Chương 95 / 127

Chương 95: Một xe lừa trái cây

Bản dịch · 2.665 chữ

Nghe xong hai cái tên Khương Chiếu Thanh nói, lão Cao bảo mẹ con họ đợi ở nhà trước, ông cầm bọc đồ cũ đi ra ngoài.

"Để dì của ngươi đi xem thử trước cũng tốt."

Vương Kim Lan vỗ vỗ tay Khương Chiếu Thanh:

"Bên chuồng bò còn có người canh gác chuyên dụng nữa, bình thường nếu có gia đình đến đưa đồ thì phải thẩm vấn trước sau hỏi. Ngươi là một cô bé ngoại lai dễ bị bắt nạt, tốt nhất đừng lộ diện."

Nàng thật lòng nghĩ cho Khương Chiếu Thanh, một số giáo viên bị thả xuống chắc chắn có rất nhiều học sinh, mối quan hệ này dễ dàng không thể nói rõ nhất, lỡ như bị liên lụy đến lập trường không kiên định thì hỏng bét.

Thực ra Cao lão đầu lấy đi bọc hành lý, Khương Chiếu Thanh trong lòng liền nhẹ nhõm thở phào, chuyến này nói không chừng không cần nàng lộ diện, an ổn ổn có thể hoàn thành.

Môn thân này nhận ra giá trị!

Trước sau chưa có một điểm, lão Cao đã chắp tay sau lưng trở về, dưới ánh mắt mong chờ của Khương Chiếu Thanh gật đầu, từ trong túi áo lấy ra một mảnh vải.

"Đây là?"

Khương Chiếu Thanh nhận lấy xem, trên đó dùng than củi viết mấy chữ:

"Mọi việc đều bình an, tự chăm sóc bản thân."

Cao lão đầu cảm thấy chắc là viết cho Khương Chiếu Thanh xem, để nàng yên tâm.

Nhưng Khương Chiếu Thanh cảm thấy, đây hẳn là viết cho Ứng Vãn Thanh, bởi vì nàng cũng dùng than củi vẽ vài chữ trong áo bông rách nát.

Biết con gái không sao, vẫn còn bận tâm đến họ, chắc hẳn cả hai cũng có thể kiên trì thêm.

"Hai người bị hành hạ không nhẹ, lúc này rồi vẫn còn mặc quần áo mỏng, bảo ta cảm ơn ngươi đã mang theo chiếc áo bông rách. Lão huynh đệ cũng nói, nếu là loại đồ vật lớn như chăn bông thì ngược lại khó mà nhét vào được, tất cả đều có số lượng."

Mặc vào được là được, dù cũ kỹ có rách nát đến đâu cũng tốt hơn quần áo đơn.

Ta cũng chẳng có năng lực gì, cũng không dám ra mặt, chỉ đành lấy thêm hai chiếc áo bông rách để thêm vài cái bánh bao. Mùa đông sắp đến rồi, sức khỏe của thầy kém như vậy, nếu lại làm thêm chút việc chí mạng...

Vương Kim Lan chọc lão già cao, nghĩ cách gì giúp Thanh Ni.

Chưa nói đây là người nhà mẹ đẻ của nàng, dù là nể hai chiếc khăn trắng tốt như vậy mà người ta đưa, cùng với ba cái bánh bao lớn buổi trưa, cũng phải dùng sức thôi.

Lão Cao bất lực thở dài: "Đợi mùa đông đóng băng, biết đâu còn bị sắp xếp đào rãnh sông, đất đóng tuyết khai hoang gì đó, người bình thường đều có thể mất nửa cái mạng, bọn họ đúng là..."

Khương Chiếu Thanh nắm chặt tay Vương lão thái, nhìn về phía Cao lão nhân——

"Vậy thì, lát nữa ta sẽ nói với Chí Quân một tiếng, bề ngoài không thể chăm sóc nhiều hơn, nhưng việc đào đường sông mùa đông thì có thể nói vài câu."

Thực ra chỉ cần có chút người tài giỏi địa phương, những kẻ bị thả xuống này đều dễ chịu hơn nhiều.

Không ít người đều bị tiểu quỷ cơ sở quấn lấy đến chết.

Dù sao chỉ cần để Ứng phụ Giản mẫu vượt qua là được!

Vậy chuyến này chẳng phải đại công cáo thành rồi sao?

Nàng nhìn Cao Chí Quân, biểu cữu của mình vẫn rất nghe lời cha mẹ.

Ngày đầu tiên vừa qua trưa, tốc độ này, việc mài dao nhận thân buổi sáng chẳng may là thợ đốn củi sao!

Khương Chiếu Thanh buông bỏ tâm sự này, cả người đều nhẹ nhõm hẳn lên.

Tiểu Hoàng Ngư, ngươi, là của tỷ rồi!

Sau này, mỗi dịp lễ tết liên lạc với nhà họ Cao, nể mặt nàng nên chỉ cần chăm sóc một chút, cha mẹ Giản sẽ dễ chịu hơn nhiều.

Còn không cần nàng thường xuyên tới đây, vừa an toàn lại đỡ phiền phức.

Buổi chiều Khương Chiếu Thanh và dì lão trò chuyện phiếm, Vương lão thái coi nàng như người nhà mẹ đẻ, nói với nàng không ít việc vặt.

Ví dụ như Cao Chí Quân là con trai cả của nàng, con gái thứ hai Cao Hương Thải và con cái nhà họ Cao, gả cho người ta cách nàng cũng không xa, cách nhau vài trang viên.

Cháu gái lớn nhà con trai cả là Cao Sương, năm kia vừa kết hôn, còn chưa có con cái. Ch cháu trai thứ hai tốt nghiệp cấp hai ở nhà làm chút việc đồng áng, gần đây cũng chuẩn bị đi xem mắt, thằng ba chính là lên trường trung học đón tiếp.

Vương Kim Lan cảm thấy đứa con trai cả này, chỉ có đứa cháu gái này sau này mới có chút mất mặt, suất vào cấp ba ở nông thôn ít ỏi hoàn toàn dựa vào chính bà ấy thi đỗ, học tập cũng không hề kém cạnh.

......

Nói chuyện thời gian ngắn, nhìn đã hơn bốn giờ, bên ngoài tuy vẫn còn sáng sủa nhưng về nhà khách cũng mất một tiếng, bây giờ trời lại tối sớm.

Nàng phải chuẩn bị lên đường.

Vương lão thái muốn giữ nàng lại: "Khó khăn lắm mới đến được một chuyến, xa xôi thế này, đừng chê, ngủ ở nhà dì ngoại một đêm rồi hãy đi!"

Nói là chưa định nhà khách, ngủ một đêm cũng được, làm sâu thêm tình cảm mà.

Nhưng tiền giường ở nhà khách đều đã đưa rồi, sáu bảy mao, thế này thì không được lùi bước.

"Dì ơi, làm gì có chuyện chê bai, con rất sẵn lòng ngủ nhà dì, nhưng đơn vị đã đặt sẵn nhà khách, tiền đều nộp rồi, không ở thì thiệt quá, hơn nữa lãnh đạo đơn hàng biết được..."

"Đúng vậy, đúng vậy!"

Cao di lão gia cảm thấy quan điểm của lãnh đạo đơn vị rất trọng yếu, lỡ như Thanh Thanh không ở lại, ngược lại khiến lãnh Đạo không vui thì làm sao?

Đơn vị tốt như vậy, phải làm cho tốt!

Vương lão thái vừa nghe tiền đã nộp, không ngủ thì phí, cũng không thể tiêu xài hoang phí.

Thật là không nỡ, chỉ cảm thấy chưa nói đủ, con gái nhỏ đã muốn đi rồi.

Đoạn đường từ nhà chính đến xe lừa trước cửa, Vương lão thái dặn đi dặn lại.

Làm việc cho tốt, cố gắng để lãnh đạo coi trọng. Tiền của mình phải tích góp đầy đủ, cha ở nhà cứ đi là được, buổi tối mình ở nhất định phải chú ý an toàn, còn đừng vội đối tượng kết hôn, nhất quyết phải nghe ngóng rõ ràng.

Những chuyện vụn vặt này, không có người nhà mẹ đẻ giúp đỡ suy nghĩ, Vương lão thái gia liền rất đau lòng.

Khương Chiếu Thanh không có một chút mất kiên nhẫn, thành thật nghe, còn có chiêu thức nịnh nọt lãnh đạo của Cao lão đầu kia như thế nào, cũng đều tiếp nhận toàn bộ.

Để lại địa chỉ của mình, chính là tiểu viện bên kia, trước năm ngoái có lẽ không thể dành thời gian khác để quay lại, nhưng có thể viết thư gửi đồ vật, sau này mỗi năm nàng một chuyến là được.

Trước khi đi còn nhét cho Tiểu Cao một viên kẹo chơi, đứa trẻ không nỡ ăn, cứ nắm chặt trong lòng bàn tay.

Đừng có cọ mất bột chua, Khương Chiếu Thanh vui vẻ cho loại trẻ con này một chút bất ngờ.

Trong thời gian đó, Vương lão thái còn muốn tặng cho nàng chiếc áo bông mới chuẩn bị năm nay cho cháu gái thứ hai, Khương Chiếu Thanh không cần, nàng không thiếu cái này, nhưng tiểu cô nương đang học cấp ba, không có quần áo tốt thì không được.

Áo bông không cần, Vương lão thái lại lấy cho Khương Chiếu Thanh một túi khoai lang vừa xuống, chọn cái có sẹo lớn không xấu để.

Hai quả dưa đông ba bí đỏ và ớt cà tím của bãi viên các loại, đều là bà lão tự trồng trong sân.

Khương Chiếu Thanh một mực từ chối, nhưng Vương lão thái cảm thấy, đứa nhỏ đi xa đến một chuyến, còn cho khăn mặt và bánh bao lớn, như thế nào nàng cũng phải đè chút đồ về.

Đều là sản xuất trong ruộng, Khương Chiếu Thanh không phải coi thường, nàng sợ mình lên tàu hỏa sẽ khó lấy.

Áo bông không cần, trái cây cũng phải cầm lên, Vương lão thái gia thế không thể cản, còn muốn lập tức đi vào ổ gà móc mấy quả trứng, nấu chín cho Khương Chiếu Thanh mang theo trên đường ăn.

Vừa rồi chỉ mải mê trò chuyện, thế mà quên mất.

Khương Chiếu Thanh cũng chẳng thèm để ý đến khoai tây cà tím, một tay ôm vào lòng, gọi Cao di lão gia rồi bỏ đi:

"Không cầm nổi đâu dì ơi, sắp không ngồi nổi con nữa rồi, mau lên, dì ngoại, đưa con về nhà khách đi, muộn hơn nữa là không kịp đâu!"

Nàng sốt ruột đến mức muốn giật lấy roi, bảo lừa mau chóng rời đi, nếu không lát nữa nửa gia dì đều phải nhét lên xe cho nàng.

Khó khăn lắm mới ra khỏi cửa, vẫy tay bảo dì về nhà, chưa đi được bao xa đã thấy mấy người như dân tị nạn đang đào đất ở phía trước.

"Đây chính là..."

Cao lão đầu dùng cằm ra hiệu, Khương Chiếu Thanh hiểu rồi, chính là người bị thả xuống.

Mười mấy người, Khương Chiếu Thanh cũng không nhận ra Ứng phụ Giản mẫu đang ở đâu. Ngay khi xe lừa sắp đi xa, nàng cũng muốn thu hồi tầm mắt, một đôi trung niên nhân thân hình gầy gò di chuyển sang bên ngoài lật qua lật lại, ngẩng đầu nhìn nàng một cái.

Khương Chiếu Thanh nhận ra chiếc áo bông rách trên người đối phương chính là do mình cho, ánh mắt sáng lên.

Hai người kia mắt ngấn lệ, mơ hồ gật đầu cảm ơn nàng, sau đó lặng lẽ cúi đầu, tiếp tục vung vẩy cái đầu trọc đã cùn.

Lão lừa biết đường, đi lảo đảo, Khương Chiếu Thanh thở dài trong vòng vây bí đỏ Đông Qua, nàng đã cố hết sức.

Một đường đưa đến nhà khách, lấy hết đồ đạc xuống, nếu không phải Khương Chiếu Thanh nói lãnh đạo cũng đi công tác, lão Cao còn muốn lên chào hỏi lãnh địa.

Lúc này đã không còn sớm, nói không chừng trở về đều phải đi đường đêm, tạm biệt lão già Cao lải nhải, Khương Chiếu Thanh thở phào nhẹ nhõm, đem trái cây trên đất gánh về hai nhân gian.

Một giường khác vẫn chưa có ai đến, thật tốt, hy vọng tối nay nàng ngủ một mình.

Khương Chiếu Thanh đóng cửa lại, trải sẵn ga giường, cuối cùng nằm trên giường nghỉ ngơi, ở nhà dì ngoại, nàng cơ bản không có lúc ở riêng, túi phúc cũng không thời gian rút.

Nhân lúc này, hắn mở màn hình rút ra một cuốn sổ tay xinh đẹp.

Cũng được, trước đó rút được bút, sau này nàng viết gì còn có thể bỏ vào ô ba lô, ổn thỏa.

Đêm qua trên tàu lửa căn bản không ngủ ngon, hôm nay cũng đi không ít đường, Khương Chiếu Thanh đã sớm ngủ rồi, cả đêm không có ai vào ở phòng này.

Sáng sớm hôm sau, Khương Chiếu Thanh tràn đầy sức lực không mang theo hành lý, đi đến quầy lễ tân ở lại một ngày, hôm nay nàng muốn mua mua sắm, ra ngoài chơi!

Nhưng lúc này du lịch trong nước hầu như không có, cũng chẳng có danh lam thắng cảnh nào để dạo chơi, huống chi là quán ăn đêm.

Trước tiên đến nhà ga đối diện mua vé ngày mai, vừa kịp mấy chiếc ghế cứng cuối cùng, sáng thứ Hai sẽ lên xe.

Đi dạo một mạch vào tòa nhà bách hóa, vẫn phải là nơi này mới đúng.

Khương Chiếu Thanh mua một đôi giày da nhỏ, bên trong có giày vải bông làm nổi bật lông, một cặp nhỏ ba mươi, còn phải là phiếu công nghiệp nữa.

Những thứ khác, khăn quàng cổ không cần mua, găng tay cũng sẽ có, đi dạo một vòng cảm thấy chẳng có gì là phải mua.

Áo khoác dạ nữ treo trên lầu hai, phiên hình cổ điển, một chiếc được bảy tám mươi, Khương Chiếu Thanh không cần, chẳng lẽ muốn mặc áo khoác này quét đường sao?

Cảm giác như đang mặc đồ LV nhặt chai.

Buổi trưa đi nhà hàng quốc doanh ăn cơm, buổi chiều lại mua ít chai sồi dầu, giòn tan, lát nữa chia sẻ với bạn bè.

Bên này tiệm phụ thực lại còn có quả lớn, chính là Liêu Hoa Bổng, phiên bản phóng đại Giang Mễ Điều, Khương Chiếu Thanh đã nhiều năm không gặp qua, cũng mua một chút.

Lớp ngoài bọc đường sương, bên trong là những lỗ hổng giòn tan, rất nhẹ.

Hồi nhỏ ăn Tết tất phải tặng trái cây, mật tam đao dương giác mao gì đó đều ngọt đến phát ngấy, chỉ có cái này là đỡ hơn chút.

Lướt đi dạo trở về nhà khách, một chiếc giường khác của hai nhân gian đã có người, là một phụ nữ khoảng ba mươi tuổi.

Không còn cách nào khác, nhà khách hai người là như thế này, không thể bao phòng, bất cứ lúc nào cũng có người đến ở, ít nhất tốt hơn giường tập thể lớn.

Gật đầu, hai người không nói nhiều, mỗi người yên tĩnh nghỉ ngơi, sáng sớm Chu Thiên, Khương Chiếu Thanh dậy sớm thu dọn một đống hành lý, so với cái bọc trước khi nàng đến còn nặng hơn.

Nếu chuyến tàu này không chậm một chút, bốn năm giờ chiều chắc sẽ tới nơi.

Khó khăn lắm mới đặt xong hành lý, chen vào chỗ ngồi của mình, cô cầm một quả dưa chuột gặm, đây là do dì bà nhét hôm qua, ăn trên xe sảng khoái nhất.

Khương Chiếu Thanh không có tâm sự gì, gặm xong dưa chuột, lúc đi nhà vệ sinh nhìn thấy vị trí phía trước toa xe, có một đôi cha con, hẳn là cha và con chứ?

Cậu bé còn vui hơn cả sự vui mừng của nhà dì, sắc mặt rất tệ, dường như rất phản đối người bên cạnh.

Nam nhân bên cạnh vừa vặn cũng đang thấp giọng quở trách, Khương Chiếu Thanh ở phía sau nhìn một hồi lâu, đột nhiên cọ qua, đem cái chum trà trước mặt cậu bé lật.

Thấy vậy sắc mặt cậu bé càng tệ hơn, Khương Chiếu Thanh vội vàng xin lỗi, hắn cũng quay đầu không thèm để ý.

Mặt nam nhân càng đen, quát lớn: “Lý Nhị Đản! Người ta đang xin lỗi ngươi đấy, ngươi trông như thế nào!”

Thấy hai người lại muốn cãi nhau, Khương Chiếu Thanh trở về chỗ ngồi của mình, nheo mắt giả vờ ngủ.

Chẳng bao lâu sau, lông mày nàng nhíu chặt lại, lưỡi dao cạo lông đâu? Lấy lưỡi của nàng ra đây!!