Chương 19 / 100

Chương 19: Dẫn hai nữ đi mua quần áo!

Bản dịch · 1.810 chữ

Tây Hán, Vị Ương Cung.

Các triều thần xì xào bàn tán.

“Chư vị, thao tác ô tô thời hậu thế này lại đơn giản như vậy, chỉ có hai bàn đạp, một chân ga, và một phanh gấp, không cần ngựa điều khiển, đạp ga là đi, giẫm phắt thì dừng, đơn thuần như thế, chẳng phải mọi người đều học được sao?!”

Lại có triều thần tiếp lời khen ngợi: "Các ngươi thấy chiếc xe vừa rồi tăng tốc không? Đúng là sánh ngang báo săn, trong nháy mắt đã lao ra ngoài! Loại sức bùng nổ đó nếu dùng trên chiến trường, gần như có thể đục thủng mọi quân trận!"

"Đúng vậy đúng vậy!" Một vị triều thần khác cũng tiếp lời: "Vừa rồi Lục Nguyên Đô nói, bên trong xe này được đúc bằng thép, dù dùng vũ khí của chúng ta chém một trăm lần cũng chỉ để lại vết xước. Trên chiến trường tuyệt đối là lợi khí vô vãng bất thắng a!"

Lưu Bang không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhìn cảnh tượng trên bầu trời.

Sự chú ý của hắn không đặt vào việc Lữ Trĩ tiếp xúc thân mật với Lục Nguyên, mà là đang quan sát khu chung cư đời sau - cách sống của bách tính hậu thế.

Nhìn mặt đường bằng phẳng, nghe Lục Nguyên nói "Ai cũng mua nổi xe", nhìn dòng xe cộ qua lại trên đường, hắn không nhịn được quay đầu nhìn Tiêu Hà, hỏi:

“Thừa tướng, ngươi nói hai ngàn năm sau hoàng đế rốt cuộc là ai? Có thể lợi hại như vậy, làm cho dân thường đều giàu có như thế, ở nổi nhà cửa tinh xảo, không lo cơm ăn ở đi lại, nhà nhà đều có xe... Chỉ sợ chỉ có quân chủ như này mới được gọi là thiên cổ nhất đế chứ?”

Lưu Bang vốn dĩ vô tư lự, nhưng khoảnh khắc này lại cảm thấy một tia tự ti.

Tiêu Hà ở một bên cảm thán nói: “Bệ hạ, thần cũng không nghĩ ra đến tột cùng là quân chủ anh minh cỡ nào mới có thể quản lý quốc gia thành bộ dạng này. Nếu như có khả năng tự mình bái hội, thảo giáo một hai sách lược trị quốc, chỉ sợ Đại Hán ta sẽ phát sinh biến hóa long trời lở đất.”

......

...Lục Nguyên ra khỏi khu chung cư không lâu, liền chặn ở ngã tư đèn đỏ.

"Chết tiệt, tính sai rồi, quên mất giờ cao điểm tan làm, biết thế đã không lái xe ra ngoài rồi."

Trên đường quả thực tắc nghẽn không lọt một giọt nước.

Lục Nguyên nhìn chiếc xe điện trên đường không cơ động cứ thế lao về phía trước, hối hận không thôi.

Sớm biết hắn cũng cưỡi số chín, đến lúc đó Lữ Trĩ Âm Lệ Hoa một người ngồi phía trước một bên sau, không phải sẽ khiến đám thanh niên tinh thần hâm mộ chảy nước miếng sao?!

Lúc này Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa đang ngồi ở hàng ghế sau, đầu thò ra khỏi cửa sổ xe, đang ríu rít thảo luận.

"Lục Nguyên, trong thành phố này rốt cuộc có bao nhiêu người vậy? Sao khắp nơi đều là nhà cao tầng?"

"Lục Nguyên, thành phố này nhiều ô tô như vậy, sao quản được chứ?"

"Lục Nguyên, các cửa tiệm hai bên đường này bán thế nào cũng có?"

"Lục Nguyên, ta cảm thấy nơi này còn phồn hoa hơn cả kinh đô của chúng ta lúc đó!"

Hai nàng líu ríu, như thể có mười vạn cái vì sao.

Lục Nguyên bất lực nghĩ, cảm giác này giống như nuôi hai cô con gái vậy.

Ý nghĩ vừa thốt ra, hắn không nhịn được tự tát mình một cái.

Chết tiệt, người có thể háo sắc, nhưng không thể biến thái được, đây đều là ý tưởng quỷ quái gì.

......

Bị kẹt trên đường nửa tiếng, Lục Nguyên mới dẫn Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa đến trung tâm thương mại.

Xe dừng trên một con phố của cửa hàng đồ nữ, con đường này chuyên kinh doanh phụ nữ.

Cửa hàng mỹ nhân mặc áo đẹp nhiều vô số kể, ra vào đều là những mỹ nữ dáng người cao ráo, mặc váy siêu ngắn, váy hai dây, để lộ ngực trần, thật không hào phóng.

Lục Nguyên vừa xuống xe, mắt đã nhìn chằm chằm.

Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa tuy xinh đẹp, nhưng không để lộ nhiều như đám phụ nữ này.

Hắn nhìn đã thấy sướng, nhưng Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa lại cảm thấy từng cảnh tượng trước mắt như đang thách thức giới hạn và tam quan của mình.

Những nữ nhân này dám mặc như vậy, các nàng đều không dám nhìn - đã lộ ra sữa và mông rồi!

"Trời ơi, giữa chốn đông người, nữ tử sao có thể mặc thế này? Đúng là thương phong bại tục!"

Lữ Trĩ che mặt, đầu ngón tay lộ ra một khe hở, lén lút quan sát người phụ nữ trên phố, không nhịn được dậm chân.

Âm Lệ Hoa cũng ở một bên cắn răng châm chọc: “Không biết xấu hổ! Đám nữ nhân này bộc lộ thân thể của mình như vậy, bị người ta nhìn thấu, về sau làm sao chịu trách nhiệm với phu quân của chính mình?”

Lục Nguyên ở bên cạnh hừ lạnh một tiếng: "Ta khuyên hai vị đừng xen vào chuyện người khác. Xã hội hiện nay chú trọng tự do mặc quần áo, nếu bọn hắn không mặc như vậy, ta thấy cái gì?"

Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa hiển nhiên không ngờ Lục Nguyên Hội đột ngột thốt ra câu này, liền châm chọc: "Đăng đồ tử!"

Hai nàng luôn cảm thấy sau khi quen biết Lục Nguyên, tên này dường như bắt đầu trở nên không đứng đắn.

"Đàn ông không có ai là người tốt." Lữ Trĩ khinh bỉ liếc Lục Nguyên một cái, rồi cảnh giác hỏi: "Lục Nguyên, ngươi dẫn chúng ta tới đây làm gì?"

Lục Nguyên chỉ vào nam nữ trên phố, đương nhiên nói: "Mua quần áo cho các ngươi. Chẳng lẽ các người không phát hiện quần mặc của mình hoàn toàn khác với chúng ta mặc sao?"

Hắn gãi đầu giải thích, “Mặc dù cosplay xã hội này là chuyện thường tình, nhưng cứ mặc cổ trang mãi cũng không tiện. Các ngươi ít nhất phải học cách dùng lối sống hiện đại để hòa nhập vào chứ.”

Lữ Trĩ nhìn nam nữ trên đường phố, phát hiện quần áo của họ quả thực khác biệt rất lớn so với kiểu dáng của mình.

Nàng và Âm Lệ Hoa mặc cổ trang tuy không gây ra chấn động lớn, nhưng cũng thực sự mang đến không ít ánh mắt tò mò.

Nàng không thích bị người ta vây xem như chuột, cũng không từ chối đề nghị mua quần áo này, chỉ nhíu mày, rồi chỉ vào một nữ sinh mặc đồ ngực thấp trên con phố tùy tiện chỉ tay nói: “Mua quần khí thì được, nhưng không thể mua những bộ quần lót hở ngực lộ sữa kia.”

"Đương nhiên rồi, ta đã nói là tự do mặc đồ mà." Lục Nguyên lập tức đồng ý, "Mua quần áo gì là do các ngươi tự tại, chỉ cần mặc như người hiện đại một chút là được."

Lữ Trĩ đồng ý.

Mặt Âm Lệ Hoa lại đỏ bừng lên - làm gì có nam tử xa lạ mua quần áo cho nữ tử?

Chuyện này, e rằng chỉ có phu quân của mình mới được.

Nàng lắp bắp nói: “Lục, Lục Nguyên, ta, thì không cần mua nữa.”

Lục Nguyên nhíu mày.

Nha đầu này dù có giữ khoảng cách với mình, cũng không cần phải cảnh giác đến mức này chứ?

Không mau chóng dạy cô một số kiến thức hiện đại, sau này cô làm sao sống ở đây?

Âm Lệ Hoa cố ý giữ khoảng cách với hắn, Lục Nguyên cũng lười giải thích quá nhiều.

Hắn cứng rắn nói: "Phải mua. Đã đến hai ngàn năm sau, thì phải làm theo quy củ của ta."

Âm Lệ Hoa nhận ra thái độ của Lục Nguyên đã thay đổi, cúi đầu xoa nhẹ vạt áo, ủy khuất nói: “Nhưng mà... nhưng ngươi có biết mua quần áo cho nữ tử có ý nghĩa gì không?”

Lục Nguyên tò mò hỏi: “Ý nghĩa là cái gì?”

"Nghĩa là..." Âm Lệ Hoa vừa định lấy hết can đảm nói có ý nghĩa gì, thì từ tiệm đồ nữ bên cạnh đột nhiên lao ra một nữ nhân viên, nhiệt tình kéo cánh tay Lữ Trĩ và Âm Lị Hoa:

"Hai mỹ nữ! Đến mua quần áo đi! Trang phục nữ của ta giá không đắt, kiểu dáng còn đầy đủ, mau vào đây! Hôm nay cửa hàng vừa hay có ưu đãi!"

Lời vừa dứt, Lữ Trĩ và Âm Lệ Hoa đã bị nhân viên kia kéo vào tiệm đồ nữ, không khỏi kinh hãi - người phụ nữ này thật có sức lực lớn!

Chỉ cần sơ sẩy một chút, đã bị kéo vào trong cửa tiệm.

"Tôi, tôi vẫn chưa nghĩ ra có nên mua quần áo không..." Âm Lệ Hoa lắp bắp nói.

Nàng không có tiền, nếu mua quần áo thì phần lớn là Lục Nguyên bỏ tiền ra.

Nhưng nàng muốn nhận quần áo của Lục Nguyên, sau này nên ở chung như thế nào?

Nhưng ngay giây tiếp theo, nhân viên cửa hàng đã nhiệt tình lấy ra một bộ váy hai dây màu hồng nhạt khoa tay múa chân trên người cô ấy, kích động nói: "Mỹ nữ, mua hay không cũng không sao, thử một chút lại không cần tiền!"

Vừa vặn thì ngài cứ cầm lấy, không thích hợp thì đừng. Phiên bản này vừa hay, màu sắc cũng rất phù hợp với làn da của ngài, mặc vào chắc chắn đáng yêu đến mức nổ tung!"

"Tôi, tôi..." Âm Lệ Hoa sao chịu nổi nhiệt tình của doanh thu hiện đại, nhất thời không biết nên nói gì.

Người phụ nữ này thật nhiệt tình, ta hoàn toàn không biết nên từ chối thế nào.

Nhưng thật sự muốn để Lục Nguyên mua quần áo cho ta sao? Hơn nữa kiểu dáng váy hai dây này, từ cổ vai đến ngực chỉ có hai chiếc đai.

Nếu mặc trên người, chẳng phải sẽ lộ hết mọi thứ sao?

Khuôn mặt Âm Lệ Hoa đỏ bừng như động cơ hơi nước, ôm chiếc váy hai dây màu hồng, luống cuống tay chân.