Chương 3 / 177

Chương 3: Ta, đến từ đảo Diêm Vương!

Bản dịch · 1.286 chữ

Bàn tay bẩn thỉu của Hoàng Mao sắp chạm vào Giang Tiểu Kiều.

Ngay khoảnh khắc ấy, thân hình Giang Trường Phong lóe lên.

Không ai nhìn rõ hắn đã cử động như thế nào, chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên.

Giây tiếp theo.

"Rắc!"

Một tiếng xương cốt vỡ vụn khiến người ta sởn tóc gáy, đột nhiên vang lên!

Ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết xé lòng của Hoàng Mao!

"A——!"

Cánh tay của hắn, với một góc độ tuyệt đối không thể nào, quỷ dị uốn cong về phía sau, xương trắng bệch thậm chí đâm xuyên qua da thịt, lộ ra trong không khí!

Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp tòa nhà dân cư cũ nát. Tiếng hét của tên tóc vàng chói tai, vang lên trong căn phòng chật hẹp.

Mấy tên côn đồ đi theo hắn đều trợn tròn mắt, như thể thấy ma vậy.

Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?

Bọn họ hoàn toàn không nhìn rõ!

Một giây trước, Hoàng Mao còn ngạo nghễ vươn tay chộp lấy Giang Tiểu Kiều, ngay sau đó cánh tay hắn đã gãy lìa!

Người đàn ông mặc đồng phục công tác kia, rõ ràng đứng nguyên tại chỗ, dường như chưa từng động đậy!

Cái này mẹ nó làm sao mà ra được?

Một luồng hàn ý khó hiểu từ lòng bàn chân họ xộc thẳng lên đỉnh đầu, khiến lông tơ toàn thân họ dựng đứng cả lên.

Giang Trường Phong chậm rãi ngẩng đầu.

Ánh mắt của hắn, không biết từ lúc nào đã trở nên trống rỗng, chẳng có tiêu cự gì, như hai lỗ đen sâu không thấy đáy, mang theo một chút cảm xúc con người.

Đây là trạng thái hắn chỉ tiến vào trên hòn đảo đó để sống sót, để vô số lần giết chóc.

Hắn gọi là "A Tu La tâm cảnh".

Một khi tiến vào trạng thái này, tất cả tình cảm đều sẽ bị tách rời, hắn sẽ trở thành một cỗ máy giết chóc chính xác nhất, hiệu quả nhất.

"Ta cho các ngươi ba giây."

Giọng Giang Trường Phong vang lên từ cổ họng, bình thản như đang trình bày sự thật chẳng liên quan gì đến mình.

"Cút."

Một chữ, không mang theo bất kỳ cảm xúc nào, nhưng lại khiến người ta sợ hãi hơn bất cứ lời nguyền rủa độc địa nào.

Mấy tên côn đồ bị đôi mắt trống rỗng của hắn nhìn chằm chằm, cảm thấy mình như bị ác quỷ trong địa ngục bóp nghẹt cổ họng, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Đầu óc bọn họ trống rỗng, ý nghĩ duy nhất chính là chạy trốn!

Tránh xa con quái vật này ra!

"A... A! Nhanh! Mau đưa ta đi! Đưa ta đến bệnh viện!"

Tóc vàng gãy cánh tay đau đớn lăn lộn khắp nơi, nước mắt giàn giụa, đâu còn chút kiêu ngạo như lúc nãy.

Mấy tên côn đồ còn lại như vừa tỉnh mộng, cũng chẳng kịp nghĩ Giang Trường Phong đã làm thế nào. Hắn vội vàng giơ tóc vàng lên, lăn lê bò toài lao ra khỏi phòng.

Một kẻ nhát gan trong số đó, lúc chạy hai chân mềm nhũn, ngã sấp mặt như chó ăn cứt, đũng quần lập tức ướt đẫm một mảng lớn, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc.

Họ như chạy trốn lao xuống cầu thang, bóng dáng nhanh chóng biến mất trong hành lang.

Trong phòng, cuối cùng cũng khôi phục lại sự yên tĩnh.

Chỉ còn lại mùi máu tanh nồng nặc và mùi nước tiểu kia, chứng minh tất cả những gì vừa xảy ra.

Giang Tiểu Kiều đứng sau lưng Giang Trường Phong, cả người đều đờ đẫn.

Nàng há hốc miệng, đờ đẫn nhìn bóng lưng anh trai.

Đây vẫn là người anh trai dịu dàng, rạng rỡ của nàng sao?

Vừa rồi cú đó, quá nhanh, cũng quá tàn nhẫn.

Ánh mắt đó, khí thế kia, căn bản không phải thứ mà một người bình thường có thể có được.

"Anh..."

Giọng Giang Tiểu Kiều mang theo chút run rẩy và sợ hãi.

"Ngươi... ngươi ở trong tù, rốt cuộc... rốt cục đã trải qua những gì?"

Nàng rất sợ hãi.

Nàng sợ ca ca ở nơi ăn thịt người kia, bị thay đổi hoàn toàn, biến thành một người xa lạ mà nàng hoàn Toàn không quen biết.

Nghe thấy giọng nói của muội muội, ánh mắt trống rỗng của Giang Trường Phong dần khôi phục tiêu cự.

Sự lạnh lẽo và chết chóc trong mắt hắn như thủy triều rút đi, lại được lấp đầy bởi nỗi đau đớn và phẫn nộ bị đè nén.

Hắn quay người lại, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt của muội muội, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu nàng, động tác vẫn dịu dàng như mười năm trước.

"Tiểu Kiều, đừng sợ."

Giọng hắn trở lại khàn đặc, nhưng không còn lạnh lẽo như trước nữa.

"Anh chỉ học được một vài cách bảo vệ bản thân, bảo hộ người nhà thôi."

"Sau này có anh ở đây, đừng ai bắt nạt em và mẹ nữa."

Hắn không giải thích nhiều.

Mười năm trên đảo Diêm Vương là địa ngục, là ác mộng, hắn không muốn để muội muội biết những máu tanh và bóng tối kia.

Hắn chỉ muốn nàng biết, từ nay về sau, nàng có chỗ dựa rồi.

Sau khi an ủi em gái xong, Giang Trường Phong bước vào góc phòng, cầm lấy chiếc điện thoại bấm nút cũ kỹ.

Hắn không lật xem danh bạ, mà trực tiếp nhấn một dãy số cực kỳ phức tạp, vô quy luật lên bàn phím.

Đây là số điện thoại vệ tinh được mã hóa.

Sau khi nhấn nút bấm, trong điện thoại truyền đến vài tiếng dòng điện đặc biệt, như đang tiến hành chuyển tiếp tín hiệu và kiểm chứng mã hóa.

Vài giây sau, điện thoại đã kết nối.

"Ai?"

Đối diện truyền đến một âm thanh vô cùng khàn đặc, giống như bị axit lưu huỳnh nồng cháy, tràn đầy cảnh giác.

"Là ta." Giang Trường Phong thản nhiên thốt ra hai chữ.

Đầu dây bên kia lập tức chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Trọn vẹn năm giây sau, thanh âm khàn đặc kia mới lại vang lên lần nữa, nhưng lúc này, trong giọng nói tràn đầy sự kích động và cung kính tuyệt đối khó tả.

"Quân... quân vương?"

"Là ta, bọ cạp." Giọng Giang Trường Phong vẫn điềm nhiên như cũ, "Ta ra rồi."

"Tốt quá! Ngài... cuối cùng ngài cũng ra rồi!"

Người đàn ông được gọi là "Khạp Tử" kích động đến mức giọng nói run rẩy.

Giang Trường Phong không để ý đến sự kích động của hắn, trực tiếp hạ lệnh.

"Giúp ta tra một người."

"Tập đoàn Long Hưng, Triệu Tử Kiện."

"Ta muốn tất cả mọi thứ của hắn, bao gồm tất thảy tin tức đen tối của nó, cùng với tất Cả các mối quan hệ phía sau hắn. Trong vòng ba ngày, hãy gửi hết cho ta."

"Tuân lệnh! Quân vương!"

Con bọ cạp ở đầu dây bên kia không hỏi lý do gì, không chút do dự đáp ứng, như thể mệnh lệnh của Giang Trường Phong chính là thánh chỉ.

"Còn một chuyện nữa." Hạt bọ cạp dường như nhớ ra điều gì, cung kính bổ sung.

"Nói đi."

"Quân vương, chúc mừng ngài..."

Giọng nói của bọ cạp mang theo một tia kính sợ phát ra từ nội tâm.

"...Sống sót rời khỏi Diêm Vương đảo!"