Chương 275 / 1.551

Hoàn toàn là tay hèn mạt

Bản dịch · 2.692 chữ

Cảm ơn: fan Vô Tiên, SSSfge,jourbox, bạn đọc, mojackday, Tri Vọng 123, Thảo Ngư Hòa Xuyên, Trường Thọ Bí Quyết ủng hộ cùng nguyệt phiếu!

........................................................

Kiếm Trủng, ngày thứ sáu. ····

Đây là một nơi rộng rãi, nằm ngổn ngang những cột đá đen, chiếm diện tích mấy chục dặm, chặn đường đi từ xa.

Đoàn người tới gần, dừng chân quan sát.

Trụ đá kia lớn nhỏ không đều, thô nhỏ khác nhau. Thô lớn, chỉ vài chục trượng, ngắn nhỏ, không đều mấy trượng. Mà bất luận là đôi bên, đều có hình dạng như lợi kiếm, lại không có dấu vết điêu khắc, hồn nhiên thiên thành mà là kỳ quan. Giữa các trụ đá lớn, còn có từng khe hở đen sì, giống như là từng cái cửa động, hoặc cũng thông suốt bốn phương tám hướng, lại đi đâu không rõ, càng thêm vài phần thần bí khó lường.

Ngoài ra, còn có hơn mười tu sĩ khác đang lảng vảng ở nơi xa. Có người nhịn không nổi, nhấc chân đi vào khe đá, đảo mắt đã không thấy bóng dáng đâu. Có người cẩn thận cẩn thận, dứt khoát rời đi, trông chừng vòng qua vùng trở ngại này.

"Theo nói, đây là Kiếm Trận Sơn, là do kiếm pháp của chủ nhân Kiếm Trủng khi còn sống biến thành. Trong đó huyền diệu vô cùng, nhưng có lĩnh ngộ, đủ để chống lại công lao mười năm bế quan. Bất quá..."

Chu Nhân vốn đã có chuẩn bị mà đến, đối với tình hình của Kiếm Trủng khá rõ ràng. Hắn một mình tiến lên vài bước, tiếp tục phân tích: "Kiếm trận sơn, hình dạng như núi đá loạn, tuy sụp đổ không đầy đủ, uy lực kiếm trận vẫn còn ba phần. Kẻ nào đứng trong đó, nếu không may, có thể xảy ra ngoài ý muốn, mất mạng cũng là chuyện thường tình. Từ đó qua đi, liền có thể tới được kết giới tầng hai, địa cảnh của Kiếm Trủng."

Hắn nói đến đây, quay đầu nhìn mọi người: "Chư vị là mạo hiểm thăm dò, hoặc là đi vòng qua, tùy ý tôn tiện, ha ha! Nhạc cô nương..." Ánh mắt hắn ngưng lại, lại nói: "Nhạc cô nương, ngươi sao không đi cùng ta chứ, người đó tự thân khó giữ..."

Nhạc Quỳnh đứng ở phía sau mọi người, lẳng lặng quan sát tình hình xung quanh. Cách nhau gần như vậy, Kiếm Trận Sơn cổ quái kia giống như một quái thú dữ tợn mà khiến người ta phải chùn bước. Mà đang trong lúc hiếu kỳ, không nghĩ tới còn có người nhớ tới mình. Nàng theo tiếng nhìn lại, lấy đó áy náy cười một tiếng, sau đó cúi đầu, bộ dáng rất khó xử. Chỉ là ánh mắt dư quang của nàng, lại lặng lẽ lưu ý một đạo trường sam màu trắng ánh trăng bên cạnh.

Người kia tự thân còn khó giữ, Chu Nhân nói có ý gì?

"Cơ duyên tùy người mà khác biệt, Chu đạo hữu không cần miễn cưỡng!"

Huống chi Kiếm Trận Sơn thần dị ra sao, đích thân đến nơi thấy rõ. Ngươi và ta đồng hành là được, Mạnh đạo hữu, Tuân đạo hữu, còn có Thái Thực đạo huynh...

Thẩm Thuyên cùng Hồ Đông há miệng cắt ngang Chu Nhân, dường như lo cho Nhạc Quỳnh là khó khăn của nữ nhi. Hai người tiếp tục một xướng một hòa, lại mời Mạnh Tường, Tuân Quan, Thái Thực đồng hành.

Mà Thái Thực không cho phép nói nhiều, vậy mà lại nhanh chân xông lên trước một bước, hưng phấn nói: "Cuối cùng cũng gặp được kiếm trận trong truyền thuyết, nhất định phải tận mắt chứng kiến một phen..."

Lời của lão đầu còn chưa dứt, bóng người đã biến mất trong một khe hở của Kiếm Trận Sơn cách đó hơn mười trượng.

Thẩm Thuyên và Hồ Đông có chút dự liệu không kịp, lặng lẽ đổi ánh mắt với nhau.

Chu Nhân phất tay áo hất một cái, hậm hực nói: "Thôi bỏ đi, chư vị theo ta ——"

Mà Thẩm Thuyên lại hô: "Huyền Ngọc đạo hữu, không biết hai người các ngươi đi đâu về đâu vậy?"

Mọi người theo tiếng nhìn lại.

Chỉ thấy một bóng người áo xanh nhỏ nhắn cúi đầu, có vẻ do dự bất định. Mà bóng người áo trắng bên cạnh, thì chắp hai tay sau lưng, ngẩng cằm, một mình ngước nhìn núi đá cổ quái kia.

Hồ Đông cười cười, thuận theo giọng phụ họa: "Huyền Ngọc đạo hữu, ngươi và ta đã kết bạn, thì không tiện tự mình hành sự, nếu không gặp chuyện không may, lại phải trút giận lên người khác, ha ha!"

Vô Cữu nhìn kiếm trận sơn kia, lặng lẽ nghĩ về tâm sự.

Từ khi bước vào Kiếm Trủng đến nay, trước là bia chữ Nhân, sau đó là Nhất Thốn Hạp, tiếp đến Ngân Sơn, nay lại là Kiếm Trận Sơn. Có thể nói trong ảo cảnh có ngoài ý muốn, bình đạm mà có kinh ngạc.

Chỉ cầu theo mọi người thuận lợi xuyên qua Kiếm Trủng, ai bảo mình không biết đường chứ. Tạm thời nhẫn nhịn, cũng là kế tạm thời.

Nào ngờ càng tiến lên, càng cảm thấy hung hiểm khó lường.

Cấm chế gặp phải, cố nhiên lợi hại, mà đáng sợ nhất, vẫn là lòng người!

Bất kể là Nhạc Quỳnh giả vờ mềm mại, điên điên khùng khùng quá thật, Chu Nhân cuồng ngạo tự phụ, hay Thẩm Thuyên ôn hòa cười tươi, Hồ Đông, cùng Mạnh Tường và Tuân Quan giữ kẽ thờ ơ, từng người đều khiến người ta không thể đoán ra. Mà đặc biệt là, kẻ ám hại mình nằm trong đó, mà mình chỉ có thể chịu thiệt thòi, cuối cùng lại là không thể làm gì được.

Ai, giao thiệp với người khác, thật sự không dễ dàng! Điều này không sảng khoái bằng động đao, động thương, may mà bản thân trí dũng song toàn, ngược lại cũng binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn. Chỉ là tâm thần mệt mỏi, mệt quá đi mất!

Vô Cữu đang lặng lẽ thất thần, chợt nghe thấy hai chữ "Huyền Ngọc", không khỏi hơi sững sờ, những suy nghĩ hỗn loạn lập tức quay về trước mắt. Trong sơn động ở Ngân Sơn, mình chịu một thiệt thòi, mà sau hai ngày, lại bị người ta nhắc tới.

Đây là lời nhắc nhở thiện ý, hay là ác ý muốn uy hiếp?

Vô Cữu nhìn về phía Thẩm Thuyên và Hồ Đông, kiên quyết lắc đầu, mà chẳng qua một lát, hắn lại dứt khoát nói: "Chỉ là một ngọn núi đá lởm chởm mà thôi, cùng đi——"

Hồ Đông và Thẩm Thuyên còn muốn thôi, hơi sững sờ, rồi cười nói: "Ha ha, Huyền Ngọc đạo hữu luôn lời nói và hành động như vậy..."

Chu Nhân đã sớm mất kiên nhẫn, xoay người dẫn đầu rời đi.

Thẩm Thuyên, Mạnh Tường, Tuân Quang đi theo sau, Hồ Đông thì vẫy tay ra hiệu: "Hai vị đạo hữu chớ có trì hoãn..."

Vô Cữu bĩu khóe miệng, trợn tròn hai mắt, không hoảng không vội nhấc chân đi về phía trước. Mà hắn chưa đi được hai bước lại nghiêng đầu liếc nhìn, nhẹ giọng truyền âm: "Nhìn thấy chưa, bản thân lời nói và hành động không đồng nhất, đều bị ghét bỏ, lại còn bị tên Chu Nhân kia hận chết. Dám hỏi đạo hữu nhà họ Nhạc, vì sao ngươi còn không chịu buông tha cho ta?"

Trên đường đi, Nhạc Quỳnh thủy chung cùng đạo hữu "Huyền Ngọc" của nàng đồng hành, cho dù là lúc nghỉ ngơi, nàng cũng lặng lẽ ở bên cạnh. Trong mắt mọi người, hai người bọn họ có chút thân mật. Mà cái cớ của nàng cũng đơn giản, chẳng qua là thoát khỏi sự dây dưa của Chu Nhân. Mà "Huyền Ngọc" hình như nhìn thấu tâm tư của nàng, luôn không để ý tới, lúc này rốt cục nhịn không được, dứt khoát trực tiếp đuổi đi.

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nhạc Quỳnh cũng theo đó cất bước đi về phía trước, cực kỳ giữ kẽ lạnh nhạt, chợt lại cúi đầu xuống, truyền âm nói: "Thấy thành ý, nhận được tín tín. Ta đã thẳng thắn nói cho nhau, ngươi nên có trách cứ. Ta cũng không phải là nữ tử khinh nhờn, còn xin đạo hữu tự trọng!"

Vô Cữu "hì" một tiếng, lại muốn nói không nên lời, tay áo lớn vung lên, không nhịn được ngẩng đầu thở dài một hơi thật dài.

Nữ nhân không chọc nổi!

Ý của nàng, nàng đã nói ra bí ẩn của nàng, ngươi liền nên cho nàng tín nhiệm, và đảm đương đạo nghĩa nên làm. Nếu không phải vì, ngươi chính là phụ lòng chân thành của một nữ tử. Hoặc nói cách khác, làm ô uế sự trong sạch của nàng.

Tội danh đủ lớn rồi!

Sau này tuyệt đối đừng từ bi tràn lan, đi tùy ý lắng nghe lòng trung thành của một nữ tử. Dù trong đó toàn là lời nói dối, cuối cùng cũng khiến ngươi ăn không nổi mà đi!

Giao thiệp với người, khó, giao thiệp với nữ nhân, càng khó hơn!

Đi không xa, vô số cột đá màu đen chống đỡ một vách núi. Phía dưới lộ ra một khe hở cao hơn người, trong cửa động sâu thẳm khó lường.

Chu Nhân đi đến trước cửa động, chợt lại do dự. Thẩm Thuyên và Hồ Đông thì không để tâm, nhanh chân tiến lên vài bước dẫn đường. Chu Nhân lúc này mới bước vào cửa động, Mạnh Tường, Tuân Quan theo sát phía sau.

"Nhạc đạo hữu, ngươi mời trước ——"

Vô Cữu đi được vài bước, cũng dừng lại trước cửa hang. Hắn phát hiện phía sau có người đang chờ đợi, thờ ơ phất tay, chỉ tập trung quan sát cột đá trước mặt, trong ánh mắt lộ ra vài phần nghi hoặc.

Thần thức chạm tới, lại khó lòng đi sâu vào cột đá màu đen. Mà cột đá thô to như vậy xây thành núi, trải rộng mấy chục dặm, trong đó rốt cuộc ẩn giấu huyền cơ cỡ nào, thật sự khiến người ta có chút tò mò.

Hắn đưa tay phải chậm rãi nắm lấy cột đá, rồi lại vung mạnh tay, nhe răng trợn mắt thất thanh "ai da", vừa lúc một bóng người áo xanh chắn trước mặt, có lẽ bị kinh hãi, liên tục lùi lại mấy bước. Mà hắn cũng không kịp đề phòng, chân lảo đảo, há miệng hà hơi thổi ngón tay, tức giận nói: "Ngươi ở đây làm gì?"

Nhạc Quỳnh hai tay kéo vạt váy, như có chút e thẹn: "Ta... ta đợi ngươi cùng đi..." Nàng thấy người nào đó đã tức giận đến hộc máu, không nói thêm gì nữa, xoay người bỏ đi, nhưng lại không nhịn được nhìn bàn tay đang vung vẩy kia, thần sắc vẫn tự mờ mịt khó hiểu.

Mà Vô Cữu lại thổi thổi ngón tay, lúc này mới hậm hực nhổ một bãi về phía cột đá. Hắn tự cho rằng năm ngón tay như móc câu, lại cứng như sắt, liền muốn vớ lấy một hòn đá để xem cho rõ ngọn ngành, ai ngờ dưới sự dùng sức ngầm, lập tức bị hất văng ra, kình đạo mạnh mẽ chấn động đến mức đầu ngón tay vừa mỏi vừa đau.

Hòn đá thật cứng!

Bất quá, bên trong hòn đá đen kia có khảm cấm chế. Mạo muội thử, thuần túy là tay tiện!

Vô Cữu chịu một nỗi khổ nho nhỏ, trở nên cẩn thận, linh lực hộ thể, nhấc chân bước vào cửa động.

Trong phút chốc bốn phía tối sầm, tựa như bóng đêm buông xuống.

Vô Cữu vận chuyển thị lực, thần thức thản nhiên.

Trong sơn động cũng rộng rãi, đủ cho hai người sánh vai mà đi. Chỉ là vách động phủ đầy đá nhọn, tựa như từng thanh kiếm sắc bén chắn ngang, thêm vào đó đường đi quanh co mà tối tăm âm u, khiến người ta lập tức kinh hồn bạt vía.

Kiếm Trận Sơn, quả nhiên không tầm thường!

Đứng ở nơi này, y hệt như nơi lồng giam. Ngoài cửa hang qua lại, e rằng không còn lối ra nào khác.

Vô Cữu định thần lại, chậm rãi tiến lên phía trước.

Trong bóng tối, một bóng dáng nhỏ nhắn đi đi dừng dừng. Nhìn dáng vẻ của nàng, cũng cực kỳ cẩn thận, thỉnh thoảng lại nhìn về phía sau, chỉ sợ bất ngờ mà ứng phó không kịp.

Lại đi thêm mấy trượng nữa, có bóng người khác lay động, chính là Mạnh Tường, Tuân Quan, còn có Chu Nhân.

Thẩm Thuyên và Hồ Đông, thì đã biến mất ở sâu trong cửa động quanh co. Từ hành động của hai người hắn mà xem, hình như đối với nơi này cũng không xa lạ? Còn có lão đầu Thái Thực kia, vậy mà một mình chạy rồi?

Ừm, có người kết bạn đi cùng, ngược lại cũng không tệ. Một đám người, giống như đang trốn tìm...

Sơn động vẫn quanh co khúc khuỷu, răng chó sắc nhọn đan xen. Thân ở khó lường, không ai dám lỗ mãng. May mắn có Thẩm Thuyên và Hồ Đông dẫn đường phía trước, đoàn người sau đó tuy chậm chạp, nhưng cũng thuận lợi không trở ngại, mãi đến một canh giờ sau, mới lần lượt dừng lại.

Một hang động rộng hơn mười trượng xuất hiện trước mắt, bốn phía vẫn như cũ bao phủ bóng tối. Mà ở giữa hang động, lại nằm ngang một khối cột đá cô độc, ước chừng dài bốn năm trượng, giống như một thanh phi kiếm. Hoặc là nói, một khối kiếm thạch.

Mà ở cuối hang động, còn có cửa hang khác dẫn đến nơi chưa biết.

Chu Nhân đi đến gần cột đá, cất cao giọng nói: "Nghe nói, trong Kiếm Trận sơn có giấu mấy bộ kiếm trận, bất kể đặt ở nơi nào, đều sẽ hiển hiện từng cái một, còn huyền diệu trong đó, chỉ có thể tùy người tùy duyên!"

Thẩm Thuyên và Hồ Đông đứng ở cửa động cuối hang, dường như không hề để tảng đá kia vào trong lòng.

Mạnh Tường và Tuân Quan dừng lại cách kiếm thạch vài trượng, thần sắc mỗi người đều mong đợi.

Còn Vô Cữu thì tựa lưng vào cửa động lúc đến, mặt đầy vẻ cẩn thận. Một bóng dáng nhỏ nhắn vốn định tiến lại gần xem xét, lại quay đầu liếc nhìn, lặng lẽ lùi lại hai bước, đứng sóng vai cùng hắn. Hắn lại thong thả bước về phía trước, mượn cơ hội né tránh.

Khối kiếm thạch kia, quả nhiên gọi là kiếm thạch, chỉ là kém xa kiếm thạch của Cổ Kiếm Sơn, lại không biết trong đó ẩn chứa thứ gì.

Chỉ thấy Chu Nhân sau khi khoe khoang một phen, đưa tay búng ra một đạo pháp lực.

Khối kiếm thạch kia bị chạm vào, vậy mà phát ra tiếng ong ong nhẹ, ngay sau đó hào quang lấp lóe, từng trận sát khí dần nổi lên.

Chu Nhân tuy sớm có phòng bị, vẫn là không ngờ tới, vội vàng lui về cửa động lúc trước, lại không ngờ vừa lúc có người cản đường. Hắn vung tay áo dài, quát lớn: "Cút ngay ——"

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.