Chương 86 / 132

Chương 86: Lũ hoạn quan vào Tấn Phiên, Bát đại gia tộc Tấn Thương

Bản dịch · 1.688 chữ

Ngụy Trung Hiền quỳ hai gối xuống đất, Chu Do Kiểm từ trên cao nhìn xuống, ánh mắt khóa chặt lên người hắn, trên mặt treo vẻ cười như không cười, đầu ngón tay gõ nhẹ lên long án.

Tách... tạch...

Tiếng gõ giòn giã không ngừng vang vọng trong Càn Thanh Cung tĩnh mịch.

Ngụy Trung Hiền nằm phục trên mặt đất nghe tiếng động này, cảm giác áp lực trong lòng càng ngày càng nặng nề.

Là hoạn quan, tất cả quyền thế vinh sủng của hắn đều đặt nền móng cho hoàng quyền.

May mà lúc mới đăng cơ, Chu Do Kiểm chỉ cầu triều cục ổn định, không hề chèn ép hắn quá mức. Nay Ngụy Trung Hiền vẫn là kẻ đứng đầu các phe hoạn quan quyền khuynh triều dã, nắm giữ sáu bộ.

Chỉ là so với Cửu Thiên Tuế từng chấn nhiếp cả triều đình trong lịch sử, hiện tại có tám đại phiên vương thế tập trấn giữ địa phương, Ngụy Trung Hiền dù khí thế ngang ngược nhưng cũng không thể vượt lên trên hoàng quyền.

“Ngụy Trung Hiền, trẫm có một chức vụ giao cho ngươi đi làm.”

Chu Do Kiểm cười lạnh một tiếng, chậm rãi mở miệng

"Làm xong rồi, trẫm tất có trọng thưởng."

"Nếu làm hỏng việc, ngươi cứ chờ đầu rơi xuống đất."

Ngụy Trung Hiền vội vàng lấy đầu chạm đất, tiếng "bộp bộp".

“Bệ hạ phân phó, nô tài tuyệt đối không dám chậm trễ! Nô tài định gan não chảy đất, báo đáp ân tri ngộ của bệ hạ!”

"Hiện tại Mông Cổ và Hậu Kim đã kết minh."

"Trẫm lệnh Tấn Vương làm chủ soái, Hàn Vương, Đại Vương phụ trợ, điều động mười vạn biên quân trấn thủ Trường Thành để chống địch."

Nhìn Ngụy Trung Hiền đang quỳ rạp dưới đất, Sùng Trinh Đế Chu Do Kiểm chậm rãi lên tiếng.

"Trẫm nghe nói Bát Đại Tấn Thương ở đất Tấn, lén lút qua lại với Hậu Kim để buôn lậu."

"Bát đại Tấn Thương chiếm cứ lãnh địa của Tấn Phiên, Tấn Vương trấn thủ Thái Nguyên, trẫm không tin hắn hoàn toàn không biết gì về điều này."

“Nhưng nay Tấn Vương nắm trọng binh, lại có Hàn, Đại hai phiên phụ trợ, việc này nhất định phải cẩn thận hành sự.”

Trẫm lệnh cho ngươi, phái nhân thủ của Đông Xưởng lẻn vào địa giới Tấn Phiên, điều tra triệt để tình hình thương nhân Bát Đại Tấn tư thông với Hậu Kim, cùng nhau điều chỉnh rõ ràng Tấn Vương rốt cuộc có liên quan sâu xa đến mức nào."

Chu Do Kiểm chậm rãi nói xong, đem tất cả lợi hại trong đó nói rõ.

“Nô tài tuân chỉ!”

Ngụy Trung Hiền dập đầu thật mạnh, nhanh chóng đáp lại.

Ngụy Trung Hiền tuy nắm giữ thế lực hoạn quan, trong lòng hiểu rõ tám đại phiên vương không phải là tồn tại mà mình có thể tùy ý trêu chọc.

Nhưng nay có khẩu dụ của bệ hạ làm chỗ dựa, Ngụy Trung Hiền trong lòng lập tức có mưu tính.

Mật thám Đông Xưởng có thể hành sự ngầm, không lộ vẻ gì thu thập chứng cứ, vừa không trực tiếp xung đột trực diện với Tấn Phiên, lại vừa có khả năng hoàn thành việc bệ hạ giao phó.

Ngụy Trung Hiền hơi suy nghĩ, ngẩng đầu thấp giọng thỉnh thị.

"Bệ hạ, nô tài định phái tinh nhuệ Đông Xưởng cải trang thành thương lữ, chia đợt lẻn vào Sơn Tây."

"Chỉ là địa giới Tấn Phiên binh mã dày đặc, nếu tra ra bằng chứng mấu chốt, nô tài nên xử trí thế nào?"

Câu hỏi vừa rồi của Ngụy Trung Hiền, thực ra ẩn chứa sự thăm dò.

Hắn muốn nắm rõ chuyến đi Sơn Tây lần này của bệ hạ, rốt cuộc đã cho mình quyền hạn lớn đến mức nào.

Tấn Vương chính là một trong tám đại phiên vương thế tập, hoàng thất tông thân, nắm trọng binh Bắc Cương, thuộc về thế lực đỉnh cao của Đại Minh.

Đám hoạn quan dưới trướng Ngụy Trung Hiền, rốt cuộc cũng chỉ là tay sai kéo dài hoàng quyền ra bên ngoài.

Nếu như ủy quyền đủ, hắn chưa chắc không thể mượn vụ án này để so tài với Tấn Vương.

Chu Do Kiểm nhàn nhạt liếc Ngụy Trung Hiền một cái, chậm rãi mở miệng.

"Chỉ cần điều tra rõ sự việc là được, theo dõi sát sao tám đại thương Tấn địa đất Tấn, còn về Tấn Vương phủ... trẫm tự có cân nhắc."

Trong chỉ dụ, ranh giới rõ ràng, Ngụy Trung Hiền chỉ có quyền điều tra nội tình liên quan đến Tấn Vương.

Đối với Bát Đại Tấn Thương, có thể dò xét, giám sát, nhưng thực quyền như bắt giữ, thẩm vấn, tịch thu gia sản, Chu Do Kiểm không hề thả cho hắn một chút nào.

Chu Do Kiểm trong lòng tự có tính toán, Ngụy Trung Hiền với móng vuốt này, dây cương phải nắm chặt trong tay mình.

Một khi đã nới lỏng quyền hạn, con chó dữ này một khi mất kiểm soát, phản phệ lên đủ để làm lung lay triều cục.

“Nô tài đã hiểu.”

Nghe xong thánh dụ, trong lòng Ngụy Trung Hiền đã sáng tỏ như gương.

Có bao nhiêu ủy quyền, thì làm bấy nhiêu việc, chừng mực không thể vượt qua.

Hắn xưa nay luôn có sự tự biết mình, không dám vượt Lôi Trì nửa bước.

"Nô tài chỉ phái phiên tử bí mật thăm dò, thu thập bằng chứng tư binh của thương nhân Tấn, tuyệt đối không tự ý bắt người, vây phủ."

Bên Tấn Vương phủ chỉ âm thầm quan sát động tĩnh, tuyệt đối không chủ động đi trêu chọc.

"Tất cả manh mối, đều truyền về kinh thành giao cho bệ hạ định đoạt."

Ngụy Trung Hiền phục trên mặt đất, thấp giọng đáp lời.

Nhìn thấy Ngụy Trung Hiền ngoan ngoãn nghe lời như vậy, Sùng Trinh Đế Chu Do Kiểm cũng chậm rãi gật đầu.

"Biết chừng mực là tốt rồi, việc này bí mật, nhớ kỹ không được để lộ tin tức."

"Một khi tin tức truyền đến Thái Nguyên sớm, Tấn Vương và Bát Đại Tấn Thương chắc chắn sẽ có phòng bị, đến lúc đó muốn điều tra rõ chân tướng, khó như lên trời."

Ngụy Trung Hiền dập đầu thật mạnh, một lần nữa đáp lại.

“Nô tài ghi nhớ lời dặn dò của bệ hạ!”

"Được rồi, lui xuống đi."

Mọi việc đã dặn dò xong, Chu Do Kiểm tin rằng với tâm tư của Ngụy Trung Hiền, nhất định sẽ phân biệt được nặng nhẹ trong đó.

"Ngụy Trung Hiền, quyền giám sát và thăm dò trẫm có thể cho ngươi, nhưng thực quyền thẩm vấn, tịch thu gia sản, trẫm tuyệt đối sẽ không dễ dàng thả ra."

Tiễn Ngụy Trung Hiền khom người lui ra, Chu Do Kiểm khẽ lắc đầu.

Ở một bên khác, Ngụy Trung Hiền sau khi xuất cung liền vội vã quay về Đông Xưởng.

Khoảnh khắc bước vào cổng Đông Xưởng, Ngụy Trung Hiền hắn không còn là nô tài cúi đầu quỳ lạy trong Càn Thanh Cung nữa, mà là Ngụy công công nắm quyền quản lý hoạn quan và mọi người kính sợ.

Trong đại sảnh nghị sự của Đông Xưởng, Ngụy Trung Hiền vững vàng ngồi vào vị trí chủ tọa. Đám cốt cán của hoạn quan dưới sảnh đồng loạt hành lễ.

“Công công bình an! Vừa rồi bệ hạ gấp gáp triệu công công vào cung, không biết là chuyện quan trọng gì?”

Ngụy Trung Hiền giơ tay ra hiệu cho mọi người miễn lễ, chậm rãi mở miệng.

"Từ khi bệ hạ đăng cơ đến nay, tuy chưa từng chèn ép căn cơ của hoạn quan ta, nhưng cũng không giống như tiên đế buông tay trọng dụng."

"Thế lực chúng ta vẫn còn, nhưng uy thế áp đảo triều đình ngày xưa đã sớm tổn thất hơn phân nửa."

“Lần này bệ hạ triệu ta, chỉ phó thác một đại sự - âm thầm điều tra Tấn Vương.”

Ánh mắt Ngụy Trung Hiền quét qua mọi người dưới sảnh, thanh âm trầm xuống vài phần.

"Quy chế của tám đại thế tập phiên vương, từ khi Hồng Vũ Tiên Đế định ra, đến nay đã hơn hai trăm năm."

"Hiện nay Hậu Kim và Mông Cổ đã ký kết minh ước, Bắc Cương khẩn cấp, bệ hạ ban quyền thống lĩnh biên quân của Tấn Vương, nhưng trong lòng không hoàn toàn yên tâm về vị phiên vương này, nên lệnh cho Đông Xưởng chúng ta âm thầm điều tra."

"Việc này liên quan đến an nguy của xã tắc Đại Minh, cũng là cơ hội hiếm có của hoạn quan chúng ta."

Một tâm phúc bước lên một bước, thấp giọng hỏi.

"Công công, vậy chúng ta làm việc thế nào?"

"Tấn Phiên nắm trọng binh, lại là tông thân hoàng thất, một khi hành sự quá giới hạn, e rằng sẽ gây ra đại họa."

Đầu ngón tay Ngụy Trung Hiền nhẹ nhàng gõ lên tay vịn, cười lạnh nói.

"Bệ hạ có nói, chỉ được phép lấy chứng cứ giám sát, không được tự ý bắt người tịch thu gia sản."

Chúng ta chỉ lặng lẽ thu thập bằng chứng của Bát Đại Tấn, thương thông với Hậu Kim, âm thầm chú ý động tĩnh của Tấn Vương phủ."

"Tất cả bằng chứng được gửi về kinh sư, giao cho bệ hạ thánh tài."

"Chỉ cần làm tốt công việc này, bệ hạ sẽ lại trọng dụng yêm đảng chúng ta."

"Nếu làm hỏng việc, tất cả chúng ta đều khó thoát khỏi cái chết."

Lời Ngụy Trung Hiền vừa dứt, cảm giác âm u ập đến trước mặt, những thành viên Yêm đảng đang ngồi đó chỉ cảm thấy trong lòng run rẩy không thôi.