Chương 223 / 732

[Tâm sự của Lâm lão sư]

Bản dịch · 2.006 chữ

Chuyên ngành nghiên cứu sinh mà Lâm Trác Vận chọn là "so sánh văn học", nói một cách thông tục, chính là đem văn học của các khu vực, khu vực, dân tộc khác nhau tiến hành nghiên cứu tương đối, cũng có thể lấy văn học so sánh với các loại nghệ thuật, hình thái ý thức khác.

Lỗ Tấn, Mao Thuẫn, Hồ Thích, Ngô Mật, Trần Dần Khác, Quý Tiện Lâm, Quách Mạt Nhược, Tiền Chung Thư, Chu Quang Tiềm cùng những người khác, đều là những đại lão trong lĩnh vực "so sánh văn học" của Trung Quốc.

Thứ này nhập môn rất nhẹ nhàng, muốn tạo ra thành tích thì quá khó —— liên ngôn ngữ, liên văn hóa, liên học, liên học, cần nắm vững kiến thức rất nhiều.

Mặc dù còn mấy tháng nữa mới chính thức lên lớp, nhưng Lâm Trác Vận đã tự học "thiên luận văn phương Tây". Sau đó nàng phát hiện có một số nội dung không đọc thấu đáo, lại chạy đi mượn sách triết học chính trị hiện đại phương Tây để tham khảo, phê bình mới, chủ nghĩa giải cấu, chủ nghĩa lịch sử mới, chủ nghĩa hậu thuộc địa... đủ loại thuật ngữ lộn xộn khiến người ta đau đầu.

"Nói đi, vì sao ngươi phải chọn văn học tương đối chứ, môn học này phải hao phí quá nhiều tâm tư." Tống Duy Dương nhịn không được hỏi.

“Bởi vì thích mà,” Lâm Trác Vận nói, “ta đã muốn chọn khoa Trung Văn, bị bố ta ép học kinh tế chính trị. Bây giờ có thể tự mình quyết định rồi, vậy thì chọn một trò vui hơn một chút, so với văn học có thể mở rộng tư duy và tầm nhìn, lĩnh hội các loại văn hóa và nghệ thuật khác nhau.”

Tống Duy Dương cười nói: "Cũng đúng, thích là tốt rồi."

Lâm Trác Vận tiếp tục vùi đầu đọc sách, nàng là người thích yên tĩnh, có thể ngồi đó ngắm cả ngày.

Tống Duy Dương đứng sau lưng Lâm Trác Vận, tết mái tóc dài xõa của nàng thành bím tóc, lại tháo bím tóc buộc thành đuôi ngựa, cuối cùng búi một cái búi tóc, dùng bút lông làm trâm cài vào. Sau một hồi lâu, Tống Duy Dương thuận miệng nói: “Hay là hôm khác đi xem phim đi, vừa nhận được một cuộc điện thoại, ông chủ Lưu của tập đoàn Đông Phương Hy Vọng hẹn ta ăn cơm, có một số chuyện cần bàn.”

"Được thôi, vậy ngày mai lại đi xem phim." Lâm Trác Vận ôm sách lật trang nói.

Tống Duy Dương đột nhiên có chút áy náy, cô nương này quá đơn thuần, lừa lên sẽ có cảm giác mang tội.

Đọc xong một tiết nhỏ của sách giáo khoa, Lâm Trác Vận đột nhiên ngồi thẳng người dậy, giơ hai tay vươn vai một cái thật sảng khoái, giống như một chú mèo đáng yêu đang hoạt động gân cốt. Cô quay người vòng tay qua cổ Tống Duy Dương, hôn một cái lên môi bạn trai: “Hay là đừng xem phim nữa, dù sao thì 《A Cam Chính Truyện》 cũng đã xem qua băng ghi hình rồi. Ngày mai đi Dự Viên chơi thế nào? Nghe nói chỗ đó rất đẹp, anh đến Thịnh Hải lâu như vậy rồi mà vẫn chưa đi tham quan.”

《A Cam Chính Truyện》 và 《Lang Kiều Di Mộng》 đều được tiến lên cùng nhau, cái trước từ cuối năm ngoái đã bắt đầu công chiếu ở các thành phố lớn, đến nay đã sớm trộm bản cung bay đầy trời rồi.

“Không thành vấn đề, chiều mai ta chỉ có một tiết học, trốn học đi chơi cùng ngươi!” Tống Duy Dương ôm eo thon của nàng nói.

"Trốn học là đứa trẻ hư." Lâm Trác Vận cười nói.

Tống Duy Dương hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ trong ấn tượng của ngươi, ta lại còn là một đứa trẻ ngoan?"

"Hỏng bét rồi!" Lâm Trác Vận kéo dài âm cuối, hai tay nâng gò má Tống Duy Dương lên xoa mạnh.

Đợi động tác trên tay nàng dừng lại, Tống Duy Dương phối hợp làm ra vẻ mặt nghiêng mày nhếch mắt há mồm lè lưỡi: "Nay... bị vò nát rồi, sưng không?"

“Ha ha ha ha,” Lâm Trác Vận bị bộ dạng quái dị kia chọc cho cười lớn, cười xong vỗ vai Tống Duy Dương nói, “trẻ con!”

"Tỷ tỷ, ta năm nay sáu tuổi, ta muốn ăn đường." Tống Duy Dương tiếp tục giả điên giả ngốc.

Lâm Trác Vận cũng biến thành một tên trẻ con, cười hì hì nói: "Nếu ngươi sáu tuổi, thì nên gọi ta là dì. Nhanh, tiểu bằng hữu, gọi dì."

“A bà.” Tống Duy Dương hô.

"Ngươi mới là bà nội! Ta già đến thế sao?" Lâm Trác Vận giận dữ, nắm đấm nhỏ đấm vào ngực.

Hai người quấn quýt một hồi, lại ngồi trước máy tính bắt đầu lên mạng.

Lâm Trác Vận ngồi nghiêng trên đùi Tống Duy Dương, đầu thoải mái tựa vào ngực Tống Duy Dương, cứ như vậy híp mắt nhìn bạn trai gõ chữ. Nàng thích khoảng thời gian như vậy, không cần oanh oanh liệt, hai người yên tĩnh ở cùng nhau đã hơn là có được cả thế giới.

Từ sau khi thành lập blog BBS Internet, Đinh Tam Thạch đã rất ít khi lộ diện ở trạm trung tâm của Huệ Đa Võng, ngược lại Vương Tiểu Ba thường xuyên xuất quỷ một cách thần bí.

Tiểu Mã ca vẫn nhiệt tình như vậy, bất kể là thảo luận vấn đề kỹ thuật, hay chỉ đơn thuần là rán nước trò chuyện, luôn sẽ xuất hiện ngay từ đầu tiên.

Tống Duy Dương nhịn không được hỏi: "Tiểu Mã, ngươi cả ngày vắng mặt lên mạng, ông chủ ngươi có biết không?"

"Ta bây giờ đang làm việc ở công ty mà, không có nghỉ việc." Tiểu Mã ca nói.

"Vậy điểm dừng của ngươi, ai đang bảo trì hàng ngày?" Tống Duy Dương hỏi.

"Mẹ ta." Tiểu Mã ca nói.

"Mẹ ngươi...... lợi hại." Tống Duy Dương cạn lời nói.

Tiểu Mã ca nói: “Mẹ ta không hiểu máy tính, chỉ là giúp ta thu thập thiệp, nhận túi thư mà thôi.”

"Khi nào nghỉ việc tự mình khởi nghiệp?" Tống Duy Dương hỏi.

“Không nghĩ tới,” Tiểu Mã ca nói, “công việc hiện tại của ta rất tốt, vừa nhẹ nhàng, lương lại cao, mỗi tháng hơn 1000 tệ đấy.”

“Lượng lương của ngươi có đủ phí bảo trì trang web hàng tháng không? Tiền thuê hàng tháng và tiền mạng của vài dây điện thoại thì không chỉ có bấy nhiêu đâu nhỉ.” Tống Duy Dương nói.

Tiểu Mã ca nói: "Vẫn là công việc quan trọng nhất, mở trạm ngựa chỉ là sở thích mà thôi."

Ừm, người kia cầm mức lương tháng hơn 1000 tệ, mỗi tháng tiêu tốn mấy nghìn tệ vào sở thích, sau đó còn nói công việc là quan trọng nhất.

Quả nhiên là gia đình bình thường!

Tống Duy Dương vừa rồi chỉ là thăm dò, muốn biết Tiểu Mã Ca hiện tại có ý định tự mình khởi nghiệp hay không. Hắn sẽ không cố ý thúc đẩy cái gì, nếu không phải làm việc ở công ty Nhuận Tấn nhiều năm, e rằng Tiểu Mã Ca thật sự không thể làm lớn chuyện.

Nhuận Tấn hiện nay là một trong những doanh nghiệp thành công nhất ở Thâm Thành, mỗi năm doanh thu được 2 tỷ tệ, lợi nhuận kiếm được vượt quá 30%, mỗi ngày còn cung cấp bữa trưa miễn phí cho 20 nghìn nhân viên.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Tiểu Mã ca ở công ty này học được rất nhiều thứ, không phải về kỹ thuật, mà là về quản lý và vận hành.

Còn vị Đông ca có cùng tên với Tiến sĩ Mã kia, lúc này hẳn là sắp tốt nghiệp đại học, mở một nhà hàng gần trường, rồi dùng hai tháng để lỗ sạch toàn bộ số tiền kiếm được trong hai năm.

Đông ca mới thật sự là gia đình bình thường, mang theo hơn 100 quả trứng luộc và bà con lối xóm gom góp được mấy trăm đồng nhập học, tiền sinh hoạt không đủ thì chỉ có thể thay người ta chép thư pháp kiếm tiền tiêu vặt. Hắn giống như Tống Duy Dương, học khoa xã hội, lớn nhất nghe nói xã hội học không giỏi thì tìm việc làm, thế là tự học máy tính, năm hai đại học đã kiếm được 20 vạn nhờ bán phần mềm.

Năm thứ tư, Đông ca mở nhà hàng lỗ sạch tiền, thân không một xu dính túi, chỉ có thể vào một doanh nghiệp nước ngoài kiếm sống, các chức vụ quản lý máy tính, quản lý kinh doanh, quản lý lưu vật lý v.v.

Ngoại doanh nha, chủ quản à, có phải nghe rất cao cấp không?

Đó thực ra là một công ty đa cấp do người Nhật Quốc Quốc mở!

Đông ca trọn vẹn làm hai năm truyền đơn mới nghỉ việc, nói chính xác là thất nghiệp, bởi vì đa cấp đột nhiên bị định tính là hoạt động bất hợp pháp, doanh nghiệp nước ngoài kia ở kinh thành không mở nổi nữa rồi.

Sau khi thất nghiệp, Đông ca tự mở công ty ở Trung Quan thôn, và đảm nhiệm chức tổng giám đốc —— ừm, nghiệp vụ chính là bán đĩa quang bản lậu.

Mau lại đây xem, mau đến xem đi, Cơ Đảo Ái mới ra lò, cửa hàng trưởng tiến cử... khụ khụ.

Tống Duy Dương ôm Lâm Trác Vận ở trên mạng nói chuyện một hồi, sau đó lui ra ngoài chơi game. Quét mìn gì đó, Lâm lão sư chơi rất hăng hái, mỗi lần giẫm mìn đều là một tiếng thét chói tai, khác hẳn với vị tiểu nữ tử yên tĩnh lúc trước.

Buổi trưa, xuống lầu, ăn cơm.

Cơm chưa ăn xong, Trần Đào đã gọi điện thoại đến giục, Tống Duy Dương chỉ có thể nói: “Được được được, ta sẽ đến ngay!”

"Đi đi." Lâm Trác Vận mỉm cười phất tay.

"Vậy ta đi đây." Tống Duy Dương khoác áo khoác lên mình rồi chuồn đi.

Lâm Trác Vận ngồi đó trầm ngâm suy nghĩ, nàng mơ hồ nghe thấy giọng một người phụ nữ, dường như, dường như, hẳn là Trần Đào.

Nói thật, Lâm Trác Vận áp lực rất lớn, chỉ là biểu hiện ra vẻ thản nhiên mà thôi. Cho dù không có Trần Đào, trong trường cũng đủ loại mỹ nữ xúm lại, nam thần trường học thì không sao, nhưng nam thần trường có tiền còn có tài hoa thì ai ai cũng yêu mến.

Nữ sinh duy nhất trong lớp MBA, tuy dung sắc khá tốt, nhưng đã gần 30 tuổi, hơn nữa còn có chồng. Loại hàng như vậy, lúc "thỉnh giáo" tuần trước thì chỉ thiếu chút nữa là chui vào lòng Tống Duy Dương, bị Lâm Trác Vận đứng ở đằng xa nhìn thấy rõ ràng.

Còn có Bộ trưởng tuyên truyền của Hiệp hội Tình nguyện viên Lưu Tử Nhiễm, cũng thích rảnh rỗi thì tìm Tống Duy Dương "trao lưu" công việc, an tâm cái gì, người mù cũng có thể nhìn thấu.

Lâm Trác Vận nếu thích ghen, đoán chừng đều bị giấm dìm chết rồi.

Phải làm sao đây?

Lâm Trác Vận vô cùng khổ não.

Thích thời đại dã tính trùng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) trùng sinh thời đại tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.