Chương 9 / 80

Từng bước kinh tâm... Nhược Hoàng

Bản dịch · 1.822 chữ

"Vậy phải làm sao! Nếu tỷ tỷ biết vì mình mà lỡ dở tiền đồ của Thanh Sơn đại ca, cả đời này nàng cũng sẽ không yên tâm."

Trước mắt Nhược Hi hiện lên vẻ tóc bạc trắng của Thanh Sơn đại ca, những người cùng nhập ngũ đều làm quan lớn, chỉ có hắn vĩnh viễn chỉ được làm hộ vệ.

Cả đời làm hộ vệ? Không tốt như vậy!

Liên quan đến lợi ích, tình đồng đội tính là gì.

Thiệu An rất rõ ràng nếu tiếp tục Thanh Sơn đại ca sẽ trải qua chuyện gì, hắn trầm giọng hỏi: “Ngươi muốn để ‘Thanh Sơn Đại ca’ đi.”

Chỉ có võ quan Thường Thanh Sơn chiến trường dưới trướng Tổng binh Tây Bắc, chuyện cũ của hắn và Nhược Lan mới không gây tổn thất cho bản thân họ, đối với gia tộc Mã Nhĩ Thái.

"Đúng, chính là như ngươi nghĩ. Chỉ là ta không biết Thanh Sơn đại ca có đồng ý hay không."

Đây là hành vi nhu nhược, nhưng cũng là cách duy nhất.

Nếu Hoàng biết tính cách của Thanh Sơn đại ca, hắn sẽ không đồng ý đâu, nhưng người nhà Thường thì sao? Bọn họ lại vô tội biết bao.

"Ta sẽ để hắn đồng ý." Thiệu An giọng điệu kiên quyết, hắn hiểu rõ đại bá và a mã hơn Nhược Hoàng, nhà Mã Nhĩ Thái vất vả lắm mới đi đến hôm nay, nếu Bát a ca thật sự có lòng dò hỏi cuộc sống của đại tỷ tỷ ở Tây Bắc, Thanh Sơn tất nhiên không thể nghi ngờ!

"Được," Nhược Hoàng vô cớ nói một câu: "Mùa xuân năm sau, nương sẽ về Khoa Nhĩ Thấm."

Nhược Hi vẫn luôn không lên tiếng, sao nàng lại không hiểu nổi, chẳng phải đang nói về chuyện của Thanh Sơn đại ca sao, tại sao lại nói đến việc đi thăm họ hàng rồi.

Nhưng nhìn dáng vẻ như có điều suy nghĩ của Thiệu An, Nhược Hi không tiện hỏi, thôi bỏ đi, vốn dĩ nàng đã không thông minh, đến lúc đó nếu Hoàng bảo nàng làm thế nào, nàng ngoan ngoãn nghe lời là được.

Nể tình quen biết một thời gian, Nhược Hoàng đã đưa ra giải pháp, còn việc có chấp nhận hay không thì đó không phải là điều nàng có thể quyết định.

Sau đó nàng cũng không còn quan tâm Thường Thanh Sơn có nguyện ý từ bỏ mọi thứ ở Tây Bắc hay không.

Ngày Bát a ca chính thức nạp Nhược Lan vào phủ, nhà Mã Nhĩ Thái cũng tổ chức một bữa tiệc gia đình, bất cứ ai trong tộc còn có thể cử động đều đã chạy tới, trong tiệc rượu chén chú bác, trò chuyện vui vẻ.

Nhược Hi ngồi bên cạnh nương, nhìn từng nữ khách tham dự, mỗi người đều đặc biệt đến bắt chuyện với đại bá mẫu, cái gì mà "Con nuôi được một cô con gái tốt!" "Nhà Mã Nhĩ Thái chúng ta xuất hiện một vị A ca Trắc Phúc Tấn." Những lời tương tự như vậy.

Trên mặt mỗi người đều mang theo nụ cười, nhưng sao nàng lại lạnh lùng như vậy chứ.

Nhược Hoàng rùng mình một cái, Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị ôm lấy con gái, “Có phải nhớ đại tỷ tỷ của ngươi không? Không có việc gì, ngày sau mẫu thân sẽ đưa ngươi đi kinh thành.”

Nói xong, cười nói với tộc nhân: “Nàng từ nhỏ đã dính Nhược Lan, sợ là buổi tối trở về sẽ lén lút khóc.”

“Ha ha ha, tiểu Nhược Hoàng đại tỷ tỷ của ngươi là sống tốt rồi, chờ ngươi lớn lên liền biết.”

"Đúng vậy!"

......

“Tô ma ma, lấy canh giải rượu tới!”

Borght thị mặt đỏ bừng, đại tẩu không biết uống rượu thế nào, hôm nay bà ta đã uống không ít.

“Nương, người say rồi.”

Nhược Hoàng bịt mũi, đứng thật xa.

"Ta thấy ngươi gan to bằng trời, vậy mà lại chê bai mẫu thân!"

Borght thị túm lấy con gái, sau đó bất chấp sự giãy giụa của bà, ôm chặt lấy người.

Nhược Hoàng chỉ cảm thấy mình rơi vào chum rượu, mẫu thân đây là uống bao nhiêu rượu vậy!

Bà ta nhìn về phía mẹ Nhã và những người khác bên cạnh với ánh mắt cầu cứu, không ngờ mẹ nàng lại "thấy thế mà không cứu".

Không còn cách nào khác, nàng đành phải bịt mũi lại, giả vờ như không ngửi thấy.

"Nhược Hoàng, xin lỗi."

Borght, thị tộc Bourgue đặt cằm lên đầu con gái, đôi mắt cụp xuống, đột nhiên đau buồn.

Mẹ Nhã thở dài, gọi những người khác đi ra ngoài.

Nghe thấy mẫu thân nói đứt quãng chuyện xảy ra trong khoảng thời gian này, Nhược Hoàng có chút bối rối, thực ra nàng không trách mẫu hậu, từ khi sinh ra đến nay, trong phủ Mã Nhĩ Thái đã không còn ai khiến nàng tức giận, ngay cả mẫu quân bộ Quách Nhĩ La Tư cũng luôn che chở cho nàng.

Nàng chỉ phát hiện mình không thể trốn dưới sự che chở của mẫu thân, so với bách tính thì tộc Mã Nhĩ Thái cao không với tới được, nhưng phía trên còn có vương công quý tộc, phía bên trên lại còn hoàng tử hoàng tôn cùng Hoàng thượng.

Nàng nên lớn lên rồi, có lẽ trong quá trình sẽ có khó chịu và tủi thân, nhưng qua đó thì tốt biết mấy.

Nhược Hoàng nâng tay đặt lên lưng mẫu thân, nhẹ nhàng vỗ: “Nương nương, ta chưa bao giờ trách ngươi, thậm chí ta còn rất may mắn, so với Đại tỷ tỷ và Nhược Hi ta đã mạnh hơn nhiều rồi.”

Nhưng Borght thị nghe được câu nói này chẳng những không dễ chịu, thân thể bà chấn động mà bật khóc: “Nếu lúc trước ta đồng ý gả đi kinh thành, ngươi có thể có một người càng thêm cao quý xuất hiện.”

Thì ra Borght thị lại đổ lỗi cho mình, khi còn trẻ nàng từng được Mông Cổ Phúc tấn của vương phủ tận mắt, chỉ là nàng cảm thấy Vương phủ không thoải mái, nhưng nay đã có con, hận bản thân quá tùy hứng.

"Nói bậy! Lời này để A Mã nghe thấy, biết đâu lại đau lòng thế nào. Huống chi ta nhìn ra chiều cao đắt đỏ cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì, không nói xa xôi, nhưng chỉ riêng Bát Phúc Tấn, xuất thân huân quý đỉnh cấp, vậy Hoàng Thượng vì thế lực hệ An Thân Vương, chẳng lẽ cũng ra hiệu cho Hoàng A Ca diễn 'mỹ nam kế' sao?"

Borght thị hơi lùi lại vài bước, đôi mắt đẫm lệ nhìn con gái: "Ta nhất thời không biết con thông suốt như vậy là tốt hay xấu."

“Là chuyện tốt, Đại Thanh nếu có thể ra một Văn Hoàng hậu Hiếu trang, đủ để chứng minh nữ tử không kém nam nhân.”

Ánh mắt Nhược Hoàng tràn ngập dã tâm, người ngoài nghe thấy chỉ cảm thấy nàng điên rồi, còn Borght thị lại thấy là điều đương nhiên, con gái thảo nguyên của họ đáng lẽ phải như vậy!

"Được."

Mặt trời ban ngày lại trở nên gay gắt, Nhược Hoàng nhắm mắt lại, cảm nhận làn gió xuân đầu tiên của năm mới vuốt ve gò má.

Lúc này, không khí doanh trại binh lính trở nên nặng nề. Nơi đây luôn là chiến trường chính của triều đình Đại Thanh đối đầu với Cát Nhĩ Đan, giữa mùa đông tuyết lớn ập đến, kẻ địch lang thang khắp nơi không có thức ăn, ép buộc họ phải co quần áo tiết thực. Đến đầu xuân, đám sói hoang đói ngất xỉu này sẽ bất chấp mọi giá lao vào biên quan để giết chóc, còn các tướng lĩnh đóng giữ cũng đều mong chờ ra trận đánh giết địch, lập công danh sự nghiệp.

"Các con, cầm chắc vũ khí trong tay, giết!"

"Giết! Giết! giết!"

Gió lạnh thấu xương, Thường Thanh Sơn mặc quân phục chỉnh tề chờ phát động. Mùa xuân năm nay hắn vừa được điều từ tổng binh hộ vệ làm tiên phong, những đồng đội từng thân thiết cũng đều cho rằng hắn chọc giận tướng quân, trở nên xa cách với hắn.

May mà hắn và Thiệu An a ca quan hệ còn tạm ổn, nên mới không liên lụy đến nhà, nếu không hắn thật sự không biết phải làm sao cho phải.

Thường Thanh Sơn đè nén những suy nghĩ hỗn loạn, phóng người lên ngựa, biến nỗi buồn bực khó chịu tích tụ trong khoảng thời gian này thành lưỡi dao sắc bén đâm về phía kẻ địch.

Đao quang kiếm ảnh, tiếng vó ngựa, gào thét, mùi máu tanh

"Thanh Sơn, con vẫn ổn chứ?"

Một nam tử ăn mặc như hộ vệ đi về phía Thường Thanh Sơn.

Thường Thanh Sơn đặt vũ khí lên bàn, cầm khăn lau mặt, “Sao ngươi lại tới đây? Nhưng tướng quân có gì phân phó?”

Thường Thanh Sơn vẫn ôm một tia hy vọng, hắn muốn thử xem, nhỡ đâu thì sao.

Đại Sơn lắc đầu, trong mắt mang theo sự tiếc nuối, hắn cũng từng ghen tị với Thanh Sơn được tướng quân ưu ái, nhưng giờ xem ra, những kẻ chân đất như bọn họ trong lòng quý nhân chẳng là gì cả.

"Vậy ngươi đến làm gì, không sợ ta liên lụy đến ngươi sao?"

Thường Thanh Sơn ngay cả quần áo cũng không kịp thay, dùng sức đẩy người ra ngoài, tình cảnh hiện tại của hắn đang rất khó xử, không thể liên lụy đến núi lớn!

"Được rồi! Ngươi còn phải cố chấp đến bao giờ nữa." Đại Sơn nắm lấy tay hắn, hai tay dùng sức siết chặt vai Thường Thanh Sơn.

"Ta tuy không biết ngươi rốt cuộc đã đắc tội gì với tướng quân, nhưng Thanh Sơn, ngươi còn có người nhà, đừng mưu cầu nhất thời khoái trá, hại tất cả mọi người."

Đại Sơn đầu óc ngốc nghếch, nhưng hắn biết tướng quân hiện tại vẫn chưa động sát tâm, Thanh Sơn nếu thông minh thì nên biết kịp thời ngăn chặn tổn thất, nếu không đến cuối cùng, ai cũng không bảo vệ được hắn.

Thường Thanh Sơn không nói gì, hắn cúi đầu, toàn thân căng cứng.

"Bịch!"

Đại Sơn dùng sức tát hắn một cái, mang theo cơn giận: "Ngươi, tự lo liệu lấy."

Thường Thanh Sơn đứng tại chỗ, bất động.

Qua một hồi lâu, Thường Thanh Sơn cởi bỏ bộ giáp trên người, vòng eo từng thẳng tắp giờ đây đã sụp xuống.