Chương 55 / 69

Chương 55: Tinh linh bị bắt?

Bản dịch · 1.526 chữ

Bạch Dạ nhìn nàng, không trả lời ngay.

Hắn tựa lưng vào ghế, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng một lúc lâu, trong đôi mắt thâm trầm ấy phản chiếu ánh bình minh và bóng hình của nàng.

"Ngươi sẽ không làm vậy đâu."

Nhịp tim của Kati Hi Á lỡ mất một nhịp.

Bạch Dạ nhìn vào mắt nàng, khoé miệng cong lên:

"Bởi vì ngươi là Katichia. Cho nên, ta tin tưởng ngươi."

Kati Hi Á ngồi trên ghế, há miệng, muốn nói gì đó, nhưng muốn phản bác hắn dựa vào đâu mà chắc chắn như vậy, lại muốn chế giễu hắn quá ngây thơ.

Nhưng nàng phát hiện mình chẳng nói nên lời.

Phản ứng cơ thể của nàng rất kỳ lạ, cổ họng căng cứng, lỗ tai nóng lên, tim đập nhanh đến mức không giống người thường.

Nàng cúi đầu, tránh ánh mắt của hắn, nắm chặt vạt váy rồi đứng dậy khỏi ghế.

"Biết rồi." Giọng nàng trầm đục, mang theo vài phần gượng gạo không tự nhiên, vành tai đỏ bừng lên,

"Ta... ta đi đây."

Khi đi đến cửa, nàng khựng bước chân lại một chút, không quay đầu lại, lại bổ sung thêm một câu:

"Cảm ơn."

Sau đó đẩy cửa nhà hàng, bước ra ngoài.

Bạch Dạ ngồi tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng khuất dần nơi cửa, khoé miệng từ từ cong lên.

[Đinh!]

【Hệ thống nhắc nhở: Kati Hi Á Frewleys tự chủ xin ra ngoài, ký chủ cho phép.】

【Tiến độ thần phục +1.】

【Tiến độ thần phục hiện tại: 23%.】

Bạch Dạ nhìn con số trên bảng, khẽ cười một tiếng.

"Đường còn dài lắm."

Hắn bưng sữa lên, nhấp một ngụm, ánh mắt rơi xuống tòa Ma Vương thành ngoài cửa sổ được ánh bình minh chiếu sáng.

Trên con phố xa xa, có ma tộc đang bày sạp, người đang mua rau, đứa trẻ đuổi bắt đùa giỡn ở đầu ngõ.

Mà một thân ảnh thiếu nữ tóc vàng, đang từ bậc thang của tẩm điện Ma Vương đi xuống, chần chờ trong chốc lát, sau đó từng bước đi về phía đường phố náo nhiệt.

Bậc thang của tẩm điện Ma Vương được xây bằng ngọc đen, trong ánh ban mai lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo.

Tạp Đề Hi Á đứng ở trên bậc thang cuối cùng, chân đạp lên mặt đất phố chính rộng lớn của Ma Vương thành, hít sâu một hơi.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua tòa cung điện màu đen nguy nga phía sau.

Bạch Dạ không đi theo, cũng không phái người đi cùng nàng.

Thủ vệ ở cửa chỉ liếc nhìn nàng một cái, liền hành lễ lui sang một bên, như thể đã sớm được dặn dò.

Nàng tự do rồi.

Ít nhất trong tòa thành này, nàng có thể tùy ý đi lại.

Kati Hi Á nắm chặt vạt váy, sau đó xoay người, đi về phía sâu trong phố chính.

Phố chính của Ma Vương Thành rộng hơn nhiều so với tưởng tượng của nàng.

Mặt đường đủ chứa bốn chiếc xe ngựa đi song song được lát đá xanh xám chỉnh tề, hai bên cửa hàng san sát nhau, mặt tiền khác nhau. Trên biển hiệu khắc đủ loại chữ viết.

Có những người nàng nhận ra, có vài người hoàn toàn không quen biết.

Nhưng hương thơm tỏa ra từ cửa tiệm, bóng người ra vào, tiếng rao hàng và những cuộc trò chuyện nối tiếp nhau khiến nàng mơ hồ cảm thấy mình đã bước vào một thành phố lớn của vương quốc nhân loại.

Không, còn náo nhiệt hơn thế nữa.

Katti Hi Á đứng ở đầu phố, ánh mắt chậm rãi quét qua toàn bộ con phố.

Bên tay trái là một phòng bánh mì, trong lồng hấp bốc lên hơi nước trắng xóa. Một người thằn lằn thân hình vạm vỡ đang dùng móng vuốt phủ đầy vảy lấy bánh từ lò ra, động tác cẩn thận đến mức hoàn toàn không hợp với vẻ ngoài thô kệch của hắn.

Phía sau quầy bên cạnh hắn là một người phụ nữ trung niên nhân loại đang nhanh nhẹn gói ghém những vị khách đang xếp hàng chờ đợi, thỉnh thoảng quay đầu lại hét với người thằn lằn: "Lão Lân, lò tiếp theo mau lên", người thu thóc liền trầm giọng đáp một tiếng, cái đuôi chậm rãi vẫy về phía sau.

Bên tay phải là một tiệm rèn, mặt tiền mở rộng, lửa lò đỏ rực.

Một gã chó địa ngục thấp lùn đang gõ một miếng sắt nung đỏ trên thớt, tia lửa bắn tung tóe. Bên cạnh hắn, một thiếu nữ mị ma đang dùng ma pháp giúp hắn dọn dẹp những mảnh sắt vụn văng ra, hai người phối hợp ăn ý, miệng còn trò chuyện phiếm về chuyện nhà.

Katti Hi Á chớp mắt.

Nàng tiếp tục đi về phía trước, trong tầm mắt nhìn thấy hầu như mỗi cửa hàng, từng sạp hàng đều là các chủng tộc khác nhau trộn lẫn vào nhau.

Một tên ma cà rồng ngồi trên sạp nhỏ ở nơi râm mát bán thảo dược, những ngón tay thon dài trắng bệch cầm lá cây, đối diện là hai vị khách trông giống người lùn đang ngồi xổm, tranh cãi đến đỏ mặt tía tai vì giá cả.

Con phố này giống như một nồi canh đặc bị khuấy đều, tất cả chủng tộc đều đang cuộn trào, va chạm, dung hợp ở bên trong, cuối cùng biến thành một loại hương vị náo nhiệt mà nàng chưa từng thấy bao giờ.

Kattichea đứng giữa phố, mái tóc vàng khẽ bay trong gió sớm.

Nàng nhìn tất cả những điều này, trong đầu cứ lặp đi lặp lại chỉ có một ý niệm - điều đó không ổn.

Điều này thật không ổn.

"Thánh nữ Kati Hi Á điện hạ?" Một thanh âm từ phía sau truyền đến.

Kattichia xoay người lại, đồng tử đột nhiên co rút.

Chỉ thấy hai tinh linh hắc ám đứng cách nàng ba bước chân, đang nhìn chằm chằm vào nàng.

Thân hình các nàng thon dài mà mảnh mai, làn da màu xám đậm, mái tóc dài bạc trắng rủ xuống tận eo, đôi mắt tím sẫm, lấp lánh ánh sáng mờ ảo trong ánh bình minh.

Họ mặc một bộ đồ vải đen đơn giản, thắt lưng buộc đai màu sẫm, trông giống như cư dân trong thành bình thường.

Nhưng Kati Hi Á nhận ra khuôn mặt của họ.

"Các ngươi..." Nàng bước lên một bước, chăm chú nhìn hai khuôn mặt này.

Ký ức như cánh cổng bị cạy mở đột ngột, ào ạt tuôn ra.

Ba năm trước, Phong Chi Thánh Điện từng phái một tiểu đội trinh sát tinh linh đến biên giới Ma Vực thực hiện nhiệm vụ trinh thám.

Tổng cộng năm người, ba nam hai nữ.

Về sau các nàng đều mất tích, Thánh Điện tìm rất lâu, cuối cùng chỉ tìm được vài mảnh bùa hộ mệnh vỡ nát, khẳng định các Nàng đã gặp nạn.

Hai nữ tinh linh mất tích kia chính là hai người trước mắt này.

"...Rena? Elith?" Giọng của Kati Hi Á hơi căng thẳng.

Hai tinh linh hắc ám liếc nhìn nhau, khẽ cúi người về phía nàng.

Người cao hơn một chút tên là Laya, nàng ngẩng đầu lên, khóe miệng cong cong: “Cáp Đề Hi Á Thánh Nữ điện hạ, đã lâu không gặp.”

Katti Hi Á nhìn các nàng.

Dáng vẻ các nàng đã thay đổi, mái tóc dài màu xanh nhạt từng thuộc về Phong Tinh Linh giờ đã chuyển thành màu trắng bạc, làn da từ trắng chuyển sang xám đậm, đôi mắt từ vàng nhạt chuyển tím sẫm.

"Sao các ngươi lại ở đây?" Kati Hi Á bước lên phía trước hai bước, giọng nói mang theo sự vội vã khó tin,

"Chúng ta đều tưởng các ngươi đã... gặp nạn rồi."

Rena và Ilith lại trao đổi ánh mắt.

Sau đó Elith lên tiếng, giọng cô mềm hơn Rena một chút, mang theo vài phần áy náy:

“Xin lỗi, Thánh Nữ điện hạ, để ngài lo lắng rồi. Chúng ta trước đây đến biên giới Ma Vực rèn luyện, kết quả ở trong rừng rậm sương mù biên cảnh bị lạc đường, làm sao cũng không tìm được lối ra.”

“Chúng ta đã đi dạo bên trong gần một tháng, lương khô mang theo đều ăn hết rồi, cuối cùng là người của Ma Vương bệ hạ khi tuần tra phát hiện chúng ta, đưa chúng tôi về thành.”

Katti Hi Á nhíu mày.

Nàng chú ý tới từ mà Elith vừa nói — "Ma Vương bệ hạ".

Bốn chữ này từ miệng nàng nói ra, giọng điệu tự nhiên như đang xưng hô một vị quốc vương được người đời tôn kính, không có nửa phần miễn cưỡng cùng sợ hãi.

Kati Hi Á có chút nghi hoặc, lên tiếng hỏi:

"Các ngươi, là bị bắt làm tù binh?"