Chương 56 / 127

Chương 56: Mua bông

Bản dịch · 1.958 chữ

Hôm qua vừa định mua bông làm áo bông, sáng nay lại rơi một trận mưa lất phất.

Khương Chiếu Thanh khoác một chiếc áo tơi cũ dày nặng, đây là công dụng của tổ quét dọn.

Trọng điểm của ngày mưa không phải là quét dọn, dù sao nước mưa cũng sẽ cuốn đi rác. Nhiệm vụ cốt lõi hôm nay là thông suốt giàn mưa, dọn sạch lá cây và cỏ dại chất đống dưới cống, ngăn chặn nước đọng ngập đường phố.

Nếu mưa đặc biệt lớn, vệ sở cũng sẽ không yêu cầu phải mạo hiểm quét sạch bằng mưa, lãnh đạo sẽ thông báo tạm thời nghỉ ca.

Nhưng mưa vừa tạnh, tất cả phải xuất động, dọn sạch nước đọng và bùn lầy rác rưởi.

Mưa này cũng rất không có mắt nhìn, Khương Chiếu Thanh hừ hừ vừa mới dọn dẹp xong, nó liền dừng lại.

Dừng một chút, nàng lặng lẽ đứng trong ngõ nhỏ, ngón giữa khó khăn từ dưới áo tơi vươn ra, rồi vội vàng thu hồi.

Mất giận là được rồi, nhỡ đâu lão ngây thơ tưởng nàng không phục thì sao.

Buổi trưa nàng đang nghĩ tìm lý do không ăn ở căng tin, cái bánh bao ngô đó ngày nào cũng cố gắng làm nàng nghẹn chết, nghẹn đến chết không thành còn có chiêu thứ hai - củ cải Thang Hàm chết.

Những người bạn trong tiết kiệm trước đây của cô cũng đã nhìn thấy, đột nhiên không đi ăn còn hơi nổi bật.

Vẫn là đánh một cái bánh bao, thật sự không nỡ lãng phí, lúc mới bắt đầu nàng đã dựa vào cái đậu mùa không dùng vé lương thực này mà sống sót.

Phú quý không thể... dời đi được.

Vừa định ngồi xuống, ngoài cửa đột nhiên có đồng nghiệp hô:

"Tiểu Khương, biểu muội ngươi đến tìm ngươi rồi!"

Em họ?

Chạy ra ngoài nhìn, là Lâm Tuấn Diệp, vừa lúc Khương Chiếu Thanh cao hứng, mượn cớ này trực tiếp về nhà.

Xa xa có một bóng người xác định Lâm Tuấn Diệp đi vào, nhìn một hồi liền rời đi.

Vừa đóng cửa sân nhỏ, Lâm Tuấn Diệp đã ngượng ngùng vén chiếc giỏ nàng đang đeo lên:

"Hôm qua nhà... thật sự xin lỗi đồng chí Khương, vốn đã hẹn hôm qua là đến rồi!"

Hôm qua cha nàng lại cãi nhau ở nhà, cứ khăng khăng gả chồng mới là việc chính, con gái kiếm được món hời này chẳng có tác dụng gì.

Nói rằng nếu nàng thực sự không nỡ bỏ nổi trứng và việc kinh doanh củi lửa, thì để anh trai nàng là Lâm Tố Quả đi theo một chuyến, tiếp quản mối quan hệ, khiến nàng yên tâm xuất giá.

Còn không cho Tam thúc mượn trứng nàng để bán.

Lâm Tuấn Diệp trong lòng nghẹn một hơi, càng đè nàng, nàng càng muốn giãy ra bộ dạng người!

Mối quan hệ vừa mới tốt, chưa kiếm tiền đã khiến nàng rút lui, nàng không nỡ rời xa.

Dù sao cũng là cãi nhau một trận tơi bời với cha nàng, cầm lấy trứng gà mẹ tích góp, còn có mấy quả còn thừa của nhà đại tỷ, cộng thêm mười tám quả, trốn tránh cha mình nhân lúc giữa trưa lẻn ra.

Trách không được Khương Chiếu Thanh thấy trên người nàng còn hơi ẩm, đại khái lúc xuất phát từ nhà đã bị dầm mưa.

Thực ra nàng cũng quên hôm qua là ngày hẹn đổi trứng, mấy ngày nay các loại chuyện quả thực không kịp tiếp nhận.

"Không sao, hôm nay ngươi đến cũng được."

Khương Chiếu Thanh đưa tay lật xem, trong giỏ lót cỏ khô và lá gậy dày cộp, trứng cũng đều lau sạch sẽ, khiến người ta nhìn vào cảm thấy thoải mái.

"Trứng gà đều tốt, ta thấy cũng tạm được. Theo như hôm đó chúng ta đã hứa, một cái bảy điểm, mười tám khối hai mao sáu!"

Mãi đến khi nhận lấy tấm vé lông này, lòng Lâm Tuấn Diệp mới yên tĩnh lại. Đây không phải là trò chơi "con cá 18 mao" như cha nàng nói, mà là con đường kiếm tiền chính thức!

Khương Chiếu Thanh bảo Lâm Tuấn Diệp vào trong phòng ngồi xuống, tiện tay pha cho nàng một ly nước đường trắng.

Lâm Tuấn Diệp ngại ngùng không dám uống, đường trắng đắt đỏ thế này.

Khương Chiếu Thanh cứng rắn đẩy qua: “Ta còn có chuyện khác muốn hỏi ngươi, ngươi cứ gọi ta là Thanh Thanh là được.”

"Vậy Thanh Thanh... có chuyện gì vậy?"

Lâm Tuấn Diệp cầm nước đường trắng chép miệng, cảm thấy mệt mỏi cả buổi trưa đều tan biến.

"Bông nhà ngươi còn dư dả không? Ta muốn đổi chút."

“Bông bông tích góp được năm trước đều để mẹ ta may cho đại tỷ, không còn lại bao nhiêu nữa. Bông mới đẻ năm nay, đợi cởi ra làm bông da đến tay chúng ta cũng phải cuối tháng.”

Cuối tháng... cũng được, chủ yếu là Khương Chiếu Thanh vừa mới hỏi thăm, bông vải khó mua.

Đặc biệt là một tờ giấy bông, mỗi người chỉ có một cân, cơ bản đều phải dùng cho gia đình, rất ít ai muốn lấy ra đổi.

Thực sự không được thì đi dạo quanh cửa hàng tín thác, xem có gặp được chăn bông cũ, áo bông gì đó không, tháo dỡ rửa ráy rồi mang đi xếp bông, đến lúc đó trộn vào bông mới mà dùng.

Trong đống giấy tờ phiếu lớn đó, hai tấm vé năm thước, ba thước cùng mười sáu thước. Đúng là chỉ số hộ khẩu một năm của thành phố.

Quần bông mảnh dài sáu thước, lớp trong dùng vải quần lót của nàng, mềm mại mà không tốn tiền.

Giày bông cũng tính như vậy, lớp ngoài một thước rưỡi, đến lúc đó dùng chăn đệm tháo từ chiếc chăn bông cũ mua về để khâu đế ngàn lớp vải, vừa vặn.

"Vậy ta đặt trước... sáu cân đi."

Chủ yếu là chăn bông, tuy trong nhà đốt giường sưởi nhưng ít nhất cũng phải làm chăn ba bốn cân, quần bông nhiều nhất một cân rưỡi, quá dày nàng không thể ngồi xổm xuống đi vệ sinh.

Giày bông nhiều nhất cũng chỉ nửa cân bông, cái này dễ nói.

Áo bông để trước đã, dù sao sở cũng sẽ phát lao đi bảo vệ áo bông, đến lúc đó làm một chiếc thay thế mỏng hơn cũng được.

Lâm Tuấn Diệp nghe xong không vội đáp ứng, mà tính toán trước.

Năm nay tuổi thành cũng tạm được, cuối tháng da bông, nhà nàng có thể nhận được bốn cân, loại bỏ một cân vải đất, làm việc quần áo cũng tiêu hao, lại để dành thêm một Cân để phòng khi cần thiết.

Vậy nhà nàng có thể lấy ra hai cân, người nhà đại tỷ nhiều, bông gòn đến tay cũng nhiều hơn, chỉ là...

"Cậu định đổi thế nào đây?"

"Nhìn ngươi, nếu dùng tiền, ta sẽ ấn giá ngươi một cân ba, còn lại thì bố phiếu, lương thực và phiếu công nghiệp đều có thể đổi với ngươi."

"Phiếu công nghiệp!"

Lâm Tuấn Diệp tinh thần phấn chấn, đôi mắt sáng lên.

Chiếc nồi sắt cũ nhà nàng đã dùng nhiều năm, có vết nứt cũng khiến thợ nấu canh hết lần này đến lần khác. Mấy hôm trước mẹ nàng nhóm lửa, vốn dĩ mắt đã không thoải mái, bị khói sặc một cái, chưa nhìn rõ, lại đâm thủng một lỗ nữa.

May mà vị trí không phải đáy nồi, nếu không cả nhà các nàng không có nồi dùng, biết đâu cũng phải tìm họ hàng xóm ăn ké.

Thực sự là nồi cung cấp quá khó mua, một cái nồi sắt lớn tám in, nhà cung ứng bán 7 đồng không cần phiếu, nhưng cơ bản không giành được, vừa đến hàng đã bán hết.

Cô ấy cũng đến câu lạc bộ cung cấp hỏi rồi, chỉ có thể đợi quý sau, ít nhất phải hai ba tháng, nếu nhà máy phía trên cung ứng không đủ, nói không chừng phải đợi nửa năm!

Hơn nữa đợi đến không nhất định có thể mua được.

Nhưng đi bách hóa trong thành mua nồi sắt đòi phiếu công nghiệp, thứ này không có hộ khẩu nông thôn.

Không chỉ nồi sắt, Lâm Tuấn Diệp còn muốn mua cho đại tỷ cái bình nước ấm vỏ trúc, mùa đông uống nước, rửa giặt giã trẻ con các thứ cũng tiện lợi.

"Nhưng tối đa chỉ đổi được năm tấm vé công nghiệp, nhiều hơn ta cũng không có, một tấm bù tám mao, thế nào?"

"Được! Cứ theo tám mao, giá bông cũng được."

Với cái tông môn bông này, Khương Chiếu Thanh trả trước cho Lâm Tuấn Diệp ba đồng tiền đặt cọc, còn lại năm tấm phiếu công nghiệp và một khối tám, cuối tháng giao hàng rồi thanh toán.

Lâm Tuấn Diệp cầm tổng cộng bốn đồng hai mao sáu, lòng bàn tay nóng lên, xoa xoa đầu ngón tay rồi mới cẩn thận cất kỹ.

Xoa xoa mũi, hơi nghẹn.

Nén uống hết nước đường còn lại, nàng liền chuẩn bị lên đường về, về sớm buổi chiều còn phải đi làm.

"Đợi lúa phơi khô trong ruộng, khoảng giữa tháng ta sẽ mang đến cho ngươi. À đúng rồi, lần sau lại đến mang táo hấp cho nàng ăn, táo của cây táo già hấp ăn rất ngọt!"

Lâm Tuấn Diệp một tay vô thức che chắn bên cạnh túi, tay kia vẫy về phía Khương Chiếu Thanh.

Nàng cực kỳ thích làm ăn với Khương Chiếu Thanh, đối phương cho nàng giá đều là rất thực sự thiên về giá cao, kém xa chợ đen nguy hiểm, nhưng chưa bao giờ để cho phép nàng chịu thiệt.

Sau khi tiễn Lâm Tuấn Diệp đi, Khương Chiếu Thanh đóng cửa lại, lấy ra một cái bánh bao bột trắng, chọn nửa con gà quay trong hai gói lớn của nàng và một ít ớt xanh cùng rau.

Không còn cách nào khác, chỉ ăn thịt thôi nàng cũng chán.

Hạnh phúc đến nhanh thế, trước hôm qua nàng ăn bánh bao chẳng phải chỉ sốt mặn hay chay nồi lớn không có dầu mỡ trong nhà ăn phụ giày.

Không ngờ hôm nay nàng cũng có thể chê bai.

Gà nướng ngoài đùi gà ra đều rất củi, đập hai cái, Khương Chiếu Thanh đứng dậy đi chọn vào các loại dưa muối mà Mạnh gia tặng hôm qua.

Tùy tiện chọn một hộp vừa mắt lấy ra ăn.

Món tương phong phú khiến nàng có cảm giác như quay trở lại đáy nước hiện đại để vớt vát.

Một cái bánh bao vào bụng, Khương Chiếu Thanh trực tiếp ra tay, cầm khung xương gà lên gặm, nhất định không để con gà này chết uổng.

Đang gặm âm thanh bên ngoài đột nhiên ồn ào, Khương Chiếu Thanh lau miệng, đi cửa ra vào nhìn, Chu thẩm tử bên cạnh cũng bị âm lượng hấp dẫn ra.

"Thím, bên ngoài sao thế? Náo hức lắm."

Chu thẩm tử thò đầu ra ngoài, quay người gọi nàng:

“Hình như là một nam công nhân của nhà máy nhôm đang đấu đá đấy! Tiểu Khương, ngươi có đi xem không?”

Nam công nhân của nhà máy nhôm, diễu phố?

Màn náo nhiệt này nàng nhất định phải đi xem!

......

......