Chương 99 / 177

Chương 99: Sự phẫn nộ của quốc sĩ

Bản dịch · 1.890 chữ

Trong kho hàng, máu chảy thành sông.

Lời tuyên bố lạnh lùng trang nghiêm của Giang Trường Phong tựa lời phán quyết tử thần vang vọng trong không khí tĩnh mịch.

Tên gián điệp tên đầu mục "Khuê Xà" vừa mới đau đớn kêu gào vì thoát chết trong gang tấc, ngay khoảnh khắc nghe thấy câu này, cả người hắn như con gà bị bóp cổ, tiếng gào thét đột ngột dừng bặt.

Hắn đột ngột ngẩng đầu, con mắt độc nhất nguyên vẹn kia trừng nhìn Giang Trường Phong, trong mắt tràn ngập sự kinh hoàng tột độ cùng điên cuồng khó lý giải.

Người Hoa Hạ?

Chỉ vì lý do nực cười này?

Chỉ vì thân phận thấp hèn đến mức bụi trần mà hắn cho là này, con quái vật này đã không chút do dự tàn sát cả một đội lính đánh thuê hàng đầu được trang bị tinh nhuệ của bọn họ?

Cái logic quái gì thế này!

"Đồ điên... ngươi đúng là tên điên rồ không sai!"

"Khuê Xà" ôm lấy cánh tay đứt lìa đang chảy máu như suối, giãy giụa lùi lại phía sau, cố gắng tránh xa người đàn ông khiến hắn cảm thấy run rẩy từ tận sâu linh hồn này.

Còn tên quản lý cấp cao Trịnh gia đã sợ đến mức tè ra quần, càng run rẩy như sàng gạo. Hắn lăn lê bò toài quỳ rạp xuống đất, điên cuồng dập đầu về phía Giang Trường Phong, gào khóc lộn xộn.

"Đừng... đừng giết ta! Ta không phải Hán gian! Không phải!"

"Ta chỉ phụng mệnh hành sự! Đều là Trịnh Nam Thiên! Tất cả đều do gia chủ chúng ta bảo ta làm như vậy!"

“Ta nói hết những gì ta biết cho ngươi! Tất cả bí mật của Trịnh gia, tất cả hồ sơ giao dịch giữa bọn hắn và ‘Hắc Thủy Hấp’, ta đều có thể nói cho các ngươi!”

"Cầu xin ngươi, tha cho ta một mạng chó! Ta trên có tám mươi bà mẹ già, dưới có ba tuổi trẻ con!"

Hắn cố gắng dùng cách hèn hạ nhất này để giành lấy một tia sinh cơ.

Thế nhưng Giang Trường Phong từ đầu đến cuối, ngay cả khóe mắt cũng không thèm liếc cho hắn dù chỉ một chút.

Trong thế giới của hắn, loại rác rưởi phản bội mảnh đất dưới chân này, ngay cả tư cách để chính hắn ra tay giết chóc cũng không có.

Ánh mắt hắn bình tĩnh rơi vào tên gián điệp cụt tay "Khuê Xà" vẫn đang không ngừng lùi lại.

Hắn xách chiếc hộp mật mã màu bạc kia, từng bước một, không nhanh không chậm đi tới.

Mỗi bước đi, đều như giẫm lên trái tim của "Khuê Xà".

"Ngươi... ngươi đừng qua đây!"

"Khuê Xà" hoàn toàn sụp đổ, hắn nhìn bóng dáng như ma thần đang đi tới trước mắt, tuyệt vọng gào thét.

"Ngươi không thể giết ta! Tuyệt đối không được!"

“Tôi là người ngoại tịch! Tôi là thương nhân hợp pháp được bảo vệ bởi luật quốc tế! Anh giết tôi chính là công khai khiêu khích! Sẽ gây ra sự kiện ngoại giao nghiêm trọng! Hoa Hạ các anh không gánh nổi trách nhiệm này đâu!”

Trước mối đe dọa của cái chết, hắn lấy ra lá bùa hộ mệnh cuối cùng của mình.

Hắn tin rằng, bất kỳ người Hoa Hạ nào có đầu óc bình thường, khi nghe đến bốn chữ "sự kiện ngoại giao", đều sẽ có điều kiêng dè.

Thế nhưng, hắn đối mặt lại là Giang Trường Phong.

Nghe lời hắn, trên mặt Giang Trường Phong lần đầu hiện lên vẻ mặt rõ ràng.

Đó không phải là phẫn nộ, cũng không có khinh thường.

Mà là một loại... trào phúng cực kỳ lạnh lẽo.

"Sự kiện ngoại giao?"

Giang Trường Phong bước tới trước mặt hắn, từ trên cao nhìn xuống hắn. Đôi mắt xám trắng ấy không mang chút cảm xúc nào của con người.

"Trên mảnh đất Hoa Hạ, trộm đồ của Hoa Hải chúng ta."

"Ta quản ngươi là người nước nào chứ."

Khoảnh khắc lời nói vừa dứt.

Giang Trường Phong nhấc chân lên.

Sau đó, giẫm mạnh xuống.

Mục tiêu, chính là lồng ngực phập phồng vì thở dốc dữ dội của "Khuê Xà".

"Rắc——!!!!"

Một tiếng xương cốt vỡ vụn giòn tan đến cực điểm, vang lên rõ ràng trong nhà kho trống trải!

"Á á ối ặc à——!!!"

"Khuê Xà" phát ra tiếng kêu thảm thiết hơn gấp mười lần so với lúc bị đứt tay vừa rồi!

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng, xương ức và ít nhất bốn năm cái xương sườn của mình đã bị giẫm nát thành tro bụi dưới một cước tưởng chừng như tùy ý của đối phương!

Những mảnh xương gãy thậm chí đâm vào phổi hắn, khiến mỗi nhịp thở của hắn đều cảm thấy vô số con dao đang khuấy động trong lồng ngực mình!

Cơn đau dữ dội!

Cơn đau đớn không thể diễn tả!

Nhưng Giang Trường Phong không cho hắn bất kỳ cơ hội thở dốc nào.

Hắn hơi dùng sức dưới chân, như đang giẫm lên một con gián đáng ghét, đóng chặt "Khuê Xà" xuống đất, khiến hắn ngay cả sức lăn cũng không có.

Sau đó, hắn lấy từ trong túi ra vài sợi băng nhựa siêu cường lấy được từ xác lính đánh thuê, dùng thủ pháp thuần thục trói chặt cánh tay và hai chân lành lặn của "Khuê Xà", thắt một nút chết tuyệt đối không thể thoát ra.

Làm xong tất cả những việc này, hắn mới chậm rãi nhấc chân lên.

Hắn không thèm nhìn tên sống sót đang co giật như chó chết trên mặt đất, miệng không ngừng trào ra máu tươi và vụn nội tạng.

Hắn xoay người lại, ánh mắt lạnh lẽo cuối cùng cũng rơi vào tay quản lý cấp cao nhà họ Trịnh vẫn đang dập đầu cầu xin tha thứ.

Cũng đúng lúc này, một bóng hình nhanh nhẹn như báo săn trong đêm tối, lặng lẽ xuất hiện trước cửa kho hàng.

Chính là bọ cạp đã xử lý xong thi thể bên ngoài.

Nàng nhìn cảnh tượng thảm khốc trong nhà kho, ngửi mùi máu tanh nồng nặc đến mức khó chịu, trên khuôn mặt xinh đẹp quyến rũ kia không những không có chút khó khăn nào, ngược lại còn lấp lánh một loại ánh sáng hưng phấn và cuồng nhiệt.

"Quân vương."

Nàng quỳ một gối xuống đất, trong giọng nói tràn đầy kính sợ phát ra từ linh hồn.

Giang Trường Phong không quay đầu lại, chỉ dùng giọng điệu thản nhiên phân phó.

"Xử lý luôn cái tên bán nước này và những thi thể bên ngoài."

"Trầm Hải."

"Đừng dơ bẩn mảnh đất này."

Vị quản lý cấp cao nhà họ Trịnh kia nghe thấy câu này, cả người như bị sét đánh, thân thể cứng đờ.

Hắn không dám tin ngẩng đầu lên, nhìn bóng lưng ngay cả mắt cũng lười liếc mình một cái, một nỗi tuyệt vọng còn khủng khiếp hơn cả cái chết, trong nháy mắt nhấn chìm hắn.

Hắn... hắn thậm chí còn khinh thường tự tay giết mình!

Sự khinh miệt tột cùng này, còn khiến người ta sụp đổ hơn bất kỳ cực hình nào!

"Không! Đừng mà!!"

Hắn điên cuồng bò dậy từ mặt đất, muốn xông tới ôm chặt lấy đùi Giang Trường Phong.

Nhưng động tác của bọ cạp nhanh hơn hắn.

Một bóng đen lóe lên.

"Bịch!"

Hạt Cạp tung một cú móc dứt khoát, hung hăng đập vào cằm hắn.

Thân thể của tên quản lý cấp cao nhà họ Trịnh kia như con rối đứt dây, bay ngược ra sau, ngã mạnh xuống đất, nhãn cầu trợn trắng, ngất xỉu tại chỗ.

Bọ Cạp bước tới, như kéo một con chó chết, một tay xách cổ áo hắn, lôi hắn ra ngoài nhà kho, trên mặt đất để lại một vết bẩn dài, lẫn lộn máu tươi và nước tiểu.

Toàn bộ kho hàng lại khôi phục sự yên tĩnh.

Giang Trường Phong xách hòm mật mã bước ra khỏi địa ngục trần gian, trở về chiếc xe đang đậu phía xa.

Hắn không lập tức khởi động xe, mà lấy ra chiếc điện thoại mã hóa có tạo hình cổ kính kia, bấm số của "Thợ thủ công".

Điện thoại gần như được nghe ngay lập tức.

"Quân vương!"

Giọng nói của thợ thủ công mang theo sự kích động và căng thẳng không thể kìm nén.

"Thế nào?!"

Giọng Giang Trường Phong bình thản như đang kể về chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

"Cái rương, lấy được rồi."

Đầu dây bên kia, chìm vào sự im lặng kéo dài hơn mười giây.

Sau đó, truyền đến là tiếng run rẩy dữ dội vì quá kích động của thợ thủ công.

"Lấy được rồi... thật sự lấy được..."

"Quân vương, cảm ơn... Cảm ơn ngài!"

"Ngươi không biết... ngươi không hiểu tài liệu này quan trọng đến mức nào đâu! Nếu... nếu nó thực sự lưu lạc ra nước ngoài, nỗ lực của chúng ta trong lĩnh vực chiến đấu cơ kiểu mới ít nhất phải rút lui mười năm! Tâm huyết mấy chục năm của vô số nhà nghiên cứu khoa học chúng tôi sẽ bị thiêu rụi hoàn toàn!"

Nhà khoa học hàng đầu nổi tiếng với sự bình tĩnh và lý trí này, lúc này tâm trạng đã hoàn toàn mất kiểm soát.

Giang Trường Phong lặng lẽ lắng nghe, không ngắt lời hắn.

Hắn có thể hiểu tâm trạng của người thợ thủ công.

Đó là sự phẫn nộ và may mắn thuần túy nhất thuộc về một sĩ tử quốc gia.

Đợi tâm trạng thợ thủ công ổn định đôi chút, Giang Trường Phong mới chậm rãi lên tiếng.

"Hộp mật mã ta chưa mở."

"Đã là bảo vệ quốc gia trọng khí, thì nên giao cho người thực sự có thể bảo hộ nó."

Người thợ thủ công đầu dây bên kia im lặng một lát, giọng nói mang theo chút đắng chát và bất lực.

"Ta hiểu... Quân Vương, ta hiểu ý ngươi."

“Nhưng, ta không thể ra mặt. Thân phận của ta quá nhạy cảm, hơn nữa, trong viện nghiên cứu đã xuất hiện nội gián, trước khi bắt được con sâu mọt kia, Ta không cách nào thông qua bất kỳ con đường thông thường nào để nộp lại tài liệu này.”

"Ta không tin tưởng bọn họ."

Ánh mắt Giang Trường Phong trong đêm tối trở nên thâm thúy lạ thường.

Hắn nhìn về hướng Thiên Hải Thị xa xa, vạn nhà đèn đuốc ở đó dường như tạo thành một dải ngân hà ấm áp.

Hắn chậm rãi mở miệng, giọng nói bình tĩnh nhưng lại mang theo một loại sức mạnh không thể nghi ngờ.

"Giao cho ta đi."

"Ta biết nên thông qua kênh nào để đưa món đồ này, cùng bằng chứng bán nước của Trịnh gia lên trên đó."

"Đưa đến một... tuyệt đối có thể khiến những kẻ phản quốc kia chết không có chỗ chôn."