Chương 58 / 151

Chương 58: Thất vọng

Bản dịch · 1.459 chữ

Bữa tối cho đến khi kết thúc, Triệu Tần Chiêm đều biểu hiện ra một bộ tâm tình rất tốt.

Hắn bình thản trò chuyện với bà lão, hiếm khi ăn cơm lại cùng bà cụ ra ngoài đi dạo một lúc.

Trong lúc đó, Thẩm Chiêu Chiêu cũng đi theo bên cạnh họ.

Triệu lão thái thái nhìn cháu dâu bên trái đỡ mình, lại nhìn đứa cháu trai cao hơn mình hai cái đầu ở bên phải.

Trên mặt nàng tràn đầy một nụ cười hạnh phúc: "Thật không biết, nếu các ngươi có con, đứa nhỏ này sẽ đẹp trai đến mức nào..."

Lão thái thái cảm khái mà suy nghĩ.

Triệu Tần Chiêm mặt không đổi sắc, mỉm cười đáp: "Ừm, sắp rồi."

"Sắp rồi?!" Lão thái thái vẻ mặt kinh ngạc: "Chiêu Chiêu có chưa? Sao không ai nói cho ta biết!"

"Không, không có đâu ạ, bà nội..." Thẩm Chiêu Chiêu vội vàng giải thích, "Ý của Tần Chiêm là hai chúng ta sắp rồi, sắp xong rồi..."

Nàng ngước mắt, nhìn người đàn ông đối diện.

"Ồ... ý này là sao..." Lão thái thái có chút thất vọng, vỗ vỗ mu bàn tay nàng: "Không sao, bà nội có thể đợi, chỉ cần các ngươi năm nay mang thai, năm sau bà sẽ ôm cháu trai, thì bà cũng đã thỏa mãn rồi!"

Nghe vậy, Thẩm Chiêu Chiêu nhếch mép, gượng cười, nàng không chú ý tới ánh mắt lạnh lùng dò xét của người đàn ông đối diện đang không chút che giấu mà rơi trên người nàng.

......

“Tâm trạng tốt” của Triệu Tần Chiêm kéo dài mãi đến khoảnh khắc rời khỏi nhà cũ, đóng cửa xe lại.

Sắc mặt của nam nhân trong nháy mắt bị thay đổi, cho nên Thẩm Chiêu Chiêu không hề chuẩn bị, một hệ an toàn quay đầu liền nhìn thấy biểu tình nam tử âm trầm sắp nhỏ ra nước.

"Hắn lại đến tìm ngươi rồi sao?"

Giọng nói lạnh nhạt, mang theo một tia mỉa mai khó nhận ra.

Động tác buộc dây an toàn chậm lại, Thẩm Chiêu Chiêu ngồi ở ghế phụ, đột nhiên cảm thấy có chút không biết làm sao, "Không phải, không phải như ngươi nghĩ..."

Nàng muốn giải thích rằng nàng và Tạ Du đã sớm cắt đứt, tin nhắn này là ngoài ý muốn, đáng tiếc người đàn ông không cho nàng cơ hội đó.

"Thẩm Chiêu Chiêu, ta đã cho ngươi cơ hội, tại sao còn lừa ta nữa?"

"Ta không lừa ngươi..."

"Không có? Vậy tin nhắn hôm nay là chuyện gì? Đừng sợ, hắn đang..." Nam nhân lặp lại một lần, đột nhiên cười nhạo, quay đầu hỏi nàng: "Sợ cái gì, ngươi đang sợ ta sao?"

Thẩm Chiêu Chiêu ngẩn người, đúng lúc nàng không biết nên đáp lại thế nào.

"Cốc cốc cốc——"

Cửa sổ ghế lái bị người từ bên ngoài gõ vang.

"Thiếu gia, ngài có thứ gì quên lấy sao?" Ngô quản gia khom người, dựa vào cửa sổ xe nhắc nhở: "Lão phu nhân thấy các ngươi vẫn chưa khởi động xe, để ta hỏi thử xem, các thiếu gia có cần giúp đỡ không?"

Tiếng gõ cửa sổ bất ngờ vang lên, cắt ngang bầu không khí căng thẳng trong xe.

Cửa sổ xe tự động từ từ hạ xuống, Triệu Tần Chiêm thu lại vẻ mặt, hướng Ngô quản gia ngoài cửa sổ nói lời cảm ơn: “Cảm ơn Ngô thúc, không có gì quên lấy cả, ngươi nói với bà nội, chúng ta đi trước đây.”

Vì khúc nhạc đệm nhỏ này, cuộc đối thoại của hai người đành không tiếp tục nữa.

Chỉ là trên đường trở về, người đàn ông vẫn giữ vẻ mặt u ám, biểu hiện ra bộ dạng "ta rất khó chịu, ta rất không vui".

Thẩm Chiêu Chiêu biết, thường thì vào lúc này, chỉ cần nàng đi dỗ dành là có thể giải quyết vấn đề, Triệu Tần Chiêm nhìn như tính khí xấu xa, thích hất mặt, thực ra lại dễ dỗ vừa dễ lừa gạt.

Những đại thiếu gia như bọn họ, chính là từ nhỏ đến lớn được người ta nâng đỡ rồi, chỉ cần ngươi nguyện ý không ngừng hạ thấp thân hình, hạ mình dỗ dành hắn, thực ra chẳng bao lâu nữa, hắn cũng có thể đối tốt với ngươi.

Nhưng hôm nay, không biết vì sao, Thẩm Chiêu Chiêu đột nhiên không muốn làm như vậy nữa.

Có lẽ không phải đột ngột, có lẽ là từ rất lâu trước đây.

Tóm lại, sau khi chuyện của nàng và Tạ Du bị phát hiện, điều này ngược lại khiến nàng cảm thấy một sự nhẹ nhõm kỳ lạ.

Trên đường trở về, nàng giữ im lặng, nhìn thẳng phía trước, không còn như thường lệ mà ngoái đầu lại nhiều lần, cố tỏ vẻ quan tâm đi "trộm" người đàn ông trắng trợn.

Phía chân trời xa, khi tia hào quang cuối cùng tan biến hết từ đường chân đất, cả bầu trời như bị một tấm màn dày nặng che khuất, không còn lộ ra một tia sáng nào.

Những ngọn đèn neon bên đường lần lượt sáng lên, những con đường chính đông đúc phía trước, ánh đèn đuôi đỏ chảy không ngừng nhuộm xung quanh thành một màu đỏ thẫm mờ ảo.

Thẩm Chiêu Chiêu đột nhiên phát hiện, đêm ở Kinh Bắc dường như luôn đến sớm như vậy, nhưng mới bảy giờ tối, bầu trời đã không còn một tia sáng nào nữa, không giống Vân Trấn, hoàng hôn ở Vân trấn đến muộn, ban đầu lại đến rất sớm.

Nơi đó giống như một nơi bị thời gian vứt bỏ, bị cỏ dại bao bọc điên cuồng, ở đó mỗi ngày đều có thể trôi qua vô cùng dài đằng đẵng...

*

Cửa xe "cạch" một tiếng bị đẩy ra nhanh chóng, người đàn ông sải bước dài, dứt khoát và gọn gàng bước ra khỏi toa tàu, cửa xe 'bịch' một cái bị đóng chặt lại, không chút do dự.

Bởi vì Thẩm Chiêu Chiêu vừa rồi thờ ơ và lạnh nhạt, điều này khiến cho nam nhân luôn được nàng nâng niu trong lòng bàn tay lần đầu tiên đạt đến đỉnh điểm.

Trương thẩm vốn đang lau sàn ở nhà, chỉ nghe cửa lớn truyền đến tiếng "tích tắc" mở khóa, rồi giây tiếp theo, liền thấy thiếu gia nhà hắn mặt lạnh như tiền từ bên ngoài giận dữ đi vào, sau đó không nói một lời lên lầu, vào thư phòng, khóa cửa lại.

Triệu Tần Chiêm trong lòng tức giận a.

Đóng cửa thư phòng lại, hắn tức giận đi đi lại trong phòng, vẫn không thể để lộ cơn giận trong lòng.

Hắn không ngờ rằng, mình vừa rồi lại tỏ thái độ rõ ràng, ra vẻ làm màu như vậy, người phụ nữ đó lại không nhìn ra?

Hắn không hiểu, Thẩm Chiêu Chiêu từ lúc nào trở nên thiếu nhãn lực như vậy.

Hắn đi đến trước quầy, tự rót cho mình ly nước. Hắn nghĩ, Thẩm Chiêu Chiêu vừa mới không phát hiện hắn tức giận cũng không sao, dù sao tối nay nếu nàng không xin lỗi hắn, không đến tìm hắn thì hắn tuyệt đối sẽ không về phòng.

Hắn ngược lại là tiêu hao nổi, có thể ở thư phòng đợi nửa đêm, xem Thẩm Chiêu Chiêu có kiên nhẫn được không, không nhớ hắn nữa.

Trong lòng Triệu Tần Chiêm có chút không khí, hơi có chỗ sơ suất.

Hắn ngồi xuống trước bàn sách, tìm một cuốn sách lật ra.

Cùng lúc đó, ở phía bên kia.

Trong phòng ngủ chính, người phụ nữ không hề hay biết gì bước vào phòng tắm, sau khi tắm đơn giản liền vén chăn lên giường, trực tiếp dập tắt đèn.

Nàng ngủ rồi, chỉ đáng thương nam nhân còn đang chờ đợi trong thư phòng.

Từ tám giờ tối chờ đợi đến mười hai giờ sáng.

Bốn tiếng đồng hồ, sách trong tay đều đọc xong, Triệu Tần Chiêm vẫn không đợi được tiếng gõ cửa của phụ nữ.

Cuối cùng không nhịn được nữa, hắn mở cửa phòng đi ra ngoài, mới phát hiện bên ngoài tối đen như mực, cửa chính ở cuối hành lang đóng chặt, khe cửa không có một tia sáng nào lộ ra.

Nàng ngủ rồi?

Triệu Tần Chiêm nhíu mày đi tới, hắn nhẹ nhàng nắm tay, đẩy cửa ra.

Căn phòng u ám yên tĩnh, bên giường hơi khép lại, truyền đến tiếng thở dài nhẹ nhàng của người phụ nữ.