Chương 35 / 177

Chương 35: Quân lâm thiên hạ sơ hình sơ định

Bản dịch · 1.607 chữ

Giang Trường Phong rút điện thoại vệ tinh, gọi số Nam Mỹ trước mặt Phán Quan và Hạt Tử.

Đường dây mã hóa được kết nối, tiếng chuông vừa vang lên một cái, bên kia đã có người đáp lời.

"Thần Minh đại nhân!"

Giọng nói thô ráp vọng ra từ ống nghe, bọ cạp cách bàn vài bước cũng nghe rõ mồn một.

"Quân vương tối cao vô thượng! Cuối cùng ngài cũng liên lạc được với người hầu hèn mọn nhất của ngài là Ba Lôi Lạp rồi!"

Ba Lôi Lạp nói quá gấp, mấy chữ sau đều biến sắc, chưa kịp để Giang Trường Phong mở miệng đã tiếp tục nói.

"Ngài có gì phân phó? Có phải có tên tạp chủng nào không biết điều chọc giận ngài không? Xin ngài hãy nói cho tôi tọa độ của hắn! Tôi đã tập hợp ba nghìn lính đánh thuê vũ trang tinh nhuệ nhất, mua sắm quân hỏa mới nhất. Bất cứ lúc nào cũng có thể đi máy bay vận tải nhanh nhất đến Hoa Hạ, quét sạch mọi chướng ngại cho ngài!"

Phán quan ngẩng đầu nhìn sang.

Cái tên Ba Lôi Lạp, hắn đã từng nghe qua. Ông trùm khai thác tư nhân của Nam Mỹ, việc kinh doanh đã đạt được nhiều quốc gia, nuôi một lực lượng vũ trang tư bản có không ít người. Những chính khách địa phương muốn gặp Ba Luân Lạp cũng phải để thư ký hẹn giờ trước.

Lúc này, Ba Lôi Lạp lại sợ nói một câu cũng chậm.

Những năm trước, Ba Lôi Lạp còn đang làm việc ở khu mỏ, cầm chút tiền công đó, xảy ra chuyện cũng chẳng ai quản. Lúc ấy Giang Trường Phong đến Nam Mỹ thực hiện nhiệm vụ, đi ngang qua khu vực mỏ cứu người ra ngoài, sau lại cho hắn cơ hội khởi nghiệp.

Khoáng trường càng mở càng nhiều, tiền ở Balaila cũng kiếm được nhiều hơn, nhưng cách xưng hô với Giang Trường Phong vẫn không thay đổi.

"Không cần vũ trang."

Giang Trường Phong ngắt lời hắn.

"Chuẩn bị cho ta năm tỷ đô la Mỹ lưu động."

"Nhớ kỹ, phải tuyệt đối sạch sẽ, không thể để lại bất kỳ dấu vết nào có thể bị truy tra."

"Trong vòng nửa tiếng, chuyển vào tài khoản chỉ định tôi gửi cho cậu sau này."

"Rõ! Thần Minh đại nhân! Xin ngài yên tâm! Đảm bảo lập tức thi hành!"

Không hỏi công dụng, cũng không nhắc đến nửa tiếng có đủ hay không. Barella đồng ý, đầu dây bên kia đã truyền ra giọng gọi người.

Những năm qua, người muốn tặng đồ cho Giang Trường Phong không ít, Ba Lôi Lạp thường chẳng đến lượt cơ hội. Nay Giang Trưởng Phong đích thân đòi tiền, số tiền này dù thế nào cũng phải gom đủ đúng hạn.

Giang Trường Phong cúp máy, đặt điện thoại trở lại bàn.

Phán quan không nói gì, tay vẫn đặt bên cạnh máy tính, một lúc sau mới thu hồi lại.

Khi ở Diêm Vương Đảo, những kẻ không phục ai, thấy Giang Trường Phong đều phải cúi đầu. Phán quan đi theo hắn ra ngoài, ít nhiều cũng đoán được bên ngoài sẽ có một số bộ hạ cũ.

Nhưng số tiền này đến quá dễ dàng.

Năm mươi tỷ đô la Mỹ, nửa tiếng đồng hồ vẫn phải lấy ra dùng tiền mặt trực tiếp.

Đổi thành phán quan năm đó, muốn gom đủ số này cũng không thể thiếu việc tìm người thương lượng. Tài sản nhiều hơn nữa, tiền cũng chưa chắc đều ở trong tài khoản, thời hạn đè xuống nửa tiếng, rất nhiều biện pháp căn bản không kịp dùng.

Cuộc gọi này của Giang Trường Phong mới nói được vài câu.

Hạt Tử nhìn điện thoại hai cái, rồi lại đi xem phán quan. Phán quan đã ngồi trở lại trước máy tính, gửi tin nhắn thu tiền qua đó.

Phòng suite im lặng hồi lâu, chỉ còn tiếng bàn phím. Giang Trường Phong ngồi xuống bên cạnh, cầm lấy tài liệu tài sản trên bàn lật vài trang nhưng không hề thúc giục.

Chưa đầy nửa tiếng, máy tính đã hiện thông báo vào tài khoản.

Hạt bọ cạp tiến lại gần, nhìn chằm chằm vào bảng số tiền đếm một lượt.

"Tiền đã vào tài khoản, không sai một ly."

Phán quan đẩy tờ hồ sơ đó sang bên cạnh, cử động cổ tay một chút.

"Vậy thì, trò chơi bắt đầu rồi."

Đội ngũ nhận được tin tức, mấy cửa sổ công việc lần lượt sáng lên.

Con số trên màn hình trở nên nhanh chóng, bọ cạp ban đầu còn muốn hiểu, theo hai trang liền bỏ cuộc. Hắn bê một cái ghế ngồi phía sau, tránh để ngăn cản phán quan làm việc.

Năm mươi tỷ đô la Mỹ được điều động theo từng đợt, tài khoản và văn kiện liên quan cũng do đội ngũ tiếp quản xử lý. Phán Quan vừa xem tin tức từ các nơi truyền về, vừa xác nhận tiến độ với người khác, thỉnh thoảng dừng lại sửa vài con số.

Chuyện này hắn đã chuẩn bị từ trước, trước khi tiền đến, mấy người phụ trách đã đợi sẵn trước máy tính.

Giang Trường Phong lật xem tài liệu trong tay, đi tới xem xét một lúc.

Tài chính sau vài vòng luân chuyển, cuối cùng nhân danh ba quỹ ly bờ, tiến vào thị trường tài chính của thành phố Thiên Hải. Bên phải màn hình vẫn còn vài hạng mục chưa hoàn thành, phán quan thúc giục một lần, đợi khi trả lời xong mới nhấn lại xe.

"Xong việc."

Thời gian còn chưa đầy hai mươi phút.

Phán quan tựa lưng vào ghế, tháo kính lau qua rồi đeo lại.

"Số tiền này hiện tại còn sạch sẽ hơn cả tuyết đầu mùa trên đỉnh Alpis, cơ quan kiểm tra hàng đầu thế giới, dù có tốn mười năm cũng đừng hòng tìm ra nguồn gốc thực sự của nó."

"Chúng tôi đã lợi dụng số vốn này để đăng ký một công ty đầu tư mạo hiểm hải ngoại có tên là 'Đầu tư Tinh Hà' tại quần đảo Khai Mạn."

"Tất cả tư liệu bối cảnh, cấu trúc cổ phần của công ty, cùng với 'báo cáo tài chính' ba năm qua, tôi đều đã giúp nó 'làm' xong rồi, hoàn hảo không tì vết."

"Hiện tại, 'Tinh Hà Đầu tư' đã chính thức thông qua các thương nhân trung gian, phát ra ý định thu mua về công ty vỏ bọc của Triệu Sơn Hà."

Nhắc đến Triệu Sơn Hà, Phán Quan cười, điều trả giá thu mua ra cho Giang Trường Phong xem.

"Để không để hắn nghi ngờ, ta đã đặc biệt bảo 'Tinh Hà Đầu Tư' báo giá, dựa trên mức giá tâm lý của họ, lại ép xuống thêm mười phần trăm."

"Hơn nữa, chúng ta thể hiện ra tư thế 'không mấy hứng thú với gói tài sản rác rưởi này, chỉ là để gom đủ thành tích mới miễn cưỡng thu mua'."

“Triệu Sơn Hà, lão hồ ly này, hiện tại đang nóng lòng muốn chuyển tài sản ra ngoài, hắn tuyệt đối không nghĩ tới đằng sau có bẫy. Đối mặt với chúng ta, người mua hải ngoại thoạt nhìn giống như ‘kẻ ngốc’, hắn nhất định sẽ không chút do dự cắn câu.”

Giang Trường Phong xem báo giá, lại liếc nhìn mấy doanh nghiệp Triệu thị đứng bên cạnh, gật đầu.

Phán quan làm những việc này, so với chính hắn ra mặt đỡ tốn công hơn. Những tư liệu cần tra trước, trên bàn đều có, ngay cả mấy chỗ tài sản mà Triệu gia đang vội vàng xuất thủ cũng lần lượt ghi chú.

Giang Trường Phong không hỏi thêm chi tiết, bước đến bên cửa sổ.

Ngoài cửa sổ còn sáng đèn. Trên màn hình lớn phía sau, tên Tinh Hà Đầu tư đã được thêm vào, bên dưới liệt kê các ngành nghề chuẩn bị thu mua tiếp theo, trong đó có vài nhà kinh doanh ở Thiên Hải nhiều năm.

"Thi thể Triệu gia sẽ là loại dinh dưỡng tốt nhất để chúng ta đâm chồi nảy mầm trên mảnh đất này."

Giang Trường Phong quay người lại.

"Từ hôm nay trở đi, tập đoàn của chúng ta gọi là 'Quân Lâm'."

Phán quan đọc cái tên này một lần, đứng dậy đi mở tủ rượu.

"Quân lâm thiên hạ, cái tên hay."

Trong tủ đặt một chai Romanicon, phán quan lấy ra, tìm hai cái ly. Hạt Cạp vẫn ngồi bên máy tính, nghe thấy tiếng rượu vang, nhìn về phía này một cái.

Phán quan rót rượu xong, bưng chén đến trước cửa sổ đưa cho Giang Trường Phong.

"Quân vương phụ trách dùng nắm đấm để dọn sạch mọi chướng ngại vật lý."

"Tôi phụ trách dùng bàn phím, trên sổ sách, từng cái một đập nát xương cốt của họ."

"Hợp tác vui vẻ."

Giang Trường Phong nhận lấy chén, cụng ly với hắn.

"Đinh!"

Hạt bọ cạp quay lại xem màn hình. Ý định thu mua đã được phát ra, thương nhân ở giữa tạm thời vẫn chưa hồi âm.

Phán quan uống một ngụm rượu, đặt ly bên bàn, cúi người đổi tên tập đoàn trên tài liệu thành Quân Lâm.

Sau đó, hắn mở lại danh sách tài sản của nhà họ Triệu, rồi xem tiếp.