Chương 600 / 732

[Động kích toàn tuyến, làm một cây gậy khuấy phân vui vẻ]

Bản dịch · 2.721 chữ

Tiểu Mã Ca bị Tống Duy Dương giữ lại, không chỉ vậy, Tống Duy Dương còn triệu tập Đinh Tam Thạch, Trương Triều Dương và Lôi Bố Tư.

Mấy người ngồi ở cửa hàng số 3 quán cà phê Thời Gian, Tống Duy Dương đi thẳng vào vấn đề: "Quyền đại lý của thế giới ma thú nhất định phải giành được, trò chơi này tuyệt đối kiếm tiền, thậm chí có thể kiếm tiền hơn ⟨Truyền Kỳ⟩. Hơn nữa, game mạng Âu Mỹ không có nhiều BUG cấp thấp như Hàn Quốc, nên đại lý cũng thuận buồm xuôi gió hơn."

"Mạng lưới thần kiếm sao không tham gia tranh đoạt quyền đại lý?" Rebs tò mò hỏi.

Tống Duy Dương nói: "Mạng lưới Thần Kiếm đang nghiên cứu phát triển Sơn Hải Kinh, tương lai sẽ phải đấu võ với ⟨Ma Thú Thế Giới⟩, lẽ nào cướp được ⟨Ma Thú⟩ để đánh đấm lẫn nhau? Lúc ấy sẽ phân tán tinh lực, bất lợi cho cả hai trò chơi."

Tiểu Mã ca nói: “Trên thực tế, ta cũng rất đánh giá cao ma thú. Ta còn đích thân tham gia buổi đàm phán tọa Singapore mới của 《Ma Thú Thế Giới》 cuối tháng 2, hơn nữa thuận lợi thông qua khảo sát của Uy Vọng Địch, hiện tại thương nhân đại diện đạt chuẩn chỉ còn lại năm nhà Cửu Thành, Quang Thông, Đằng Tín, Áo Mỹ và Dục Bích (Thịnh Hải). Nhưng ta định từ bỏ cạnh tranh đại lý, bởi vì Uy Vọng Địch đòi giá quá cao!”

"Bao đến mức nào?" Trương Triều Dương hỏi.

Tiểu Mã ca nói: “Phí ký hợp đồng đã tốn mấy triệu đô la, phí bản quyền hậu kỳ trả theo quý, mỗi tháng ít nhất cũng phải vài triệu đô la. Hơn nữa, ta đoán kinh phí phát triển 《Thế Giới Ma Thú》 không đủ, lại để chủ đại lý chúng ta thanh toán một lần đầu tư nghiên cứu phát triển và chi phí quảng bá giai đoạn đầu, số phí này ít nhất cũng trên 20 triệu đô la. Nói cách khác, phí bản quyền hậu kỳ không cần bàn, số tiền trả khi ký hợp đồng gần 3 triệu đô la, quy đổi thành Nhân dân tệ chính là hơn 20 triệu đô la.”

"Quá đắt rồi?" Đinh Tam Thạch thán phục.

Tống Duy Dương lắc đầu nói: "Chắc chắn không phải thanh toán một lần, nếu không thì công ty đại lý nào trong nước có thể trả nổi?"

Trên thực tế, Tiểu Mã ca dự đoán không sai, ⟨Ma Thú Thế Giới⟩ quả thực phát huy vốn gấp gáp.

Thế là từ tháng 9 năm 2001, Bạo Tuyết đã sớm tung ra tin tức về "Thế giới Ma Thú", đồng thời bắt đầu tìm kiếm nhà đại lý, cố gắng kiếm một ít phí ký hợp đồng để bù vào chỗ thiếu hụt vốn. Ngay sau đó lại vào cuối năm 2002, Bạo Tuyết đến Trung Quốc làm tuyên truyền, lúc đó đã thu hút hơn trăm công ty nước Trung Quốc, rất nhiều công ty game thậm chí là đăng ký tạm thời, ngay cả địa điểm làm việc cụ thể cũng không có.

Công ty Trung Quốc tranh giành quyền đại lý của "Thế Giới Ma Thú", quả thực quá tạp nham, Bạo Tuyết đành phải đưa ra yêu cầu cứng nhắc: Thứ nhất, phải có phòng máy điện tín độc lập, mạng lưới cốt cán trực tiếp; thứ hai, trong phòng máy không được đặt các loại game hoặc máy chủ dùng để phục vụ; thứ ba, mỗi tổ máy chủ được cấu thành từ 3 chiếc GAMERVER và 1 chiếc NASERVERVER. Khu vực Trung Quốc dựng tổ chức 25 bộ máy chủ, mỗi tổ máy chủ hỗ trợ 6000 người online, đảm bảo máy chủ trung bình 70% tải trọng trên mạng...

Yêu cầu liên quan rất nhiều, thậm chí ngay cả cấp độ CPU của máy chủ cũng có hạn chế, điều này dẫn đến một lượng lớn đối thủ cạnh tranh tự động rút lui.

Quá khắt khe!

Mất nhiều tiền như vậy để xây một phòng máy bay cao cấp như thế, lỡ như không giành được quyền đại lý thì sao? Cho dù có giành được quyền đại lý, ai biết được 《Ma Thú Thế Giới》 năm nào mới có thể ra mắt? Trong lịch sử, ngay cả sự thịnh vượng giàu có, cũng vì những điều kiện hà khắc này mà lựa chọn rút lui —— đương nhiên, nguyên nhân thịnh vượng rút lui rất phức tạp, không chỉ vì điều này.

Đến giữa tháng 2 năm nay, nhà sản xuất cạnh tranh đại khái còn lại 10 nhà, cuối tháng 2 chỉ còn lại 5 nhà.

Ngay mấy ngày trước, Phó tổng giám đốc Bạo Tuyết và giám đốc khu Trung Quốc Uy Vọng Địch cùng đến Thịnh Hải, đích thân sàng lọc 5 công ty nước này.

Trương Triều Dương đột nhiên nói: “Nếu 《Ma Thú Thế Giới》 thật sự kiếm được nhiều tiền như ông chủ nói, thì việc sưu tầm hồ ly có thể tham gia cạnh tranh, 《Kỵ Sĩ OL》 mà sưu tầm hồ ly hiện đang đại lý có chút không như ý muốn.”

Đinh Tam Thạch lắc đầu nói: "Dịch mạng đã vận hành hai game online, hơn nữa đang phát triển mẫu thứ ba, tạm thời không có nhiều tinh lực và tài lực để đại diện cho sản phẩm mới."

Rebs cũng nói: "Kim Sơn đang dốc toàn lực phát triển 《Kiếm Hiệp Tình Duyên OL》, căn bản không lấy ra được tiền nhàn rỗi dư thừa."

Trương Triều Dương cười nói: "Đã như vậy, vậy lục soát hồ ly coi như nhân từ không nhường."

Tiểu Mã Ca đột nhiên nhắc nhở: "Căn cứ tiếp xúc giữa ta với quản lý khu Trung Quốc Uy Vọng Địch, Uy Vọng Địch định chèn ép, bất kể ai giành được quyền đại lý đều sẽ bị đổ máu lớn."

"Đánh trống?" Trương Triều Dương có chút không hiểu.

Tiểu Mã ca gật đầu nói: “Chính là đang cãi cùn. Bởi vì công ty game Trung Quốc đối với 《Ma Thú Thế Giới》 quá nhiệt tình, gần trăm công ty đang tranh giành, nếu ngươi là người bán thì sẽ nghĩ thế nào?”

"Ngồi đất khởi giá!" Rebs nói.

“Không chỉ đơn giản là giá trên đất thôi,” Tiểu Mã Ca cười khổ nói, “Trong nhiều lần đàm phán, thái độ của Uy Vọng Địch đã thay đổi rõ rệt. Ban đầu còn nói một số nội dung thực chất, sau đó không nói gì, không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào, chỉ nói muốn tiếp tục khảo sát công ty nào. Hôm nay khảo sát công ty này, ngày mai khảo sát công ty kia, ép chúng ta phải tự mình không ngừng tăng giá. Cuối năm ngoái, Đằng Tín trả phí ký hợp đồng 1 triệu đô la, đồng ý đầu tư 2 triệu đô la chi phí phát triển ban đầu 2 triệu đô la Mỹ, đều được liệt vào danh sách nhà sản xuất trọng điểm. Đến đầu năm nay, Đằng Tín buộc phải nâng phí ký hợp đồng lên 2 triệu đô la Mỹ, các chi phí khác cũng được nâng cao đáng kể, nhưng thái độ của Uy Vọng Địch lại ngày càng mập mờ.”

Đinh Tam Thạch cười nói: "Đây là muốn làm đại lý Trung Quốc cho người mới phải."

Tiểu Mã Ca nói: “Cho nên ta mới nói, muốn giành được quyền đại lý 《Ma Thú》, bỏ qua chi phí bản quyền tiếp theo không nói, số tiền khác ít nhất cũng phải 200 triệu Nhân dân tệ. Hơn nữa mọi người cứ xem đi, Uy Vọng Địch còn để ý đến các nhà sản xuất Trung Quốc chúng ta mấy tháng, không đàm phán chỉ khảo sát, ép công ty Trung Quốc đưa ra một cái giá trên trời.”

Mà cách làm của Uy Vọng Địch, còn vô liêm sỉ hơn cả Tiểu Mã Ca nói!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Giá đại lý mà các nhà sản xuất Trung Quốc đưa ra ngày càng cao, Uy Vọng Địch còn cảm thấy có thể vắt kiệt chút dầu mỡ, vậy mà muốn một nữ hai gả, một hàng hai bán, chia Trung Quốc thành hai khu vực lớn Nam Bắc, giao cho hai công ty khác nhau đến vận hành thay thế. Sau khi phương án này được đưa ra, đã gây ra sự phản đối kịch liệt của các công ty Trung Quốc, không một ai chịu tiếp lời.

Uy Vọng Địch đành phải lại đưa ra phương án thứ hai, chia cắt sự hỗ trợ kỹ thuật của trò chơi và vận hành thị trường. Giao nền tảng hỗ trợ kỹ thuật cho nhà vận hành am hiểu kỹ thuật quản lý; rồi giao hoạt thị trường cho nhà vận hành am hiểu kênh phân phối; còn Uy Vọng Địch đăng ký thêm một công ty liên doanh, dùng để nối tiếp hai phần kỹ thuật giao tiếp và thị trường.

Vẫn là bán một hai, trực tiếp phá vỡ quy củ trong ngành, lúc ấy Thịnh Đại vốn đã do dự không quyết, chính vì điều này mới quyết định rút lui.

Giới trò chơi xôn xao, gọi đây là "Điều ước bất bình đẳng", gọi nhà vận hành sẵn lòng hợp tác là "kẻ phản bội", thậm chí mấy công ty lớn còn tuyên bố muốn "dọn dẹp môn hộ". Hơn nữa, phí đại lý của "Ma Thú" lúc bấy giờ, vì chiến lược nuôi cổ của uy vọng, đã bị đẩy lên quá cao, gần tương đương với 10% thị phần game mạng Trung Quốc!

Một khoản phí đại lý của một trò chơi, vậy mà lại chiếm tới 10% thị phần Trung Quốc, các nhà vận hành không nhảy dựng lên chửi má mới là lạ.

Đương nhiên, đòi giá trên trời, rơi xuống đất trả tiền, bởi vì Uy Vọng Địch một hàng hai bán, phí đại lý cuối cùng giảm xuống không ít, hơn nữa có một bộ phận rất lớn thuộc về thanh toán chi phí. Cuối cùng, Cửu Thành Hợp tung liên hoành lại bán đứng đồng đội, lấy thân phận "phản đồ" thành công giành được quyền đại lý độc quyền.

"Nếu các ngươi không muốn, vậy thì thôi đi." Tống Duy Dương nói.

Trương Triều Dương nói: "Sưu hồ có thể thử xem."

Tống Duy Dương nói: “Tự tìm Hồ nhất gia khẳng định không có thực lực đó, coi như tìm chó cũng được, dù sao Đinh Minh cũng muốn làm game online. Tìm Hồ và Sưu Cẩu hợp tác thành lập một công ty game, ừm, tên gọi là ‘Tưu Phái Sưu Du Hành’. Nhớ kỹ, bất kể yêu cầu của Uy Vọng Địch có quá đáng đến đâu, đều có thể lựa chọn theo dõi, lúc mấu chốt nhảy ngược giá là được.”

"Được." Trương Triều Dương lựa chọn đồng ý, bởi vì dòng vốn tìm chó rất khỏe mạnh, tiền nhàn rỗi còn nhiều hơn cả việc tìm cáo đã lên sàn.

Tâm địa của Tống Duy Dương vô cùng hiểm ác, hắn để Sưu Hồ và Sưu Cẩu liên thủ đấu thầu, chẳng qua chỉ là muốn đóng vai trò quậy phá. Với tính cách của Uy Vọng Địch, chỉ cần còn tồn tại nhiều đối thủ cạnh tranh, hắn sẽ cứ kéo dài mãi, giá cả càng kéo cao. Lúc ấy kéo dài khiến các nhà sản xuất Trung Quốc lầm tưởng Uy Vọng Địch muốn tự mình vận hành trò chơi, bởi vì mọi người đều không thấy được thành ý của Uy Vọng Địch, cảm thấy Uy Vọng Địch đang coi tất cả công ty như khỉ để đùa giỡn.

Tống Duy Dương chính là để sưu tầm hồ ly, sưu tầm chó xuống sân quấy rối, càng kéo dài càng thú vị, tốt nhất là kéo dài đến khi "Sơn Hải Kinh" lên mạng sớm mới sướng.

Dù sao bất kể kết quả thế nào, Tống Duy Dương cũng không chịu thiệt.

Sưu hồ, sưu chó nếu giành được quyền đại lý, thì "Ma Thú Thế Giới" sẽ do công ty nhà mình vận hành; nếu không giành được quyền đại lý, vậy thì kéo dài ngày tuyến đầu của "Ma Thú Thế Giới" ở Trung Quốc đến Thiên Hoang Địa Lão. Vì thế thậm chí có thể báo cáo giá cao, khiến Uy Vọng Địch cho là có lợi, trước khi chính thức ký kết lại ép giá trở mặt, đợi đến khi các công ty như Cửu Thành muốn tiếp quản, mới nhảy ra nói có thể tiếp tục đàm phán, trước đó đổi ý chẳng qua là vì ý kiến nội bộ không thống nhất.

Uy Vọng Địch đều có thể làm đến mức ghê tởm như vậy, tại sao chúng ta không thể phản lại sự ghê tởm một phen?

Thậm chí, Tống Duy Dương còn nói với mấy vị khác: “Lamishima, Kim Sơn, Đằng Tín đều có thể tham gia vào, kéo phí đại lý lên cao hết mức, làm ra vẻ không phải đại lý thì không được. Mấy công ty chúng ta liên thủ khuấy đục nước, khiến Uy Vọng Địch tưởng rằng phí đại lý có thể đàm phán đến mấy trăm triệu tệ, kéo hắn một năm rưỡi rồi tính sau.”

Đinh Tam Thạch lập tức bật cười: “Lão Tống, ngươi đang tranh thủ thời gian cho 《Sơn Hải Kinh》 của nhà mình đúng không?”

“Chính là ý tứ này,” Tống Duy Dương cười nói, “tất cả chi phí của mấy nhà các ngươi cạnh tranh quyền đại lý 《Ma Thú》, đều có thể do mạng lưới thần kiếm ra, coi như là tích lũy một chút kinh nghiệm đàm phán của mỗi người.”

"Lão Tống, ngươi quá xấu xa!" Lôi Bố Tư híp mắt cười nói.

Trương Triều Dương có chút choáng váng: “Vậy quyền đại lý cạnh tranh giữa hồ ly và chó tìm, rốt cuộc là thật hay giả?”

"Giả là thật thì thật cũng giả, thật đến lúc giả thì giả cũng thật," Tống Duy Dương nói, "ngươi yên tâm đi, ta phán đoán sai lầm khi nào? 《Thế Giới Ma Thú》 chắc chắn kiếm tiền, tìm cáo và tìm chó tranh được thì là thật, không tranh được thì là giả. Dù không tranh được, cũng phải khiến công ty tranh được đổ máu lớn!"

Trong một không gian khác, theo đơn xin niêm yết do Cửu Thành nộp cho thấy, Cửu Thành đã thanh toán hơn 74 triệu đô la Mỹ cho "Thế giới Ma Thú". Nhưng chi phí ban đầu chỉ tốn hơn 10 triệu đô la Mỹ, còn lại đều thanh toán theo từng đợt, so với phí đại lý thì rẻ hơn gần một nửa —— Uy Vọng Địch tham lam vô độ, dọa chạy quá nhiều nhà vận hành, không hề định ra quyền đại lý vào thời điểm cao nhất.

Nếu công ty mạng dưới trướng Tống Duy Dương đều tham gia vào hàng ngũ cạnh tranh, nói không chừng có thể đẩy chi phí đại lý giai đoạn đầu lên tới hơn 30 triệu đô la Mỹ, trực tiếp khiến bên phía Uy Vọng Địch mất lý trí, khiến cho 《Thế Giới Ma Thú》 trễ hơn nửa năm nữa đổ bộ lên Trung Quốc!

Trên thực tế, không chỉ là khu vực Trung Quốc, mà ngay cả bên bản thổ Mỹ, "Thế Giới Ma Thú" đều vì người phụ trách tuyển tiêu Bạo Tuyết mà nghỉ việc, cùng với bộ mặt tham lam vô độ của Uy Vọng Địch, mà bị trì hoãn mấy tháng mới bắt đầu nội trắc.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.