Chương 27 / 61

Chương 27: Có muốn trả không?

Bản dịch · 1.537 chữ

Hai người sóng vai đi đến nhà hàng, trên bàn bày hai bộ bát đũa sứ xanh, trong bình sứ hoa xanh đặt chéo một cành quế sớm. Góc tường đốt một đoạn trầm hương, làn khói mỏng lượn lờ.

Gió sớm từ cửa sổ gỗ hé mở lẻn vào, tấm màn che lay động theo.

Khi hai người ngồi xuống, Tiểu Vương dẫn mọi người lên bữa. Lần này vừa dọn món xong, Lưu thúc lập tức kéo Tiểu La ra khỏi nhà hàng.

Lần này không thể để nàng cướp cơ hội nịnh nọt thiếu gia nữa.

Đêm qua, quả thực là sự sỉ nhục đối với sự nghiệp của hắn và quản gia.

Trên bàn ăn, bát sứ trắng ngọt đựng canh yến sào, tơ yến trong suốt, màu nước canh trong trẻo, ở giữa là hai hạt kỷ tử, một phiến lá bạc hà điểm xuyết.

Tiếp theo là bốn loại cháo: cháo Bích Nhĩ Mễ, cháo bí ngô kê, bát thịt trứng da dẻ, nồi cháo táo đỏ tròn tròn, mỗi loại đựng trong những chiếc bát nhỏ hoa sen xanh.

Trong lồng hấp bằng tre là sủi cảo tôm pha lê, vỏ trong mỏng đến mức ánh sáng, bên trong tôm màu hồng phấn, thấp thoáng có thể thấy một chút măng xanh biếc.

Một lồng là bánh bao nước bằng cua, da mỏng nhân lớn, trên đỉnh điểm gừng mạt.

Còn có một lồng phỉ thúy nướng bán, da được nhào bằng nước rau dế, xanh biếc như ngọc, nhân là thịt tươi dưa hấu, trên đỉnh còn khảm một hạt tôm con.

Ngoài ra, còn có bánh mì nướng cháy vàng úa, rượu ấm không hiểu nổi, ba chai vàng nhỏ rắc hạt dẻ.

Bàn xếp tinh xảo nhưng lạnh như băng.

"Không biết khẩu vị của ngươi, đã cho người chuẩn bị nhiều hơn rồi."

"Nhìn thì ngon quá, ta rất thích." Ôn Tửu Nhi khen ngợi theo lệ thường.

Lừa người thôi.

Ngoài bữa trưa.

Man di ăn thô, chó cũng không ăn.

Tạ Tự Hành nhíu mày: “Không thích thì có thể nói ra.”

"Ta đều..."

Tạ Tự Hành nhìn nàng bình tĩnh: “Có thể nói ra.”

Ôn Tửu Nhi ngẩn người, do dự mở miệng: "Ta không thích bữa tây."

"Ừm, ta biết rồi." Rồi hỏi tiếp: "Thích uống cháo gì?"

"Ngọt, hôm nay muốn uống cháo Bích Lư." Hương thơm thanh khiết của gạo Bích Lăng hòa quyện với hương hoa quế, ngửi thôi đã khiến người ta thèm ăn.

Tạ Tự Hành cười đặt bát cháo Bích Lư Mễ trước mặt Ôn Tửu Nhi, khen ngợi: “Rất ngoan.”

Rượu ấm ngượng ngùng cười, múc một thìa cháo đưa vào miệng, hạt gạo nấu cực kỳ nát, vừa vào đã tan, nước gạo đậm đà, mang theo chút ngọt hồi hương.

Thấy nàng ăn ngon lành, Tạ Tự Hành chỉ vào chén sứ trắng ngọt bên cạnh: “Không nếm thử tổ yến sao?”

Mẹ hắn rất thích, nói con gái ăn tổ yến tốt nên mới sai người chuẩn bị.

Nói đến tổ yến, Ôn Tửu Nhi nhíu mày.

Nàng đương nhiên đã ăn qua ổ yến, nhưng hương vị... khó mà diễn tả hết.

Đến đây, nàng mới hiểu ra vấn đề xử lý kỹ thuật. Yến Sào hiện đại chắc hẳn có hương vị khá tốt.

Nàng thử múc một thìa, đưa vào miệng.

Tóc yến lướt qua đầu lưỡi, thanh ngọt ấm áp, mang theo mùi trứng cực nhạt, không có chút mùi tanh nào.

Đôi mắt hạnh chợt sáng lên.

Thật là lần thứ hai.

Nàng lại múc thêm một thìa, động tác nhanh hơn lúc nãy một chút. Tạ Tự Hành nhìn thấy trong mắt, xem ra là thích, có vẻ sau này bữa sáng phải thường xuyên chuẩn bị.

Nếm thử hai ngụm, rượu ấm bỗng nhiên buông thìa xuống, đưa tay kéo ống tay áo hắn.

Nàng muốn nói nàng có một lô tổ yến, liệu có thể giúp xử lý một chút không.

Lại nghĩ đến lô yến sào của nàng, nên giải thích thế nào là do cổ đại mang lại, lỡ như bị phát hiện ra thứ không nên kiểm tra, nàng phải giải quyết thế này.

"Hửm?"

"Thôi bỏ đi." Ôn Tửu thu tay lại, tiếp tục ăn cơm.

Sao lại bỏ qua?

Là vì quan hệ giữa hai người, còn chưa đủ thân thiết?

Điều này khiến hắn vô cớ phiền não.

Sau bữa cơm, hai người không ai lên tiếng nữa.

"Hôm nay cậu đến công ty không?"

"Lát nữa đi."

"Vậy ta đi trước đây, ta còn một việc làm thêm cho dắt chó, sau đó về trường thu dọn hành lý, chiều tan học rồi hãy quay lại." Vì đã hứa ở đây rồi, Ôn Tửu Nhi chẳng có gì phải ngượng ngùng.

Đang định xoay người, cổ tay bỗng bị kéo lại.

Tạ Tự Hành tháo một chuỗi vòng tay trầm hương từ cổ tay xuống, đẩy lên cổ áo trái của nàng.

"Đeo."

Ôn Tửu Nhi cúi đầu nhìn, cười hỏi: “Cái này có muốn trả không?”

"Muốn trả, chiều nay lúc đi đón ngươi phải trả lại cho ta."

Đây là sợ nàng chạy mất rồi!

"Biết rồi!"

Ôn Tửu Nhi vẫy tay với hắn, xoay người rời đi, bước chân nhẹ nhàng.

~

Khi Ôn Tửu Nhi đến nhà Trương Tử Nghiên, Kim Mao đã ngồi xổm ở cửa chờ điên rồi. Cửa vừa mở, chó lớn hưng phấn nhào tới, nhưng mà giữa đường lại ngừng lại.

Nó đứng ở cửa, nghiêng đầu nghi hoặc nhìn rượu ấm.

“Ôn Tửu Nhi, cuối cùng ngươi cũng tới rồi, mau mang nó ra ngoài cho bổn tiểu thư, ta viết tên một chiếc sofa trên ghế sopha có thương hiệu xa xỉ suýt chút nữa làm hỏng việc của ta.”

"Được."

Nhưng mà Ôn Tửu Nhi vừa đi về phía trước một bước, Cẩu Tử bỗng nhiên hướng nàng kêu lên.

"Bà nội! Yên tĩnh!"

Nhưng lời Trương Tử Nghiên nói chẳng có tác dụng gì, kem vẫn kêu ồm ù.

Con chó này là một người mê nhan sắc, nên nguyên thân mới ứng tuyển công việc này. Lần đầu gặp mặt, kem đã dùng lưỡi bôi đầy nước miếng lên mặt nàng.

Sự phản kháng thể hiện ra lúc này có chút không bình thường.

Ôn Tửu Nhi đại khái biết nguyên nhân gì, hẳn là phát hiện thân thể này đã đổi linh hồn.

Đúng là một con chó tốt.

"Bà nội, hôm nay con bị làm sao vậy?"

Ôn Tửu Nhi ngồi xổm xuống, ánh mắt nhu hòa nhìn nó: “Chào bà.”

Cảm nhận được thiện ý của rượu ấm, kem ngoan ngoãn lại, nghiêng đầu nhìn nàng, mũi hít một cái, chậm rãi tiến lên một bước, đến bên tay nàng ngửi ngửi. Sau đó liếm ngón tay của nàng một chút.

Ôn Tửu Nhi cười một cái: “Cảm ơn ngươi.”

Nàng đến đây lâu như vậy, không một ai phát hiện ra nàng, điều này tuy có kết quả cẩn thận của nàng nhưng sữa lập tức nhận ra, khiến nàng rất vui mừng.

Sự tồn tại của nguyên thân, cũng không vì sự xuất hiện của nàng mà hoàn toàn xóa bỏ.

Còn có "người" nhớ nàng từng đến.

“Xem ra vừa rồi là tên chó ngốc này bị giật não. Được rồi, ngươi mau mang nó đi, ta phải về ngủ bù đây.”

"Trương tiểu thư thực ra hôm nay tôi đến là muốn bàn bạc chuyện từ chức."

Trương Tử Nghiên khó hiểu: "Sao tự dưng lại muốn từ chức? Ngươi tìm được công việc khác rồi?"

"Không tìm việc gì khác." Ôn Tửu Nhi suy nghĩ một chút rồi nói, "Chỉ là có chút chuyện khác, không xoay xở xuể."

"Chuyện gì thế?"

"Chuyện riêng."

Trương Tử Nghiên cảm thấy trời sập, với thuộc tính nhan sắc của con chó ngốc này, nàng đi đâu tìm người dắt chó mặc đồ đẹp.

Bạn gái đẹp chắc đều là trai tài gái sắc.

"Từ chức cũng được, ngươi cũng biết tính khí của kem đấy, nếu ngươi giới thiệu cho ta một người gần giống như ngươi... Thôi bỏ đi, người đẹp thì nhận lớp của ngươi là được."

Nghe được lời này, trong đầu Ôn Tửu Nhi không khỏi hiện lên khuôn mặt của Thẩm Nghiễn Thanh.

“Nam có được không? Thẩm... Nghiên Thanh cùng một chuyên nghiệp với ta.”

"Đàn ông không... được."

"Hả?" Ôn Tửu Nhi xác nhận hỏi: "Có thể... hay không được?"

Trương Tử Nghiên che mặt, vỗ vai ấm rượu: "Ôi chao, đương nhiên là được rồi!"

"Ngươi... nói chuyện tử tế đi."

"Dẫn chó đi dạo đi, ta về ngủ đây."

"Được rồi, vậy ta về hỏi hắn xem có nguyện ý đến không." Ôn Tửu Nhi thực ra đã sớm hỏi qua không ít nữ sinh, nhưng sau khi các nàng nghe nói tính cách của kem, đều tỏ vẻ từ chối.

Vừa rồi cũng là linh quang chợt lóe, nghĩ đến Thẩm Nghiễn Thanh chờ nhận công việc của nàng, mới mở miệng hỏi.

"Đi đi, đi thôi."