Chương 11 / 127

Chương 11: Quả thực đổi lấy cam màu mỡ

Bản dịch · 1.858 chữ

“Ngươi... muốn cam quýt?” Khương Chiếu Thanh hỏi do dự.

Mạnh Trạch Anh sững sờ, nàng chỉ thuận miệng hỏi một câu, thật sự để nàng hỏi sao?

"Đúng đúng, ngươi biết ai hay chỗ nào không? Loại cam quýt đều được!"

"Mật quýt thì không có, nhưng có cam màu mỡ, ngươi có muốn không?"

Khương Chiếu Thanh trấn tĩnh lại, quyết định thử một lần.

Lời vừa nói ra, Mạnh Trạch Anh vừa căng thẳng lại hưng phấn, đây là lần đầu tiên nàng mua đồ ở chợ đen!

Khương Chiếu Thanh càng căng thẳng hơn, đây là lần đầu tiên nàng bán đồ ở những thập niên 70!

"Dao Cam... Dao là gì?"

Mạnh Trạch Anh chưa từng nghe qua cái tên này, chủ yếu nàng không thích ăn trái cây quýt, nên không hiểu rõ lắm.

"Ừm, chính là một loại cam rất ngọt và ngọt."

Nếu có người hiểu biết nhìn một cái là biết Khương Chiếu Thanh lúc này rất không tự nhiên, khả năng cẩn thận đều lập tức rời đi.

Nhưng trùng hợp là người mua Mạnh Trạch Anh không biết điều, nàng cũng sống trứng hai đầu xanh.

Trong ký ức của Khương Chiếu Thanh, Ốc Cam đã có loại trái cây cam quýt khá muộn rồi, ít nhất bảy ba năm là tuyệt đối không có.

"Ngọt thì ngon! Phải ngọt, càng ngọt càng tốt!"

Mạnh Trạch Anh mắt sáng rực, nàng có lẽ đã gặp được người lợi hại rồi!

Khương Chiếu Thanh sờ túi lớn của bộ đồ làm việc, từ bên trong lấy ra một quả to bằng lòng bàn tay, vàng óng bóng tròn trịa, lớp vỏ trông như được thắp sáp, nhẵn nhụi đến phát sáng.

Mạnh Trạch Anh thầm tán thưởng, đây chắc chắn là hàng cao cấp trong chợ đen. Mang ra tặng quà cũng có thể diện, ít nhất tặng cho Trương dì kia ắt sẽ thích hợp.

Chỉ là... chắc là rất đắt nhỉ?

"Cái áo cam này, ừm, nếu cần ba cân thì ba thước quả thực tốt không?"

Tất cả đều là do nàng tự gom góp, chuẩn bị thêm cho mình chiếc áo sơ mi ngắn tay.

"Tiệm phụ thực đơn mật đến tận ba hào tám cũng không cướp được, bên trong chúng ta... khụ, ít nhất đều là bảy mao năm lên, cái này còn khó mua, đừng nói ta là cam sa hạng sang đặc biệt ngọt ngào của ngươi.

Hơn nữa, ta nói thẳng cho ngươi biết, cái này Ốc Cam ngươi đi tỉnh thành cũng không gặp được, đây là độc quyền của ta!”

Khương Chiếu Thanh chính là học theo lời nói của chủ sạp trái cây trong khu chung cư kiếp trước, trước tiên tăng giá rồi tính sau.

Chiếc áo phao này lúc này là độc nhất vô nhị trên thế giới, vậy giá cao hay thấp chẳng phải tùy tiện nàng định đoạt sao?

Nhìn Khương Chiếu Thanh đã bày tỏ rõ thôn này không có cửa hàng này, Mạnh Trạch Anh hơi do dự.

Gần đây nàng quả thực không mua được loại quýt nào tốt hơn, thế mà cha lại cứ khăng khăng bắt nàng chuẩn bị sẵn sàng, nói rằng cứ đến nhà như vậy, dì Triệu sẽ có ấn tượng tốt với nàng.

Ngày mai là đi làm khách rồi, nếu vẫn chưa mua được, cha nàng nhất định sẽ mắng chết nàng, biết đâu tiền tiêu vặt tháng sau cũng không cho nữa.

Nghĩ đến đây, nàng nghiến răng nói: "Vậy... ba thước quả thực đổi được hai cân quýt màu mỡ, không thể ít hơn nữa, hơn lại ta còn chẳng biết con quýt này của ngươi có ngọt thật không!"

Thực ra không ngọt thì nàng cũng sẽ đòi, thực sự là không mua được nữa.

Khương Chiếu Thanh chậm rãi gật đầu: “Được rồi, tiện nghi cho ngươi.”

Nói xong liền mím môi, chuyện gì thế này, loại lời lẽ tiểu thương bán hàng rong này càng nói càng chuồn mất.

Nói thật, Khương Chiếu Thanh kiếp trước chỉ là người bình thường, cũng chưa từng làm ăn gì, không thể nào vừa xuyên đến bảy ba năm đã có thể đại sát tứ phương, bình thản nàng ngay cả chợ đen cũng không dám đi, bây giờ thực sự là ăn mặc còn không đủ.

Đến bảy ba năm này, đối mặt với vật giá nàng đều phải tính toán trong lòng. Lúc này có rất nhiều thứ là đổi vật và lấy phiếu đổi đồ, nàng sợ không tính ra được sẽ bị người ta chê cười.

"Phía tây nhà máy dưa muối có một lối đi kẹp, bình thường chẳng có mấy người đi đâu cả, ta về lấy đúng là tốt, đợi ngươi ở đó sao?"

Xem ra người này đang làm việc ở nhà máy tương.

Khương Chiếu Thanh gật đầu đồng ý, hẹn thời gian đến sáu giờ rưỡi.

5 giờ của sở vệ binh phải họp, ít nhất một tiếng đồng hồ, nhà máy dưa muối cách sở cũng không quá xa, đều thuộc về khu vực đó.

Mạnh Trạch Anh cũng đồng ý, nàng còn phải về xưởng, tan làm mới về nhà lấy được quả thực.

Hai người cứ thế ước định, trong tình huống không hề xác định được sự tín nhiệm của đối phương, nhất trí cảm thấy việc này sắp thành công.

Bán đồ ở chợ đen/mua đồ rất dễ dàng mà.

Khi chia tay, hai người thầm nghĩ trong lòng.

Khương Chiếu Thanh đã dọn dẹp sạch sẽ trở về vệ sở trước, trước tiên quay lại phòng vớt ngô và đậu hũ ngâm cả ngày ra, cộng thêm gạo nhỏ cho vào vò sành nấu.

Nàng trực tiếp đến phòng trực mượn lửa, chính là cái lò tốt đang đun nước.

Một căn phòng còn chưa có cửa sổ mà điểm này không tốt, Khương Chiếu Thanh mở cửa ra một chút, sợ bị trúng độc khí gas.

Dù sao tiền vé nàng đều giấu trên người, trong phòng chẳng có vật phẩm gì quý giá.

Hoàn vệ sở tổng cộng có hơn hai mươi người, lúc này gần như đều tụ tập trong sân, Vương Hội Kế thấy nàng đi ra liền đưa cho nàng một cuốn sổ nhỏ bằng nhựa màu đỏ, bảo thư đã đến.

Khương Chiếu Thanh cũng đi theo mọi người, bưng sách, nghe sở trưởng đọc Ngữ lục, truyền đạt tư tưởng.

Và thông báo cho mọi người biết, có một lô khẩu trang và găng tay đến, đã hỏng hoặc chưa từng nhận qua, sau khi cuộc họp kết thúc sẽ tìm Vương Hội Kế đăng ký.

Lại giảng giải về các kỷ luật cần cù và yêu cầu kiểm tra vận động y tế của nước.

Cuối cùng nhấn mạnh một phen hồng tuyến chính sách, ví dụ như nghiêm cấm đầu cơ trục lợi, buôn bán lương thực các thứ.

Khương Chiếu Thanh phía dưới hơi chột dạ, nhưng nghĩ đến sản phẩm của nàng không thuộc về thập niên 70 này, lại không hiểu sao yên tâm.

Sau khi kết thúc, Khương Chiếu Thanh trước tiên đi đăng ký, khẩu trang và găng tay sẽ phát vào ngày mai tập hợp, sau đó nhanh chóng quay về phòng xem bát cháo lớn của nàng.

Tình hình lương thực năm nay lại tốt hơn mọi năm một chút, mọi người ngửi thấy mùi ngô cũng không nói gì, gần đây nhà lương có đậu ngô mới, nhà nào cũng ăn cái này, chẳng có gì kỳ quái.

Chỉ là có một người phụ nữ ngoài bốn mươi cứ liếc nhìn về phía tây, càng nhìn càng bất mãn, nhưng do dự hồi lâu vẫn không mở miệng, lại quay người trở về.

Khương Chiếu Thanh hoàn toàn không biết bên ngoài vẫn luôn có người xem, cháo đã nấu hơn một tiếng đồng hồ, vẫn là đậu ngô ngâm sẵn, bình gốm dẫn nhiệt chậm, ngược lại không có hoa mềm nhão nở, nhưng đã luộc chín và ăn được rồi.

Nhìn đống than tổ ong vỡ bên trong lò đã cháy gần hết, gần như sắp tắt rồi, Khương Chiếu Thanh đặt hai quả mẩu vào trong vò sành.

Sau đó lấy bọc hành lý trải dưới gầm giường ra, bỏ vào hai cân quýt màu mỡ hơn hai nắm. Người bán hàng mới là người như thế này, luôn mang theo quá nhiều lương tâm.

Đợi đồng nghiệp bên ngoài đi hết, nàng mới ra khỏi cửa.

Thuận lợi tìm được lối rẽ của nhà máy dưa muối, dọc đường Khương Chiếu Thanh đều để cho mình thả lỏng, sợ căng thẳng sẽ lộ ra vẻ quá kỳ quái.

Nàng vừa đến chưa đầy hai phút, đã nghe thấy tiếng bước chân dồn dập, Mạnh Trạch Anh cũng tới.

Nàng ôm mấy mảnh vải trong lòng, thần sắc cảnh giác căng thẳng, so với Khương Chiếu Thanh còn nổi bật hơn.

May mà giờ này là giờ cơm tối, người bên ngoài vốn đã ít.

Theo như ước định, Khương Chiếu Thanh sờ thử lớp vải thật, có chút trơn trượt, khá cứng cáp, hồi nhỏ bà ngoại nàng có loại áo vải này.

Hai người một tay giao bố, một bên nộp quả, bọc da Khương Chiếu Thanh chắc chắn phải mang về, đây là cái túi mô phỏng duy nhất nàng hiện tại có thể chứa đồ lớn.

Nhưng hai cân quýt màu mỡ để rải rác cũng không dễ lấy, áo sơ mi Mạnh Trạch Anh cũng chẳng béo đến thế, có thể cầm được toàn bộ vải vóc thì phải làm sao đây?

Đột nhiên, Mạnh Trạch Anh trong lúc cấp bách mất trí:

"Bao bọc ngươi phải mang về, vậy ta dùng cái túi vải tốt đúng đắn trước đi?"

......

Cuối cùng, hai người quyết định vẫn dùng bọc da của Khương Chiếu Thanh để che, họ giả vờ là bạn học cấp ba chơi tốt, trực tiếp đưa Ốc Cam đến nhà Mạnh Trạch Anh.

Trên đường đổi tên họ, Khương Chiếu Thanh khoác cánh tay Mạnh Trạch Anh, nhét vải vào trong ngực; Mạnh Tắc Anh treo một túi quýt màu mỡ bọc kỹ càng, hai người cứng đờ đi đến Mạnh gia.

"Ôi thím, đây là bạn học cấp ba của con Thanh Thanh, đúng rồi, hai đứa cháu vừa gặp nhau trên đường, nó đang đưa cháu về đấy!"

Mạnh Trạch Anh giới thiệu cho Lý thẩm tử dưới lầu, vội vàng kéo Khương Chiếu Thanh lên lầu. Sau khi đưa quýt về nhà, nhìn chuẩn Lý Thẩm về phòng, Khương Chiêu Thanh nhanh chóng xuống lầu lần nữa.

Đi xuống lầu, còn nghe thấy tiếng Mạnh Trạch Anh gọi: "Thanh Thanh, không ngồi thêm chút nữa à? Hôm nào chúng ta đi công viên chơi, ngươi đừng quên!"

Khương Chiếu Thanh cũng phụ họa, nhìn Lý thẩm ngẩng đầu nhìn thoáng qua, nhưng không ra khỏi phòng, nàng tăng tốc bước chân đi.