Chương 18 / 177

Chương 18: Dã thú trút giận

Bản dịch · 1.133 chữ

Biệt thự nhà họ Triệu, trong một gian phòng khách ở tầng hai.

Cửa phòng bị người từ bên ngoài khóa chặt.

Lâm Quả Nhi cuộn mình ở góc tường lạnh lẽo, ôm hai đầu gối, run lẩy bẩy.

Từ tối qua bị nhốt vào đây, nàng đã không hề uống một giọt nước nào.

Sợ hãi, đói khát, hối hận, như rắn độc gặm nhấm nội tâm nàng.

Nàng biết, mình xong đời rồi.

Bản thân đã phản bội tất cả, dùng mười năm thanh xuân và cuộc sống hào môn đổi lấy từ cuộc đời nam nhân khác, tựa như bọt nước sặc sỡ. Đêm qua bị ngón tay vô tình của Giang Trường Phong chọc nhẹ một cái liền tan thành mây khói.

"Bịch!"

Ngay khi nàng đang suy nghĩ lung tung, cửa phòng đột nhiên bị người từ bên ngoài đá văng ra!

Âm thanh cực lớn khiến nàng run rẩy cả người.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn thấy một bóng dáng giống như ác quỷ địa ngục.

Là Triệu Tử Kiện.

Hắn đầy mùi rượu, hai mắt đỏ ngầu, tóc tai rối bời, trong tay còn xách một chai rượu rỗng.

Hắn lảo đảo đứng ở cửa, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm vào Lâm Quả Nhi ở góc tường, bên trong tràn đầy oán độc và căm hận không chút che giấu.

"Tiện nhân!"

Hắn gầm nhẹ một tiếng, như một con dã thú bị chọc giận, lao mạnh vào.

Lâm Quả Nhi nhìn bộ dạng muốn ăn thịt người của hắn, sợ đến hồn phi phách tán, thét lên rồi lùi về phía sau.

"Ngươi... ngươi đừng qua đây! Ngươi muốn làm gì!"

"Làm gì vậy?"

Triệu Tử Kiện cười gằn, túm tóc nàng từ góc tường lôi ra.

Cơn đau nhói từ da đầu khiến Lâm Quả Nhi phát ra tiếng kêu thảm thiết.

"Đều tại ngươi! Đều là tiện nhân như ngươi!"

Triệu Tử Kiện kéo nàng đi suốt dọc đường, từ căn phòng tầng hai, kéo đến phòng khách bừa bộn ở tầng một.

"Nếu không phải ngươi! Nếu không có chuyện rắc rối do ngươi gây ra năm đó! Triệu gia ta sao lại rơi vào tình cảnh ngày hôm nay!"

Hắn ném Lâm Quả Nhi xuống trước mặt Triệu Sơn Hà, chỉ vào nàng, đối với phụ thân ngồi trên ghế thái sư, mặt không biểu cảm, gào thét khản cả giọng: “Ba! Ngươi xem đi! Con nhìn cho kỹ!”

"Đây chính là người vợ tốt mà ngươi từng nhất quyết bắt ta cưới về nhà!"

"Một ngôi sao tang môn đã kéo cả nhà chúng ta vào địa ngục!"

Triệu Sơn Hà ngồi ở đó, trong tay cuộn một chuỗi Phật châu, ánh mắt lạnh như băng nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, không có chút ý tứ ngăn cản nào.

Trong mắt hắn, Lâm Quả Nhi - chiếc bình hoa từng mang lại chút thể diện và chủ đề cho Triệu gia, giờ đây đã mất hết giá trị lợi dụng.

Thậm chí, đã trở thành một tài sản phụ khổng lồ.

Đối với những thứ không có giá trị, hắn chưa bao giờ nhìn thêm một cái.

Triệu Tử Kiện thấy phụ thân ngầm đồng ý, lá gan càng lớn hơn.

Hắn nhấc chân lên, một cước giẫm lên vai Lâm Quả Nhi, đem nàng đạp mạnh xuống đất, dùng giọng điệu cực kỳ nhục nhã, gầm nhẹ bên tai nàng.

"Chẳng phải ngươi muốn làm hào môn đại phu sao?"

"Chẳng phải ngươi thích túi hàng hiệu, thích trang sức trang trí sao?"

"Giờ cảm thấy thế nào? Hả?"

"Ta nói cho ngươi biết, Lâm Quả Nhi! Trong mắt ta, ngươi còn không bằng một con chó nhà chúng ta nuôi!"

Hắn vừa chửi bới, vừa bắt đầu điên cuồng xé toạc bộ quần áo đắt tiền còn khá nguyên vẹn trên người nàng.

"Ngươi thực sự nghĩ ta yêu ngươi sao? Ngươi thật sự cho rằng lúc trước ta cưới ngươi là vì thích ngươi?"

"Đừng mơ nữa!"

Hắn cười ác độc, từng câu từng chữ đập vào Lâm Quả Nhi đã sớm sụp đổ.

"Ta cưới ngươi, chỉ vì ngươi xinh đẹp, vóc dáng tốt, mang ra ngoài là có mặt mũi! Có thể làm một món đồ trang trí bình hoa xinh xắn!"

"Ta chưa bao giờ yêu ngươi! Một lần cũng không! Lên giường với ngươi, ta còn thấy ghê tởm!"

Những lời này, so với quyền đả cước, còn khiến Lâm Quả Nhi cảm thấy đau đớn hơn.

Nàng vì hắn mà phản bội tất cả, đắc ý suốt mười năm, vốn dĩ từ đầu đến cuối đều là một trò cười triệt để.

Nàng chỉ là một món đồ chơi.

Một món đồ chơi rẻ tiền có thể bị vứt bỏ bất cứ lúc nào.

Tuyệt vọng to lớn nhấn chìm nàng.

Ngoài dự đoán, nàng đột nhiên không khóc nữa, cũng không giãy giụa nữa.

Nàng nằm trên mặt đất lạnh lẽo, mặc cho Triệu Tử Kiện sỉ nhục, nhưng trên khuôn mặt đột nhiên nở một nụ cười thần kinh.

"Ha ha... ha ha..."

Tiếng cười của nàng, sắc nhọn và điên cuồng, tràn đầy sự hả hê oán độc và trả thù.

"Ngươi nói đúng... ngươi nói đều đúng..."

Nàng ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt thấu suốt mọi thứ, thương hại nhìn Triệu Tử Kiện như điên cuồng.

"Nhưng còn ngươi? Triệu Tử Kiện, ngươi lại là cái thá gì?"

"Ngươi đúng là một kẻ hèn nhát! Một tên phế vật từ đầu đến cuối!"

"Ngươi sợ hắn! Ngươi sợ Giang Trường Phong chết khiếp! Ngay cả dũng khí đứng trước mặt hắn cũng không có! Chỉ dám trút giận lên người đàn bà như ta!"

"Hắn từ địa ngục trở về! Hắn đến tìm tất cả chúng ta! Chúng ta không một ai chạy thoát được! Ha ha ha!"

Những lời này của Lâm Quả Nhi, giống như một lưỡi dao sắc bén nhất, đâm trúng chỗ yếu ớt và sợ hãi nhất trong lòng Triệu Tử Kiện.

"Ngươi câm miệng cho ta!"

Hắn bị chọc giận hoàn toàn, gầm lên một tiếng, nhấc chân lên, dùng hết toàn lực, hung hăng đá một cước vào bụng Lâm Quả Nhi.

"Ưm..."

Tiếng cười của Lâm Quả Nhi đột ngột im bặt, cả người như con tôm bị đá bay, co quắp lại, trực tiếp ngất đi.

Trong phòng khách, cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Triệu Sơn Hà lúc này mới chậm rãi chuyển động phật châu trong tay, mở mắt ra.

Giọng hắn khàn đặc mà lạnh lùng, lạnh lẽo đến mức không còn chút cảm xúc nào.

"Đủ rồi."

"Tìm người, ném nàng từ nhà họ Triệu ra ngoài cho ta."