Chương 18 / 80

Từng bước kinh tâm - Nhược Hoàng 17

Bản dịch · 1.778 chữ

Từ sau sự kiện lần này, Ngao Đăng dần trở nên thân thiết với Nhược Hoàng, đến mùa hè năm sau, hắn bỗng nhiên biến thành cái đuôi nhỏ của Nhược Huyễn.

“Nhược Hoàng!”

Theo một tiếng hô lớn, Ngao Đăng "lộp bộp" chạy vào.

Nàng kéo tay Nhược Hoàng chuẩn bị đưa người ra ngoài, thị nữ bên cạnh vội vàng ngăn lại: "Cách cách, buông tay trước đi, Nhược Huyễn Cách còn đang cầm đồ vật trong tay."

"Được rồi được rồi, vội vàng làm gì?" Nhược Hoàng ở dưới sự trợ giúp của thị nữ giãy thoát ra ngoài, đứng tại mặt đất không chút biểu cảm nhìn nàng.

Ngao Đăng cười hắc hắc: “Đây không phải là vội vàng sao, đã là mùa hè rồi, ngươi còn ở trong sân suốt ngày, hôm nay ra ngoài đi dạo một chút?”

Nhược Hoàng trở lại trước bàn sách, đặt sách về chỗ cũ, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ ánh nắng rực rỡ, quả thực là một thời tiết tốt.

"Đợi ta đi thu dọn trước, Nha Nhi dâng trà cho Ngao Đăng Cách Cách."

Ngao Đăng: "Bạch Thủy là được, trà đắng chát của ngươi, ta thật sự không uống nổi!"

Thảo nguyên giữa mùa hè là màu xanh biếc mênh mông vô tận, gió ấm mang theo hương thơm của cỏ xanh và hoa dại từ từ bay tới. Cách đó không xa, dân chăn nuôi canh giữ một bên, nhìn trâu dê chậm rãi ăn cỏ, mây trắng trôi nổi dưới bầu trời xanh thẳm, như thể chạm vào mắt được.

Nhược Hoàng cởi bỏ bộ cổ bào dày cộm, thay một chiếc áo ngắn tay hẹp màu xanh biếc, thắt lưng buộc dải lụa bạc. Ngao Đăng thì mặc một thân áo bào đỏ anh đào, trên tóc bím còn đọng vài hạt san hô, nàng đạp cỏ xanh chạy về phía trước, vạt váy quét qua hoa dại khắp nơi.

“Mau đuổi theo ta!” Tiếng hét trong trẻo của Ngao Đăng tan biến trong gió, nàng xách vạt áo chạy về phía trước, thỉnh thoảng quay đầu nhìn xem Nhược Hoàng có đuổi kịp hay không.

Nhược Hoàng mỉm cười chạy theo sau, gió ấm thổi bay những sợi tóc mai của nàng, chiếc chuông bạc trên đuôi bím tóc kêu leng keng theo nhịp chạy.

Không lâu sau hai người đều mệt mỏi, Ngao Đăng dứt khoát ngồi xuống bãi cỏ, Nhược Hoàng cũng cười ngồi bên cạnh nàng.

Ngao Đăng đưa tay kéo một chùm hoa nhỏ màu vàng kim trong bụi cỏ, nắm chặt lấy một nắm đầy, xoay người nhét vào tay nữ chính.

“Nhược Hoàng tỷ tỷ, cho!”

Nhược Hoàng đưa tay đón lấy, vẻ mặt thoải mái.

Bốn phía yên tĩnh, chỉ có tiếng sáo của dân du mục xa xa mơ hồ bay tới, gió thổi cỏ sóng từng lớp lan ra phương xa. Ngao Đăng rảnh rỗi đưa tay nhổ cỏ chơi, một bên còn líu ríu kể chuyện thú vị trong vương phủ.

Nhược Hoàng lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng mỉm cười đáp lời. Ánh nắng xuyên qua tầng mây mỏng manh rải xuống, rơi trên đỉnh đầu hai thiếu nữ, cỏ xanh đầy trời nhấp nhô theo gió.

Cách đó không xa, hộ vệ và thị nữ đứng xa xa tít tắp, không dám tiến lên quấy rầy hai vị cách đùa giỡn, chỉ chú ý canh giữ xung quanh.

Ngao Đăng bỗng nhiên mắt sáng lên, chỉ vào mấy con cừu nhỏ đang nhàn rỗi ăn cỏ cách đó không xa: “Tỷ tỷ, chúng ta đi xem cừu có được không?”

Nhược Hoàng nhìn đôi mắt lấp lánh của nàng, khẽ gật đầu.

Ngao Đăng kéo Nhược Hoàng chạy nhanh về phía ngựa con.

Trên sườn dốc, một đàn cừu thảo nguyên đang cúi đầu ăn cỏ, có người lại gần cũng hoảng loạn, vẫn chậm rãi như cũ. Phần lớn là màu trắng tuyết, ở giữa xen lẫn mấy con cừu đen, cái đuôi béo mập ngắn ngủi đung đưa qua lại.

Nhược Hoàng không dám lại gần quá, sợ nhỡ đâu đàn cừu mất kiểm soát, bị dê hất văng, vết thương vẫn là chuyện nhỏ, chủ yếu là không muốn mất mặt.

Ngao Đăng lại không có lo lắng này, nàng bước nhanh đến bên cạnh một con cừu nhỏ, đưa tay xoa bóp, thấy Nhược Hoàng không dám lại gần, còn cười mang cừu ra ngoài.

"Nào, sờ thử xem, lông trên người Tiểu Dương mềm lắm rồi!"

Có lẽ nụ cười trên mặt Ngao Đăng quá rạng rỡ, Nhược Hoàng lại như bị ma xui quỷ khiến mà đưa tay ra.

Nhược Hoàng: "Ừm! Cảm giác không tệ."

"Phải không đúng không?"

Ngao Đăng cầm roi từ tay người chăn nuôi bên cạnh, đặt Mục lên một cách ra dáng.

Trời xanh mây trắng, đàn cừu thiếu nữ

Thật đẹp!

"Khụ khụ khụ"

Đêm đó Nhược Hoàng nằm trên giường khom người ho khan, nàng đưa tay sờ trán, rất tốt, quả nhiên bị sốt.

"Gog, lại đây uống chút nước đi."

Thị nữ bưng một chén nước ấm đi tới.

Nhược Hoàng uống chút nước ấm từ tay thị nữ, cổ họng đã khá hơn một chút, nhưng đầu vẫn còn mơ màng.

Trong lúc mơ màng, thị nữ lau người thay y phục cho Nhược Hoàng.

Sau đó là có người cho nàng uống thuốc, những chuyện sau đó, Nhược Hoàng liền không còn ấn tượng gì nữa.

"Chuyện gì thế này!"

Lão Phúc tấn sải bước đi vào, quần áo hơi xộc xệch, muốn nói vừa nhận được tin liền chạy tới.

Thị nữ quỳ trên mặt đất, cẩn thận nói: “Nô đã sai người đi tìm Mông Y rồi, có lẽ là ban ngày chơi đùa ở thảo nguyên bị cảm lạnh.”

Borght thị lúc này cũng chạy tới, bà trước tiên nhìn con gái trên giường một cái rồi mới lên tiếng: "Ưm Cát, người mau qua đây, ta thấy tình hình của Nhược Hoàng không ổn lắm!"

Rõ ràng đã cho uống thuốc rồi, sao mặt Nhược Hoàng vẫn nóng bừng, đưa tay sờ vào cơ thể cũng nóng đến đáng sợ.

Lão Phúc tấn cũng không kịp hỏi thị nữ nữa, nàng cầm lấy đèn bạc vươn về phía trước.

Quả nhiên!

"Cách cách nhà ngươi ban ngày có tiếp cận gia súc không?"

Thị nữ trong lòng thót lại, run rẩy: "Ban ngày, Cách Cách và Ngao Đăng Cách vừa gặp một đám cừu thảo nguyên, các nàng đều sờ soạng cùng một con cừu nhỏ!"

"Mau! Mông Y đến rồi!"

Một thị nữ đang la hét ngoài cửa.

Mông Y vừa lúc nghe được cuộc đối thoại vừa rồi, hắn hướng hai vị chủ tử trong phòng hành lễ, sau đó đi đến bên giường quan sát tình hình bệnh nhân.

Chỉ một cái nhìn thoáng qua, Mông Y đã xác định Cách Cách đây là vô tình tiếp xúc với nọc độc trên người Bệnh Dương. Hắn bảo thị nữ vén cổ tay áo của Cách cách lên, đã xuất hiện vài nốt sẩn màu đỏ nhạt.

Mông Y trầm ngâm một lát, đi đến trước mặt hai vị chủ tử, buông tay đứng: "Cáp Đôn, còn có vị phu nhân này, Cách Cách đây là ban ngày tiếp xúc với bệnh dê nhiễm viêm độc, chính là mụn gia súc, không phải thiên hoa!

Lần này đúng là lúc nóng ra chẩn, đợi vài ngày nữa mẩn bệnh thuận lợi phát tiết, sau này có thể tránh được nỗi lo của trời hoa, cũng sẽ thêm một tầng che chở.

Chỉ là ban đêm sốt cao khó rút, tuyệt đối không được lơ là."

Ý thức của Nhược Hoàng trên giường đã hơi mơ hồ, thỉnh thoảng thì thầm.

Borght thị ngồi trên mép sập, hốc mắt đỏ hoe, trong tay luôn nắm chặt lấy tay con gái.

Lão Phúc tấn tiêu hóa tin tức một lúc, chậm rãi đi đến bên giường, thần sắc phức tạp. Nàng sống lâu trên thảo nguyên, cũng từng nghe qua thuyết chăn nuôi lưu truyền nhân gian, giò bò dê có thể tránh thiên hoa, chỉ là tự mình gặp phải, trong lòng vẫn đầy lo lắng.

“Tất cả hạ nhân hầu hạ cẩn thận canh gác.” Ngoại tổ mẫu thấp giọng phân phó, “Ngày đêm luân phiên trông coi, đốt nếu không lui, lập tức gọi ta. Đám cừu bệnh trên đồng cỏ kia cũng truyền lệnh xuống, đi cách ly khác, đừng gọi bọn trẻ trong phủ lại gần nữa.”

Nghĩ đến lời thị nữ vừa rồi, lão Phúc Tấn lại nhỏ giọng nói với con gái: “Nguyệt Cách, mẫu thân đi xem Ngao Đăng, cũng không biết đứa bé kia bị làm sao.”

Tuy rằng điểm chú ý của nhà Bác Nhĩ Tế Cát Đặc vẫn luôn đặt trên người con gái, nhưng lời thị nữ vừa rồi nàng cũng nghe thấy, hai đứa trẻ đều từng tiếp xúc với bệnh dương, Ngao Đăng bên kia cũng phải đi xem thử.

"Được, Ngạch Cát ngài cứ yên tâm đi. Nhược Hoàng bên này, con gái ở đây."

Lão Phúc tấn lại nhìn lên giường một cái, rồi mới xoay người rời đi.

Vừa đi được nửa đường, liền thấy thị nữ thân cận của Thân vương Phúc tấn vội vã chạy về phía A Mục Nhĩ viện.

Hai đội nhân mã đụng mặt nhau, thị nữ kia sắc mặt hơi trắng bệch, cất cao giọng nói: "Gặp qua Cáp Đôn, có phải Nhược Hoàng Cách Cách phát sốt rồi không?"

Trong màn đêm, giọng thị nữ khó giấu nổi sự hoảng loạn.

"Ngao Đăng cũng nóng lên rồi sao?" Tuy là nghi vấn, nhưng lão Phúc tấn đã sớm xác định Ngao Đăng và Nhược Hoàng đều bị bệnh.

"Cũng? Xem ra Nhược Hoàng Cách Cách cũng nóng lên rồi, không biết tình hình của Cách cách thế nào?"

Hai bên nhân mã đang trao đổi tình hình giữa đường, sau vài câu trả lời, tình trạng của hai vị Cách Cách đều đã rõ ràng. Ngao Đăng thân thể phải khỏe mạnh hơn, tuy cũng bị sốt và ra bệnh, nhưng ý thức vẫn tỉnh táo, chắc hẳn những người tốt cũng sẽ nhanh hơn.

Còn về Nhược Hoàng, thì nghiêm trọng hơn một chút.

May mắn thay, cả hai đều nhiễm mụ gia súc, không phải thiên hoa.

Ánh nến lay động, hai phòng lo lắng.

Ngoài cửa sổ, gió đêm thổi qua tường viện, màn đêm dày đặc.