Chương 44 / 177

Chương 44: Tha mạng chó cho ngươi

Bản dịch · 1.363 chữ

Cùng với một loạt âm thanh khiến người ta ê răng, cánh tay Trần bá bắt đầu từ lòng bàn tay, xương cốt và kinh mạch liên tiếp đứt lìa.

Cổ tay, cẳng tay và bả vai.

Cả cánh tay phải mất đi hình dạng, cơ bắp bị chấn động nứt ra, máu và xương trắng từ trong da thịt lộ ra ngoài, trường bào trắng như tuyết cũng bị nhuộm đỏ.

"A——!"

Tiếng kêu thảm thiết xẹt qua màn đêm ở Tây Tử Hồ.

Giọng Trần bá đã biến sắc, bên trong chỉ còn lại nỗi đau đớn cùng nỗi sợ hãi không thể kìm nén khi đối mặt với Giang Trường Phong.

Ngay sau đó, cả người Trần bá bay ra ngoài.

Hắn đâm gãy lan can gỗ đỏ trên bệ đá tầng hai, mảnh gỗ vụn vương vãi khắp sàn nhà rồi ngã từ độ cao bảy tám mét xuống.

"Bịch!"

Trần Bá đập vào hòn non bộ điêu khắc đá trong sân.

Ngọn núi giả được điêu khắc từ cả phiến đá lập tức nứt ra, đá vụn lăn ra bốn phía.

Trong Lãm Nguyệt Các không ai nói chuyện.

Những nhân vật ngầm ở Thiên Hải Thị ngày thường đã thấy không ít cảnh tượng này, nhưng cảnh trước mắt vẫn khiến họ không nói nên lời.

Trên bệ đá tầng hai, Giang Trường Phong đứng dậy từ ghế sofa, thu ngón tay vào túi. Hắn liếc nhìn xuống lầu, sắc mặt không chút thay đổi, như vừa rồi chỉ tiện tay chạm phải một vật gì đó.

Ánh mắt mọi người nhìn hắn đã thay đổi.

Triệu Tử Kiện giơ tay dụi mắt, lại tự tát mình một cái.

Cơn đau truyền đến trên mặt nói với hắn rằng, chuyện trước mắt là thật.

"Ta... ta hoa mắt rồi sao?"

Môi Triệu Tử Kiện run rẩy.

"Trần lão... Trần lão tông sư kia, cứ thế bay ra ngoài sao?"

Triệu Sơn Hà đứng ở bên cạnh, tay chân phát lạnh.

Hắn đã phải trả một cái giá rất lớn mới mời được Trần bá từ tỉnh thành đến. Người này là lá bài tẩy hắn để lại cuối cùng, vốn tưởng rằng sau khi Trần Bá ra tay, không ai có thể ngăn cản.

Thế mà Trần bá thậm chí không đỡ nổi một ngón tay của Giang Trường Phong.

Triệu Sơn Hà nghĩ mãi không ra, đây vẫn là võ công hay không.

Sau khi khói bụi trong sân tan đi, dáng vẻ của Trần bá cũng bị mọi người nhìn rõ.

Trần Bá nằm trong đống đá vụn, thân thể đã không thể cử động, khóe miệng không ngừng chảy máu. Cánh tay phải buông thõng bên người, xương cốt gãy nát không ra hình dạng.

Hắn chống đất ngẩng đầu, nhìn Giang Trường Phong từ trên lầu đi xuống.

Trong đôi mắt già nua ấy đã không còn vẻ kiêu ngạo như trước nữa.

Khi Giang Trường Phong bước tới gần, thân thể Trần bá vẫn run rẩy. Hắn luyện tập mấy chục năm công phu, trước một ngón tay này chẳng có tác dụng gì.

"Ngươi... ngươi không phải là kẻ ngoại gia hoành luyện..."

Giọng Trần bá vừa trầm vừa khàn.

"Rốt cuộc ngươi... là cảnh giới gì?"

"Ngươi không phải người..."

"Ngươi là quái vật... Ngươi là con quái Vật bò ra từ địa ngục!"

Giang Trường Phong từ mép bệ đá tầng hai nhảy xuống.

Độ cao bảy tám mét đối với hắn mà nói chẳng khác gì việc đi xuống bậc thang hòa bình.

Hắn đáp xuống sân viện tầng một đầy đá vụn, hai chân đứng rất vững, trên mặt đất ngay cả bụi cũng không bay lên.

Những người có mặt nhìn cảnh này, hơi thở đều ngừng lại nửa nhịp.

Họ không nghi ngờ, nếu Giang Trường Phong muốn rời đi, thì ở đây sẽ không ai ngăn cản được.

Giang Trường Phong hai tay đút túi áo khoác rẻ tiền, giẫm lên đá vụn từng bước tiến về phía Trần bá đang nằm dưới đất.

Bước chân không nhanh.

Nhưng mỗi bước chân hạ xuống, cha con Triệu gia cùng những đại lão xung quanh đều cảm thấy lồng ngực nghẹn ứ, ngay cả hô hấp cũng trở nên cẩn thận.

Mọi người lần lượt lùi lại phía sau, nhường cho hắn một con đường.

Giang Trường Phong bước đến trước mặt Trần bá, dừng lại.

Trần bá ngẩng đầu nhìn hắn. Vừa rồi, hắn còn muốn tuyên án sống chết của Giang Trường Phong, nhưng giờ chỉ có thể nằm trên mặt đất chờ đối phương xử lý.

Giang Trường Phong nhấc chân đạp lên ngực Trần bá.

"Rắc!"

Xương ngực lại gãy thêm vài cái.

Trần bá bị thương quá nặng, Giang Trường Phong chỉ hơi dùng sức một chút, Trần Bá đã đau đến mức phun ra một ngụm máu, bên trong còn lẫn cả thịt vụn.

"Tên họ Chu ở tỉnh thành đó, bảo ngươi đến Thiên Hải chịu chết, đã cho ngươi bao nhiêu tiền an gia?"

Giọng Giang Trường Phong rất bình thản.

Hắn không khoe khoang, cũng chẳng đắc ý, trong mắt chỉ còn lại sự lạnh lùng.

Dưới chân Giang Trường Phong, Trần bá chẳng khác gì người thường.

"Sư phụ!"

"Buông sư phụ ta ra!"

Hai đồ đệ của Trần bá lúc này mới hoàn hồn lại.

Hai người chân vẫn còn nhũn ra, nhưng vẫn cắn răng hét về phía Giang Trường Phong:

“Chúng ta là người của Chu tiên sinh tỉnh thành! Ngươi dám làm bị thương sư phụ ta, Chu Tiên sinh nhất định sẽ không tha...”

Lời chưa dứt, Giang Trường Phong đã liếc nhìn bọn họ.

Thân thể hai người cứng đờ, yết hầu như bị ai đó bóp chặt, những lời sau không nói nên lời.

"Bịch!"

"Bịch!"

Chân hai người mềm nhũn, lần lượt ngã ngồi xuống đất, sắc mặt trắng bệch, thân thể run rẩy không ngừng.

Trần bá nhìn hai đồ đệ, cuối cùng chút may mắn đó cũng không còn.

Cú đá hôm nay, hắn đã đá phải một tấm sắt có thể đập thủng cả tỉnh Giang Nam.

Tôn nghiêm của tông sư và vinh quang võ giả, trước mặt sống sót chẳng là gì cả.

Hắn không còn tâm trí để ý đến những thứ này nữa.

"Giang... Giang tiên sinh!"

Trần bá nằm rạp dưới chân Giang Trường Phong, cố gắng nặn ra một nụ cười, giọng run rẩy.

"Là lão hủ có mắt không thấy Thái Sơn! Là lão phu bị ma ám rồi!"

"Cầu xin ngài đại nhân lượng, tha... tha cho lão hủ cái mạng chó này!"

"Ta thề! Trần mỗ ta, từ nay về sau, không dám bước chân vào Thiên Hải Thị nửa bước!"

Giang Trường Phong nhìn lão nhân mặt đầy máu tanh, ánh mắt chán ghét không che giấu.

Giết Trần bá rất dễ dàng.

Chỉ cần dùng thêm chút sức, tim Trần bá sẽ bị giẫm nát.

Nhưng giết hắn như vậy, Chu tiên sinh cũng quá nhẹ nhàng rồi.

Giang Trường Phong suy nghĩ một chút, quyết định giữ lại mạng sống cho hắn.

Trần bá mang theo thương tích trở về tỉnh thành, tự miệng nói chuyện hôm nay cho Chu tiên sinh biết hiệu quả sẽ tốt hơn.

Giang Trường Phong dời chân, nhìn Trần bá.

"Giết ngươi, sẽ làm bẩn giày của ta."

Trần bá ngẩn người một chút, trên mặt lộ ra vẻ thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng câu tiếp theo lại khiến toàn thân hắn lạnh toát.

"Ta không giết ngươi, tha cho ngươi một mạng chó."

Giang Trường Phong dừng lại giây lát, tiếp tục nói:

“Bởi vì, ta cần ngươi trở về, giúp ta mang một câu, cho chủ tử của ngươi.”

Trần bá gật đầu liên tục, nằm rạp trên mặt đất không dám nhúc nhích.

"Ngài nói... ngài cứ việc phân phó!"

"Đừng nói một câu, chính là một trăm câu. Một ngàn câu! Lão hủ dù có leo cũng nhất định bò về tỉnh thành, không sai một chữ nào, mang đến cho ngài!"