Chương 10 / 61

Chương 10: Nàng không ngon

Bản dịch · 1.549 chữ

~

Khoảng hơn mười phút sau, bốn người tới một nhà hàng sát mặt đường.

Mặt tiền nhà hàng không lớn, trang trí tinh xảo, đèn vàng ấm áp từ cửa sổ sát đất lộ ra, trông đặc biệt ấm cúng.

Tạ Tự Hành đỗ xe xong, bốn người đi vào phòng ăn, mùi thơm của cơm canh xộc thẳng vào mặt, bụng Ôn Tửu Nhi kêu lên một tiếng.

May mà trong nhà hàng âm thanh ồn ào, không ai chú ý.

"Đến nhường một chút." Nhân viên phục vụ đang đi bưng thức ăn nhắc nhở.

Ôn Tửu Nhi dừng bước, nhìn chằm chằm vào lớp lông đỏ rực trong khay của đối phương, vị cay nồng xộc thẳng vào mũi khiến nước miếng trong khoang miệng tuôn ra điên cuồng.

Ngon quá.

"Rượu?"

"Ồ, tới rồi."

Nhân viên phục vụ dẫn họ đến chỗ ngồi bốn người cạnh cửa sổ. Đồng Nhiễm và Chu Viễn ngồi một bên, còn rượu ấm chỉ có thể ngồi cùng Tạ Tự Hành ở phía bên kia.

Ôn Tửu Nhi ngồi bên trong, để lại cho hắn một vị trí rất lớn.

Tuy nhiên, khi Tạ Tự Hành ngồi xuống, không gian còn khá rộng rãi trong nháy mắt trở nên chật hẹp.

Đầu gối của hắn gần như dán sát vào bên chân nàng, rượu ấm thậm chí cảm giác được nhiệt độ bên cạnh chân hắn, từ từ truyền qua lớp vải.

Đồng Nhiễm và Chu Viễn cầm thực đơn, hai người đầu kề nhau bàn tán điều gì đó.

"Rượu, ngươi ăn gì?" Đồng Nhiễm hỏi.

“Để ta xem.” Ôn Tửu Nhi đưa tay ra nhận thực đơn, nhưng khuỷu tay lại chạm vào cẳng tay của Tạ Tự Hành.

Nàng nhanh chóng thu tay về, nhỏ giọng nói: “Không... xin lỗi.”

"Không sao."

Tạ Tự Hành thay nàng nhận lấy thực đơn, đặt trước mặt nàng.

Ôn Tửu Nhi nhận lấy thực đơn, mở ra chọn hai món thanh đạm, thường gọi là "gà trẻ con".

Tiếp theo đưa cho Tạ Tự Hành.

Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, Đồng Nhiễm bắt đầu bàn về chuyện xảy ra ở trường. Chu Viễn thỉnh thoảng xen vào vài câu, bầu không khí trở nên lỏng lẻo.

Đồng Nhiễm đột nhiên vỗ trán: "Nhìn trí nhớ của ta kìa, hai người các ngươi còn chưa quen biết nữa. Đây là bạn ta, Ôn Tửu Nhi."

Người bên cạnh nghiêng người, dưới bàn, đầu gối hắn chạm vào chân nàng.

Không biết là vô tình hay cố ý.

"Chào ngươi, Tạ Tự Hành." Âm cuối trầm thấp hơi nâng lên, rượu ấm ngẩng đầu đối diện với đôi mắt đào hoa trong trẻo kia.

Sau đó nhìn hắn vươn tay ra, ngón tay thon dài, lòng bàn tay rộng lớn.

"Chào ngươi, hâm rượu." Ôn Tửu Nhi nắm chặt lấy, chạm vào rồi rời đi.

"Ôn rượu."

Hắn thấp giọng lặp lại một lần: "Tên rất hay."

"Cảm... cảm ơn."

Ôn Tửu Nhi cảm thấy lời này có chút quen tai.

"Gặp nhau là duyên, có muốn trao đổi phương thức liên lạc không?" Chu Viễn lần đầu tiên đề nghị trước mặt Tạ Tự Hành như vậy.

Tạ Tự Hành không từ chối, lấy điện thoại ra đưa mã QR: "Có muốn thêm không??"

Tất nhiên.

Ôn Tửu Nhi vội lấy điện thoại ra, thêm bạn thân.

Nhìn ảnh đại diện quen thuộc của đối phương, tim Ôn Tửu Nhi lỡ nhịp.

Ảnh đại diện của hắn lại là ảnh Đồng Nhiễm chụp, giống hệt ảnh của nàng, hắn lấy đâu ra bức ảnh?

Nghĩ đến bạn trai của Đồng Nhiễm, quen biết Tạ Tự Hành, chắc là người Chu Viễn sẽ đến.

Rất nhanh, thức ăn đã được dọn lên đầy đủ.

Thịt kho tàu, rau xào trong sạch, sườn giấm đường, tôm luộc trắng, đều là màu rau nhạt nhẽo.

Cho đến khi hai con dầu mỡ, đầy ớt và cá muối trộn lẫn ớt hoa tiêu được bưng lên, mùi cay nồng xộc thẳng vào mũi.

Món ăn đã dọn xong, bốn người đang chuẩn bị đặt đũa xuống.

Vừa ăn hai miếng, Chu Viễn kêu lên một tiếng: "Nhìn trí nhớ của ta kìa, nhà ta quên cửa khí gas rồi, ta phải về đóng lại, nếu đầu độc chết hàng xóm bên cạnh thì không hay đâu."

"Đây là chuyện lớn, ta đi cùng ngươi." Đồng Nhiễm cầm túi lên, hai người nắm tay nhau chạy mất.

Ôn Tửu Nhi: .....

Nàng nhìn hai người không quay đầu lại, rồi lại nhìn Tạ Tự Hành.

"Mặc kệ bọn họ, chúng ta ăn." Tạ Tự Hành lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn, gắp một con tôm.

"Ồ, được."

Nếu không thì còn có thể làm gì nữa, nàng và Tạ Tự Hành cũng chạy?

Rượu ấm cầm đũa gắp miếng thịt cháy đỏ ửng lên.

Thời cổ đại bị hạn chế bởi gia vị, cơm canh đương nhiên không thể so sánh với hiện đại.

Nhà ăn trường đã khiến Ôn Tửu Nhi kinh ngạc như gặp tiên nhân, quán riêng mà bạn cùng phòng nhắc đến nàng vẫn luôn muốn nếm thử.

Rượu ấm chậm rãi cắn một miếng, hương tương nồng đậm, mềm dẻo dai, chỉ nhấp một ngụm là tan hơn phân nửa, thịt gầy bơ mà không củi, ngọt mặn vừa phải, ngon như tưởng tượng.

Nếu như xuyên không đến hiện đại, hạnh phúc đầu tiên là đọc sách, thì thứ hai chính là mỹ thực.

Đột nhiên, một con tôm đã bóc vỏ rơi vào bát nàng.

Thịt tôm trắng nõn, còn bốc hơi nóng nhẹ, dính chút màu sắc của tương.

Ôn Tửu Nhi quay đầu nhìn lại.

"Ta tự làm được..."

"Ăn của ngươi đi." Hắn lại cầm lấy con thứ hai.

Rượu ấm cầm đũa, có chút hoảng hốt.

Ở Đại Triệu Quốc, bóc tôm đều là chuyện hạ nhân.

Nơi này chẳng phải đang đề xướng mọi người bình đẳng, đã phế bỏ chế độ nô lệ rồi sao?

Tạ Tự Hành... Tại sao phải tự cam đọa lạc?

Ánh mắt liếc qua bàn bên cạnh, chàng trai cũng đang bóc tôm, nhưng con tôm hắn bóc xong đã đút thẳng vào miệng nàng.

Ôn Tửu Nhi: ...Là nàng nghĩ nhiều rồi.

Gắp con tôm đã bị Tạ Tự Hành bóc vỏ bỏ vào miệng.

Thịt tôm tươi ngon, giòn mềm, ngon.

So sánh mà nói, cơm trong nhà ăn không còn ngon nữa.

Ôn Tửu Nhi ăn rất quy củ, tư thế ngồi thẳng tắp, lưng không dựa vào ghế, eo và mép bàn luôn giữ khoảng cách.

Tiêu chuẩn, nghiêm túc, căng thẳng.

Không giống như ăn cơm, giống hệt như đang khảo hạch, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị đánh đòn.

Vừa rồi vào là, Ôn Tửu Nhi nhìn chằm chằm vào Mao Huyết vượng trong tay nhân viên phục vụ, Tạ Tự Hành cho rằng nàng thích.

Sau khi món ăn được dọn lên, rượu ấm không uống một miếng nào, chẳng lẽ không thích?

Quan sát kỹ lưỡng, thấy nàng thỉnh thoảng liếc nhìn chậu lông đỏ rực trên bàn.

Nghĩ là muốn ăn, nhưng lại không dám ăn. Khắc chế như vậy, chắc là đã bị người ta nghiêm khắc ràng buộc, mới không thể ăn được.

Có thể nuôi rượu ấm đến mức này, gia đình cô bé chắc cũng chẳng ra gì.

Rượu ấm quả thực chưa từng nếm cay.

Một là vì thiếu gia vị.

Thứ hai, Hầu phủ quy củ nghiêm ngặt, bất kỳ thức ăn kích thích nào cũng không cho phép xuất hiện ở bàn ăn của các nàng, để tránh làm tổn thương da thịt, lộ ra vẻ xấu xí, ảnh hưởng đến danh tiếng và hôn sự.

Nàng đã rất kiềm chế không nhìn vào món ăn đỏ rực kia.

Nhưng luồng hương vị cay xộc thẳng vào mũi.

Nàng lại liếc nhìn một cái.

Tạ Tự Hành bóc xong con tôm thứ ba, gắp một miếng thịt bữa trưa, bỏ vào đĩa của nàng.

Mảnh thịt phấn nộn, bọc dầu đỏ, phía trên còn dính một hạt ớt hoa.

"Nếm thử xem."

Ôn Tửu Nhi do dự một chút, thăm dò nếm thử một ngụm.

Đầu tiên là thơm, tiếp theo chính là cay.

Mùi cay như kim nhỏ, từ đầu lưỡi đâm vào cổ họng.

Nước mắt ấm áp của nàng trào ra, không kiểm soát được mà mũi cũng đỏ lên theo. Nàng há miệng hít một hơi, ngược lại bị sặc đến ho hai tiếng.

"Đói rồi? Đừng ăn nữa." Tạ Tự Hành đặt đũa xuống, đưa cốc nước cho nàng.

"Không... không sao." Nàng lắc đầu.

Uống một ngụm nước, cho nguội đi, rồi lại thử.

Lần này nàng cắn một miếng nhỏ, nhưng vẫn cay, trán rịn ra mồ hôi li ti, môi cũng hơi sưng lên, màu môi đỏ như bôi son phấn.

Rượu ấm như thể mở ra một thế giới mới.

Trước đây Đồng Nhiễm từng nói, nàng không ăn cay, bớt ăn một nửa mỹ vị, giờ đây một phần còn lại của nàng đã bổ sung đầy đủ.

Ngon quáლ( ́ Kim�`Ể).