Chương 6 / 100

Chương 6: Lưu Bang: Ta muốn một vạn chiếc ô tô đâm chết Mạc Đốn

Bản dịch · 1.834 chữ

Khụ khụ, Lục Nguyên ho khan hai tiếng, gạt bỏ những suy nghĩ vặn vẹo trong đầu, dời ánh mắt khỏi khuôn mặt Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa, giải thích cho hai nàng:

"Các ngươi có thể hiểu dầu xăng là cỏ khô của ngựa, trong tình trạng xơ đầy đủ, động cơ không cần nghỉ ngơi, cứ chạy mãi, muốn chạy bao xa thì chạy bấy nhiêu."

"Không cần nghỉ ngơi? Có thể chạy mãi được? Muốn chạy bao xa thì chạy bấy nhiêu?" Hai nữ lập tức trợn tròn mắt, không nhịn được đôi môi đỏ mọng khẽ hé.

Trong nhận thức của các nàng, thứ này căn bản không thể tồn tại.

"Công tử, trên đời này làm sao có thể có thứ không cần nghỉ ngơi? Vậy... đó còn là vật sống nữa không?"

Lục Nguyên giải đáp cho hai nữ: "Các ngươi có thể hiểu động cơ là cơ quan hay thứ gì đó."

"Thì ra là vậy." Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

Nếu là cơ quan, thì mọi chuyện đều giải thích được.

Chỉ là cơ quan gì có thể kéo xe chạy mãi?

Lữ Trĩ khó lòng kiềm chế sự tò mò trong lòng, lại hỏi: "Công tử, vậy chiếc xe này có thể chạy nhanh bao nhiêu?"

Lữ Trĩ nhìn chằm chằm vào những chiếc xe đang di chuyển bên ngoài kính, tuy mấy chục chiếc tàu chen chúc ở cùng một con đường, nhưng tốc độ chạy dường như cũng không tính là chậm.

Chạy nhanh bao nhiêu? Cái này giải thích thế nào... Nếu tôi nói mỗi giờ bao gồm bao giờ, hai cây số trước mắt này e là cũng không hiểu.

Ừm... từ Bái Huyện đến Lạc Dương khoảng năm trăm cây số... Nếu ô tô không giới hạn tốc độ, chạy hai trăm km mỗi giờ là chuyện thường tình.

Lục Nguyên suy nghĩ một chút, giải thích cho Lữ Trĩ: "Thứ này nếu chạy hết tốc lực thì từ Bái Huyện đến Lạc Dương chắc khoảng hơn hai tiếng là đủ rồi."

Nói xong Lục Nguyên lại bổ sung: "Hai tiếng là một canh giờ."

Một câu nói khiến Lữ Trĩ bịt miệng, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Từ... từ Bái huyện đến Lạc Dương, một, hai canh giờ? Điều này sao có thể?"

Trong thế giới của nàng, xe ngựa bình thường từ Bái Huyện đến Lạc Dương đại khái cần phải đi một tháng.

Nếu chỉ đơn giản cưỡi ngựa cũng phải mất khoảng nửa tháng, dù có đi dịch trạm chính thức của triều Tần, thì việc thúc ngựa nhanh cũng cần bảy tám ngày.

Mà xe hơi hai ngàn năm sau lại chỉ cần một canh giờ là có thể từ Bái Huyện chạy đến Lạc Dương, khoảng cách này một trời một vực.

Âm Lệ Hoa thấy mình dường như lại có xu hướng bị phớt lờ, bực bội dậm chân, giọng điệu mang theo chút cảm xúc hỏi: "Công tử, vậy từ Lạc Dương đến Tân Dã cần bao lâu?"

Khoảng cách từ Lạc Dương đến Tân Dã khoảng một trăm năm mươi cây số.

Lục Nguyên trả lời: "Nếu chạy hết tốc lực thì chưa đầy nửa canh giờ."

Âm Lệ Hoa lập tức hít một hơi khí lạnh.

Chưa đầy nửa canh giờ, nói trắng ra cũng chỉ mất một hai nén hương.

Nàng từ Nam Dương đến Lạc Dương, ngồi xe ngựa nhanh nhất cũng phải mất khoảng mười ngày, dù đi dịch trạm cũng cần khoảng ba ngày.

Mà bây giờ chỉ cần một hai nén hương thời gian, cũng quá khoa trương rồi.

......

......

Nghe nói hai ngàn năm sau xe ngựa có thể từ Bái Huyện chạy đến Lạc Dương trong vòng một canh giờ, Lưu Bang sợ đến mức suýt lăn khỏi long ỷ.

"Thật hay giả vậy? Một canh giờ có thể từ Bái huyện chạy đến Lạc Dương? Vậy trẫm xuất phát từ Trường An, chẳng phải chỉ trong một ngày là có cơ hội tới được Vương đình Hung Nô rồi sao? Đây rốt cuộc là thế giới hai ngàn năm sau, còn mẹ nó là Tiên Giới?"

Lưu Bang nghi ngờ mình đang nằm mơ, ánh mắt hắn nhìn về phía Tiêu Hà bên cạnh mình, đảo một vòng, vung tay tát mạnh một cái.

"Bốp" một tiếng, Tiêu Hà bị đánh đến nghiêng đầu, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lưu Bang: "Tệ hạ, ngài đánh ta làm gì?"

Lưu Bang nheo mắt hỏi: “Thừa tướng, có đau không?”

Tiêu Hà lập tức hiểu ra ý đồ của Lưu Bang, hắn vung tay tát ngược lại, hỏi ngược: “Bệ hạ, đau không?”

Lưu Bang không nhịn được mà rít lên một tiếng, vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: “Mẹ kiếp, không phải mơ, mà là thật! Xe ngựa hai ngàn năm sau sẽ không thực sự chạy nhanh như vậy chứ?”

Hắn càng nghĩ càng kích động, vỗ đùi một cái: “Thứ này nếu có thể kiếm được mấy ngàn vạn chiếc, chở binh lính của trẫm, trong vòng một ngày là có khả năng đánh tới Vương đình Hung Nô! Đến lúc đó lão tử còn sợ kỵ binh quỷ gì, dễ dàng không phải đã báo thù Bạch Đăng Sơn rồi sao?”

Lưu Bang thậm chí còn nghĩ, Mạc Đốn lập ra một vạn kỵ binh, hắn tạo ra mười vạn chiếc ô tô, hai quân đối xung - cảnh tượng đó quá đẹp, nghĩ đến thôi đã thấy hăng say.

Đến lúc đó chẳng phải sẽ đánh cho Mạc Đốn tè ra quần cầu xin tha thứ sao.

Lưu Bang vừa mới mải mê đến thời khắc mấu chốt báo thù - đang mơ mộng về cảnh mình dẫn vạn chiếc ô tô đuổi theo Mạc Đốn đầy thảo nguyên, giây tiếp theo, Tiêu Hà liền xoa mặt dội một gáo nước lạnh cho hắn.

“Bệ hạ, thần biết ngươi nóng lòng báo thù, nhưng ngài trước đừng vội.”

Tiêu Hà chỉ vào màn trời quan sát kỹ: "Thần nhìn những chiếc xe hơi trên màn này, đều đang chạy trên con đường thẳng tắp bằng phẳng. Quan đạo lãnh thổ Đại Hán ta cũng không có mấy con, còn lại đều là bùn đất nhỏ, ngày mưa ngay cả xe ngựa cũng sẽ lún sâu trong đó. Huống chi là thần xa đời sau, e rằng dù vận chuyển đại hán đến, cũng căn bản không chỗ dùng võ."

Một câu nói khiến sự phấn khích trên mặt Lưu Bang cứng đờ.

Hắn không nhịn được chửi thầm một tiếng: "Tiêu Hà, ngươi chỉ biết tạt nước lạnh cho trẫm thôi. Trẫm vừa mới phác họa ra cảnh ngàn xe chạy, đuổi theo Mạc Đốn chạy đầy đất trong đầu, thì ngươi đã nhảy ra quét sạch hứng thú của trẫm rồi."

Tiêu Hà xoa mặt nói: "Thần chỉ là việc thực sự cầu xin, sao lại có chuyện mất hứng?"

Lưu Bang giận dữ nói: “Ngươi chính là trả thù trẫm vừa rồi đã cho ngươi một cái tát.”

Tiêu Hà nghiêm mặt nói: "Tuyệt đối không có, thần chưa bao giờ ghi thù."

Sau đó, hắn chuyển giọng, nhìn về phía màn trời, chằm chằm vào tấm kính trong hình ảnh, ánh mắt nóng bỏng nói: "Bệ hạ, thay vì không nghĩ đến thần xa đời sau, chi bằng nghĩ về vật phẩm làm thủy tinh kia. Đất cát thông thường có thể luyện thành, nếu Đại Hán ta có khả năng học được phương pháp luyện chế, quốc lực chắc chắn sẽ tiến thêm một tầng lầu. Đợi khi nào chúng ta dùng cát tạo ra lưu ly, tạo thành thủy Tinh, có lẽ sẽ cách Tạo Thần Xa không còn xa nữa."

Lời này lại nói trúng tâm khảm của Lưu Bang.

Hắn là người thực tế, biết rõ dù là xe tạo thần hay là đưa xe thần đến đại hán để hành quân đánh trận, đều không thực sự.

Điều duy nhất có thể nghiên cứu, có lẽ chính là phương pháp tinh luyện thủy tinh đó, dùng tốt có khi có khả năng giàu cho quốc gia cường dân.

Hắn vung tay lên, phân phó Tiêu Hà: "Nói hay lắm, thừa tướng. Việc này trẫm giao cho ngươi, ngươi nhất định phải ghi nhớ từng lời nói và hành động của nam tử trên màn trời, từ đó suy luận ra phương pháp chế vật."

Tiêu Hà nghiêm mặt đáp: "Thần hiểu rồi."

Đây chính là điểm khác biệt giữa Lưu Bang và người khác. Hắn làm việc mãi mãi xem mình có thể nhận được lợi ích thực tế gì từ đó.

Đúng lúc này, Thích phu nhân không mời mà đến, vừa nhìn thấy Lưu Bang đã chỉ vào hình ảnh trên màn trời bắt đầu cáo trạng: “Bệ hạ, Lữ Trĩ lại công khai giằng co với nam tử đời sau trên trời, đây là sự phản bội đối với người! Thần thiếp cho rằng nên phế bỏ ngôi vị Hoàng hậu của bà ta, giao cho thần thiếp tiếp quản, sau này thần thê nhất định sẽ thay Bệ hạ quản lý tốt hậu cung.”

Theo lời của Thích phu nhân vừa dứt, không ít quan viên lại bắt đầu liên hợp dâng thư lên, đủ loại châm chọc.

Lưu Bang nghe xong trợn mắt trắng dã, trong lòng thầm mắng: Mẹ kiếp, là lúc công tử chạy trốn mà ngay cả vợ con cũng có thể đá xuống xe ngựa, có được nhẫn nhịn vợ mình bị Hạng Vũ bắt đi mấy năm, để có người chịu đựng việc thẩm thực người đàn ông ở bên cạnh Lữ Trĩ, các ngươi thấy những thứ này trẫm quan tâm sao?

Trẫm quan tâm chính là tiên pháp đời sau.

Có câu là muốn sống cuộc đời...

Hơn nữa, Lữ Trĩ ngoài việc không yêu trẫm ra, Hoàng hậu này của người ta chẳng có chút sai sót nào, dù là xử lý triều chính hay quản lý hậu cung, đều khiến người khác không thể bới móc.

Thích phu nhân ngoài việc xinh đẹp ra, có điểm nào có thể so sánh với Lữ Trĩ?

Thật sự phế bỏ ngôi vị hoàng hậu Lữ Trĩ, để Thích phu nhân lên, sau này chẳng phải sẽ bị đám lão thần và phiên vương ăn sạch sành sanh sao?

Lưu Bang bực bội liếc nhìn phu nhân họ Thích đang quỳ dưới đất khóc lóc kể lể, rồi lại quét mắt qua đám quan viên đang ồn ào, hừ lạnh nói: “Muốn đàn hặc Hoàng hậu phải không? Trên màn trời hai ngàn năm sau, khi nào các ngươi có thể đón Hoàng Hậu về, sau đó nhắc đến chuyện đàn hạch Hoàng gia đi.”

Một câu nói khiến Thích phu nhân và văn võ bá quan lập tức câm nín.