Chương 86 / 99

Chương 86: Có người lại lên

Bản dịch · 1.424 chữ

Thứ đó vừa chuyển qua, Thẩm Độ theo bản năng rụt lại.

Ba người phía sau cũng co rúm theo, bốn người chen chúc dưới góc tường, sát vách tường mà không ai dám thở mạnh.

Thứ đó ở tầng bốn xoay người lại, trong mắt nó, nơi cầu thang trống không - không có ai, cũng không bóng dáng.

Nó đứng một lúc, sau đó xoay nửa vòng, tiếp theo đi tới bên kia, lại đi trở về, tiếng bước chân lộc cộc trong hành lang yên tĩnh rất rõ ràng.

Thẩm Độ trút hết cơn giận trong lòng ra, trên lưng hắn toàn là mồ hôi, đợi thứ đó đi qua, hắn mới buông tay xuống.

"Đừng lên tiếng." Hắn thấp giọng nói.

"Tiếng vừa rồi là một công tắc sao? Có phải chúng ta giẫm lên, thứ đó liền quay lại?" Cố Tranh hỏi.

“Không biết.” Thẩm Độ suy nghĩ một chút, duỗi chân ra ngoài, giẫm lên bậc thang kia.

Sau một tiếng "cạch cạch", thứ bên trên lập tức xoay người, đi trở lại.

Thẩm Độ thu chân nhanh hơn lúc nãy.

Nó chưa đi được hai bước, lại xoay người qua, tiếp tục đi.

"... Dẫm lên nó xoay." Hứa Phong nhỏ giọng nói sau lưng hắn.

Hắn lại giẫm thêm một cái, kết quả như nhau, vừa đạp lên, thứ đó liền quay người lại, nhìn về hướng này.

Cú đá thứ ba hắn giẫm lên viên gạch bên cạnh, không có chút động tĩnh nào.

Sau đó hắn lại buông chiếc túi trong tay xuống, dùng góc bánh bao gõ nhẹ lên bậc thang kia.

Cạch cạch——

Thứ đó lại quay trở về.

Thẩm Độ chậm rãi nhấc túi lên, trong lòng đã có suy đoán về quy tắc của tầng này.

Không phải nhận người, cũng không biết nặng nhẹ, nó liền nhận cấp này.

Quan trọng là, đó không phải chỉ đơn thuần là bậc thang một cấp.

Đoạn đất nhỏ ở cửa hành lang, màu sắc đậm hơn chỗ khác, nhìn giống như lúc trải chiếu ít hơn một lớp, đồng loạt nằm ngang ở đầu cầu thang.

Từ tầng dưới lên hành lang, ở giữa chỉ cách một đoạn dài như vậy, không thể vượt qua.

Bốn người Triệu Thiết đứng ngay bên cạnh, kẻ cầm gậy kia vẻ mặt nghi hoặc.

"...Bọn họ đang làm gì vậy?"

"Đừng quản, cũng đừng cử động lung tung."

"Triệu ca à, chúng ta có phải nên rút lui không?"

“Rút đi đâu?” Triệu Thiết nói, “Cứ xem trước đã, nhỡ đâu bên trong có thứ gì thì sao?”

Bốn người dán tường, không ai nhúc nhích, Thẩm Độ ở bên này nhìn chằm chằm bậc thang kia một hồi, cấp này cũng không cao.

Phía dưới cách mặt đất hành lang bao nhiêu, hắn dùng mắt đo đạc, trong lòng mơ hồ nảy sinh một suy đoán.

Từ cấp dưới nhảy thẳng vào hành lang, chân không chạm vào cấp đó, có lẽ có thể nhảy qua.

Một bước đi qua, chân chắc chắn đã rơi vào trên đầu.

Hắn cân nhắc độ cao, khi nhìn sơ qua góc độ - thứ đó phải quay lưng về phía này.

Hắn lại tính toán trong lòng xem nó bao lâu nữa: Đi đến đầu kia, xoay người, đi trở về.

Đủ để hắn nhảy một lần, còn nhiều hơn nữa không.

“Hứa Phong.” Hắn kêu lên một tiếng.

"Hả?" Hứa Phong tỉnh táo lại, đáp: "Chuyện gì vậy?"

"Ngươi nhìn nó đi. Khi nó đến đầu xoay người, ngươi nhớ nói một tiếng."

"Chỉ nói một chữ thôi sao?"

"Quay người rồi."

"...Được."

Bốn người phía dưới vẫn không hiểu hắn đang lề mề cái gì.

"Hắn định làm gì vậy?"

Triệu Thiết cũng không hiểu, hắn cũng chẳng dám đoán, chỉ giữ ba người kia lại: "Đừng cử động, nhìn xem."

Thứ đó vẫn đang từng bước đi về phía bên kia, Thẩm Độ nhét túi xách trong tay cho Cố Tranh, ánh mắt của hắn không ngừng nhìn chằm chằm vào lưng vật ấy.

“Quay người rồi.” Hứa Phong nhẹ giọng mở miệng.

Thẩm Độ bước ra ngoài, sau đó, nhảy lên.

Chân vừa bước vào hành lang, bậc thang đó và miếng gần đó hắn đều không dính.

Không có tiếng cạch.

Thứ ở tầng bốn vẫn đang đi, như không có chuyện gì xảy ra, nhìn qua còn cách một đoạn.

"...Qua." Hắn đè thấp giọng, đưa tay ra muốn đón mọi người.

Cố Tranh nhảy theo, được Thẩm Độ vững vàng đón lấy.

Sau đó là Chu Nghiên, nàng tiếp đất nhẹ hơn bất cứ ai, không mang ra một ngụm khí thế nào.

Cuối cùng là Hứa Phong, lúc hắn rơi xuống đất lắc lư một cái, thiếu chút nữa ngã xuống, bị Thẩm Độ túm lại.

Bốn người ở hành lang dán sát tường, đứng thành một hàng.

Bốn người phía dưới nhìn đến ngây dại.

"...Cứ thế mà nhảy qua được sao?"

"Chạm sai một chút chẳng phải xong đời sao." Triệu Thiết đè giọng nói, chính hắn cũng không dám nhảy.

"Đại nhân không phải người bình thường." Người đang lau gậy khẽ nói.

“Ngươi muốn nhảy?” Triệu Thiết hỏi hắn.

"Ta..."

"Nhảy nhầm một phát đó, bốn người chúng ta phải chôn cùng ngươi." Triệu Thiết nói, "Chết cũng đừng mang theo chúng tôi."

Người kia ngậm miệng lại, Triệu Thiết giơ tay lên, đè ba người xuống: “Dán sát tường, đều đừng động, đừng gây phiền phức cho đại nhân, chúng ta trước ở chỗ này chờ.”

Cửa lần này đang mở, nhân lúc thứ đó không quay người lại, Thẩm Độ nhanh chóng cùng mọi người mò vào trong, thuận tay lấy lại cái túi vừa rồi cho Cố Tranh.

Mùi tro hương trong phòng vẫn còn đó, miếng vàng lớn trên bàn thờ cũng vẫn nguyên.

Hắn đi tới, cầm lên, nhét vào trong túi.

Sau đó hắn không vội đi - xem xét từ trên xuống dưới bàn thờ một lượt.

Mặt bàn, chân bàn và phía sau bài vị.

Dưới tấm ván bàn, tay hắn đột nhiên chạm phải một thứ gì đó, cứng, lạnh lẽo, không phải đá.

Hắn nhíu mày, mò nó ra, ánh sáng ghé sát khe cửa sổ nhìn rõ hình dạng: Đó là một chiếc chìa khóa.

Trên cán đồng, trên chuôi là một vòng tròn, răng mở ba đường chéo, bên cạnh mài sáng bóng, trông đã có chút niên đại.

Thẩm Độ nắm nó nhìn hai giây rồi ngã xuống, cũng không có thời gian suy nghĩ nhiều - thuận tay cất vào trong túi.

"Nó quay người rồi."

Thanh âm của Hứa Phong vang lên, Thẩm Độ lui ra cửa, ôm đồ vật, một bước nhảy ra.

Khi tiếp đất, gót chân đập mạnh vào bên cạnh bậc thang kia.

Ba người còn lại thì trực tiếp lao xuống, dù sao cũng chỉ là một bậc thang, sẽ không gây chú ý cho thứ đó.

Sau khi tiếng "rắc rắc" ba vang lên, mọi người dừng lại trên bậc thềm trước, tĩnh lặng lại, lắng nghe động tĩnh phía sau.

Xác nhận không có thứ gì đuổi theo, bốn người mới dám thở dốc.

Tám người lui về tầng ba, Thẩm Độ dựa vào tường thở dốc hai hơi: "Nơi này càng lên cao càng kỳ quái, tầng bốn liền như vậy rồi, từ bên ngoài nhìn, nơi này độ cao không dưới trăm tầng."

"Chuyện này quá vô lý." Cố Tranh lắc đầu, "Mỗi tầng đều khác nhau, đều có quy tắc riêng, nếu kiểm soát tốt, có lẽ mới có thể tiến lên được."

"Nếu chúng ta không lên được thì." Hứa Phong nói, "Triệu ca bọn họ chẳng phải càng không thể lên cao hơn sao?"

"Ừm." Thẩm Độ khẽ gật đầu.

Ngay lúc này, Triệu Thiết tiến lại gần, nhìn túi xách trong tay hắn, rồi lại nhìn cầu thang phía trên.

"...Đại nhân, thứ trên đó rốt cuộc đang canh giữ cái gì vậy? Khối đá màu vàng kia có ý nghĩa gì?"

Thẩm Độ không trực tiếp trả lời, hắn nắm chặt gói đồ trong tay hơn một chút, sau đó chỉ xuống lầu: “Chuyện này, ra ngoài rồi nói, hiện tại ở trong lầu, khó giao lưu.”

Đoàn người Triệu Thiết gật đầu, ngay khi tám người đều muốn đi xuống, đột nhiên nghe thấy động tĩnh dưới chân truyền đến.

Có người lại lên.