Chương 39 / 127

Chương 39: Còn có quà tặng?

Bản dịch · 2.056 chữ

Phía sau sạp hàng ngồi một cô gái mặc áo vải cổ cũ, búi hai bím tóc thô, đôi mắt đen láy đầy thần thái.

Sau khi phát hiện ánh mắt của Khương Chiếu Thanh, cô gái da màu lúa mì lập tức ngẩng đầu cười lên:

"Đồng chí, anh muốn giỏ rau hay là kê? Tôi bày ra đây, cô có thể tự chọn một chút!"

Âm thanh trong trẻo sảng khoái khiến Khương Chiếu Thanh tỉnh táo lại.

Dù không nhận được hồi âm, cô gái này vẫn không tức giận, vẫn cười xua đi chồng đồ đan dệt lớn bên chân nàng.

Nhìn ước chừng cũng chỉ khoảng mười bảy mười tám, nhưng giống như các thím xung quanh, ngồi bệt xuống đất, thái độ tự nhiên hào phóng, gặp người ba phần cười, còn có thể dựa vào người đến để tiến cử hàng hóa khác nhau.

Ví dụ như đại nương đến sau, cô gái này liền đem giỏ rau và cái giỏ lớn hơn một chút đặt về phía trước.

Bà lão nhìn quầy hàng của nam nhân thanh niên đứng hình bên cạnh, các loại đồ dệt xếp thành một đống, tuy kích thước lớn hơn nhưng đan dệt thô ráp, hoàn toàn không thấy rõ bên trong có gì.

Thế là quay đầu đi về phía quầy hàng của cô nương, và rõ ràng dừng lại lâu hơn.

Bà cả chọn lựa những cái giỏ trên sạp hàng, tìm ra không ít vấn đề, cô nương đều cười tiếp lời, thái độ này, dù sao bà cũng rất hài lòng, mặc cả rồi thu một cái rổ.

Bà lão mang giỏ rời đi, Khương Chiếu Thanh phát hiện cái giỏ cô nương này bán đều là đai lưng, tuy chỉ dùng dây leo buộc mềm.

Nhưng thanh niên nam còn đờ đẫn bên cạnh, cái giỏ trên sạp của hắn thì không có.

Để Khương Chiếu Thanh tự mình xem, nàng cũng càng vui lòng mua đồ của quầy hàng cô nương.

Ngồi xổm xuống, lật xem vài giỏ rau và mâm tre, mỗi cái đều đan chặt chẽ, từng sợi gai đều nhẵn bóng không gai, nhìn là biết do tay cầm cẩn thận đan.

"Lôi rau này bán thế nào? Còn có cả hũ nữa."

"Ba mao một cái, ba thỏi nhỏ năm mống, lớn bảy múi. Loại gùi này vốn là chín mọng một mận, vừa rồi đại nương ra giá tám mm, đồng chí nếu ngài muốn thì cũng xoa bóp cho ngài!"

Vừa nói vừa nhanh nhẹn cất quạt, chổi về phía trước, lấy mấy món đan dược mà Khương Chiếu Thanh đang dừng lại.

Cô gái rất lanh lợi.

Đặc biệt là phẩm chất đều không tệ, Khương Chiếu Thanh cẩn thận lựa chọn một phen, quyết định muốn một cái gùi và một giỏ rau, rồi thêm một cây sậy nhỏ.

Ba thứ cộng lại vừa vặn một khối sáu.

Chưa đợi Khương Chiếu Thanh tìm kiếm xong lời mặc cả, cô nương lại mở miệng: “Đúng rồi đồng chí, củi khô được bảo quản năm trước có cần không?”

Hả? Cái này cũng có sao?

Cô nương nghiêng người để Khương Chiếu Thanh nhìn về phía sau nàng, bên kia đặt một chiếc xe xếp hàng, trên đó có từng bó từng cọc rơm rạ đã được xếp sẵn.

"Hai bó gạo ngọc, một bó cao lương, còn có hai bó bông gòn, đều là phơi khô năm trước chưa dùng hết, không hề bị mốc meo chút nào."

Nàng đưa tay bới vài cái trong đống củi đang bó chặt, nhìn vào bên trong cho Khương Chiếu Thanh, quả nhiên không có chút mốc nào.

Loại củi này dễ đốt, khói cũng ít.

Nhãn lực của cô gái này thật lợi hại, rất biết cách đẩy chuẩn xác mà.

Tính toán ví tiền, Khương Chiếu Thanh mở miệng: “Vậy củi này của ngươi bán thế nào?”

“Gò ngô một măm năm một bó, kẹo cao lương bên cạnh vốn là một nắm rưỡi, cho ngươi giá một cọc, chỉ cần hai lông, cây bông trên cùng có hỏa lực tốt nhất, cái này cũng là hai mao một trói.”

Cô nương thấy Khương Chiếu Thanh động lòng, rõ ràng càng nhiệt tình hơn:

"Nếu các đồng chí củi lửa này, ngươi muốn hết đi, cộng thêm giỏ và mẩu tre vừa chọn, giỏ rau, tổng cộng là hai đồng năm."

Mức giá này Khương Chiếu Thanh cảm thấy cũng tạm được, có thể chấp nhận, chủ yếu là số củi lửa này không ít, những cái giỏ kia đan rất chặt, nhìn qua là biết dùng được nhiều năm.

Nhưng, thế nào cũng nên mặc cả chứ? ...

Không đợi nàng nói ra lời lẽ mặc cả, cô nương lại không biết lấy từ đâu ra hai cái chổi cao lương và một cái sọt liễu nhỏ tinh xảo

“Đồng chí, nếu ngươi thành tâm mua, hẳn là có thể nhìn ra hàng hóa trên sạp của ta phẩm chất đều không tệ, giá cả cũng là giá trung thành.

Như vậy, ta lại tặng ngươi hai cái chổi, rửa nồi quét chiếu giường đều có tác dụng, mùa đông rửa bát không lạnh tay! Còn có cái sọt liễu nhỏ này, ba tầng gấp, là do ta tự đan, bình thường đặt đồ lặt vặt ở đầu giường cũng thích hợp."

Còn có quà tặng?

Khương Chiếu Thanh có chút động tâm, nhưng “những củi lửa này ta không tiện mang về...”

"Tôi dùng xe xếp hàng để đưa về nhà cho anh, không thu tiền!"

Cô nương vừa dứt lời, thanh niên đờ đẫn bên cạnh nghi ngờ là người cùng thôn liền nhíu mày, dường như không quá đồng tình.

Nhưng nàng ghé sát lại thì thầm vài câu, nam thanh niên tuy sắc mặt vẫn không tốt lắm nhưng cũng không mở miệng ngăn cản nữa.

Lần này Khương Chiếu Thanh hài lòng rồi, còn có thể đưa hàng về nhà.

Thông thường đều thu một hai mao tiền công, miễn cái này, nàng liền cảm thấy mình chiếm được món hời lớn.

"Vậy được, số củi này còn có giỏ tre ta chọn nữa, ngươi thu dọn cho ta đi."

Khương Chiếu Thanh cũng không lề mề, trực tiếp đếm ra hai khối năm.

Giao dịch này là khoản lớn nhất của cô gái nông thôn hôm nay, có lẽ cho đến khi tập đoàn kết thúc cũng không bán được nhiều như vậy.

"Được! Ta đều buộc ngươi rồi đặt lên xe xếp hàng, đồng chí ngươi có thể đi dạo thêm chút nữa. Đợi đại tập tan là tới tìm ta, ta sẽ đưa về nhà cho ngươi."

Nói xong, hắn nói với Khương Chiếu Thanh mấy biểu tượng đặc điểm xe cộ nhà cô ấy, còn sợ không đủ, lại chỉ vào những người dẫn Hồng Tụ Chương tuần tra trong tập lớn:

“Nếu không tìm thấy ta, ngươi có thể đi hỏi quản lý thị trường, ta là người của Công xã Tinh Kỳ phía dưới Đại Lâm Trang, tên ta Lâm Tuấn Diệp, đây là bằng chứng tự tiêu tự sản của ta.”

Khương Chiếu Thanh sắc mặt như thường, nhận lấy xem, chứng minh trên đó đóng dấu công của đội sản xuất lớn, đích thật là Lâm Tuấn Diệp.

Nàng đã ghi nhớ cái tên này.

Lâm Tuấn Diệp đối diện thấy Khương Chiếu Thanh không nói gì, cho rằng còn có lo lắng, liền lấy hai khối năm khối vừa nhận được ra đưa về.

"Coi như là tiền đặt cọc, đợi ta mang những thứ này đến nhà ngươi rồi hãy đưa cho ta."

“Được, ta tên là Khương Chiếu Thanh, chờ ta dạo chơi xong rồi quay lại tìm ngươi.”

Hai người định xong thời gian và địa điểm đại khái, Khương Chiếu Thanh liền rời khỏi sạp hàng nhỏ này, tiếp tục đi vào trong tập lớn.

Nén lại những hình ảnh hỗn loạn đang quấy nhiễu suy nghĩ, nàng đi đến một sạp bán thớt, hỏi về tấm ván gỗ liễu mỏng nhất.

Chủ sạp là một ông lão gầy gò trầm mặc ít nói, ông ta ngước mắt quét qua Khương Chiếu Thanh:

"Một khối hai."

Không nói thêm một câu nào.

Cái giá này không hề rẻ, Khương Chiếu Thanh hỏi một khối có bán hay không, lão đầu lắc đầu, lời cũng chưa nói.

Thấy vậy Khương Chiếu Thanh không cưỡng cầu, thớt cũng không tính là vật phẩm thiết yếu của nàng, nhà nàng ngay cả một thanh đao cũng chưa có.

Bình thường nhiều nhất là thái rau có thể dùng đến, thực sự không được Khương Chiếu Thanh dùng tay bẻ một chút là được.

Đi thêm một đoạn nữa, nàng thấy Mạnh Trạch Anh đang ngồi xổm trước khung trứng của thím mà chọn trứng.

Sáu phần tiền một cái, kích thước lớn bảy điểm, chiều cao hơi nhỏ thì năm phần.

Khương Chiếu Thanh cũng học theo Mạnh Trạch Anh, cầm một quả trứng gà lên, nheo mắt nhắm vào mặt trời xem mới có hay không.

Trứng của thím này đều bị nàng dùng cỏ khô lau qua, không có một chút dơ bẩn nào, nhìn liền sạch sẽ thoải mái.

Mạnh Trạch Anh chọn mười lăm quả trung đẳng, còn năm quả trứng gà lớn hơn một chút, tổng cộng là hai mao năm.

Nàng đang muốn mặc cả, để thím này xóa năm phần kia đi, thíc rõ ràng không nỡ, ngân hàng mông gà là một phần thu nhập không nhỏ trong nhà đấy.

Vừa lúc Khương Chiếu Thanh tới

"Con cũng cần mười cái, sắp bao trọn cho ngài rồi, cứ trát năm điểm đi."

Thím mới chịu nhả ra, dùng cỏ khô dày lót lên, cùng nhau đặt vào túi vải của Mạnh Trạch Anh.

Hai người men theo tập đoàn lớn đi một đường, ở khu rau xanh bên kia gặp được Trần Hằng Ngọc, đang cùng bà bán rau đao quang kiếm ảnh, so với nàng còn biết mặc cả.

Không nhịn được mà đi theo, cũng mua một bó hành và một gói rau, hành trắng ăn sống cũng khá ngon, gói đồ vừa vặn có thể bẻ.

Khoai tây củ cải hai thứ này cũng tiện đường đòi một chút, để trong hầm từ từ ăn đi, nhiệt độ mùa thu giảm chậm.

Hai người thu hoạch đầy ắp đi theo Khương Chiếu Thanh, tìm được Lâm Tuấn Diệp đang chờ ở địa điểm đã hẹn.

Mấy người tuổi tác không quá nhiều, sau khi trao đổi tên họ, dọc đường đi líu lo, Khương Chiếu Thanh ba người đều không phải là người khó gần, Lâm Tuấn Diệp thái độ hào phóng thoải mái, cũng không vì mình là nông thôn mà cẩn thận từng li từng tí.

Gặp phải lên dốc, Lâm Tuấn Diệp ở phía trước kéo, ba người các nàng đẩy ở sau, hơn hai tiếng đồng hồ là về đến nhà.

Dùng quần áo túi mười quả trứng, Khương Chiếu Thanh mở cửa cho Lâm Tuấn Diệp, nhân lúc nàng đang để củi, vội vàng đi pha một ly nước đường trắng.

Lần này đến lượt Lâm Tuấn Diệp ngại ngùng, đường trắng ở nông thôn khó mua.

Giúp đỡ lấy giỏ và thức ăn mua, Khương Chiếu Thanh trả hai khối tiền đặt cọc cho Lâm Tuấn Diệp.

Chuyến này cả hai bên đều cảm thấy kiếm được, đặc biệt là Lâm Tuấn Diệp, lần này đến bán đồ là nàng đã tranh thủ rất lâu rồi, những tờ vé lông bên hông làm cho lòng nàng nóng lên.

Không hàn huyên nhiều, thời gian không sớm, Lâm Tuấn Diệp cũng vội vàng trở về, nhìn bóng lưng nàng bước đi đầy gió, quanh thân đều toát ra một cỗ vui vẻ thoải mái.

Chắc là trong nhà sẽ rất vui nhỉ?

Không ngờ, ngay sau đó trong giấc mơ của Khương Chiếu Thanh, Lâm Tuấn Diệp kiếm được tiền báo tin vui cho gia đình lại không đợi được lời khen ngợi vui vẻ của người nhà.

Ngược lại là cha tát mạnh một cái!

......

......