Chương 231 / 1.551

Con người phải có chí hướng

Bản dịch · 2.616 chữ

"Cảm ơn: Gavriil, lời nói đa tình ủng hộ và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!"

..................

Bắc Cương của Thủy Châu quốc, là thảo nguyên mênh mông vô tận. ▲∴, vượt qua thảo nguyên, dần dần núi non trùng điệp.

Hai đạo thân ảnh đạp kiếm hồng, một trước một sau xuyên qua giữa núi non trùng điệp. Sau một lát, lần lượt hạ xuống. Lão giả trong đó tay vuốt chòm râu bạc, thong thả bước đi, mỉm cười. Mà một nam tử trẻ tuổi mặc áo xanh khác thì khoanh tay, sắc mặt âm trầm, lặng lẽ quay đầu nhìn về phía xa.

Đây là chỗ sâu trong núi non vắng vẻ, tuy đã là tháng tư, xa gần vẫn trơ trụi một mảnh hoang vu, hơn nữa đỉnh núi cao còn phủ đầy tuyết đọng, giống như từng lão giả sắp về đất, khó coi đến mức nào, khó coi đến mức nào, đúng rồi, giống như bộ dáng của lão nhân kia, nhìn khiến người ta phiền lòng!

"Ha ha! Phong Hoa Yên Vũ Liễu Thủy Thanh, một ngựa tuyệt trần xuất châu thành; áo bào tình nghĩa núi cao núi cao, anh hồn chiến kỳ có gặp gỡ..."

Lão giả hứng thú không tệ, vừa đi vừa ngâm tụng, chỗ đắc ý, tự khoe khoang nói: "Lúc ta rời đi, từng nói với Tử Toàn và Tử Chân, chỉ cần đem bốn câu như trên nói cho một vị tướng quân, hắn nhất định không nỡ hồng trần, cảm niệm tình cũ, cho dù giao ra Cửu Tinh Thần Kiếm, cũng vẫn chưa thể biết được! Quả nhiên, hai người kia mặc dù có nghi ngờ, chung quy không tránh khỏi thử một lần, nhưng lại đâu hiểu được điều kỳ lạ trong đó, ha ha..."

Lão giả không phải ai khác, chính là lão già trộm Huyết Quỳnh Hoa, lại còn giá họa cho người khác, lại thừa loạn bỏ trốn.

Người trẻ tuổi thì không có trách nhiệm.

Vô Cữu thoát khỏi vòng vây, thi triển Minh Hành Thuật thoát khỏi sự truy đuổi của cha con Nhạc gia, tiếp đó lại một đường theo sát mà đi nhanh, cho đến khi xuyên qua thảo nguyên, xuyên qua màn đêm, xuyên qua bình minh, cuối cùng vào lúc buổi trưa, đến một nơi như thế này dừng chân nghỉ ngơi.

Bất quá, hắn không có tâm tư nghỉ ngơi, cũng không có thời gian quan sát phong cảnh bốn phía, càng không muốn để ý đến lời lải nhải của người nào đó, hắn chỉ muốn một mình tĩnh lặng một chút, để cho bầu không khí uất ức đầy bụng hơi dịu bớt.

"Ngươi là ai vậy, không có tiên sinh tài cao bát đấu, bài thơ giấu đuôi kia sao có thể giấu được ngươi, nay lại gặp lại, lại thấy ngươi tu vi Trúc Cơ, thật khiến người ta cảm thấy vô cùng an ủi! Mà ta lại vì sao lại chọn Thạch Đầu Thành của Nhạc gia chứ, nói ra thì dài dòng lắm..."

Lão giả tự lẩm bẩm: "Tu vi của ta, tuy có khôi phục, mà phải hoàn hảo như lúc ban đầu, lại nói dễ dàng, vì thế muốn mượn lực đan dược, lại thiếu một vị linh dược, chính là Huyết Quỳnh của Nhạc gia. Năm đó ta từng đến một lần, muốn cầu mà không được, chỉ có thể âm thầm chờ đợi, ai ngờ lại sinh chuyện rắc rối..."

Từ trong lời nói của lão giả không khó đoán, hắn đã từng đến Nhạc gia, ý ở Huyết Quỳnh Hoa, lại tay không trở về. Phải biết rằng Huyết Quỳnh Hoa của Nhạc gia là bảo vật hiếm thấy, tự nhiên là cấm chế sâm nghiêm, chỉ có ngày nở rộ mới có thể nhìn thấy chân dung.

"Nhạc gia có một kẻ thù của kẻ thù là Ngao Gia Bảo, nằm trong một thung lũng gọi là Đông Nam Lý ở Thủy Châu. Bảo chủ của hắn tên là Tôn Vũ Nương, ừm, là một nữ tử, rất kỳ quái chứ? Nữ tử kia không đơn giản, sớm đã là cao thủ Trúc Cơ viên mãn, vì tu luyện đến Kim Đan, đã nếm qua các loại thủ đoạn, thậm chí lấy tâm can của người sống để luyện đan. Chậc chậc, có phải rất đáng sợ không? Nàng thật sự không từ thủ đoạn nào, nhưng thọ nguyên không còn nhiều, vẫn không có hy vọng đột phá, liền nghĩ đến Huyết Quỳnh của Nhạc gia..."

Tôn Vũ Nương? Hôm đó ở phòng khách nàng nói chuyện là giả, muốn tâm can luyện đan mới là ý thật chứ? Hù dọa người!

"Mà sau khi Nhạc gia biết được, tung tin ra, lấy danh nghĩa tiểu bối Nhạc gia Trúc Cơ, mời khắp nơi đến chúc mừng, không nhất thiết phải trừ khử Tôn Vũ Nương và đạo lữ của nàng. Nhạc gia đã sớm có phòng bị, ta làm sao có thể nhân cơ hội hành sự đây? Rất khó a..."

Vòng! Một cái vòng nối tiếp một cái vòng! Nào ngờ bọ ngựa vồ ve, chim sẻ rình sau. Không, không phải chim sẻ khéo léo, mà là một con chim già trông khiến người ta phiền lòng, tục danh, tặc quê nhà!

Lão giả nói đến đây, hai mắt chớp động thần sắc tinh minh: "Trên đời không có việc khó, chỉ sợ có người có tâm. Ta ở lúc Tôn Vũ Nương và Kiệt đang ẩn núp, trước tiên hái Huyết Quỳnh Hoa, cũng giao cho ngươi, khiến cho hai người bọn họ cho rằng đã xảy ra biến cố, không thể không mạnh mẽ động thủ. Ngươi nên hiểu được, giết người cướp tài có đạo lý phá vỡ không thay đổi, ra tay trước để mạnh, sau đó ra tay gặp họa, ha ha!"

Hắn cười rất âm hiểm, cũng cười rất đắc ý.

"Tôn Vũ Nương và Kiệt Chính, coi ngươi là người cùng đạo thừa dịp cháy nhà mà đi hôi của; mà Nhạc Huyền của Nhạc gia, coi ngươi là trợ thủ của Ngao Gia Bảo. Khi lão thành chủ Nhạc Tướng Tử hiện thân, chính là lúc hai bên chính thức đối quyết. Lúc đó, Nhạc Tướng Tử không rảnh phân thân, ngươi chỉ cần thoát khỏi sự dây dưa của cha con Nhạc Huyền, là có thể dễ dàng chạy trốn!"

Lão giả lại mỉm cười, ra vẻ huyền hư nói: "Ngươi nên hỏi rồi, ta hao tổn nhiều công sức như thế, vì sao lại đem Huyết Quỳnh Hoa chắp tay nhường lại, còn nhìn Tôn Vũ Nương cướp đi Huyết Quỳnh Thụ?"

Hắn chớp mắt, tay áo lật lên, trong tay xuất hiện một vật màu đỏ như máu, to bằng nắm tay, ra hiệu nói: "Tinh hoa Huyết Quỳnh không phải là Huyết Quỳnh Hoa, mà ở chỗ rễ cây, lại vì sinh trưởng chậm chạp mà càng thêm trân quý. Đan dược mà Nhạc gia luyện chế, đều từ đó mà ra. Mà Huyết Quỳnh chi hạch này, càng là tinh hoa trong tinh hoa, còn gọi là Huyết Quỳnh Quả, không phải ngàn năm không thể có được. Trước khi Tôn Vũ Nương ra tay, ta đã thu nó vào trong túi, che mắt tất cả mọi người ở đây, chỉ sợ Nhạc tướng tử hận chết đôi đạo lữ kia, ha ha!"

Vô Cữu vẫn đang lặng lẽ nhìn về phía xa, trong mắt tràn đầy vẻ cô đơn. Hắn dường như không nghe thấy tiếng nói của vị lão giả kia, hay nói đúng hơn, hắn lười để ý.

Lão giả thong thả bước đi, hướng về Huyết Quỳnh Quả trong tay tỉ mỉ quan sát: "Ha ha, chỉ cần tìm được Hải Long Thảo, liền gom đủ hơn mười vị linh dược của đan phương. Chỉ cần thời gian, tiên đan đại thành, khôi phục tu vi Nhân Tiên hậu kỳ, thậm chí Địa Tiên cảnh giới, chỉ trong tầm mắt thôi!" Hắn vui mừng liếc mắt: "Tiểu tử, mau lại đây xem thử, vật này quả thực hiếm thấy..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vô Cữu dường như không chịu nổi phiền phức, thở dài một hơi, lại lắc đầu, lúc này mới chậm rãi xoay người lại.

Một lão giả tiên phong đạo cốt giơ Huyết Quỳnh Quả đến gần, vui mừng không kìm được đức hạnh.

Vô Cữu nhếch mép, thản nhiên lên tiếng: "Lão đầu, ta nhận ra ngươi là ai à?"

Hắn thần sắc hờ hững, tư thế cự tuyệt người ngoài ngàn dặm, mà trong giọng nói lạnh lùng, lại lộ ra oán khí khó hiểu.

Lão giả giật mình: "Lão phu đạo hiệu Diệu Kỳ, còn gọi là Kỳ Tán Nhân..."

Vô Cữu khịt mũi một tiếng, hai mắt trợn trắng.

Tuy đã sớm biết thân phận của đối phương, nhưng vì tướng mạo khác biệt. Hắn cũng không hỏi nhiều, dứt khoát đến một người không quen biết.

Lão giả chợt giật mình, vội vàng thu hồi Huyết Quỳnh Quả, hai tay thúc giục pháp lực, tiếp theo xoa xoa trên mặt một lát. Trong chớp mắt, một Kỳ Tán Nhân tướng mạo thanh tú, râu tóc xám trắng hiện ra. Ngay cả mi mắt thần thái, đều là giả dối. Hắn lại cười ha ha, phân phó nói: "Tiểu pháp môn luyện đan dược dịch dung, không đáng kể!"

Sự tình đã đến nước này, trước sau đã rõ như ban ngày.

Kỳ Tán Nhân vì khôi phục tu vi, trợ giúp đan dược cấp đắc tu, lại thiếu linh dược luyện đan, sớm đã để mắt tới Huyết Quỳnh Quả của Nhạc gia. Hiện giờ hắn rốt cuộc đắc thủ, lại còn giá họa cho Tôn Vũ Nương của Ngao Gia Bảo. Sự đắc ý trong lòng, có thể tưởng tượng được!

Vô Cữu vẫn ngẩng đầu nhìn trời, tự lẩm bẩm: "Thế gian này vốn phiền phức biết bao, lại vì sao phải quấy rầy như vậy chứ..."

Thành Thạch Đầu gặp phải rất đơn giản, chính là một vụ lợi dụng lúc cháy nhà mà đi hôi của. Mà nhớ lại, hung hiểm trong đó lại là từng bước kinh tâm, chỉ cần có sai sót, liền sẽ lâm vào tuyệt cảnh mà khó mà tự thoát ra. Vả lại ngươi lừa ta gạt, âm mưu tính kế, càng là sai lầm tổng kết, khiến người ta sợ hãi khó tiêu mà cảm khái vạn phần. Mà nguyên do không ngoài hai, nhân tính và tham dục!

Kỳ Tán Nhân vuốt chòm râu dài cười nói: "Ha ha, thế gian vốn chẳng có chuyện gì, kẻ tầm thường tự quấy nhiễu!"

Vô Cữu thở hổn hển một hơi, chậm rãi cúi đầu xuống, khóe mắt hơi co giật, im lặng một lát, cuối cùng không nhịn được nữa, đột nhiên gầm lên: "Lão già kia, ngươi ngược lại bình an vô sự, tiêu dao tự tại, ta lại bôn ba vạn dặm, trải qua gian khổ, chết đi sống lại..."

Kỳ Tán Nhân trông rất kinh ngạc, trừng mắt xoay người bỏ chạy.

Vô Cữu nhấc chân đuổi theo, giơ tay giận dữ quát: "Ngươi lừa Tử Toàn, Tử Chân không nói, còn lừa ta thảm quá. Mà ta không ngại gian khổ đến Thạch Đầu Thành, ngươi lại tránh không gặp, còn cải trang, đem ta đùa giỡn hết sức..."

Kỳ Tán Nhân bị chặn đường, mặt đầy bất đắc dĩ: "Tiểu tử, ta đến khách điếm tìm ngươi, ai ngờ ngươi lại cùng thiên kim Nhạc gia ở khanh khanh ta ta, lão nhân gia ta rất tức giận, bèn đi thẳng mà rời đi..."

"Ồ, thì ra cửa khách điếm bị ngươi mở ra, ta còn coi như chiêu mộ kẻ trộm. Lão nhân gia ngươi rất tức giận? Hống hống ——"

Vô Cữu giận không thể kiềm chế, ngửa mặt lên trời gào thét hai tiếng, sau đó một tay chống nạnh, một tay chỉ vào Kỳ Tán Nhân đang thần sắc né tránh, tiếp tục quát: "Lãng lai bôn ba không cần nhắc nhiều, những vất vả trên đường tạm gác lại, ngươi có biết ta trở về Linh Hà Sơn gian nan không? Ngươi có biết ta cướp đoạt thần kiếm khó khăn không? Ngươi có biết tuyệt vọng khi ta bị năm đại trưởng lão vây công không? Ngươi có biết ta thảm trọng thương, chín chết một sống không..."

Hắn hơn một năm nay, chỉ vì một đoạn lời nói lão đạo lưu lại ngọc giản, liền lưu chuyển vô số vạn dặm, cũng lo sợ sợ hãi, ăn không ngon ngủ không yên, chịu hết mọi tra tấn, chịu đủ khổ cực. Nói tới, đều là nước mắt a! Nhất là đúng hẹn đến Tử Định Sơn, tốn hết tâm cơ muốn cứu người, mà người đã tiêu dao cưỡi gió đi, chỉ để lại bốn câu thơ thần tiên, mới phát hiện trong nước mắt còn bao hàm ba phần kinh ngạc, ba phần phẫn nộ, ba phần nghi hoặc. Một phần cuối cùng, lại là vô lực sâu sắc!

Kỳ Tán Nhân gật đầu mạnh mẽ, mặt đầy cảm khái: "Tiểu tử, lão phu không sai ngươi nha! Người phi thường, việc này là việc lớn. Trời sắp giáng đại trách cho người này, ắt phải khổ tâm chí, hao tổn gân cốt của hắn..."

Vô Cữu vung tay lên: "Câm miệng!"

Kỳ Tán Nhân rất thấu hiểu: "Ừm!"

Vô Cữu dồn ép: "Ngươi vì sao lừa ta?"

"Không phải! Thật là dụng tâm lương khổ..."

"Vậy sao ngươi không tự mình trở về Linh Hà Sơn, lại cứ muốn ta một mình đi nguy hiểm?"

"Ai, lão phu tu vi không còn, khó mà đối mặt với sự nhiễu loạn của tiên môn a! Mà ngươi thân là đệ tử chưởng môn, ngày sau cuối cùng sẽ tiếp quản Linh Hà sơn, sớm trải nghiệm luyện tập, có gì mà không được chứ?"

"Ngươi đừng hòng chiếm tiện nghi của ta, ngươi suýt chút nữa hại chết ta..."

"Ngươi nếu là Chân Long, liền không sợ bãi nguy hiểm!"

"Ta không phải rồng, ta là sâu mao đáng thương..."

"Mao Mao Trùng cũng có ngày vũ hóa phi thiên, lão phu tin tưởng ngươi!"

"Ngươi... ngươi vì sao lại ở trong Thạch Đầu Thành tính kế ta?"

"Một tấm một thư, đạo văn võ. Một hư một thực, âm dương huyền diệu. Có ngươi trong ngoài ứng ngoại hợp, lão phu lo gì đại sự không thành!"

"Ngươi ngoài luyện đan khôi phục tu vi, còn có mưu đồ gì?"

"Giúp ngươi đạt đến đỉnh cao Tiên Đạo, trở thành Chí Tôn của Cửu Quốc!"

"Hừ hừ, ta không muốn ——"

"Chẳng lẽ ngươi không muốn giết trở về Linh Hà Sơn? Chẳng lẽ ngươi không muốn gặp Tử Yên?"

"Nói nhảm... Ta... ta há có thể quên Tử Yên..."

"Ừ, hậu sinh có thể dạy!"

"Tiếp theo sẽ ra sao?"

"Xông pha Cửu Quốc, tìm kiếm thần kiếm!"

"Lão đạo a, ngươi vì sao cố chấp như thế?"

"Thiên đạo vô vi, người phải có chí chứ! Hãy nghỉ ngơi chốc lát, đem chuyến đi Linh Hà Sơn của ngươi nói nghe xem..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.