Chương 269 / 1.551

Là Vị Thương Khởi

Bản dịch · 2.949 chữ

Cảm ơn: Lời nói đa tình, sự ủng hộ của nửa ly say và sự ủng hộ vé tháng!

..........................................

Vô Cữu tiếp tục men theo con đường dưới chân, đi trong ảo cảnh. Mạt chược↗, ··

Còn thiếu niên đã đổi tên thành Thương Khởi kia, cũng đã trưởng thành thành một thanh niên thẳng tắp, cường tráng, rồi men theo con đường dưới chân hắn, đi một mình trước mặt.

Hồng trần nhiều mài, ân oán tình thù; tiên đồ gập ghềnh, kiếm quang mưa máu; sa mạc cát vàng, tà dương cô xa; đỉnh hiểm phong, trăng lạnh gió lạnh; mưa gió hiu hắt, hình bóng đơn độc; băng tuyết đầy trời, chân trời cản trở; hang động hoang sơn, tịch mịch thành giấc.

Thương Khởi bước lên hồng trần, trải qua gian nan, xông pha tiên môn, chín chết một sống. Hắn bị tính kế rơi vào cạm bẫy, lập tức đại sát tứ phương, liếm láp vết thương rồi lại vạn dặm truy hung. Kẻ thù vì thế mà khiếp sợ, cao thủ khắp nơi vì thế mà động dung. Mà tu vi của hắn cũng không ngừng tăng lên trong sát lục, và từ trong Tinh Thần Quyết tàn phá không trọn vẹn mà độc lập lối đi, sáng tạo ra Cửu Tinh Quyết độc nhất vô nhị.

Theo mây mù trong ảo cảnh trôi qua, chỉ thấy bóng người trên vách núi Minh Nguyệt ngồi một mình.

Dưới sự gột rửa của gió tanh mưa máu, trong sự mài giũa sinh tử, thiếu niên năm đó đã sớm không thấy, nay trời cao đã trở thành một người trung niên mặt mang phong sương, thần sắc nội liễm, ánh mắt thâm thúy, mà nhuệ khí của hắn vẫn còn, chí hướng xa lớn của hắn chưa bao giờ thay đổi.

Dưới ánh trăng lạnh lẽo, trong gió núi lạnh buốt, hắn tay vịn ba chòm râu xanh, hướng về hai ngọc giản trong tay khẽ mỉm cười: "Bản thân đã tận ba trăm năm, tu đến viên mãn Địa Tiên, phóng nhãn châu cửu quốc, xứng danh đệ nhất nhân! Nay bản thân lại sáng tạo ra ⟨Cửu Tinh Quyết⟩ và ⟨Cửu Tinh Kiếm Quyết⟩, tu luyện đến cảnh giới Phi Tiên chỉ còn là sớm muộn..."

Trong mây mù, một thân ảnh âm trầm từ trên trời giáng xuống.

Đó là một lão giả không nhìn rõ mặt mũi, đứng trên không. Hắn nhìn Thương Khởi trên vách núi thật lâu, lên tiếng nói: "Với tu vi trước mắt của ngươi, đủ để tung hoành Cửu Quốc Thần Châu. Lão phu khuyên ngươi một câu, biết dừng lại đúng lúc, quá mức còn không kịp..."

Thương Khởi không hề lay động, ngạo nghễ nói: "Ta không chỉ phải tu đến cảnh giới Phi Tiên, còn phải đạt tới đỉnh phong Thiên Tiên. Ta muốn đi ra khỏi Thần Châu, phóng mắt khắp thiên hạ. Thử hỏi, ai dám ngăn ta không được!"

Lão giả cười lạnh: "Ha ha, không biết trời cao đất dày! Tu đến phi tiên, tất nhiên giáng xuống cửu trọng thiên kiếp. Chưa nói đến dưới thiên kiếp, chắc chắn sẽ tổn hại đến kết giới Thần Châu, chính là thân thể máu thịt của ngươi, lại há có thể ngăn được vạn quân lôi đình, đến lúc đó chắc chắn sẽ tan thành mây khói, thần hồn đều tiêu tan..."

"Nếu như đánh vỡ kết giới, cho dù thiêu thân thành tro cũng không tiếc!"

"Hừ, ngươi cố ý muốn chết ——"

Lão giả hừ lạnh một tiếng, phất tay áo bỏ đi.

Thương Khởi ngẩng đầu đứng thẳng trên vách núi, cảm khái tự nói: Chỉ cần đúc thành Cửu Tinh Thần Kiếm, thiên kiếp lại làm gì được ta...

Vô Cữu đi trong ảo cảnh, chứng kiến đủ loại chuyện khó tin, ngoài chấn kinh và bừng tỉnh, lại thầm nghi hoặc khó hiểu.

Tương đối mà nói, Thương Khởi là một nhân vật thần bí mà lại xa lạ.

Hắn là một vị chí tôn tiên đạo trong truyền thuyết, lại khiến cho người ta phải kiêng kị không nói ra. Cho dù Kỳ Tán Nhân nhắc tới vị tiền bối kia, cũng là tránh né mà nói không rõ. Mà hết thảy của hắn, cho tới nay vẫn có quan hệ mật thiết với Thần Châu. Nhất là Cửu Tinh Thần Kiếm của hắn, đã thành tựu tu vi của mình, nhưng thủy chung vẫn mơ hồ, cũng không biết được rất nhiều truyền kỳ. May mắn hôm nay bước vào Kiếm Trủng, ngoài ý muốn biết được lai lịch của thần kiếm!

Thì ra ngoài Cửu Tinh Quyết còn có Cửu Tinh Kiếm Quyết. Chỉ tiếc Cửu Tinh Quyết đã không trọn vẹn, cái gọi là kiếm quyết càng không thể biết được. Cái gọi là thiên kiếp, trước đây có chút biết. Tu đến cảnh giới Phi Tiên, sẽ gặp phải Cửu Trọng Thiên Lôi. Về phần thiên kiếp đáng sợ như thế nào, trước mắt còn không thể tưởng tượng được!

Mà vị lão giả kia là ai, vì sao phải ngăn cản Thương Khởi? Là vì kết giới của Thần Châu, hay là có nguyên do khác...

Con đường dưới chân Vô Cữu tiếp tục kéo dài. Mà vị Thương Khởi kia, cũng lao nhanh không ngừng về phía mình.

Mây mù bay tới bay lui, lại hiện ra cảnh tượng như từng quen biết...

Đó là một sườn núi bên ngoài Cổ Vân Sơn, một gò đất thấp lè tè lẳng lặng nằm trong bụi cỏ dại.

Thương Khởi từ giữa không trung đạp kiếm mà xuống, yên lặng đứng ở trước gò đất, chợt hai đầu gối quỳ xuống bái mấy lạy, tiếp đó mỉm cười nói: "Sư phụ, đệ tử đã trở về!"

Hắn từ bỏ tu vi, tay không nhổ cỏ dại, đợi xung quanh gò đất trở nên trong trẻo sảng khoái, đã là lúc đêm khuya thanh vắng. Cũng như cảnh lưu lạc phiêu bạt năm xưa, hắn nằm trước gò đất, lau nước mắt, mang theo tiếng cười, kể lại những trận mưa gió ba trăm năm qua. Cho dù gặp được nữ tử trong lòng, liên lụy đến tình duyên không ngừng, hắn cũng lấy ra chia sẻ với sư phụ, cùng với việc tu vi thành tựu, cảm ngộ cảnh giới, đều được thuật lại chi tiết, giống như một đứa con phiêu bạt bên ngoài, một sớm trở về, tâm sự vô cùng khó hiểu...

Các tu sĩ của Cổ Vân Sơn đã sớm biết rõ đại danh của Thương Khởi, lần lượt đến bái kiến, và khẩn cầu hắn buông bỏ ân oán năm xưa và chấp chưởng tiên môn.

Thương Khởi đối với chấp chưởng tiên môn không có hứng thú, hắn chỉ muốn trở lại Cổ Vân Sơn đúc kiếm. Hắn muốn từ nơi hắn ngã xuống, chân chính đứng lên, đứng sừng sững trên đỉnh Tiên đạo Thần Châu, lại đi đối mặt khiêu chiến trước nay chưa từng có!

Xuân đi thu tới, mười năm công thành.

Trên đỉnh Vân Vụ Sơn, trời xanh mọc lên sát vách núi mà đứng. Bên cạnh hắn có bảy đạo kiếm quang xoay quanh, phân biệt là đen, vàng, trắng, đỏ, xanh, tím. Ánh sáng lấp lánh, tựa như đấu chuyển sao dời...

"Đó là thần kiếm, rốt cuộc đã thấy được chân dung bảy thanh thần kiếm!"

Vô Cữu nhìn bóng người và kiếm quang mông lung kia, biết rõ hư ảo, vẫn là tim đập không ngừng, thầm hô may mắn. Nếu người khác nhìn thấy tình cảnh như vậy, chỉ coi là hư ảo, còn hắn thì là thần kiếm tại thể, trong cơ thể thể thể thể thể hội khó nói nên lời. Bất tri bất giác, tâm thần cả người hắn đã hòa làm một thể với ảo cảnh.

Chỉ thấy Thương Khởi bễ nghễ tứ phương, hùng hồn cất tiếng: "Ta lấy tu vi ba trăm năm cùng tinh huyết mệnh hồn cả đời, đúc kiếm thất tinh. Trong đó có vui có giận, có buồn có sợ, có nghĩ có kinh, còn có sầu oán chưa dứt. Dựa vào bảy kiếm này, đủ để ngạo thị Thần Châu. Chỉ tiếc, hai kiếm còn lại, cần liệt hỏa lôi đình mới có thể đúc thành, lại không như thế mà không được tu đến cảnh giới phi tiên. Mà thiên kiếp hung hiểm, họa phúc khó lường. May mắn thay ngẫu nhiên có được một thiên kinh văn, có lẽ có thể giải ách độ kiếp..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn vung tay áo lên, bảy đạo kiếm quang biến mất không thấy, ngay sau đó trên tay xuất hiện một tấm da thú, khẽ niệm: "Trời có hình, đất có đức, mà trên không phải thiên hình, dưới không phải địa đức..."

《Thiên Hình Phù Kinh》.

Tấm da thú trong tay Thương Khởi, chính là bài kinh văn kia.

Vô Cữu ngưng thần quan sát, khẩn trương chờ được tác dụng của kinh văn, ai ngờ mây mù cuồn cuộn, bóng người cao lớn dần dần mờ ảo không rõ. Mà ngay lúc hắn thất lạc, lại có cảnh tượng chậm rãi hiện ra.

Một đám tu sĩ vây Thương Khởi ở giữa, dường như đang khuyên nhủ điều gì đó. Còn có người quỳ xuống đất khóc lóc kể lể, dáng vẻ đau lòng thống khổ.

Sắc mặt Thương Khởi có chút ngưng trọng, hướng về phía mọi người khoát tay áo, chuyển sang đạp kiếm bay lên trời, cũng không quay đầu lại nghênh ngang mà đi. Mà hắn rời khỏi Cổ Vân Sơn không lâu, liền gặp mấy vị tu sĩ ngăn cản.

Chốc lát, mọi người đi vào trong một sơn cốc.

Mấy vị tu sĩ lại một trận khuyên bảo hết lời, hình như là muốn Thương Khởi từ bỏ quyết đoán, từ nay về sau nén giận mà hắn lại cự tuyệt không theo. Nào ngờ lão giả trước đó lại xuất hiện, theo tay áo vung lên, bốn phía sơn cốc lập tức vọt tới mấy trăm đạo thân ảnh ngự kiếm, cũng dưới sự dẫn dắt của tu sĩ cầm đầu đồng loạt ra tay, nhất định phải đặt hắn vào chỗ chết.

Thương Khởi sau khi kinh ngạc, ngẩng đầu cười to. Hắn cười bất đắc dĩ, cười bi thương. Hắn cho rằng giữ vững tín niệm, tu đạo thành tiên, liền có thể đi khắp thiên hạ, giúp ích chúng sinh, mà đến cuối cùng, lại không có chỗ đứng, còn phải bị đồng đạo vây công. Đã như vậy, sao không ngại giết chóc một trận, khiến máu nóng chôn vùi xấu xa, để thi hài chôn vùi hèn hạ, để vong hồn tràn ngập thiên địa, để bảy kiếm quét ngang mây mù!

Kiếm quang gào thét, mưa máu tung bay, quỷ khóc sói tru, gió tanh từng trận.

Ba trăm năm ước mơ sụp đổ, toàn bộ hóa thành cuộc tàn sát phẫn nộ và điên cuồng. Ánh máu đầy trời, chặn đứng ánh hoàng hôn, thi hài rơi vãi, chất đầy sơn cốc.

Mà Thương Khởi sát tính không giảm, một người lại một người tu sĩ ngã ở dưới thần kiếm của hắn. Tu sĩ bốn phương tám hướng, không ai là địch thủ của hắn một hiệp. Mấy trăm người, trong nháy mắt thương vong hơn phân nửa. Thế vây công, lập tức tan rã. Trên trời dưới đất, kiếm quang bóng người chạy loạn. Hắn chỉ lo đuổi theo, lãnh khốc vô tình thu hoạch từng sinh mệnh tươi sống.

Một vị tu sĩ hoảng hốt bỏ chạy, đã quá muộn. Lại một vị tu sĩ lại đứng phắt dậy lao tới, nhe mắt như muốn nứt ra gầm thét: "Lấy mạng ta, tha cho sư phụ ta——" kiếm quang sắc bén, sát khí như thủy triều. Hai thầy trò ngã xuống sơn cốc, cả hai cùng vẫn lạc.

Mà Thương Khởi đột nhiên sững sờ giữa không trung, chậm rãi tỉnh lại từ trong điên cuồng. Hắn nhìn di hài của hai thầy trò trong sơn cốc, mặt co giật, trong lòng đau nhói, không kìm được hối hận nảy sinh mà thở dài trầm thấp. Sau một lát, hắn không còn tùy ý truy sát nữa, mà đi thẳng đến cuối sơn cốc, ôm hận quát lớn: "Trước tiên là uy hiếp dụ dỗ, khiến cho thiên hạ đối địch với ta, sau lại mượn tay ta, diệt sát tu sĩ Thần Châu. Lão nhi, ngươi mới là kẻ chủ mưu ——"

Giữa không trung cuối sơn cốc, một bóng dáng lão giả lặng lẽ đứng đó: "Có lão phu giám sát Thần Châu một ngày, ngươi liền đừng hòng trở thành cao thủ Phi Tiên. Lão phu muốn ngươi thân bại danh liệt, chết không có chỗ chôn!"

"Ha ha, bốn mùa có trật tự, thiên đạo tự nhiên, trước nay không cần ai bày mưu, càng không cần ai nhiều người xen vào việc của người khác!"

Thương Khởi cất tiếng cười lạnh, hai tay áo vung lên. Bảy đạo kiếm quang cùng xuất hiện, dưới chân bỗng hóa thành những đốm sáng lấp lánh. Hắn đi thế không dừng, kích động lại nói: "Chư vị đạo hữu Thần Châu, khuất phục trước dâm uy đã lâu, ngươi và ta không còn chém giết lẫn nhau nữa, lẽ ra phải tự cường mà nghịch lưu phấn khởi!"

Tu sĩ bốn phía dừng thân hình, mỗi người ngẩng đầu nhìn quanh.

Chỉ thấy Thương Khởi người giữa không trung, dấy lên vô số tinh mang đầy trời, tiếp đó hai tay bấm quyết, mang theo sát cơ hùng hồn không sợ hãi quát lớn: "Lão nhi, cút khỏi Thần Châu cho ta——"

Hắn rốt cuộc đã thể hiện tu vi đỉnh phong Địa Tiên cao thủ của hắn, hắn muốn một mình khiêu chiến uy quyền vô thượng!

Cách đó mấy trăm trượng, lão giả vẫn lơ lửng trên không, thần sắc rất khinh thường, mà trong hai mắt lại lóe lên hàn quang, lập tức tế ra pháp quyết, thoáng chốc thiên địa biến sắc...

Vô Cữu dừng bước, trợn tròn hai mắt. Tuy hắn đã sớm biết, hoặc là đã đoán ra tất cả, nhưng vẫn nơm nớp lo sợ, quan tâm đến vận mệnh cuối cùng của Thương Khởi.

Ai ngờ lại một trận mây mù cuồn cuộn, chớp giật sấm rền, cái gì cũng không thấy rõ. Không bao lâu sau, sơn cốc máu thịt ngổn ngang kia rốt cuộc hiện ra, ngay sau đó một bóng người từ giữa không trung chậm rãi rơi xuống, hóa ra là cả người đầy thương tích, đã thoi thóp không còn sức chống đỡ.

Lão giả trước đó thừa cơ áp sát, nghiêm giọng quát: "Chư vị hãy nhớ kỹ, đây chính là kết cục của kẻ ngỗ nghịch phản loạn..." Hắn giơ tay giơ lên một đạo kiếm mang, liền muốn chém giết Thương Khởi để răn đe.

Bốn phía sơn cốc, các tu sĩ còn sống sót sau hỗn chiến vẫn còn hoảng hốt luống cuống. Thương Khởi tàn bạo lạm sát kia liền muốn thần hồn tiêu tán hết, nhưng không ai vì thế mà cảm thấy may mắn, ngược lại sinh lòng thương cảm, và rơi vào trong một loại tuyệt vọng bất đắc dĩ.

Ngay lúc này, Thương Khởi như lá khô rơi xuống bỗng nhiên vọt lên không trung, theo gió vung vẩy nhiệt huyết, mang theo sự điên cuồng cuối cùng, lao thẳng về phía đối thủ, đồng thời chấn động ngàn dặm: "Từ Cổ Thần Châu không thể bỏ qua, cam đem máu xanh nhuộm trời xanh, ha ha..."

Tiếng cười của hắn vẫn còn vang vọng, mà cả người lại đột nhiên nổ tung, trong chốc lát huyết quang bắn tung tóe gào thét điên cuồng, giống như trời long đất lở đại kiếp giáng xuống...

"Không——"

Vô Cữu thất thanh kinh hô, không nhịn được đưa tay về phía trước.

Hắn vì thiết huyết sát lục mà thổn thức không thôi, vì tráng chí hào tình mà huyết mạch sôi trào, vì không khuất phục không khuất phục mà kích động không hiểu, vì loại bi tráng coi cái chết như về nhà mà đau lòng vạn phần. Hắn đã không phân rõ hư thực, quên đi sự tồn tại của bản thân. Giờ khắc này, hắn dường như cảm nhận được vận mệnh của Thương Khởi. Mà hắn mới bước ra vài bước, ảo cảnh bỗng nhiên biến mất.

Mơ hồ phảng phất như, bảy đạo tinh hồng trượt xuống chân trời......

Vô Cữu vẫn còn tự hồn mất vía, một khe núi hẹp xuất hiện ở phía sau. Hắn xoay người lại, chỉ thấy Thái Thực, Nhạc Quỳnh cùng bảy người đang chờ ở cách đó không xa. Hắn quay đầu liếc nhìn, tự lẩm bẩm: "Không sợ phong vân che mắt, trong ngực có thiên địa tiêu bụi trần; vung kiếm chém hết trăm ngàn hận, sắt máu khó đứt một tấc nhu..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.