Chương 93 / 105

Chương 93: Cung yến làm thơ

Bản dịch · 1.828 chữ

Mọi người lần lượt đứng dậy, ngồi xuống theo thứ tự, bầu không khí đoan trang nhã nhặn.

Đợi mọi người ngồi xuống, ánh mắt ôn nhuận của Hoàng hậu khẽ quét qua, chính xác rơi vào Lạc Thu ở giữa đám đông, mở miệng nhẹ nhàng nói:

"Vị này, chính là nghĩa nữ mới được Bạch gia ta thu nhận, Lạc Thu cô nương phải không?"

Khi bị Hoàng hậu điểm danh, ánh mắt cả hội trường lập tức tập trung vào Lạc Thu.

Lạc Thu thần sắc trấn định, thong dong bước lên một bước, dáng người đoan chính chính, hành một bộ đại lễ cung đình chuẩn mực tao nhã, không thể chê vào đâu được.

Lễ nghi đặc huấn hai ngày của ma ma, vào lúc này được thể hiện một cách triệt để, mỗi cử động đều đoan trang nhã nhặn, quy củ tuyệt đối.

“Dân nữ Lạc Thu, tham kiến Hoàng hậu nương nương, nương mẫu vạn phúc kim an.”

Hoàng hậu nhìn dáng vẻ trầm ổn ôn nhu của nàng, nụ cười càng thêm dịu dàng:

"Không cần đa lễ. Nghĩa phụ của ngươi mấy ngày trước vào cung gặp bản cung, nhiều lần khen ngươi ngoan ngoãn hiểu chuyện, thông thấu thiện lương, hôm nay gặp mặt, quả nhiên ôn nhu đáng yêu, khiến bản tông cảm thấy vô cùng thân thiết."

Nàng khẽ giơ tay, giọng điệu mang theo sự thiên vị và che chở trắng trợn:

"Đến, đến trước mặt bổn cung."

Lạc Thu theo lời tiến lên.

Hoàng hậu nhìn nàng, từng chữ rõ ràng, tuyên bố trước mặt mọi người, giọng không lớn nhưng lại lọt vào tai mỗi người có mặt:

“Ngươi hiện giờ là nữ nhi của Bạch gia ta, chính là cháu gái ruột của bổn cung.

Sau này ở trong kinh, nếu có người dám bất kính và bắt nạt ngươi, hoặc là chịu ủy khuất, cứ việc nói cho bổn cung biết."

"Có bổn cung ở đây, không ai có thể khi dễ ngươi nửa phần."

Một câu nói dứt khoát!

Cả vườn yên tĩnh, kim rơi cũng có thể nghe thấy!

Tất cả quý nữ, phu nhân triều thần ở đây đều co rút đồng tử, mặt đầy chấn kinh, đáy lòng dấy lên sóng to gió lớn!

Tất cả mọi người lập tức hoàn toàn choáng váng!

Đây là vinh dự gì vậy?!

Đường đường là Trung Cung hoàng hậu, mẫu nghi thiên hạ, vậy mà lại công khai nhận nàng làm cháu gái, đích thân chống lưng cho nàng, trắng trợn muốn bảo vệ nàng!

Một cô gái vô danh xuất thân từ thôn dã, trước tiên bị Bạch phủ thanh quý vô song phá lệ thu làm nghĩa nữ, được Bạch gia chống lưng.

Hiện tại, càng trực tiếp được hoàng hậu đích thân che chở!

Chỗ dựa như vậy, vinh dự như thế này, phóng tầm mắt khắp toàn bộ thế hệ trẻ tuổi ở kinh thành, không ai sánh bằng!

Ánh mắt mọi người nhìn về phía Lạc Thu, từ khinh thị, ghen tị, quan sát ban đầu, đều biến thành chấn kinh, kiêng kị và sâu sắc không dám trêu chọc.

Mà trong đám người, sắc mặt Phan Lệnh Nghi lập tức trắng bệch, đầu ngón tay gắt gao nắm chặt vạt váy, đáy mắt âm độc cùng không cam lòng, gần như sắp tràn ra ngoài.

Nàng nhìn chằm chằm Lạc Thu đang thong dong đứng trước mặt hoàng hậu nhận hết vinh quang, hận ý trong lòng càng thêm mãnh liệt.

Bạch Thiên Thiên đứng bên cạnh, lưng thẳng tắp, khuôn mặt nhỏ nhắn mang theo vài phần kiêu ngạo, thầm vui mừng cho người chị mới nhận của mình.

Bùi Gia Nguyệt và Thẩm Thời Nghi liếc nhau, đáy mắt đều là ý cười, trong lòng càng cảm thấy may mắn vì mình đã sớm kết kim lan với Lạc Thu.

Chỉ có Phan Lệnh Nghi, ngực như bị tảng đá lớn đè nặng, vừa buồn bực vừa hận, đầu ngón tay gần như muốn xé rách chiếc váy gấm hoa lệ.

Dựa vào cái gì?!

Trong mắt nàng, mọi phong quang của Lạc Thu đều là hư ảo, đều dựa vào thủ đoạn hồ mị lừa được!

Nữ tử thô tục ở quê, từ nhỏ lăn lộn trên bờ ruộng núi hoang dã, chắc chắn sẽ không nhìn ra người.

Cầm kỳ thi họa chắc chắn là cái gì cũng không thông, ngực không điểm mực, một kẻ vô dụng!

Sự thong dong điềm tĩnh vừa rồi, chẳng qua chỉ là giả vờ giả vịt, cố gắng giữ thể diện mà thôi!

Nghĩ đến đây, Phan Lệnh Nghi đè nén ghen ghét ngập trời trong lòng, trên mặt lại nâng lên nụ cười ôn nhu đoan trang, chậm rãi từ trong đám người đi ra, hướng về phía Hoàng hậu khẽ cúi đầu.

“Nương nương, hôm nay Kim Cúc thịnh soạn, cung yến nhã tụ, thật sự là cảnh đẹp ngàn năm có một.”

Giọng nàng ngọt ngào, từng chữ đều phóng khoáng, khiến ánh mắt cả hội trường đổ dồn về phía nàng.

"Đã là Thu Cúc Yến, sao không nhân dịp này, để các tỷ muội lấy cúc làm đề tài, tức hưng phú một bài thơ? Lấy thơ trợ hứng, làm trò vui cho yến hội."

Lời vừa dứt, nàng giơ tay tháo xuống viên ngọc trai Nam Hải to lớn tròn trịa đeo sát người trên cổ.

Trân châu đó có màu sắc ôn nhuận, trong suốt sáng bóng, từng hạt đầy đặn to lớn, là một món trân phẩm cực kỳ hiếm có.

Là phụ thân đã tốn rất nhiều tiền mới tìm được, tặng quà sinh nhật cho nàng.

Viên Nam Châu này nàng đã đeo bên người nhiều năm, là một trong những bảo vật mà nàng trân quý nhất.

Phan Lệnh Nghi nâng Nam Châu trong lòng bàn tay, ý cười ôn nhu, đáy mắt lại cất giấu sự mưu tính:

"Thần nữ nguyện lấy viên Nam Châu này làm phần thưởng, hôm nay thơ là người tốt nhất, liền có thể lấy châu này mà về, không biết nương nương nghĩ thế nào?"

Hoàng hậu thông suốt biết bao, liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư nhỏ bé trong lòng nàng.

Phan Lệnh Nghi xưa nay luôn hiếu thắng, hành động hôm nay rõ ràng là cố ý nhắm vào Lạc Thu.

Ánh mắt nàng hơi trầm xuống, nhưng không vạch trần, chỉ nhàn nhạt gật đầu:

"Phương pháp này rất hay, nhã hứng dạt dào, cứ theo lời ngươi nói."

Được Hoàng Hậu đồng ý, Phan Lệnh Nghi trong lòng mừng rỡ, đáy mắt xẹt qua một vòng cười lạnh âm lãnh.

Rất tốt.

Nàng chính là muốn công khai thiết lập thi cục!

Nàng muốn xem thử, một thôn cô quê lớn lên như đào sâu trong đất, có thể hiểu được gì về thơ từ phong nhã!

Chờ một lát mọi người đều làm ra tác phẩm hay, duy chỉ có Lạc Thu á khẩu không trả lời được, hoàn toàn mất hết thể diện trước mặt mọi nơi!

Đến lúc đó dù có hoàng hậu che chở, Lạc Thu cũng sẽ trở thành trò cười của cả kinh thành!

Lũ cỏ dại quê mùa, cuối cùng không lên được mặt bàn!

Rất nhanh, phần thưởng thơ chính thức bắt đầu.

Các quý nữ thế gia có mặt đều từ nhỏ đã đọc nhiều thi thư, từ bé đắm chìm trong lễ giáo phong nhã, ai nấy tài tình không tầm thường.

Hàn Tĩnh Xu đứng dậy trước, thong thả ngâm một bài thơ Thất Ngôn Cúc, chỉnh tề tao nhã, ý cảnh thanh u khiến mọi người liên tục tán thưởng.

Ngay sau đó, Cố Thanh Dao, Lâm Tuyết Thiền lần lượt tiến lên, thơ ca đều có phong vận riêng, tuy không tính là kinh tài tuyệt diễm nhưng cũng nghiêm cẩn, từ ngữ ưu mỹ, hợp với sự tao nhã tụ điểm.

Sau đó Bùi Gia Nguyệt, Thẩm Thời Nghi, Bạch Thiên Thiên cũng lần lượt trả lời, mỗi người đều thể hiện tài tình, từng bài thơ đều khiến mọi người trong bữa tiệc reo hò cổ vũ.

Mọi người thay phiên nhau ra trận, một mạch hoàn thành, bầu không khí tao nhã náo nhiệt.

Cuối cùng, tất cả quý nữ đều trả lời, ánh mắt toàn trường đồng loạt, mang theo ý vị trêu chọc, quan sát, khinh thị.

Tất cả đều rơi vào Lạc Thu - người duy nhất chưa từng mở miệng.

Đến lượt nàng.

Phan Lệnh Nghi đứng ở một bên, khóe môi gợi lên một nụ cười lạnh châm chọc khó phát hiện, trong lòng sớm đã quyết định kết cục.

Cứ chờ đó, Lạc Thu!

Bản tiểu thư muốn xem hôm nay ngươi đã qua mặt thế nào!

Ngươi là một nữ tử nhà quê chưa từng đọc sách, không hiểu phong nhã, hôm nay nhất định phải công khai mất mặt, làm trò cười cho thiên hạ!

Từ nay về sau, ai cũng sẽ biết, nghĩa nữ mới thu nhận của Bạch gia, cháu gái thân cận Hoàng hậu, chẳng qua chỉ là một kẻ vô dụng ngực không điểm mực!

Nhưng nàng vạn lần không biết, nàng đã tính toán sai người.

Lạc Thu là người thế nào?

Nàng là người xuyên không đến từ thời kỳ văn minh thịnh thế!

Kiếp trước mười mấy năm khổ đọc, chín năm giáo dục bắt buộc, mở rộng sách vở.

Dự trữ thi từ, nền tảng văn học, tầm nhìn và bố cục đã sớm vượt xa thời đại này, những tiểu thư khuê các thế gia bị giam cầm trong cách luật gấp trăm lần ngàn lần!

Những khuê tú cổ đại này học theo thi văn Khuê Các, cổ điệu cũ kỹ, mà trong đầu nàng lưu lại chính là tuyệt thế phong hoa thiên cổ, danh thiên niên!

Nhìn ánh mắt hoặc quan sát, hoặc khinh thường của mọi người, thần sắc Lạc Thu vẫn điềm nhiên thản nhiên như cũ, không hề có chút bối rối hoảng loạn.

Nàng chậm rãi tiến lên, đứng giữa hoa cúc vàng đầy vườn, ngước mắt nhìn ánh thu quang rực rỡ, nở rộ muôn vàn hoa tươi, đôi môi khẽ mở, âm sắc thanh nhã du dương, từng chữ lạnh lẽo động lòng người.

Thất ngôn tuyệt câu không câu nệ, chẳng viết tiểu thơ khuê các tầm thường, nàng vừa mở miệng đã là bài Tống từ lưu truyền thiên cổ.

"Sương mù dày mây sầu vĩnh hằng,

Thú tiêu kim não thụy.

Giai tiết lại trọng dương,

Ngọc Chẩm Sa Đầu Bếp,

Nửa đêm vừa lạnh.

Sau khi Đông Ly hoàng hôn rượu,

Có hương thơm thoang thoảng.

Đừng nói không tiêu hồn,

Rèm cuốn gió tây,

Người gầy hơn Hoàng Hoa.”