Chương 1.252 / 1.722

[Cờ bạc nhỏ vui vẻ, Di cái đầu ngươi!]

Bản dịch · 3.247 chữ

“Điều này tuyệt đối không thể!” Thống đốc Johnnny cũng đứng dậy nói, “Ta không biết ngươi coi mình là ai, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, ta không phải loại người chỉ biết lợi ích, càng không biến hòn đảo xinh đẹp như Hawaii thành thiên đường của lũ nghiện cờ bạc! Đúng, tuyệt đối không thể!”

Gã đàn ông tóc vàng bị phản ứng của Thống đốc Johnny dọa cho giật mình, những người khác cũng đều trợn mắt há hốc mồm.

Theo lý mà nói, chỉ cần có thể thúc đẩy sự phát triển kinh tế của khu vực, thì đều là chuyện tốt, nên ra sức ủng hộ mới đúng, nhưng phản ứng của vị Châu trưởng đại nhân này không khỏi quá kịch liệt rồi.

Thực ra rất ít người biết, sở dĩ Thống đốc Johnnny như vậy, không phải là để mua danh chuộc tiếng, cũng không phải là không muốn làm tốt kinh tế Hawaii, mà là ông ta thực sự rất căm ghét cờ bạc.

Thống đốc Johnnny xuất thân từ một gia tộc lớn, khi ông vẫn còn là con cái, cha ông vì quá đắm chìm cờ bạc nên rất ít để ý đến ông và gia đình. Rất nhiều lúc những đứa trẻ khác ở dưới sự bầu bạn của cha đi chơi, ông chỉ có mẹ bầu bạn, còn cha ông hoặc là ở Las Vegas, hoặc là đang trên đường đến Las Vegas.

Cho dù tài sản gia tộc bọn họ phong phú, cũng không chịu nổi đánh cược lớn như cha hắn, khiến cho trong toàn bộ gia tộc Johnnny, gia tộc bọn họ là "bần cảnh" nhất.

Cũng chính vì thế, George Johnny từ nhỏ đã rất nỗ lực học tập, mỗi môn bài vở đều rất ưu tú, nhờ chăm chỉ học tập không ngừng, trở thành nhân tài xuất chúng của gia tộc, lại càng là trong những năm gần đây tranh cử thống đốc, trở thành nhân vật số một không thể tranh cãi của Hawaii.

Cho nên đối với Johnnny mà nói, hắn ghét cờ bạc, căm ghét cờ bạc, khi gã đàn ông tóc vàng đề nghị xây dựng Hawaii thành sòng bạc, trong lòng hắn đã tràn đầy phẫn nộ.

Bốp bốp bốp!

Có người vỗ tay, nhìn lại thì ra là Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên tao nhã đứng dậy, trước tiên nâng ly rượu lên uống một ngụm, sau đó đặt ly rượu xuống, cầm miếng vải chấm khóe miệng, rồi mới nói: “Hạ Uy Di là một nơi đẹp đẽ, tự nhiên, hài hòa, không tranh giành với thế gian... Có thể nói đây là vùng đất sạch sẽ cuối cùng của nước Mỹ, trời xanh xanh, biển xanh lam, tự nhiên không ô nhiễm!”

Nam tử tóc vàng bĩu môi: "Lại không bắt ngươi ngâm thơ đối đáp! Ngươi tưởng mình là tuyết đến, Byron, Whitman?"

“Ta chưa nói xong, xin hãy nghe ta nói!” Thạch Chí Kiên không hề để ý, cười nói, “Chính là môi trường địa lý độc đáo nơi đây, tạo nên phong tình du lịch khác biệt của Hawaii. Nếu mang thói xấu như cờ bạc đến Hawaii, cho những người đến đây nghỉ mát nghỉ dưỡng, tận hưởng thói hư tật xấu cờ bạc, vậy nơi đây có còn là tịnh thổ không? Mọi người điên cuồng trục lợi trong sòng bạc, vì cờ bạc mà phá sản, vợ tan con ly tán, đây có phải là thiên đường không?”

Mọi người có mặt ở đây không một ai lên tiếng, chỉ có nam tử tóc vàng cứng đầu nói: "Lời nói không thể nói như vậy, cờ nhỏ vui vẻ, cờ lớn phát tài! Chúng ta cho bọn họ cơ hội, cho bọn họ hy vọng, chỗ nào có sai?"

Thạch Chí Kiên nhìn hắn cười, cười đến nam tử tóc vàng có chút sởn gai ốc.

"Ngươi cười cái gì? Có gì cứ nói thẳng---" Nam tóc vàng bất mãn nói.

"Ngươi nói đánh bạc là hy vọng, phải không?"

"Đúng vậy, có chuyện gì vậy?"

"Vậy được, ta đánh cược với ngươi một phen, chúng ta cũng đến chơi một chút hy vọng loại trò chơi này."

"Cược thế nào?" Gã đàn ông tóc vàng liều mạng, trừng mắt nhìn Thạch Chí Kiên.

“Đơn giản---” Thạch Chí Kiên liếc nhìn bàn ăn, sau đó cầm một cái nắp chai lên nắm trong tay nói: “Ta ra quyền, ngươi đoán xem tay nào của ta có nắp chai---Đoán trúng, ta sẽ thua, thế nào?”

"Không vấn đề! Đánh cược cái gì?"

"Mười vạn đô la Mỹ!"

"Ặc, cái gì?" Nam tử tóc vàng sửng sốt.

Những người khác cũng sửng sốt.

Cược này cũng quá lớn!

Đoán cái nắp chai thì mười vạn?!

"Thạch thân mến, các ngươi đánh cược hơi lớn đấy, chi bằng bớt đi một chút!"

"Ít chút? Ta muốn, chỉ sợ tiên sinh Brad không muốn, ông ấy là đại lão bản đấy!" Thạch Chí Kiên cười híp mắt nhìn gã tóc vàng.

Gã đàn ông tóc vàng vốn bị mười vạn dọa sợ, mười vạn đô la Mỹ thời đại này không phải là con số nhỏ, đủ để mua được một nông trường ở phía tây. Nhưng giờ bị Thạch Chí Kiên kích thích như vậy, lập tức cười ha hả: "Đương nhiên! Mấy chục vạn mà, chuyện nhỏ thôi! Chúng ta đánh cược trước!"

Thạch Chí Kiên cười, "Quả nhiên, tiên sinh Brad hào khí vạn trượng, là tấm gương cho chúng ta!" Nói xong nhìn về phía bang trưởng Johnnny và những người khác nói: "Ta cùng tiên sinh Brad đánh cược một ván, xin các vị làm chứng! Để tránh có kẻ hèn nhát!"

“Ai lằng nhằng chứ? Công ty bất động sản TOP của chúng ta là công ty lớn nhất Mỹ, chẳng lẽ ta còn không thua nổi chút tiền lẻ đó sao?”

“Thật sao? Xin lỗi, ta thu hồi lời vừa rồi----chúng ta bắt đầu!” Thạch Chí Kiên nói, cười tủm tỉm giơ cái nắp chai đang cầm trong tay lên trước, sau đó hai tay chắp sau lưng, rồi cùng nhau đưa ra——

"Được rồi, ngài Brad! Ngài có thể đoán bất kỳ một cánh tay nào bên trái."

Nam nhân tóc vàng nhíu mày, suy nghĩ một chút, sau đó đưa tay chỉ vào tay trái của Thạch Chí Kiên nói: "Ta đoán cánh tay này! Đúng vậy, nhất định có!"

"Ngươi xác định?"

"Xác định!"

"Vậy ta sáng rồi!" Thạch Chí Kiên duỗi tay trái ra, trống rỗng, cái nắp của quỷ!

"Hả?" Gã đàn ông tóc vàng lập tức trán đổ mồ hôi, hắn vừa rồi rõ ràng đã thấy Thạch Chí Kiên đổi cái chai sang bàn tay này, sao lại không còn nữa?

"Xin lỗi, ta thắng! Ngươi thua ta mười vạn!" Thạch Chí Kiên cười nói.

"Không thể nào! Chúng ta đánh cược lần nữa!" Gã đàn ông tóc vàng cuống lên, chỉ trong cơn ngốc mười vạn đô la Mỹ đã mất, bất cứ ai cũng sẽ phát điên!

Thạch Chí Kiên cười: "Đối với yêu cầu như vậy của ngài, ta vô cùng nguyện ý thỏa mãn!" Nói xong nhìn về phía đám người Thống đốc Johnnnny, "Còn hy vọng mọi người tiếp tục làm người chứng kiến!"

"Được!" Thống đốc Johnnnny gật đầu nói.

Mật Tuyết Nhi có chút lo lắng nhìn Thạch Chí Kiên, dù sao chuyện đánh bạc này dựa vào vận may.

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Mi Na càng dùng tay kéo gã đàn ông tóc vàng, ý là bảo hắn đừng đánh cược nữa.

Nam tử tóc vàng hừ lạnh một tiếng: “Buông tay! Lần này ta nhất định sẽ thắng! Ta không tin Thượng Đế vĩnh viễn đứng ở bên hắn!”

Ván cược lại bắt đầu.

Thạch Chí Kiên lại nắm chặt hai tay sau lưng Bình Cái, sau đó cùng nhau giơ lên, nhắm vào gã tóc vàng: "Ngươi đoán xem!"

"Ta đoán cái này! Không không không, để ta suy nghĩ một chút, ta đoán cái này! Đúng vậy, cái này có!" Nam tóc vàng bóp cằm, cuối cùng chỉ vào tay phải của Thạch Chí Kiên quả quyết nói, "ngươi nắm chặt như vậy, nhất định có quỷ!"

Thạch Chí Kiên cười, buông tay phải ra, vẫn trống rỗng!

"Xin lỗi, ngươi lại thua rồi!"

"Sao có thể?" Nam tử tóc vàng dùng sức túm tóc, "ta không tin tà! Lại đến!"

"Đã hai mươi vạn rồi, ngài Brad!" Thạch Chí Kiên nói, "Thua thêm ba mươi vạn nữa!"

"Đúng vậy, đừng đánh cược nữa!" Mễ Na khuyên can.

“Cút ngay cái đồ đàn bà thối tha nhà ngươi!” Gã đàn ông tóc vàng giật giật cà vạt, “Đều tại ngươi! Từ khi ngươi theo ta, ta đã luôn gặp vận rủi! Đúng vậy, Chúa ơi, vận may của ta đều bị ngươi phá hỏng hết!”

Mễ Na nghe vậy, xấu hổ đến cực điểm!

Đám người bên cạnh thì thầm cảm thấy gã đàn ông tóc vàng này phẩm chất không tốt, rõ ràng là mình điểm lưng, lại muốn đẩy lên người khác, nhất là đối phương còn là nữ nhân, hơn nữa còn là một mỹ nữ!

"Chúng ta đánh cược lần nữa! Ba mươi vạn, ta thua nổi!" Gã đàn ông tóc vàng căng thẳng giật cà vạt.

Thạch Chí Kiên cười: "Vậy chúng ta bắt đầu?"

"Bắt đầu!"

Thạch Chí Kiên nhìn về phía Thống đốc Johnnnny, lần này Thống đốc Johnny chủ động nói: "Chúng ta là người chứng kiến, không ai được phép quỵt nợ!"

Ván cược lại bắt đầu!

Vẫn như cũ, Thạch Chí Kiên trước tiên chộp lấy Bình Cái Lượng một chút, sau đó hai tay sau lưng, cuối cùng cùng cùng nhau vươn ra để gã tóc vàng đoán, đoán được con kia.

"Tay phải!"

"Sai!" Thạch Chí Kiên giơ tay phải lên, quả nhiên, không có gì cả!

Nam tử tóc vàng trợn tròn mắt, trán mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, hắn có chút choáng váng hai tay chống trên bàn ăn: "Sao lại như vậy? Đoán thế nào cũng là ta thua?"

Mọi người đáng thương nhìn hắn.

"Vận khí của ngươi thật quá tồi tệ!"

"Đúng vậy, vận khí xấu thì không ngăn nổi!"

"Ta đã sớm bảo ngươi đừng chơi nữa!"

Cuối cùng người lên tiếng lại là Mi Na.

"Câm miệng!"

Gã đàn ông tóc vàng vung một cái tát qua, muốn vỗ tay cho Minina.

Nửa đường lại bị người ta nắm lấy cổ tay, nhìn lại người kia lại là Thạch Chí Kiên.

Cho dù như vậy cũng dọa cho Mi Na giật mình, có chút hoảng hốt nhìn gã tóc vàng, lại nhìn về phía Thạch Chí Kiên, ánh mắt tràn đầy cảm kích.

《Thanh Hồ Kiếm Tiên》

"Ta đánh nữ nhân của ta, ngươi có thêm chuyện gì?" Nam tử tóc vàng giận dữ nói, ba mươi vạn đã khiến hắn sắp phát điên.

"Nữ nhân đến là để đau, không phải để đánh!" Thạch Chí Kiên thong dong nói.

Mật Tuyết Nhi và Mễ Na nghe vậy, trong lòng nhất thời toát ra hương vị khác nhau.

Đám người Thống đốc Johnnnny cũng có vẻ mặt khác nhau.

Thạch Chí Kiên và gã đàn ông tóc vàng bất kể là vật đánh bạc hay nhân phẩm, cao thấp đã rõ như ban ngày.

Nam tử tóc vàng thẹn quá hóa giận, ra sức giãy thoát cổ tay Thạch Chí Kiên đang nắm, lớn tiếng nói: "Ngươi đang đùa ta? Sao lại trùng hợp như vậy, mỗi lần đều là ngươi thắng? Trong này nhất định có lừa gạt!"

Johnnny không vui, đứng dậy nghiêm túc nói: “Nhận thua cược thì phải chịu thua, ngươi làm như vậy, có phải hơi thua không nổi không?”

"Đúng thế, làm người phải có giới hạn! Trước đây chẳng phải ngươi nói mấy chục vạn chuyện nhỏ sao?"

Mọi người châm chọc châm chọc gã tóc vàng, khiến gã tóc vàng vô cùng lúng túng, đột ngột chỉ vào Thạch Chí Kiên nói: "Tự ngươi nói xem, có phải là lừa đảo không?"

Người bên cạnh tất cả đều lắc đầu cười nhạo, cảm thấy câu hỏi của nam tóc vàng này thật sự quá ngu xuẩn!

Trên đời này làm gì có người lại hỏi như vậy? Kẻ ngốc mới có thể thừa nhận!

Nhưng mà----

"Đúng vậy! Ta là mưu đồ!" Thạch Chí Kiên nói.

Ầm một tiếng, hiện trường nổ tung!

Tất cả mọi người khó tin nhìn Thạch Chí Kiên.

Thống đốc Johnnny cũng kinh ngạc đến rớt cả tròng mắt, "Thạch thân yêu, anh----"

Thạch Chí Kiên khoát tay, ra hiệu cho mọi người im lặng, cười nói: "Ta đưa hai tay ra, thực ra đều không cầm nắp chai, cho nên bất kể ngài Brad đoán thế nào, đều là sai!"

Nam tử tóc vàng bừng tỉnh đại ngộ: "Trách không được! Mọi người có nghe thấy không, có nghe thấy không? Là hắn đang giở trò!"

Nam tử tóc vàng hưng phấn lên, giống như nắm được nhược điểm.

Thạch Chí Kiên cười híp mắt: "Giống như ngươi đã nói trước đây, cờ bạc nhỏ vui vẻ, cờ bạc lớn phát tài---Vậy vừa rồi thì sao, ngươi còn cảm thấy vui vẻ không? Cảm giác hoảng hốt, cảm giác căng thẳng, cảm giác sợ hãi, có phải rất sảng khoái không?"

"Hả?" Gã đàn ông tóc vàng bị hỏi đến nghẹn lời, vội lấy khăn tay ra lau mồ hôi trên trán.

Thạch Chí Kiên tiếp tục hùng hổ dọa người: "Cược bạc là cái gì? Kỳ thật ngươi rõ ràng hơn ta! Sòng bạc là thiên đường, hay là địa ngục, ngươi cũng rõ hơn ta! Ngay cả ngươi cũng thiếu chút nữa xuống địa ngục, càng không cần phải nói người bình thường! Chẳng lẽ vì thỏa mãn dục vọng kiếm tiền của ngươi, liền muốn cho rất nhiều người vô tội xuống địa ngục?"

Nam tử tóc vàng bị hỏi đến á khẩu không nói nên lời.

Thạch Chí Kiên cười lạnh: "Hạ Uy Di là một nơi đẹp đẽ! Thống đốc Johnnny nói đúng, nơi này là nơi gần thiên đường nhất, cho nên tuyệt đối không cho phép người khác phá hoại! Nhất là loại người tâm niệm muốn mở sòng bạc như ngươi!"

Nam nhân tóc vàng bị Thạch Chí Kiên quở trách đến đỏ mặt tía tai, nhưng không thể phản bác.

Ngay cả bạn gái Mi Na bên cạnh hắn cũng cảm thấy xấu hổ không chịu nổi, sao mình lại câu được nam nhân như vậy? Quá thấp cấp rồi!

Những người khác cũng bắt đầu chỉ trỏ về phía gã tóc vàng----

"Đều chui vào mắt tiền rồi!"

"Đúng vậy, tham tiền quá!"

"Những nhà phát triển bất động sản này đều là quỷ dạ đen tối!"

Gã đàn ông tóc vàng rốt cuộc nhịn không được nữa, hướng Thạch Chí Kiên lớn tiếng nói: "Không sai, ta là tham tài! Ta là muốn đem Hawaii biến thành sòng bạc, như vậy còn ngươi? Ngươi có thể vì Hawaii làm gì? Đến nơi này đầu tư, chẳng phải là vì vơ vét của cải sao?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Đúng vậy, sống có người ta cũng theo lợi, lấy kiếm tiền làm mục đích, nhưng ta sẽ không ăn uống khó coi như ngươi!"

Thạch Chí Kiên nói xong, quay mặt nhìn Thống đốc Johnnny nói: "Ngươi nói ta có thể làm gì cho Hawaii? Ta có thể nói cho ngươi biết, ta chẳng làm được gì cả! Bởi vì ta không muốn xây dựng nơi này thành một thành phố thép cao tầng như tòa nhà cao tầng, càng không muốn làm ô nhiễm phong cảnh tự nhiên nơi này----nên ta cho ngươi một lời khuyên..."

Thạch Chí Kiên ngừng giọng nói: "Kiến dựng Disney ở đây!"

"Hả?" Thống đốc Johnnny sững sờ, ánh mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc!

Bởi vì chỉ có hắn biết, mấy hôm trước mình mới nhận được cành ô liu do công ty Disney tung ra, đối phương muốn ở đây xây dựng Disneyland!

Tin tức này rất là cơ mật, ngoại trừ hắn ra thì không ai biết!

Nhưng hiện tại, Thạch Chí Kiên lại nói ra! Điều này không thể không khiến Thống đốc Johnnny kinh hãi thất sắc.

So với sự kinh ngạc thất sắc của Thống đốc Johnny, lúc này, vẻ mặt của những người khác lại là kinh ngạc.

Disney?

Công viên Disneyland sao?

Hiện tại Mỹ có hai công viên Disneyland, một công viên Dis Angeles Disney, bang California của Mỹ, được xây dựng vào năm 1955. Một công viên Disneydo, bang Florida, Mỹ, được xây dựng vào năm 1971, tức là năm ngoái.

Disney đầu tư khổng lồ, lợi nhuận khá muộn, cho nên rất nhiều nơi đều không muốn được xây dựng.

Chỉ có Thạch Chí kiên định biết rõ----Disney, thật sự rất kiếm tiền!

Nếu có thể mượn nhờ phong cảnh du lịch Hawaii, ở nơi này xây dựng một tòa lâu đài mộng ảo kiểu Disney, vậy thì Hawaii sẽ là thiên đường trong thiên đường!

Ngoài ra, kiếp trước Thạch Chí Kiên nghiên cứu nhà kinh tế học nổi tiếng Mỹ Daield, tác phẩm 《Sử sử Kinh tế Trăm năm Mỹ》 từng đề cập rằng, kiếp trước Công ty Disney Mỹ từng liên lạc với bang Hawaii, hy vọng có thể xây dựng được công viên Disney thứ ba ở đây, chủ đề hải tặc chủ đề, thu hút du khách các nước trên thế giới đi ngắm cảnh.

Đáng tiếc, một đề nghị tốt như vậy lại bị những người tổ chức môi trường của Hawaii ngăn cản, cho rằng xây dựng công viên phá hoại môi trường sinh thái tự nhiên của Hawaii, cuối cùng dự án này bị mắc cạn!

Daniel phân tích trong sách, nếu năm đó Hawaii sẵn lòng chấp nhận cành ô liu mà Disney tung ra để xây dựng công viên Disneyland ở đây, thì kinh tế Hawaii sẽ tăng gấp ba lần, chỉ dựa vào Disney là có thể kiếm đủ hàng tỷ trong một năm! Mà Hawaii cũng sẽ trở thành chiến thắng du lịch hàng đầu của toàn nước Mỹ! Vượt qua Las Vegas và những nơi khác!

Đáng tiếc, trên đời này không có thuốc hối hận, năm đó ở bang Hawaii một quyết định sai lầm, đã từ chối công viên Disneyland, mà vị thống đốc đưa ra quyết định như vậy chính là Johnnny!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.