạo cụ. Hoặc nói cách khác, nhiệm vụ hoàn toàn thuộc dạng đồ trang trí, trực tiếp ra ngoài chém quái là được —— dù sao phần thưởng nhiệm vụ cũng không nói, có chút thời gian chạy qua chạy lại, chẳng bằng chém thêm mấy con quái vật hoang dã thì có lợi.

Phí Hiểu Đông ngồi bên cạnh quan sát một lát, đột nhiên nói: “Cho ngươi mượn điện thoại di động dùng một chút.”

Trần Trác Chính chơi rất vui, đầu cũng không trả lời: “Tự mình lấy.”

Phí Hiểu Đông dùng điện thoại gọi cho anh họ: "Anh họ, vừa ra một trò chơi mới tên là 《Truyền Kỳ》, có lẽ anh có thể kéo ông chủ của anh cùng chơi."

"Được rồi, ta ở bên ngoài ăn cơm với ông chủ, để sau hẵng nói. Cúp máy đây." Biểu ca trực tiếp cắt đứt.

Biểu ca trước kia chỉ làm chút buôn bán nhỏ kiếm sống, thế mà lại bám được vào "Thần Ma Chiến Kỷ", hội trưởng công hội của hắn là một ông chủ thô kệch. Hiện tại tuy đã bỏ hố rồi, nhưng biểu ca lại theo ông chủ thô kệch ngoài đời thực, theo nghiệp vụ ăn chút cặn bã cơm thừa, người khác để lọt ra đều nhiều hơn hắn trước kia.

Thịnh Hải, trong một nhà hàng cao cấp.

Thổ lão bản không hề tỏ ra quê mùa, mà là hung hãn. Người này dáng người rắn rỏi thấp béo, trước ngực đeo sợi dây vàng lớn, cổ tay trái buộc một chữ "Nhẫn" xiêu vẹo, trên cánh tay phải đang đâm một con bọ cạp khá xinh đẹp. Với hình tượng này, nếu hơn mười năm sau, ra ngoài đi đêm chắc chắn sẽ bị kiểm tra căn cước công dân.

Người tụ họp hôm nay rất tạp nham, nhưng đều là những nhân vật nòng cốt của công hội trong "Thần Ma Chiến Kỷ".

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Do sự kiện lưu trữ BUG trước đó, cộng thêm trò chơi càng làm càng phức tạp nhàm chán, ông chủ đất trực tiếp bỏ hố. Gần đây lại chơi lại mấy lần, hứng thú vừa dâng lên, dứt khoát triệu tập thành viên công hội tụ tập trực tuyến, chỉ cần ai chịu đến ăn cơm cùng, tiền ăn ở và lộ phí đều do ông chủ đất bao trọn.

Nhưng hình tượng của vị lão huynh này quá đáng sợ, có một sinh viên đại học nho nhã nho nhã trực tiếp bị dọa sợ, ngồi như chim cút trên bàn ăn không dám lên tiếng.

Thổ lão bản dường như nhìn ra có mấy huynh đệ sợ hãi hắn, xoa xoa ngón tay cười sảng khoái: "Các ngươi đừng coi ta là người xấu a, hiện tại ta là người làm ăn đàng hoàng, đối tác khu vực của chi nhánh Thịnh Hải của công ty Hỉ Phong!"

Sinh viên đại học vừa nghe là công ty Hỉ Phong, lập tức bớt đi chút sợ hãi, tò mò hỏi: “Hội trưởng trước đây làm nghề gì vậy?”

Ông chủ đất cảm khái nói: “Trước đây lăn lộn xã hội, ở nhà ga theo Viên lão đại, buôn bán mấy cái đĩa quang bản lậu và sách vở. Sau này Viên lão đại đi theo Hỉ Phong làm ăn, hoàn toàn có thể lên bờ thành công, hắn đầu óc không kịp xoay chuyển, còn không thể bỏ qua việc kinh doanh nhà ga, lúc tranh giành địa bàn với người khác thì bị xử bảy năm. Ta may mắn, lần hành động đó không đi, giờ đây thành thật làm ăn. Ta nói cho các ngươi biết, hiện tại ta không chỉ là đối tác khu vực của Hỉ Phong, mà còn là thương nhân đại lý cấp hai mấy loại đồ uống. Các ngươi đừng sợ ta, chuyện phạm pháp hiện tại ta không làm.”

Một tên trông giống nhân viên văn phòng trên bàn, hiển nhiên càng biết cách làm việc, cười đứng dậy nói: “Lãng tử quay đầu không đổi vàng, nào, chúng ta kính hội trưởng một chén. Chúc hội trưởng tài nguyên rộng tiến, tâm tưởng sự thành!”

"Dễ nói, dễ nói!" Thổ lão bản xắn tay áo lên, bưng chén rượu uống một hơi cạn sạch.

Bên phía anh họ cúp điện thoại, quay lại cười nói: “Hội trưởng, em họ của ta vừa thông báo cho ta, nói có một trò chơi mới rất vui, tên là 《Truyền Kỳ》.”

Thổ lão bản nhìn thời gian: "Vậy được, hôm nay đừng say nữa, đi quán net chơi trò mới. Nếu trò mới không vui, vậy thì đi ⟨Thần Ma Chiến Kỷ⟩ đánh đoàn chiến, toàn bộ chi phí ta bao hết!"

"Hội trưởng hào sảng!" Mọi người vội vàng nịnh hót.

Hơn mười tên kia uống đến hơi say nửa say, ra cửa trực tiếp ngồi vào hai chiếc xe tải nhỏ thương mại, chỉ nhìn dáng vẻ của tên cầm đầu kia, liền như đi đánh nhau tập thể vậy.

Đến một quán net đã lắp đặt rộng 1M, ông chủ nhà quê chụp mấy tờ vé đỏ hỏi quản trị mạng: "Còn bao nhiêu máy móc nữa?"

Quản lý mạng nhìn cuốn sổ nhỏ, nói: "Đã kín rồi. Máy số 4 còn 16 phút nữa là hết, máy số 17 còn nửa tiếng nữa mới xuống máy."

Thổ lão bản căn bản không quan tâm nhiều như vậy, rút ra một xấp tiền nói: "Ai bảo chỗ ngồi? Tiền mạng của hắn ta thanh toán, lại nạp cho hắn 50 tệ!"

Chuyện tốt ngàn năm khó gặp này, ào ào đứng lên hai ba mươi người.

Thổ lão bản trực tiếp chọn một hàng nằm sát bên nhau, ở giữa có mấy người không muốn xuống máy, cũng bị hắn điều đến các máy khác để lên mạng.

Toàn bộ quán net, phần lớn mọi người đang bàn luận về diễn đàn phòng tán gẫu. Đặc biệt là các cô gái kia, hầu như toàn bộ đều mở QQ và mạng lưới của mọi người (hi danh hữu học sinh), tán gẫu trộm rau là có thể giết cả đêm.

Còn có một số ít người đang chơi "Ngàn Năm", "Thần Ma Chiến Kỷ" và "Thời Đại Thạch Khí", phía sau mỗi người chơi trò chơi đều đứng trung bình năm sáu người xem náo nhiệt.

Thổ lão bản lúc mới bắt đầu chơi "Truyền Kỳ", cũng cảm thấy có chút giống "Thần Ma Chiến Kỷ". Nhưng rất nhanh hắn đã phát hiện, không cần đi khắp nơi tìm NPC, không cần đi khắp nơi nhận nhiệm vụ, vớ lấy một thanh kiếm gỗ liền tổ đội chém quái.

Bởi vì quảng bá tuyên truyền rất mạnh mẽ, hơn nữa tạm thời chỉ mở một cái máy chủ, đến chín giờ tối sau, lại xuất hiện tình huống người đông hơn quái nhiều.

"Hội trưởng, có người đang đánh BOSS!" Sinh viên kia hét lên.

Thổ lão bản kinh ngạc nói: "Sớm thế đã có BOSS rồi sao?"

Sinh viên đại học kia nói: “Là BOSS nhỏ ngoài dã ngoại, dáng vẻ không khác gì quái vật bình thường, ta mở ra mới phát hiện là ‘Vua Rúa’.”

"Tọa độ!" Thổ lão bản hô, "Huynh đệ, cầm vũ khí đi cướp quái rồi."

Một đám người nhanh chóng xông tới, kết quả phát hiện kẻ cướp quái không ít, Thổ lão bản trực tiếp hạ lệnh sát nhân trước. Bọn này thấy người là chém, lại còn phối hợp với nhau, trong chớp mắt đã chiếm được tiểu BOSS dã ngoại.

"Chết tiệt, nổ tung thật đấy!"

"Thiên Nữ Tán Hoa!"

Khu vực 8*8 tất cả đều là vật phẩm rơi ra, trong nháy mắt khiến người chơi ở gần đó đỏ mắt không thôi, liều mạng xông tới chỗ ngồi xổm.

Cuộc tàn sát dị thường lại nổi lên, có người hô lớn: "Hội trưởng, ta cướp được một sợi dây ngáng ngựa, tên vật phẩm là đạo cụ đặc thù màu tím, có thể mang đi bắt tọa kỵ!"

"Hội trưởng, ta nhặt được một thanh Lăng Phong kiếm, tên vật phẩm là màu lam. Chết tiệt, ta bị người giết, Lăng Phong bị nổ tung."

"..."

Một hồi hỗn chiến chém loạn, Thổ lão bản không biết đã giết bao nhiêu người, trực tiếp biến thành hồng danh. Khi hắn sống lại lần nữa, phát hiện mình đã đến một tấm bản đồ khác, bản đồ nhỏ hiển thị tên là "Ác Nhân Cốc".

Thổ lão bản choáng váng chạy loạn khắp nơi, phát hiện nơi này không có một bóng người, nhưng xung quanh khắp nơi đều là dã quái, hắn lập tức hét lớn: "Mau tới chỗ ta đánh quái thăng cấp!"

"Hội trưởng, ngươi đang ở đâu vậy?"

"Ác Nhân Cốc đi thế nào?"

"Hội trưởng thật là lợi hại, mới cấp 4 đã tìm được bản đồ mới rồi."

"..."

Thổ lão bản sắp khóc, hắn chạy nửa ngày phát hiện nơi này không có NPC, ngay cả kho hàng cũng không có, chỉ có vô số quái vật hoang dã dày đặc.

Cho đến ngày thứ hai, Thổ lão bản đã thăng lên cấp 14, hắn rốt cuộc hiểu rõ tình huống của tấm bản đồ này là gì. Chỉ có sau khi Hồng Danh Sát Nhân Cuồng chết đi, mới có thể tự động tiến vào nơi này, hơn nữa sau khi tiến vào liền không ra được, bởi vì càng đi ra ngoài cấp bậc quái vật càng cao, lúc này căn bản đừng nghĩ đi bộ xuyên qua bản đồ.

Suốt ba ngày dài ở Ác Nhân Cốc, Thổ lão bản cuối cùng đã rửa thành tên trắng nhưng vẫn không thể thoát ra. Một tuần sau, Thổ lão bản gần như tuyệt vọng, ra lệnh cho huynh đệ giết sạch Hồng Danh đến chết cùng. Lại làm thêm hai ngày, cuối cùng bọn hắn phát hiện NPC dưới gốc cây, chỉ cần tên trắng là có thể truyền tống đến bản đồ thông thường...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Việc quảng bá quán net của 《Truyền Kỳ》 vẫn đang được tiến hành liên tục, trước hết là các thành phố lớn như Bắc, Thượng, Quảng Thâm, tiếp theo là các thành phố hạng hai, Tam, mãi đến hai tháng sau mới dần dần phổ cập đến các thành phố nhỏ.

Do trong thời gian công trắc có thể chơi miễn phí, cộng thêm sự quảng bá của quán net, 《Truyền Kỳ》 nhanh chóng càn quét khắp nam bắc sông lớn.

Giới đều ngây người, bởi vì trò chơi này ngoài hình ảnh ra thì nội dung khác đều rất trống rỗng, hoàn toàn không hiểu tại sao nhiều người lại thích như vậy. Chỉ trong vòng một tháng rưỡi, số người xem trực tuyến đã vượt qua 15 vạn, và bắt đầu tăng trưởng điên cuồng, khi kỳ kiểm tra ba tháng kết thúc, số người xem trực tuyến đã gần 100 vạn —— còn nhiều hơn tổng số người chơi trong các trò chơi khác cộng lại.

Bất kể bên ngoài có khen hay chê bai hay chê bai, chủ đề đầu tiên mà 《Truyền Kỳ》 dấy lên, lại có liên quan đến sự kiện 911.

Trên thực tế, một hệ báo nào đó không đăng "Tối nay, chúng ta đều là người Mỹ", đây thuần túy là tin đồn càng lan truyền càng tà môn.

Bài báo này chỉ là thư chân thành của công tri viết cho bố Mỹ, hơn nữa còn được đăng trên mạng để đánh dấu chữ ký, tiêu đề cũng không phải là cái này, chỉ là trong thư có chứa chữ như vậy. Trước sau có mấy trăm đứa con hiếu thảo chạy đến ký tên, trong nháy mắt đã gây ra sự phản cảm của toàn mạng, cuối cùng thậm chí còn lan đến cả phương tiện truyền thông thực tế —— một tờ báo nào đó đã tải lại nguyên văn.

Mà có cư dân mạng không ưa, trực tiếp viết một bài văn để đáp trả——《Tối nay, chúng ta đều đang chơi Truyền Kỳ》.

Thật sự không phải Tống Duy Dương làm ra, quá dễ bị nói trúng. Nhưng ai bảo 《Truyền Kỳ》 chọn vào bài kiểm tra 911, hơn nữa còn cực kỳ nổi tiếng chứ, thế là liền bị cư dân mạng dùng ngòi điệu trêu chọc châm chọc lấy ra để nói nhảm.

Thực ra ở thời không cũ, thịnh đại cũng bắt đầu nội trắc "Truyền Kỳ" vào ngày 11 tháng 9...

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.