Chương 215 / 1.551

nhà dân làng miền núi

Bản dịch · 2.603 chữ

Cảm ơn: Cô Tô Thạch, fan Vô Tiên, Trường Thọ Bí Quyết, có muốn "đo ta đến" hay không, là Thiên Địa Ma của Thần Chi, Cẩu Cẩu Cẩu Mạc Hấp Bách Độ ủng hộ cùng nguyệt phiếu!"

Cầu mọi người đặt duyệt nhiều hơn ủng hộ a!

..................

Lúc hoàng hôn, trên cây cầu nhỏ.

Vô Cữu ngã xuống, giống như một đống bùn nhão mục nát.

Hắn mang theo đầy người vết máu, bụi bặm khắp người, tóc rối bù, vứt cành cây gậy chống, lảo đảo ngã gục bên cầu.

Trong mơ hồ, sau tiếng kinh ngạc, một bóng người bước những bước chân nhỏ chạy tới, vội vàng đặt giỏ tre xuống, đưa tay vén lọn tóc bên tai lên cúi người đánh giá: "Ai nha, đây là muốn chịu bao nhiêu khổ cực, mới có thể thành bộ dáng như vậy, sợ là đứa ăn xin ăn gặp phải sài lang, thật là đáng thương a..."

Theo hắn thấy, đây là một thanh niên chống gậy, áo không che thân, đầy thương tích, thoi thóp, cả người nằm trên cầu, chỉ có đầu tựa vào lan can cầu đá, hai mắt nửa mở nửa khép, tựa như hôn mê bất tỉnh, lại miệng mấp máy, như đang kể lể những khổ nạn và gian khổ suốt chặng đường.

Nàng không kìm được nắm chặt hai tay, cảm nhận được sự đồng cảm, rồi lập tức quay đầu nhìn quanh, một trận hoảng loạn luống cuống.

Có nên về thôn tìm một trợ thủ không?

Mà ngoại trừ sân nhà mình ở ngay gần đầu cầu, những hộ dân khác đều ở ngoài một hai dặm, nếu lúc quên về xảy ra sai sót, há chẳng phải khiến người đáng thương này lại gặp họa sao!

Nàng cắn môi, do dự một lát, khẽ nói: "Cứ đến hậu viện nhà ta tạm nghỉ được không..."

Những lời nói mềm mại, lộ ra thân thiết, rất ấm áp, rất dễ nghe!

Miệng Vô Cữu há ra, phun ra một chữ: "Ừm..."

Nàng không kịp nghĩ nhiều, đưa tay đỡ lấy, chưa chạm đến thân thể đầy mình đầy thương tích kia, lại mang theo mấy phần e thẹn rụt tay về, ngay sau đó thầm tự trách một tiếng, dứt khoát mặc kệ tất cả, một tay kéo cánh tay nam tử trên đất đặt lên vai, miệng gọi: "Ta đỡ ngươi dậy..."

Cánh tay mềm mại mảnh mai, nhưng không thiếu sức lực mà thôn phụ nên có; bờ vai nhỏ gầy, trầm ổn mà kiên định; y phục vải thô, chiếc cổ trắng nõn, mái tóc ướt sũng, không ai không toát ra mùi hương thanh khiết cùng hơi thở mê người, trong lúc hoảng hốt khiến tâm thần người ta an hòa, rất muốn cứ thế chìm vào giấc ngủ say.

Vô Cữu không đáp lời, mơ mơ màng khó khăn đứng dậy, dựa vào tia ý niệm cuối cùng, loạng choạng bước đi.

Nàng thuận thế xách giỏ tre lên, khẽ thở dốc một hơi, ngay sau đó lại nắm lấy cánh tay đang đặt trên vai, dẫn theo một nam tử xa lạ chậm rãi di chuyển về phía trước.

Xuống cầu đá, lại đi hơn mười trượng, có một sân viện độc lập xây trên gò đất. Ba gian nhà đá, ngăn cách sân viện từ giữa. Tiền viện trồng cây cối, tựa như có ánh đèn lấp lánh; hậu viện thì dựa vào cửa viện dựng một gian nhà củi, bốn phía chất đầy đồ đạc.

Hai bóng người một cao một thấp giãy giụa xuyên qua cổng viện, đi tới trước cửa nhà kho củi ở hậu viện.

Nàng ném giỏ tre xuống, đưa tay mở cửa phòng, nam tử đang dìu trượt xuống bả vai, trực tiếp ngã vào trong phòng. Nàng tay chân luống cuống, liền muốn hỏi tình hình, mà trên mặt đất lại truyền đến tiếng ngáy, hiển nhiên có người hôn mê đi. Nàng sững sờ tại chỗ, không biết phải làm sao cho phải.

Ngay lúc này, tiền viện vang lên một tiếng mắng chửi: "Xuân Tú, cái bà vợ chết tiệt nhà ngươi, giặt một bộ y phục lề mề, còn không cút về nấu cơm, ta sắp chết đói rồi..."

Nàng tên Xuân Tú, vội vàng đáp một tiếng, đưa tay lau mồ hôi trên trán, lại thở ra một hơi, quay đầu nhìn lại một cái, nhẹ nhàng đóng cửa phòng, rồi mang theo giỏ tre đi về phía sân trước. Xuyên qua một ngõ trên đỉnh núi, liền đến sân trước. Dưới hai gốc cây lớn ở sân trước, có nhà bếp, bàn đá v.v. Nàng đem quần áo trong giỏ phơi trên dây thừng giữa những gốc cây lớn, đi vào bếp, quay người bưng bát đũa ăn uống, nhấc chân đi vào cửa chính chính.

Thạch ốc ba gian, chính là cửa chính của chính đường ốc, hai bên cửa góc là nơi ở hoặc kho chứa, bốn phía bày biện đơn sơ, trên vách tường lại treo đủ loại da thú, xương thú, còn có cung nỏ đao rìu phủ đầy bụi. Tình cảnh như thế, hẳn là một nhà thợ săn.

Bên cạnh cửa góc cạnh phòng chính, dựng một chiếc kỷ gỗ và một chiếc giường trúc. Trên vách tường phía trên chiếc bàn gỗ treo một ngọn đèn dầu. Trên giường có một hán tử tráng niên nửa tựa nửa nằm nửa dựa, mặc áo vải thô, đầu quấn khăn vải, sắc mặt ngăm đen, râu quai nón, gương mặt đầy vẻ hung dữ, đang trừng trừng đôi mắt.

Một nữ tử đi đến gần, chính là vợ hắn Xuân Tú.

Dựa vào ánh sáng của đèn dầu nhìn lại, Xuân Tú tuy váy vải thô, nhưng da dẻ trắng nõn, hai má ửng hồng, mày thanh mắt hạnh, dáng người thướt tha, đúng là mỹ nhân hiếm thấy trong sơn thôn. Đặc biệt mái tóc nàng giặt giũ, mở cổ áo, cùng với mồ hôi và vết nước đọng trên cổ, tựa như hoa lộ ra vô cùng động lòng người!

Hán tử hừ một tiếng đầy thỏa mãn, nhích hai chân ngồi dậy, đưa tay nhận lấy bát đũa, vẫn như cũ hai mắt không ngừng đánh giá bà nương của hắn.

Xuân Tú đi rồi lại quay về, trong tay bưng một bát cơm ngồi bên bàn gỗ.

Hán tử ăn như hổ đói dùng xong bữa tối, liền ném bát đũa lên bàn gỗ, thoải mái ợ một cái, liền nghĩ đến nằm xuống thoải mái, bỗng lại ngồi thẳng người, nghi ngờ nói: "Ngươi hôm nay giặt một bộ y phục, vì sao chậm chạp không về?"

Xuân Tú vẫn bưng bát cơm, nhai kỹ nuốt chậm. Có lẽ đã sớm quen với sự nghi ngờ của nam tử nhà mình, nàng không cho là đúng nói: "Ta đi đến suối lửa lau người một chút, cho nên mới chậm trễ..."

Cách phía tây thôn vài dặm, có nước suối mắt quanh năm bốc hơi nóng, được gọi là Hỏa Tuyền, thỉnh thoảng sẽ có dân làng đến rửa ráy thân thể. Nói trắng ra, đó chính là suối nước nóng thường thấy trong núi.

"Ngươi liền không sợ bị người ta nhìn thấy thân thể, làm bẩn thanh bạch..."

"Đã là lúc chạng vạng tối, nơi hoang dã không người..."

"Thế cũng không được! Còn lần sau nữa, ta đánh gãy chân ngươi!"

Xuân Tú cười cười, còn muốn biện giải vài câu, mà tiếng gầm của nam nhân đã vang lên trong phòng. Nàng chợt thấy mất hứng, đứng dậy đi ra ngoài cửa, chợt lại nhớ ra điều gì, quay đầu nói: "Ta đã cứu một đứa trẻ ăn mày, để hắn ở lại nhà kho củi..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hán tử đang ra oai, đột nhiên ngẩn ra: "Nam, nữ, bao nhiêu tuổi?"

Xuân Tú thuận miệng đáp: "Nam tử, hẳn là tuổi không lớn..."

Hán tử kinh ngạc không thôi, chộp lấy bát sành trên bàn gỗ ném qua: "Ta đã biết ngươi suốt ngày câu dẫn đủ thứ, nay lại dám dụ dã hán ra cửa..."

Xuân Tú nhảy ra ngoài cửa, bát sành "loảng xoảng" vỡ tan tành. Nàng xấu hổ và giận dữ, sắc mặt trắng bệch, vành mắt rưng rưng nước mắt, dậm chân nói: "Cái phòng Đại chết tiệt, ngươi bớt ức hiếp người ta! Đó là một đứa trẻ ăn xin ăn, ta thấy hắn đáng thương nên mới tạm thời thu nhận, đợi hắn tỉnh lại, đuổi hắn đi là được!"

Hán tử lại không chịu bỏ qua, lại gầm lên một trận: "Thật là phản thiên rồi! Một kẻ ăn mày cũng dám câu dẫn vợ ta, ta một rìu bổ hắn..." Hắn nhấc hai chân muốn xuống giường, mà giãy giụa gian nan, đành phải bỏ qua, vẫn còn ghen tị khó nguôi, hét lên mắng: "Đồ đàn bà thối tha, mau đuổi hắn ra khỏi sân!"

Xuân Tú sợ hãi lùi lại mấy bước, cầu xin: "Sao có thể thấy chết không cứu..."

"Ầm ——"

Bàn gỗ bị đập văng ra ngoài cửa, tiếng mắng chửi cuồn cuộn không dứt: "Đồ đàn bà thối đang làm trò hề, ta đánh chết ngươi..."

Xuân Tú chạy nhanh đến nhà bếp, ngồi xổm dưới đất cúi đầu nức nở.

Phòng nam nhân của nàng rất lớn, từ khi lên núi bị trầy xước hai chân, tính tình nóng nảy, hỉ nộ thất thường, lại còn nghi ngờ rất nặng. Thanh tráng trong thôn thấy nàng xinh đẹp, ngày thường cũng thích tới cửa đi dạo. Thế là Phòng Đại càng là lửa ghen trong lửa giận, không cho nàng tự ý ra ngoài, càng không cho phép giao thiệp với người khác, nếu không chính là đánh mắng không ngừng.

Mà đã là nam nhân nhà mình, tốt hay xấu cũng chỉ đành tùy hắn.

Bất quá, người đáng thương ăn xin kia, thương thế thảm trọng, thoi thóp, nếu như ném hắn ở ngoài cửa, khiến người ta trong lòng làm sao nhịn được. Hơn nữa, ai có thể không có lúc gặp nạn chứ, đợi hắn tỉnh lại rời đi, cái phòng đại đáng chết kia tự nhiên cũng sẽ yên tĩnh!

Xuân Tú lau khô nước mắt, trở lại sân thu dọn đồ đạc. Đợi nàng thu dọn thỏa đáng bốn phía, lại giả điếc làm câm nhịn mắng, đầu tiên là phòng hầu hạ nằm xuống, sau đó tự đi vào phòng trong nghỉ ngơi.

Khi trời hửng sáng, phòng lớn vẫn là giường trúc trong chính sảnh đang ngáy khò khò.

Xuân Tú lặng lẽ đứng dậy ra khỏi phòng, chuyển hướng đến nhà kho củi ở hậu viện.

Đẩy cửa phòng ra, trên mặt đất đầy tạp vật nằm một bóng người, vẫn hôn mê bất tỉnh, thở dốc nặng nề. Thiển thấy, người vẫn còn sống.

"Hàn khí trên mặt đất ẩm ướt quá!"

Xuân Tú thở phào nhẹ nhõm, lại lo lắng. Nàng từ đống tạp vật tìm một tấm đệm cũ nát, nhẹ nhàng đắp lên thân thể bán khỏa thân, vội lại giơ hai tay lên lui về phía sau một bước, dáng vẻ rất lúng túng không biết làm sao.

"Ừm, trong thôn cũng không có lang trung, bệnh nhỏ tai ương, đều là tự đi lên núi hái thảo dược cho xong. Hiện giờ ngươi toàn thân đầy thương tích, lại không biết là bị côn trùng độc cắn, hay là bị dã thú gặm, thật sự khó mà đối bệnh hạ thuốc. Huống hồ ta đối với dược lý không thông, lại không tiện cầu người, Phòng Đại cái đồ chết kia càng là muốn đuổi ngươi ra ngoài..."

Nàng khẽ lẩm bẩm một lát, lúc này mới phát hiện tự nói tự nghe. Nàng đưa tay vỗ vỗ ngực, cười ngượng ngùng, xoay người đóng cửa phòng lại, thong thả bước ra ngoài.

Từ hôm nay trở đi, Xuân Tú sớm muộn cũng đến xem xét một lần. Mà bốn năm ngày trôi qua, nam tử đang ăn cơm trong phòng củi vẫn ngủ say bất tỉnh. Phòng Đại ngoài ăn cơm ngủ ra, chính là mắng người, hơi có chút bất cẩn, còn muốn động nắm đấm. Nàng nén giận nuốt giận, cố gắng hết sức cẩn thận, lại âm thầm sốt ruột, cuối cùng dứt khoát dọn một cái ghế ngồi ở hậu viện, một mình lặng lẽ lo lắng về phía phòng củi.

Người dù sao cũng là thân thể máu thịt, không ăn không uống, nhiều nhất bảy ngày, liền không chịu nổi. Mà đứa trẻ ăn xin ăn kia vẫn không tỉnh lại, nếu có một chuyện ngoài ý muốn, chết trong nhà củi, lại phải làm sao đây!

Lại một ngày nữa, vào buổi chiều.

Xuân Tú ngồi bên cạnh hàng rào sân sau, cầm kim chỉ vá lại y phục trong tay.

Phòng lớn chết tiệt, có lẽ là ăn no ngủ thiếp đi. Không có tiếng hắn mắng, bốn phía yên tĩnh. Chỉ là theo từng trận gió bắc thổi tới, tiểu viện lập tức bao phủ trong một mảnh hàn ý lạnh lẽo.

Xuân Tú giơ kim may lên lau chùi ở thái dương một chút, bỗng nhiên không còn hứng thú vá víu, liền đặt y phục vào giỏ tre bên cạnh, rồi quay sang nhìn căn nhà kho củi cách đó không xa.

Nếu nam tử ăn xin kia không tỉnh lại, chỉ có thể đi vào trong thôn tìm người giúp đỡ, dù bị đánh mắng cũng không tiếc, chung quy không thể trơ mắt nhìn một người sống chết vô ích. Huống hồ Phòng Đại đang ngủ, đến lúc đó giấu hắn một lần là được rồi.

Nàng cắn môi suy nghĩ một lát, hai tay vỗ đầu gối đứng dậy, đi đến trước phòng củi, đưa tay đẩy cửa phòng ra.

Nam tử trên mặt đất vẫn là bộ dạng cũ của sáu ngày trước, nằm sấp dưới tấm đệm không nhúc nhích, chỉ là không còn tiếng thở dốc nặng nề, chẳng lẽ người khác đã chết rồi?

Xuân Tú bị chính mình dọa cho giật mình, lặng lẽ tiến lên cúi người, lên tiếng gọi: "Này! Mau tỉnh lại đi——"

Không có hồi đáp, tình cảnh trong phòng vẫn như cũ.

Xuân Tú đưa tay che miệng, hơi ngạc nhiên, vội vàng vén chăn lên, kéo cánh tay liền lật người nam tử trên mặt đất lại. Ai ngờ nàng dùng sức quá mạnh, lại khiến mình lảo đảo, đột nhiên ngã sấp xuống, nhưng vẫn mặc kệ không để ý đưa tay vuốt ve hơi thở của nam tử kia. Ý đồ của nàng rất đơn giản, chỉ muốn dò xét đối phương là sống hay chết. Nàng không muốn vì lỗi của mình mà tặng một cái tính mạng vô tội!

Đúng lúc này, có người gào lên như xé ruột xé gan: "Một đôi cẩu nam nữ tốt, dám ban ngày tuyên dâm..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.