Chương 76 / 132

Chương 76: Tám đại phiên vương cấu kết với ngoại khấu?

Bản dịch · 1.713 chữ

Giao giới giữa Hậu Kim và Mông Cổ, một doanh trại da bò khổng lồ đứng trơ trọi trên cánh đồng hoang.

Bên ngoài doanh trướng, hai vạn thiết kỵ của Hậu Kim và hai mươi vạn tinh kỵ Mông Cổ chia làm hai bên, giáp trụ hàn quang giằng co từ xa, bầu không khí căng thẳng.

Trong trướng, Đan Hãn của Mông Cổ Khả Hãn Lâm và Thái Cực Hậu Kim Đại Hãn Hoàng ngồi đối diện nhau cách án.

Trong lịch sử ban đầu, hơn hai trăm năm Đại Minh liên tục nhấn mạnh Mông Cổ, khiến thực lực Mông Côn không ngừng suy yếu, đến cuối thời Minh bị Hậu Kim gặm nhấm.

Nhưng nay vì Sùng Trinh Đế Chu Do Kiểm đã lay động thời không, ba triều Hồng Vũ, Kiến Văn, Vĩnh Lạc thay phiên xuất binh quét sạch Nữ Chân Liêu Đông, sớm đã trọng thương căn cơ Hậu Kim.

Hậu Kim vốn nên hùng bá Liêu Đông, hổ thị Trung Nguyên, nay thực lực khó khăn lắm mới ngang hàng với Mông Cổ, chỉ có thể ở một góc nhỏ, không còn sức mạnh nào uy hiếp Đại Minh nữa.

Lần này, chính là Hoàng Thái Cực chủ động sai sứ giả mời hẹn, hai người gặp mặt ở biên giới, đại sự Thương Hội Minh.

"Ám thám của ta báo về, tân đế Đại Minh mới lên đại bảo, triều đình không ổn."

Hoàng Thái Cực chậm rãi mở miệng, ánh mắt nhìn Lâm Đan Hãn

"Trong Đại Minh tuy có tám đại phiên vương trấn thủ, nhưng những phiên Vương này ai nấy đều đầy tham vọng, mỗi người một tâm tư riêng."

"Dưới trướng Khả Hãn có mấy vạn binh sĩ khống huyền, Hậu Kim ta cũng nắm trong tay mấy chục vạn kình tốt."

"Nếu ngươi và ta kết minh, hợp binh một chỗ, liền có thể tụ tập mười vạn thiết kỵ!"

"Liên quân chúng ta, từ cửa ải yếu của Trường Thành bên Mông Cổ đột nhập, đánh thẳng vào vùng trung tâm Đại Minh."

"Trận chiến này một khi thắng lợi, liền có thể bắt về vô số nô lệ nhân khẩu, vàng bạc tài bạch."

"Ngươi và ta chia làm hai phần, củng cố cơ nghiệp của ngươi và ngươi!"

Hoàng Thái Cực nói ra ý định ban đầu của lời mời, muốn cùng Lâm Đan Hãn ký kết minh ước, hợp nhất mười vạn đại quân, từ lỗ hổng Trường Thành biên giới Mông Cổ đột kích Đại Minh, cướp bóc tài phú nhân khẩu, lớn mạnh Hậu Kim và Mông cổ.

Nghe Hoàng Thái Cực nói ra dụng ý thật sự của hội minh, Lâm Đan Hãn rũ mắt trầm ngâm giây lát rồi mới chậm rãi mở miệng.

“Đại Minh địa đại vật bác, dưới trướng còn có tám đại phiên vương, nắm trong tay hơn mười vạn tinh nhuệ.”

"Ngươi và ta dù hợp binh mười vạn thiết kỵ, muốn giết vào vùng trung tâm Đại Minh, vẫn có thể toàn thân trở ra, e rằng không dễ dàng như vậy."

Lâm Đan Hãn nói ra nỗi lo trong lòng.

Đại Minh lúc này, đối với Mông Cổ và Hậu Kim mà nói vẫn là một quái vật khổng lồ không dám dễ dàng chạm vào.

Tám đại phiên vương chiếm được hơn mười vạn quân, Liêu Đông quanh năm đồn trú mười ngàn quân Minh canh giữ theo dõi Hậu Kim.

Toàn quốc Đại Minh được xưng là quân đội trăm vạn, phần quân lực trên mặt nổi này đủ để chấn nhiếp tứ phương.

"Nếu không nắm chắc mười phần, Hoàng Thái Cực ta sao có thể đặc biệt đến mời Khả Hãn."

Hoàng Thái Cực cười nhạt, giọng điệu cất giấu bí kế, sau đó cười nhẹ nói.

"Trong tám đại phiên vương, ta đã sớm âm thầm phái người liên lạc."

“Giang sơn của Đại Minh không thể dễ dàng lật đổ, nhưng ngôi vị hoàng đế của đại minh lại có thể loạn.”

"Người Hán giỏi nhất là nội đấu."

Theo lời Hoàng Thái Cực vừa dứt, trong tám đại phiên vương trên mặt nước đã có người lén lút thông đồng với Hậu Kim Ám.

"Thì ra là vậy."

Lâm Đan Hãn đột ngột ngước mắt, ánh nhìn khóa chặt vào Hoàng Thái Cực.

"Đã là kết minh, không ngại nói cho biết, rốt cuộc là vị nào trong Bát Đại Phiên Vương?"

"Nếu việc này còn muốn giấu giếm ta, thì thành ý kết minh này của ngươi rất khó khiến ta tin phục."

Lâm Đan Hãn hỏi ra vấn đề mấu chốt nhất, trong lòng hắn vô cùng tò mò, rốt cuộc là vị phiên vương nào dám mạo danh thiên hạ đại bất hư truyền, tư thông hậu kim.

"Còn về việc rốt cuộc là vị phiên vương nào, hiện tại còn không tiện nói rõ."

Hoàng Thái Cực không tiết lộ thân phận phiên vương ám thông Hậu Kim, chuyển giọng chỉ thẳng vào cục diện khó khăn hiện tại của Lâm Đan Hãn.

"Lâm Đan Hãn, ngươi không ngại xem cục diện Mông Cổ hiện tại."

"Hai trăm năm qua, Đại Minh không ngừng ép ăn mòn, Mông Cổ đã sớm nguyên khí đại thương, chỉ còn lại tàn thân."

"Nếu không cầu thay đổi, kết cục chờ đợi các ngươi chỉ có thể là diệt vong."

"Giang sơn Đại Minh này, vốn được xây dựng trên thi hài ngày xưa của Mông Cổ."

"Ngươi và ta đều biết, Đại Minh và Mông Cổ đã tranh đấu hơn hai trăm năm."

"Trong hai trăm năm qua, Đại Minh luôn dốc sức chèn ép."

"Hiện nay Mông Cổ khốn đốn đến mức ngay cả đồ sắt chế tạo mũi tên cũng khó mà gom đủ."

"Cứ tiếp tục theo tình thế này, Đại Minh từng bước ép sát, hoàn cảnh của Mông Cổ sẽ chỉ ngày càng hung hiểm."

Hoàng Thái Cực ánh mắt trầm xuống nhìn Lâm Đan Hãn, bày ra lợi hại trên mặt nổi.

Hắn không vội tung ra át chủ bài, mà dùng nguy cơ tồn vong của Mông Cổ trước, ép Lâm Đan Hãn hạ quyết tâm kết minh.

Thấy Hoàng Thái Cực không chút lưu tình vạch trần sự bối rối trước mắt Mông Cổ, Lâm Đan Hãn lập tức hừ lạnh một tiếng.

"Mông Cổ ta hiện nay tình cảnh gian nan, chẳng lẽ Hậu Kim ngươi lại chiếm được thượng phong gì?"

“Hồng Vũ, Kiến Văn, Vĩnh Lạc ba vị đế, năm đó đã càn quét tàn sát các tiền bối Nữ Chân của ngươi.”

“Đến hôm nay, Liêu Đông còn đồn trú mười vạn đại quân Đại Minh đang nhìn chằm chằm.”

"Dù cho Đại Minh hoàng đế hôn mê, nhưng ai có thể đảm bảo quân tiếp nối sẽ không phải là Minh Thái Tổ, Minh Thành Tổ thứ hai?"

“Thật sự đến ngày đó, Hậu Kim của ngươi chẳng qua chỉ là một chiến công trong sổ công lao của hắn mà thôi.”

Lâm Đan Hãn không chút khách khí, ngược lại vạch trần điểm yếu chí mạng của Hậu Kim.

Năm đó ba triều đại thay phiên nhau càn quét Liêu Đông, không chỉ tàn sát lượng lớn bộ chúng Nữ Chân, mà còn thiêu hủy nhiều tài sản ruộng đất của Liêu đông.

Hậu kim lập quốc Liêu Đông hiện nay, vốn dĩ dân cư mỏng manh, vật tư lại càng nghèo nàn mệt mỏi.

"Chính vì vậy, ngươi và ta chỉ có liên thủ mới có một tia sinh cơ."

Hoàng Thái Cực thuận thế tiếp lời, ánh mắt nóng rực rồi tiếp tục lên tiếng.

"Lần này, xé nát một miếng thịt từ trên người Đại Minh, chúng ta mới có thể cướp được dân số, lương thảo, tích lũy sức mạnh để lớn mạnh bản thân."

“Hơn nữa, một khi Đại Minh hoàng đế băng hà, tám đại phiên vương kia nhất định sẽ khởi binh nội đấu, cùng nhau công phạt.”

"Một Đại Minh nội loạn không ngừng, so với Đại minh một lòng của thượng hạ, có lợi hơn nhiều cho ngươi và ta."

Mông Cổ bị Đại Minh hơn hai trăm năm liên tục chèn ép,

Hậu Kim chịu tổn thất nặng nề từ ba triều Hồng Vũ, Kiến Văn và Vĩnh Lạc, dân số và tài nguyên đều không đủ.

Hai người nếu ký kết minh ước, lại liên hợp với nội ứng trong tám đại phiên vương, thì có thể nội phối bên ngoài trọng thương Đại Minh, tập kích nhân khẩu và vật tư.

Đây chính là cơ hội duy nhất để họ lớn mạnh bản thân.

Lâm Đan Hãn nghe vậy lại chìm vào trầm tư, ước chừng một lát sau, Lâm đan hãn ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Thái Cực.

"Câu ngữ Trung Nguyên nói rất hay, môi hở răng lạnh."

Lâm Đan Hãn chậm rãi lên tiếng, thần sắc mang theo một tia quyết đoán.

"Bản Khả Hãn biết Hoàng Thái Cực của ngươi là người thông minh."

"Đại Minh con cự thú này nằm một bên, có đại địch ở phía trước, vốn dĩ Khả Hãn không lo ngươi sẽ từ phía sau đánh lén Mông Cổ ta."

“Ngươi nói không sai, nếu Mông Cổ ta vẫn an phận thủ thường, cuối cùng sẽ có một ngày đi đến diệt vong.”

"Cho nên, vốn dĩ Khả Hãn nguyện ý đánh cược với ngươi một ván này."

"Cho ta nửa năm thời gian, vốn dĩ Hãn đã điều động năm vạn thiết kỵ."

“Đợi đến đầu xuân, ngươi và ta hợp binh mười vạn, từ cửa ải yếu kém của Trường Thành bên Mông Cổ chúng ta, giết vào trong lãnh thổ Đại Minh.”

"Hôm nay, hãy dốc máu làm minh ước!"

Sau một hồi cân nhắc, Lâm Đan Hãn cuối cùng cũng đồng ý minh ước.

Mông Cổ đã không còn lựa chọn nào khác, hắn biết rõ lần này cử binh nguy cơ tứ phía, nhưng Mông Côn trải qua hai trăm năm liên tục chèn ép, nếu không liều mạng một phen, chờ đợi kết cục của bọn hắn sẽ hoàn toàn tiêu vong.