Chương 22 / 151

Chương 22: "Chỉ là nhìn nàng đáng thương..."

Bản dịch · 1.599 chữ

Đợi đến khi Thẩm Chiêu Chiêu lên lầu trở về phòng, người đàn ông đã tắm xong, đang tựa vào đầu giường đọc sách.

Cửa phòng ngủ bị đẩy nhẹ ra, lại bị đóng nhẹ.

Nhưng người trên giường vẫn không có phản ứng gì, hắn cụp mắt xuống, đầu ngón tay nắm lấy trang sách, dường như rất trầm tĩnh lật xem cuốn sách trong tay.

Thẩm Chiêu Chiêu nhớ lại lời Trương thẩm vừa nói với nàng dưới lầu, sau khi trở về phòng, nhất thời cảm thấy hơi lúng túng.

Nếu Triệu Tần Chiêm vẫn luôn đối xử không tốt với nàng như trước, nàng ngược lại có thể bình yên ở bên nhau, trong lòng cũng sẽ không có gánh nặng áy náy gì, nhưng hiện tại Triệu Tứ Chiêm bỗng nhiên bắt đầu đối đãi tốt hơn với mình, một lần hai lần bảo vệ nàng nghĩ đến nàng, Thẩm Chiêu Chiêu trong nội tâm ngược trở nên có chút khó chịu.

Nàng đứng lặng ở cửa phòng hồi lâu, vẫn do dự không dám bước tới.

Kỳ thực cũng không phải là không dám đi qua, mà là nàng thật sự không biết đối mặt với Triệu Tần Chiêm như vậy, mình nên nói gì, lại nên làm gì đó, đáy lòng nàng thà rằng Triệu Tiên Chiêm xấu xa nàng một chút, như thế nàng phản bội hắn, lợi dụng hắn hoặc nói chân tướng đã được phơi bày hoàn toàn, ngày triệt để rời khỏi hắn đó. Trong lòng của nàng sẽ không có gánh nặng quá lớn.

"Đứng đó làm gì? Sợ ta ăn thịt ngươi à?"

Nam nhân lạnh lùng mở miệng, đầu cũng không ngẩng lên, ánh mắt vẫn luôn đặt ở trên trang sách.

Thẩm Chiêu Chiêu nghe vậy, lúc này mới di chuyển bước chân, chậm rãi đi tới.

"Chồng ơi, đang đọc sách à?"

Nàng cất lời, giọng nói mềm mại, mang theo chút nịnh nọt.

Nam nhân vẫn không ngẩng đầu, chỉ thản nhiên nói: “Đừng có chuyện gì để nói, có việc thì nói.”

Thẩm Chiêu Chiêu mím môi, hơi do dự một chút rồi vẫn ngồi xuống bên giường, đưa tay nhẹ nhàng khoác lấy cánh tay người đàn ông, "Xin lỗi, chồng..."

Triệu Tần Chiêm không nói gì, dường như đang chờ nàng nói tiếp.

Thẩm Chiêu Chiêu nói: "Vừa rồi ta nghe Trương thẩm nói, tối nay ngươi lo cho ta, nghe thấy ta chưa ăn cơm nên mới đặc biệt quay về cùng ta ăn..."

Nàng cắn môi, mí mắt rũ xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn to bằng bàn tay đầy vẻ áy náy bất an.

Triệu Tần Chiêm liếc nàng một cái, “Trương thẩm cũng lắm lời.”

Hắn không phủ nhận, chỉ nhẹ nhàng bình luận một câu.

Thẩm Chiêu Chiêu hơi bĩu môi, giả vờ không vui: "Ngươi nói vậy thì Trương thẩm làm gì chứ, ta còn phải cảm ơn Trương thím nữa, nếu không phải bà ấy bảo ta, thì ta cũng chẳng biết chồng ngươi cố ý quay về đấy..."

Nhưng trong lòng mà nói, Thẩm Chiêu Chiêu mong Trương thẩm đừng nói cho nàng biết, như vậy tránh để hiện tại trong nội tâm nàng không thoải mái, chỗ nào cũng không khỏe.

“Chồng ơi, xin lỗi, để ngươi lo lắng rồi. Ta thực ra không phải cố ý ăn uống tử tế, ta chỉ là——”

Triệu Tần Chiêm ngắt lời nàng: "Được rồi, ta biết cách nói của ngươi, ngươi chỉ là quá nhớ ta, nghĩ đến ăn ngủ không ngon, mới không ăn nổi cơm, đúng không?"

Sắc mặt hắn lạnh lùng nhàn nhạt, nhưng giọng điệu nói ra lời này lại không nhịn được lộ ra một tia đắc ý.

Thẩm Chiêu Chiêu sững sờ, nàng thực ra muốn nói, hôm nay nàng đơn thuần là vì công việc quá mệt nên không có khẩu vị ăn cơm, nhưng nghe Triệu Tần Chiêm đã nói như vậy, Nàng cũng chỉ có thể thuận theo lời hắn mà nói tiếp, “A... ông xã, sao ngươi lại đoán trúng tâm tư của ta?”

Nàng ánh mắt lấp lánh nhìn nam nhân, khẽ cắn môi dưới, trên mặt lộ vẻ thẹn thùng bất an vì bị nói trúng.

Triệu Tần Chiêm liếc nàng một cái không mặn không nhạt, trên mặt không lộ ra, nhưng trong lòng lại nhịn không được đắc ý.

Hắn nói: "Nhưng ngươi cũng đừng vui mừng quá sớm, tối nay ta trở về, nguyên nhân chính là vì buổi tụ họp đó quá nhàm chán nên kết thúc sớm hơn, cho nên, cũng không tính là đặc biệt vì ngươi mà trở lại, hiểu không?"

Hắn vẫn còn bướng bỉnh.

Cưỡng ép tìm cách bù đắp.

Thẩm Chiêu Chiêu liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư hắn, nhưng cũng không vạch trần, chỉ cười theo: "Ta không quan tâm chồng ngươi nói thế nào, dù sao ta cũng chỉ biết, tối nay ngươi vội vã quay về ăn cơm với ta, điều đó chứng tỏ trong lòng ngươi lo lắng cho ta! Trong lòng có ta!"

Khi nàng nói câu này, đôi mắt sáng rực, giọng điệu tràn đầy ý cười không giấu nổi.

Cô cứ thế chớp đôi mắt to tròn long lanh kia, vô cùng tin tưởng nhìn hắn, trong đồng tử màu xám nâu lộ ra nụ cười chân thành, như thể trong mắt cô có vĩnh viễn chỉ có mình hắn mà thôi.

Triệu Tần Chiêm bị nhìn đến tim đập thình thịch, hắn vô thức né tránh, tránh đi đôi mắt của nàng.

"Ngươi nói bậy bạ gì thế, ai lo lắng cho ngươi? Ai trong lòng có ngươi?"

Giọng điệu của hắn hơi có chút bối rối, nhíu mày theo bản năng phản bác nàng: "Ta chỉ thấy ngươi đáng thương, nhìn ngươi có thể thương xót mà thôi."

Đúng vậy, hắn chỉ vì nhìn nàng đáng thương.

Dù sao, trong nước, người duy nhất nàng có thể dựa vào lúc này chỉ có hắn.

Triệu Tần Chiêm tự an ủi mình như vậy trong lòng.

Chỉ là vì thương hại nàng?

Thẩm Chiêu Chiêu trong lòng cảm thấy buồn cười, nàng không biết Triệu Tần Chiêm là thật đơn thuần hay giả vờ đơn giản, không hiểu lúc yêu một người bắt đầu chính là thương xót?

Cho nên, Triệu Tần Chiêm yêu nàng?

Nghĩ đến đây, lòng Thẩm Chiêu Chiêu không khỏi chùng xuống.

Triệu Tần Chiêm nói xong, hồi lâu không đợi được nữ nhân phản ứng, hắn quay đầu nhìn mới phát hiện nụ cười trên mặt Thẩm Chiêu Chiêu không biết từ lúc nào đã hoàn toàn phai nhạt, giờ phút này, sắc mặt nàng thâm trầm, có sự phức tạp mà hắn chưa từng thấy trên gương mặt của nàng.

"Sao vậy?"

Triệu Tần Chiêm có chút bất an, hắn không chắc lời vừa rồi của mình có làm tổn thương nữ nhân hay không.

"Không sao."

Một giây sau, nữ nhân nhếch mép, lộ ra một nụ cười thản nhiên sáng lạn, giống như vừa rồi đáy mắt nàng lóe lên phức tạp, căn bản không tồn tại.

Nàng cười, Triệu Tần Chiêm lại không cao hứng.

Hắn không thích Thẩm Chiêu Chiêu như vậy, che giấu cảm xúc của mình, dường như luôn giấu mình sau một chiếc mặt nạ vô hình.

"Được rồi, ông xã, ta thật sự không sao rồi. Ngươi làm sao vậy? Ngươi lại không vui nữa à?"

Thẩm Chiêu Chiêu đưa tay, muốn khoác cánh tay người đàn ông.

Nhưng người sau lại lặng lẽ né tránh, vẻ mặt lại trở nên lạnh lùng.

"Sao thế ạ?"

Tâm trạng âm u bất định của nam nhân khiến nàng đau đầu.

"Ngươi không tắm, đừng chạm vào ta."

"Ta tắm rồi, ta rửa chỗ nào chưa, trước khi ngươi về, nên ta đã giặt rồi..."

Triệu Tần Chiêm lại tìm lý do: "Nhưng sau này ngươi xuống lầu ăn cơm, trên quần áo của ngươi chắc chắn lại nhuốm mùi đồ ăn."

Thẩm Chiêu Chiêu hoàn toàn hết cách: "Được rồi, vậy bây giờ ta đi tắm rửa một chút, được không?"

Nàng cầm đồ ngủ vào phòng tắm, trong lòng cảm thấy Triệu Tần Chiêm ấu trĩ chết đi được.

Có lẽ do ảnh hưởng bởi môi trường gia đình, Triệu Tần Chiêm từ nhỏ đã lớn lên trong một môi cảnh không cần nhìn sắc mặt người khác. Dù ở nhà hay bên ngoài, hắn luôn cao cao tại thượng, được mọi người vây quanh như sao trời nâng niu.

Cho nên bảo vệ quá tốt, dẫn đến việc bất kể lúc nào hay nơi đâu, tâm trạng tốt xấu đều viết trên mặt, sẽ không có che giấu gì.

Nghĩ đến đây, Thẩm Chiêu Chiêu lại không nhịn được có chút ngưỡng mộ hắn.

Nàng tắm xong, từ phòng tắm đi ra, nam nhân đã tắt đèn nằm xuống, nhưng vẫn chu đáo để lại cho nàng một chiếc đèn tường nhỏ.

Thẩm Chiêu Chiêu tắt đèn lên giường.

Cẩn thận rúc vào trong chăn, lặng lẽ tiến lại gần, mò mẫm, nắm chặt tay nam nhân.

Người đàn ông giả vờ ngủ vì chuyện vừa rồi còn muốn giãy giụa, nhưng Thẩm Chiêu Chiêu không tha cho hắn, tay kia quấn lấy eo hắn ôm chặt lấy cả người hắn rồi nhanh chóng áp sát, áp chặt vào bên cạnh hắn và khẽ nói một câu: "Ta yêu ngươi, chồng ơi, chúc ngủ ngon."